Resumo em Português:

RESUMO Esclerose múltipla (EM) é uma complexa doença autoimune e neurodegenerativa do sistema nervoso central. Uma vez que EM afeta principalmente mulheres em idade fértil, assuntos relacionados à gravidez frequentemente surgem na prática diária. O presente estudo avaliou o uso pós-parto de imunoglobulina (IVIG) na EM. Métodos Os autores individualmente pesquisaram as bases de dados PubMed, Medline, EMBASE, Cochrane, SciELO, LILACS, e Google Scholar usando os termos “multiple sclerosis” OR “MS” AND “pregnancy” OR “gestation” OR “partum” OR “post-partum” OR “puerperium” AND “immunoglobulin”. Resultados A pesquisa inicial retornou 321 artigos. Havia 11 artigos elegíveis para a revisão. No total, havia relato de 380 pacientes que receberam IVIG após a gravidez visando reduzir o número de surtos. O número necessário para tratar não ajustado foi 6,3 para análise quantitativa e 5,8 para análise qualitativa. Conclusão O efeito terapêutico da IVIG para prevenção dos surtos pós-parto na EM não pôde ser claramente estabelecida nesta meta-análise.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Multiple sclerosis (MS) is a complex autoimmune and neurodegenerative disease of the central nervous system. Since MS affects mostly fertile women, pregnancy issues often arise in daily practice. The present study assessed the use of postpartum intravenous immunoglobulin (IVIG) in MS. Methods The authors individually searched for records using PubMed, Medline, EMBASE, Cochrane, SciELO, LILACS, and Google Scholar, using the terms “multiple sclerosis” OR “MS” AND “pregnancy” OR “gestation” OR “partum” OR “post-partum” OR “puerperium” AND “immunoglobulin”. Results The initial search returned 321 papers. There were 11 eligible articles selected for the review. In total, 380 patients had received post-natal IVIG to reduce the number of postpartum relapses. The unadjusted number needed to treat was 6.3 for the quantitative and 5.8 for the qualitative analyses. Conclusion The therapeutic effect of IVIG for prevention of postnatal relapses in MS could not clearly be established in this meta-analysis.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Há uma lacuna de conhecimento sobre a prevalência de obesidade em pacientes com AVC (acidente vascular cerebral) de países de baixa e média renda. Portanto, objetivamos medir a prevalência de sobrepeso e obesidade entre pacientes com AVC no Brasil. Métodos Em um estudo transversal, medimos o índice de massa corporal (IMC) em pacientes com AVC isquêmico e hemorrágico. A amostra foi extraída em 2016, nas cidades de Sobral (CE), Sertãozinho (SP), Campo Grande (MS), Joinville (SC) e Canoas (RS). Resultados Entre 1255 casos de AVC, 64% (95%CI, 62–67) apresentavam sobrepeso e 26% (95%CI, 24–29) obesidade. A prevalência de obesidade variou de 15% (95%CI, 9–23) em Sobral a 31% (95%CI, 18–45) em Sertãozinho. Conclusões A quantidade de pacientes com AVC e IMC anormal é maior do que a de pacientes com AVC e IMC normal. Embora esta prevalência seja similar às de países de alta renda, precisamos urgentemente de melhores políticas de prevenção da obesidade. Atividade física deveria ser parte da prescrição médica.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective There is gap in knowledge about obesity prevalence in stroke patients from low- and middle-income countries. Therefore, we aimed to measure the prevalence of overweight and obesity status among patients with incident stroke in Brazil. Methods In a cross-sectional study, we measured the body mass index (BMI) of ischemic and hemorrhagic stroke patients. The sample was extracted in 2016, from the cities of Sobral (CE), Sertãozinho (SP), Campo Grande (MS), Joinville (SC) and Canoas (RS). Results In 1,255 patients with first-ever strokes, 64% (95% CI, 62–67) were overweight and 26% (95%CI, 24–29) were obese. The obesity prevalence ranged from 15% (95%CI, 9–23) in Sobral to 31% (95%CI, 18–45) in Sertãozinho. Physical inactivity ranged from 53% (95%CI, 43-63) in Sobral to 80% (95%CI, 73–85) in Canoas. Conclusions The number of overweight patients with incident stroke is higher than the number of patients with stroke and normal BMI. Although similar to other findings in high-income countries, we urgently need better policies for obesity prevention.

Resumo em Português:

RESUMO Introdução Na primeira década deste século observou-se um aumento significativo da incidência de sífilis no mundo. Objetivo Estudar características clínicas e laboratoriais da sífilis no Sistema Nervoso Central e da sífilis ocular. Métodos Estudou-se, retrospectivamente, uma série de treze casos com diagnóstico clínico e laboratorial de neurossífilis e/ou sífilis ocular, admitidos aos Serviços de Neurologia ou Neuroftalmologia do Hospital de Clínicas da Universidade Federal do Paraná. Resultados Nove pacientes tiveram diagnóstico de neurosífilis e dois destes apresentaram concomitantemente sífilis ocular. Quatro pacientes tiveram somente o diagnóstico de sífilis ocular. Dos pacientes com diagnóstico de neurosífilis, seis apresentaram meningite sifilítica sintomática, dentre os quais um se apresentou com paralisia isolada de par craniano, um com paralisia de par craniano associada sífilis ocular, dois com mielite transversa (manifestação de meningomielite), um com meningite que agravou sintomas de Miastenia Gravis e um com meningite isolada associada a sífilis ocular. Houve 3 casos de neurosífilis meningovascular. Na análise univariada, pacientes sem manifestações oculares de sífilis apresentaram maiores níveis proteína total e leucócitos do que os pacientes com sífilis ocular. Conclusão Essa série brasileira de casos de pacientes com neurosífilis e sífilis ocular destaca a alta variabilidade clínica desta doença. Alto grau de suspeição diagnóstica é necessário quando em frente a sintomas neurológicos e oculares para rápido diagnóstico e adequado manejo dos pacientes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background During the first decade of this century, a significant increase in the incidence of syphilis was documented. Objective To study clinical and laboratory characteristics of central nervous system and ocular syphilis. Methods A retrospective case series of 13 patients with a clinical and laboratory diagnosis of neurosyphilis and/or ocular syphilis who had been admitted to the Neurology and Neuro-ophthalmology Service of the Hospital de Clínicas, Federal University of Paraná. Results Nine patients had a diagnosis of neurosyphilis and two of them also had ocular syphilis. Four patients had a diagnosis of ocular syphilis alone. Among the patients with a diagnosis of neurosyphilis, six had symptomatic syphilitic meningitis, of whom one manifested as cranial nerve palsy alone, one as cranial nerve palsy plus ocular syphilis, two as transverse myelitis (syphilitic meningomyelitis), one as meningitis worsening the patient’s myasthenia gravis symptoms and one as meningitis plus ocular syphilis. Additionally, we diagnosed three patients with meningovascular neurosyphilis. In the univariate analysis, patients without ocular syphilis showed greater levels of total protein and white blood cells in the cerebrospinal fluid than patients with ocular syphilis. Conclusion This Brazilian case series of patients with neurosyphilis and ocular syphilis highlights the wide variability of this disease. A high degree of diagnostic suspicion is necessary when facing neurological and ocular symptoms for rapid diagnosis and appropriate management of patients.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi comparar o desempenho do Timed up and go test (TUG) e suas subtarefas entre idosos caidores e não caidores com comprometimento cognitivo leve (CCL) e doença de Alzheimer (DA) leve. Um estudo prospectivo foi conduzido, com 38 idosos com CCL e 37 com DA leve. Foi realizada uma avaliação inicial (TUG e subtarefas por meio do sistema Qualisys Pro Reflex) e um monitoramento de quedas por 6 meses. Após 6 meses, 52.6% pessoas com CCL e 51.3% com DA caíram. Em concordância com subtarefas específicas, a performance total do TUG distinguiu caidores de não caidores com DA, caidores de não caidores com CCL e não caidores com CCL de não caidores com DA. Embora nenhuma outra diferença foi encontrada na performance total do TUG, não caidores com CCL e caidores com DA apresentaram diferenças nas performances das subtarefas marcha ida, retornar e virar-se para sentar; e caidores com CCL e não caidores com DA diferiram na subtarefa virar-se para sentar.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This work aimed to compare performances on the Timed Up and Go (TUG) test and its subtasks between faller and non-faller older adults with mild cognitive impairment (MCI) and mild Alzheimer’s disease (AD). A prospective study was conducted, with 38 older adults with MCI and 37 with mild AD. Participants underwent an assessment at baseline (the TUG and its subtasks using the Qualisys ProReflex system) and the monitoring of falls at the six-month follow up. After six months, 52.6% participants with MCI and 51.3% with AD fell. In accordance with specific subtasks, total performance on the TUG distinguished fallers from non-fallers with AD, fallers from non-fallers with MCI and non-fallers with MCI from non-fallers with AD. Although no other difference was found in total performances, non-fallers with MCI and fallers with AD differed on the walking forward, turn and turn-to-sit subtasks; and fallers with MCI and non-fallers with AD differed on the turn-to-sit subtask.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo Investigar associações de distúrbios temporomandibulares (DTM), bruxismo, ansiedade e qualidade subjetiva do sono entre bombeiros militares com cefaleia do tipo tensional episódica frequente (CTTEF). Método A amostra consistiu em dois grupos com 80 indivíduos cada: controles (idade média 35,2 anos) e grupo de estudo (idade média 38,5 anos). A dor de cabeça foi diagnosticada de acordo com a Classificação Internacional de Cefaleias, 3a edição. Os critérios de diagnóstico de pesquisa para DTM (RDC / TMD) foram utilizados para classificar DTM; o bruxismo foi diagnosticado de acordo com a Classificação Internacional de Distúrbios do Sono; a ansiedade foi classificada usando o Inventário de Ansiedade Beck; e a qualidade do sono foi avaliada usando o Índice de Qualidade do Sono de Pittsburgh (PSQI). Nos modelos estatísticos utilizamos um nível de significância de 95%. Resultados Foram encontradas associações entre indivíduos com CTTEF e presença de DTM (p <0,001) e ansiedade (p = 0,002). A baixa qualidade do sono (p = 0,687) e o bruxismo (p = 0,670) não foram fatores de risco para CTTEF. Conclusão O estudo verificou que DTM e ansiedade entre os bombeiros estavam associados a CTTEF, mas a qualidade subjetiva do sono e o bruxismo não foram fatores de risco.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective To investigate associations of temporomandibular disorders (TMDs), bruxism, anxiety and sleep quality among military firefighters with frequent episodic tension-type headache (FETTH). Methods The sample comprised two groups (80 individuals): controls (mean age 35.2 years) and study group (mean age 38.5 years). Headache was diagnosed in accordance with the ICHD-III. The Research Diagnostic Criteria for TMDs were used to classify the TMDs; bruxism was diagnosed in accordance with the International Classification of Sleep Disorders; anxiety was classified using the Beck Anxiety Inventory; and sleep quality was assessed using the Pittsburgh Sleep Quality Index. In the statistical models, we used a significance level of 95%. Results Associations were found between participants with FETTH and TMDs (p < 0.001) and anxiety (p = 0.002).Poor quality of sleep (p = 0.687) and bruxism (p = 0.670) were not risk factors. Conclusion The study found that TMDs and anxiety among firefighters were associated with FETTH.

Resumo em Português:

RESUMO Introdução Glioma, tumor cerebral maligno, é altamente agressivo e associado a mau prognóstico. Os objetivos deste estudo foram avaliar a associação de polimorfismos genéticos relacionados a angiogênese e apoptose em pacientes com glioma, bem como suas comorbidades, hábitos de vida, perfil clínico, sobrevida e resposta ao tratamento (temozolomida [TMZ] e radioterapia [RT]). Métodos 303 indivíduos foram genotipados por PCR em tempo real, e foram coletados dados clínicos, hábitos de vida e comorbidades. Admitiu-se nível de significância para valor p < 0,05. Resultados Tabagismo, elitismo, hipertensão arterial sistêmica, diabetes mellitus e índice de massa corporal prevaleceram entre os pacientes, comprados aos controles (p < 0,05). O genótipo heterozigoto rs1468727 (T/C) e homozigoto rs2010963 (G/G) (p > 0,05) foram observados em ambos os grupos. Tabagismo, elitismo, hipertensão arterial sistêmica, diabetes mellitus e índice de massa corporal apresentaram fatores de risco independentes para a doença (p < 0.0001, p = 0.0069, p = 0.0394, respectivamente). Os pacientes com gliomas de baixo grau apresentaram sobrevida de 80,0 ± 1,7% em três anos. Para a combinação de RT e TMZ, a sobrevida foi de 78,7±7,6% em 20 meses, em comparação com TMZ (21,9 ± 5,1%, p = 0,8711). Conclusões As variantes genéticas não estiveram associadas aos gliomas. Hábitos de vida e comorbidades específicas destacaram-se como fatores de risco independentes para a doença. O tratamento com TMZ + RT mostrou aumento na sobrevida dos pacientes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background Glioma, the most common primary malignant brain tumor in adults, is highly aggressive and associated with a poor prognosis. The objectives of this study were to evaluate the association of genetic polymorphisms related to angiogenesis and apoptosis with gliomas, as well as comorbidities, lifestyle, clinical profile, survival and response to treatment (temozolomide [TMZ] and radiotherapy [RT]) in patients with the disease. Methods In a total of 303 individuals, genotypes were performed by real-time PCR, and clinical data, lifestyle and comorbidities were obtained from medical records and questionnaires. The significance level was set at 5%. Results Smoking, alcohol consumption, systemic arterial hypertension, diabetes mellitus and body mass index prevailed among patients, compared to controls (p < 0.05). The heterozygous genotype rs1468727 (T/C) and the homozygous genotype rs2010963 (G/G) (p > 0.05) were observed in both groups. Lifestyle and comorbidities showed independent risk factors for the disease (p < 0.0001, p = 0.0069, p = 0.0394, respectively). Patients with low-grade gliomas had a survival rate of 80.0 ± 1.7% in three years. For the combination of TMZ+RT, survival was 78.7 ± 7.6% in 20 months, compared to TMZ only (21.9 ± 5.1%, p = 0.8711). Conclusions Genetic variants were not associated with gliomas. Specific lifestyle habits and comorbidities stood out as independent risk factors for the disease. Low-grade gliomas showed an increase in patient survival with TMZ+RT treatment.

Resumo em Português:

RESUMO Alterações neuropsiquiátricas são comuns na doença de Parkinson e estão presentes em todas as fases da enfermidade. No entanto, frequentemente não são reconhecidas e recebem tratamento insuficiente. Ao longo dos últimos anos, observou-se que a terapia de reposição dopaminérgica pode levar ao desenvolvimento ou piora de condições como transtorno do jogo, compulsão por sexo, compras, e comida, além da síndrome de desregulação dopaminérgica e punding. Sua fisiopatologia parece estar relacionada à estimulação dopaminérgica anormal das regiões basais dos núcleos da base, sobretudo pelas vias nigro-mesolímbicas. O presente artigo tem como objetivo fazer uma revisão da literatura a respeito de impulsividade, transtornos do controle de impulso e condições relacionadas na doença de Parkinson, com foco na epidemiologia, características clínicas e tratamento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Neuropsychiatric disorders are common among patients with Parkinson’s disease and may appear in any stage of the disease. However, these disorders often go undiagnosed and receive insufficient treatment. Observations in recent years have revealed that dopamine replacement therapy may lead to the development or worsening of conditions, such as gambling disorder, compulsive sexual behavior, compulsive buying and binge eating, in addition to punding and dopamine dysregulation syndrome. The pathophysiology of these disorders seems to be related to abnormal dopaminergic stimulation of the basal regions of the basal ganglia, especially via nigro-mesolimbic pathways. The aim of the present study was to perform a literature review on impulsivity, impulse control disorders and related conditions among patients with Parkinson’s disease, with emphasis on their epidemiology, clinical characteristics and treatment.

Resumo em Português:

RESUMO A doença de Parkinson pode ser tratada cirurgicamente em pacientes que desenvolveram complicações motoras, como flutuações e discinesias, ou tremores refratários ao uso de medicação. Nesta revisão, um grupo de especialistas formulou sugestões para um protocolo de avaliação pré-operatória, depois de revisar a literatura publicada até outubro de 2017. Neste protocolo, são sugeridos critérios de elegibilidade e inadmissibilidade para tratamento cirúrgico, bem como procedimentos que devem ser realizados antes das decisões terapêuticas multidisciplinares. A revisão enfatiza a necessidade de estabelecer “equipes de DBS”, com profissionais dedicados especialmente a esta área. Ao final, a seleção do alvo cirúrgico (núcleo subtalâmico ou globo pálido interno) é discutida brevemente, ponderando prós e contras de cada escolha.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Parkinson’s disease can be treated surgically in patients who present with motor complications such as fluctuations and dyskinesias, or medically-refractory disabling tremor. In this review, a group of specialists formulated suggestions for a preoperative evaluation protocol after reviewing the literature published up to October 2017. In this protocol, eligibility and ineligibility criteria for surgical treatment were suggested, as well as procedures that should be carried out before the multidisciplinary therapeutic decisions. The review emphasizes the need to establish “DBS teams”, with professionals dedicated specifically to this area. Finally, surgical target selection (subthalamic nucleus or globus pallidus internus) is discussed briefly, weighing the pros and cons of each target.

Resumo em Português:

RESUMO Charles Lasègue guarda a reputação de ter descrito o sinal que leva seu nome, mas nunca escreveu sobre isso e interpretava erradamente sua etiopatogenia. O propósito desta nota é chamar atenção para o trabalho do sérvio Laza Lazarević, que apresentou a descrição original do sinal mais importante na ciatalgia e forneceu a interpretação apropriada da sua fisiopatologia.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Charles Lasègue is reputed to have described the test/sign bearing his name, but he never wrote about it and misinterpreted its mechanism. The purpose of this note is to highlight the work of the Serbian, Laza Lazarević, who was first to present the original report of this seminal sign in sciatica and provide its appropriate pathophysiological interpretation.