Resumo em Português:

RESUMO É útil relembrar as crises em que o planeta passa atualmente, com sua economia e estrutura social afetadas, não é a primeira desse tipo. Sua superação certamente exigirá ações diferentes daquelas desenvolvidas logo após a Primeira Guerra Mundial e a Revolução Russa, embora não seja inconveniente procurar analogias entre “aquela” crise global e “esta”.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT It is helpful to recall the crises our planet presently undergoes, with its affecting economy and social structure, is not the first of its kind. Its overcoming shall surely request different actions of those developed right after World War I and Russian Revolution, although one would not be inexpedient to search analogies between “that” Global Crises and “this” one.

Resumo em Português:

RESUMO Inspirado nas ideias de Polanyi e Von Hayek, este artigo traça a dinâmica do Estado moderno e seu papel na esfera econômica. O conceito de economia mista é usado para orientar a discussão.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Inspired by Polanyi’s and Von Hayek’s ideas, this paper traces the dynamics of the modern state and its role on the economic sphere. The concept of a mixed economy is used to guide the discussion.

Resumo em Português:

RESUMO A crise da dívida que aniquilou a América Latina recebeu grande atenção de economistas das mais diversas escolas. Espera-se que reafirmem suas diferenças, mas também mostrem alguns pontos de convergência. O objetivo deste artigo é delinear esses pontos, fazendo um retrospecto histórico da própria dívida e da crise latino-americana.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The debt crisis that swapped Latin America received keen attention from economists of the most diverse schools. They are expected to reaffirm their differences but also show some points of convergence. This paper aims to delineates these points by giving an historical retrospect of both debt itself and the Latin American crisis.

Resumo em Português:

RESUMO Neste artigo, o autor discute a dinâmica dos regimes monetários internacionais. Em oposição à economia convencional, esses regimes são vistos como instituições históricas irreversíveis, caracterizadas por uma instabilidade estrutural. Eles são definidos pelo grau de rigidez cambial, pela mobilidade dos capitais e pelo peso dos objetivos internos na função de preferência dos governos. Sua dinâmica é baseada em uma sequência irreversível definida pela crescente degradação dos ajustes macroeconômicos, levando ao acúmulo de tensões e a uma instabilidade estrutural, à medida que a economia mundial muda, e finalmente a questionar os princípios fundadores do regime monetário internacional.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In this paper the author discusses the dynamics of the international monetary regimes. In opposition to mainstream economics, these regimes are seen as irreversible historical institutions characterized by a structural instability. They are defined by the degree of exchange rate rigidity, by the mobility of capitals, and by weight of internal objectives in the preference function of governments. Their dynamics is based on an irreversible sequence defined by the increasing degradation of macroeconomic adjustments, leading to the accumulation of tensions and to a structural instability, as the world economy changes, and finally to questioning the founding principles of the international monetary regime.

Resumo em Português:

RESUMO Como explicar os amplos e persistentes diferenciais da produtividade per capita na economia mundial? Do ponto de vista marshalliano, essas diferenças estão relacionadas a fatores microeconômicos (por exemplo, organização) e, em particular, ao investimento per capita em seres humanos como agentes de produção. Marshall acreditava que a importância relativa do trabalho mental em relação ao trabalho manual tendia a aumentar com o tempo; e sustentava que o capital humano - ou seja, os atributos físicos, morais e cognitivos de trabalhadores, profissionais e homens de negócios - é um dos mais importantes de todos os insumos na função de produção e um dos elementos-chave no processo de crescimento orgânico. O objetivo deste artigo é apresentar o pensamento teórico e normativo de Marshall sobre o papel econômico da educação e trazer sua contribuição pioneira à teoria moderna do capital humano.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT How to account for the wide and persistent differentials in per capita productivity in the world economy? From a Marshallian perspective, these differences are related to microeconomic factors (e.g. organization) and in particular to per capita investment in human beings as agents of production. Marshall believed that the relative importance of mental vis-à-vis manual labour tended to increase through time; and he held the view that human capital - i.e. the physical, moral and cognitive attributes of workers, professionals and business men - is one of the most important of all inputs in the production function and one of the key elements in the process of organic growth. The aim of this paper is to present Marshall’s theoretical and normative thinking on the economic role of education and to bring out his pioneering contribution to the modern theory of human capital.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo enfoca a importância estratégica de políticas de alimentos baratos e atribui a esse tipo de intervenção estatal o baixo nível de benefícios atuais em agricultura capitalista desenvolvida. Como consequência, a agricultura corporativa foi inibida e o abandono familiar encontrou condições favoráveis para o desenvolvimento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This article focuses on the strategic importance of cheap food policies and imputes to that sort of state intervention the low level of current benefits in capitalist developed agricultures. As a consequence, corporate farming has been inhibited and family fanning has found favourable conditions to develop.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo traça as raízes macroeconômicas da atual crise agrícola. Isso mostra que o aumento da instabilidade inflacionária após 1986 e as políticas adotadas pelo governo desde então para combater a hiperinflação fizeram com que os termos de troca da agricultura se tornassem muito mais instáveis, ao mesmo tempo em que o governo recuava. o apoio que eles estavam fornecendo à agricultura; essas condições adversas acabaram causando a redução dos níveis de atividade agrícola em 1989 e 1990. O artigo conclui apontando as implicações para a atual estratégia de estabilização.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper traces the macroeconomic roots of the current agricultural crisis. It shows that the increase in inflationary instability after 1986, and the policies adopted by the Government, since then, to fight hyperinflation, caused the terms of trade of agriculture to be- come much more unstable, at the same time that the Government pulled back the support they had been providing to agriculture; these adverse conditions ultimately caused the reduction of activity levels in agriculture in 1989 and 1990. The paper concludes by pointing out the implications for the current stabilization strategy.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho examina os modelos de fundos emprestáveis com uma taxa de juros estabilizada, na qual o sistema bancário preenche o hiato entre o fluxo de demanda e a provisão de fundos. Um típico modelo Mickseliano é desenvolvido para ressaltar a importância do crédito e inflação (deflação) em fechar o intervalo entre poupança e investimento. Substituindo a taxa nominal de juros pela real - uma modificação apropriada num modelo cuja inflação é relevante - e usando a definição de renda Robertsoniana, percebemos que, dependendo da reação da ‘carência’ (lacking) e investimento à inflação, existe a possiblidade do sistema se tornar instável. Introduzindo desemprego no sistema percebemos que o investimento é mais sensível do que a carência à inflação, quanto maior o grau de flexibilidade salarial, maior será o nível de equilíbrio de desemprego, em face do choque de demanda, e maiores as chances de instabilidade macroeconômica. Finalmente demonstramos que se substituirmos a definição de renda Robertsoniana pela Keynesiana, o investimento se torna mais sensível à inflação, tornando a rigidez salarial, necessariamente, um bom negócio.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper examines loanable fund models with a stabilized interest rate, in which the banking system bridges the gap between the flow of demand and the provision of funds. A typical Mickselian model is developed to emphasize the importance of credit and inflation (deflation) in closing the gap between savings and investment. Substituting the nominal interest rate for the real - an appropriate modification in a model whose inflation is relevant - and using the Robertsonian definition of income, we realize that, depending on the reaction of ‘lacking’ and investment to inflation, there is the possibility of the system become unstable. By introducing unemployment into the system, we realize that investment is more sensitive than the lack of inflation, the greater the degree of wage flexibility, the greater the level of unemployment balance, in the face of the demand shock, and the greater the chances of macroeconomic instability. Finally, we demonstrate that if we replace the Robertsonian definition of income with Keynesian, investment becomes more sensitive to inflation, making wage rigidity necessarily a good deal.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo enfoca a tese do pluralismo, proposta por Caldwell como uma metodologia adequada para a Economia. Ele compara o pluralismo e a posição defendida por Neville Keynes há 100 anos, quando a Economia passava por um período igualmente difícil de sua história, caracterizado por um conflito entre linhas de pensamento antagônicas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper focuses on the thesis of pluralism, proposed by Caldwell as an adequate methodology for Economics. It compares pluralism and the position advocated by Neville Keynes 100 years ago, when Economics was passing through a similarly difficult period of its history, characterized by a conflict between antagonistic lines of thought.

Resumo em Português:

RESUMO O orçamento federal dos Estados Unidos apresentou apenas 8 superávits em todo o período pós-Segunda Guerra Mundial, o último dos quais em 1969. Várias teorias foram desenvolvidas na tentativa de explicar a persistência dos déficits federais. Devido às visões keynesianas/estagnacionistas predominantes entre os teóricos de esquerda, enfatizou-se a análise do lado das despesas das finanças do governo e seu papel de apoiar a demanda agregada. Pouca ou nenhuma atenção foi dada ao lado da receita, particularmente ao impacto da diminuição da lucratividade das empresas nas receitas fiscais do governo. Este artigo estima os prejuízos fiscais resultantes da queda acentuada da lucratividade nos últimos 45 anos. Conclui apontando algumas consequências econômicas mais amplas de grandes déficits, como a dívida externa dos Estados Unidos, a maior do mundo, e as atuais tendências regressivas do sistema tributário americano.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The federal budget of the United States displayed only 8 surpluses in the whole post-World War II period, the last of which was in 1969. Several theories have been developed in an attempt to explain the persistency of the Federal deficits. Due to the Keynesian/stagnationist views predominant among leftist theorists, emphasis has been put on the analysis of the expenditure side of government finances and its role of supporting aggregate demand. Little if any attention at all was paid to the revenue side, particularly to the impact of diminishing corporate profitability on government tax revenues. This article estimates the tax losses that have resulted from the sharp decrease in profitability in the last 45 years. It concludes by pointing out some wider economic consequences of large deficits, such as the foreign debt of the United States which is the largest in the world, and the present regressive tendencies of the American tax system.