O presente relato descreve um homem de 76 anos que, após cirurgia de câncer de pulmão apresentou paralisia oculomotora extrínseca à esquerda e paralisia contralateral do músculo reto superior, além de ptose palpebral bilateral. O exame de ressonância magnética evidenciou uma rara situação caracterizada por metástase isolada na região do núcleo do terceiro nervo craniano esquerdo provavelmente comprometendo o sub-núcleo do reto superior e o núcleo central caudal, justificando assim o envolvimento óculo motor bilateral.
Núcleo do III nervo cranial; metástase; oftalmoplegia
