Resumo em Português:

RESUMO A Amazônia é uma das regiões com a maior diversidade de peixes do planeta. Nessa vasta biodiversidade, encontra-se Serrasalmus rhombeus, uma espécie predadora que desempenha um papel ecológico vital nos ecossistemas aquáticos. Com o objetivo de gerar dados biológicos e informações valiosas para os esforços de manejo, caracterizamos o padrão de crescimento somático de S. rhombeus e identificamos suas fontes de variação. Para isso, indivíduos de S. rhombeus foram coletados em duas represas entre outubro de 2018 e novembro de 2019. A análise do incremento marginal, baseada em dados de 158 indivíduos, revelou a formação de um único anel de crescimento anual no início da estação chuvosa. As idades individuais variaram de 1 a 6 anos. Entre os modelos considerados, aquele que melhor explicou a variação no crescimento somático de S. rhombeus integrou a variação individual, o sexo e os locais de coleta. Isso destaca que a taxa de crescimento de um indivíduo e o tamanho que ele pode atingir são influenciados pelo uso individual de recursos, que é mediado pela diversidade genética entre os indivíduos. Além disso, essa variação está associada ao sexo e ao local específico onde o indivíduo se encontra.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The Amazon is one of the regions with the greatest fish diversity on the planet. In this vast biodiversity, there is Serrasalmus rhombeus, a predatory species that plays a vital ecological role in aquatic ecosystems. In order to generate biological data and valuable information to management efforts, we characterized the somatic growth pattern of S. rhombeus and identified its sources of variation. To achieve this, individuals of S. rhombeus were collected from two dams between October 2018 and November 2019. Analyzing the marginal increment based on data from 158 individuals revealed the formation of a single annual growth ring at the onset of the rainy season. Individual ages ranged from 1 to 6 years old. Among the considered models, the one that provided the best explanation for the variation in somatic growth of S. rhombeus integrated individual variation, sex, and sites. This highlights that the rate of an individual’s growth and the size it can attain are influenced by individual resource utilization, which is mediated by interindividual genetic diversity. Furthermore, this variation is associated with sex and the specific site where the individual is located.

Resumo em Português:

RESUMO Laetacara dorsigera é uma espécie de peixe com grande potencial para a piscicultura ornamental. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da densidade de estocagem sobre o seu crescimento. Foram realizados dois experimentos, com três tratamentos e quatro repetições, com duração de 45 dias cada um, sendo o primeiro nas densidades de 0,25, 0,50 e 0,75 peixes·L-1 e o segundo com a melhor densidade encontrada no primeiro experimento, acrescida das densidades de 0,30 e 0,40 peixes·L-1. Os seguintes parâmetros zootécnicos foram mensurados: taxa de sobrevivência, comprimentos totais médios e pesos médios iniciais e finais, taxas do crescimento relativo e de crescimento específico e ganho de peso. Houve diferença significativa no primeiro experimento para comprimento final, taxa de crescimento relativo e específico e sobrevivência. No segundo experimento não foi verificada diferença significativa para as densidades testadas. A densidade de 0,50 peixes·L-1 se apresenta com maior viabilidade, tendo em vista a maior sobrevivência final alcançada e não ter apresentado diferença significativa quanto aos demais parâmetros analisados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Laetacara dorsigera is a fish species that has excellent economic potential for ornamental fish farming. The present study aimed to evaluate the effect of stocking density on its growth and survival in two experiments, with three treatments and four replicates, lasting 45 days each. The first experiment used 0.25, 0.50 and 0.75 fish·L-1, and the second used the best density found in the first experiment and the densities of 0.30 and 0.40 fish·L-1. The measured zootechnical parameters were survival rate, mean total length and final weights, as well as relative and specific growth, and weight gain rates. A difference was observed in the first experiment for the final length, relative and specific growth rate and survival. In the second experiment, there was no difference for the densities tested. The density of 0.50 fish·L-1 was the most viable, due to the greater final survival achieved and no significant difference for the other parameters analyzed.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo avaliou um novo método de processamento, embalagem e armazenamento de ostras. O total de 720 ostras Crassostrea gigas (~7 cm de comprimento da concha) foi cozido a vapor a 100°C por 30 minutos e dividido em dois grupos. O grupo 1 foi submerso por 20 minutos em água e gelo; e o grupo 2, em uma solução de 4% contendo água, gelo e vinagre (4% de acidez, produzido pela fermentação de álcool acético). Após o resfriamento, as ostras foram desconchadas e a carne embalada com seladora a vácuo em sacos plásticos contendo 24 ostras cada um, em um arranjo que permite ao consumidor visualizar cada ostra individualmente. Parâmetros físico-químicos (pH, umidade e base volátil total) e microbiológicos (contagem de bactérias mesófilas totais e psicrotróficas) foram avaliados a cada 45 dias, e análises sensoriais foram realizadas após 180 e 365 dias de armazenamento. Características físico-químicas e microbianas adequadas foram registradas por até um ano de armazenamento para ambos os protocolos. A marinação com vinagre reduziu os níveis de bactérias psicrotróficas durante o armazenamento, e os juízes das análises sensoriais preferiram as ostras marinadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study evaluated the quality of frozen oyster meat. Seven hundred and twenty Crassostrea gigas oysters (~7-cm shell length) were steam-cooked at 100°C for 30 minutes and later divided into two groups. Group 1 was submerged for 20 minutes in water and ice; and group 2 in a solution containing water, ice, and 4% vinegar (4% acidity, produced by fermentation of acetic alcohol). After cooling, the oysters were shucked, and the meat was packed with a vacuum sealer in plastic bags containing 24 oysters each. The experiment evaluated physicochemical (pH, moisture, and total volatile bases nitrogen) and microbiological (total mesophilic and psychrotrophic bacterial counts) parameters every 45 days and performed sensory analyses after 180 and 365 days of storage. Adequate physicochemical and microbial characteristics were registered for up to one year of storage for both protocols. Marination with vinegar reduced the levels of psychrotrophic bacteria during storage, and the sensory analysis judges preferred the marinated oysters.

Resumo em Português:

RESUMO Não há um sistema de registro funcional para pescarias amadoras brasileiras. Este estudo teve como objetivo identificar as espécies que foram capturadas durante os eventos de pesca competitiva promovidos pelo Pâmpano Esporte Clube no Rio Grande do Norte (nordeste do Brasil) em 2009 a fim de definir uma linha de base para avaliar futuras mudanças. Adicionalmente, dados de captura para 1974–1994 foram usados para testar duas hipóteses: a composição das espécies mudou ao longo do tempo; e o peso médio de cada espécie principal se alterou com o tempo. Setenta espécies ou grupos taxonômicos foram capturados em 2009. A mais elevada proporção numérica foi de Haemulopsis corvinaeformis (44,6%) e de bagres Aspistor sp. e Sciades sp. (14,3%). A maior proporção em peso foi de Aspistor sp. e Sciades sp. (19,4%), seguida de H. corvinaeformis (16,6%). A abundância de H. corvinaeformis aumentou da década de 1970 até 2009, o que pode estar associado ao aumento do número de redes de beira de praia, levando à diminuição de outras espécies, exceto de H. corvinaeformis, por causa do seu comportamento de enterrar-se. Além disso, tubarões foram capturados nas décadas de 1970−1990, mas não em 2009. O peso médio diminuiu para o pampo e os baiacus no mesmo período e aumentou apenas para os barbudos. Os estuários não devem ser utilizados para eventos competitivos em razão do elevado potencial para a captura de juvenis.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT There is no functional reporting system for Brazilian recreational fisheries. This study aimed at identifying which species were caught during competitive fishing events promoted by the Pâmpano Esporte Clube in Rio Grande do Norte (northeastern Brazil) in 2009 to set a baseline for assessing future changes. Additionally, catch data for 1974–1994 were used to test two hypotheses: species composition changed over time; and the mean weight of each main species decreased over time. Seventy species or taxonomic units were caught in 2009. The highest numerical proportion was for Haemulopsis corvinaeformis (44.6%) and catfishes Aspistor sp. and Sciades sp. (14.3%). The highest proportion in weight was for Aspistor sp. and Sciades sp. (19.4%), followed by H. corvinaeformis (16.6%). Haemulopsis corvinaeformis’s abundance increased from the 1970s to 2009, which may be associated with the increasing number of trammel nets leading to decreasing abundance of other species except for H. corvinaeformis due to its burying behavior. Additionally, sharks were caught in the 1970s–1990s, but not in 2009. Mean weight decreased for the great pompano and pufferfishes during the same period and increased only for threadfins. Estuaries should not be used for competitive fishing events due to the high potential for juvenile capture.

Resumo em Português:

RESUMO As reservas extrativistas (RESEXs) são áreas protegidas concebidas para preservar os meios de vida e a cultura de populações tradicionais, possibilitando o uso sustentável dos recursos. Na RESEX do Corumbau, a pesca artesanal representa grande potencial para o desenvolvimento socioeconômico local. O presente estudo teve como objetivo caracterizar a atividade pesqueira na RESEX do Corumbau, utilizando entrevistas semiestruturadas com 56 pescadores e análise dos dados por meio de estatísticas descritivas. A frequência de pesca indicada pelos pescadores foi de um a três dias por semana. As embarcações do tipo lancha são o principal meio de transporte utilizado na pesca, na qual diversas técnicas são empregadas, sendo a pesca de linha de mão a mais citada. As principais espécies-alvo da atividade pesqueira foram o ariacó (Lutjanus synagris), a cioba (Ocyurus chrysurus) e o xerelete (Caranx crysos). Entre as espécies-alvo, encontram-se algumas espécies de budião, que, apesar de ameaçados, têm sua captura permitida na RESEX do Corumbau por causa do plano de manejo local. Cerca de 45% dos entrevistados pescam budião, sendo 60% residentes na comunidade de Cumuruxatiba, e 32% dos mergulhadores percorrem distâncias significativas até os locais de pesca, variando de 5 a 18,5 milhas náuticas. Os resultados apresentados neste trabalho podem gerar subsídios para a gestão da RESEX e para pesquisas futuras.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Extractive reserves (reservas extrativistas, RESEXs) are protected areas designed to preserve the livelihoods and culture of traditional populations, enabling sustainable use of resources. At the Corumbau RESEX, artisanal fisheries represent great potential for local socio-economic development. The current study aimed at characterizing the fishing activity at the Corumbau RESEX, using semi-structured interviews with 56 fishers and analyzing the data through descriptive statistics. The fishing frequency indicated by the fishers was one to three days a week. Speedboats are the primary transportation means involved in fishing, in which various fishing techniques are employed, with handline fishing as the most cited. The main targeted species in the fisheries were lane snapper (Lutjanus synagris), yellowtail snapper (Ocyurus chrysurus), and blue runner (Caranx crysos). Among the target species, there are the parrotfish species, which, despite being threatened, are allowed to be fished in the Corumbau RESEX due to the local management plan. Nearly 45% of those interviewed fish for parrotfish, with 60% living in the community of Cumuruxatiba, and 32% of the divers travel significant distances to reach the fishing spot, ranging from 5 to 18.5 nautical miles. The results presented in this paper can generate subsidies for the management of the RESEX and for future research.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo teve como objetivo avaliar a privação e a frequência alimentar de alevinos de H. severus alimentados com dieta suplementada com probiótico autóctone E. faecium e desafiados com o patógeno A. hydrophila. O experimento foi realizado em fatorial 2 × 5, sendo constituído por duas frequências alimentares (duas e quatro vezes ao dia) e quatro privações alimentares com probiótico (P:7/0, P:6/1, P:5/2 e P:Alt) e um controle (C:7/0). No fator privação, maiores valores dos parâmetros de crescimento foram observados para os peixes dos tratamentos P:7/0 e P:6/1, bem como maior resistência a A. hydrophila. Portanto, o uso do probiótico E. faecium proporcionou maior crescimento e resistência para H. severus.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the deprivation and feeding frequency of H. severus fingerlings fed a diet supplemented with autochthonous probiotic E. faecium and challenged with the pathogen A. hydrophila. The experiment was carried out in 2 × 5 factorial, consisting of two food frequencies (two and four times a day) and four food deprivations with probiotic (P:7/0, P:6/1, P:5/2 and P:Alt) and one control (C:7/0). The deprivation factor, higher values of growth parameters were observed for fish from the treatments P:7/0 and P:6/1, as well greatest resistance of the A. hydrophila. Therefore, the use of probiotic E. faecium provided greater growth and resistance for H. severus.

Resumo em Português:

RESUMO A ultrassonografia tem sido cada vez mais utilizada em programas de melhoramento de aquicultura para determinação não invasiva do sexo e do estágio de maturação das gônadas em peixes. Pela primeira vez, esse exame de imagem foi realizado em um mugilid (tainha de Lebranche). Dezenove peixes machos e 12 fêmeas foram submetidos a essa avaliação, os quais foram selecionados por estarem em estágio final de maturação das gônadas, fato previamente confirmado por espermiação por pressão abdominal e biopsia ovariana (oócitos de 626 ± 12 µm), respectivamente. As imagens ultrassonográficas foram obtidas após a anestesia, utilizando uma sonda linear multifrequencial na frequência de 8 MHz em fêmeas e 10 MHz em machos, que revelaram diferenças significativas na ecogenicidade entre as gônadas. Nos machos o teste apresentou aspecto hipoecoico e homogêneo, enquanto nas fêmeas os ovários apresentaram aspecto hiperecogênico e ecotextura granular, em comparação às estruturas corporais adjacentes. O tempo de varredura para identificação sexual e caracterização das estruturas do sistema reprodutivo em cada peixe foi de 2,58 ± 1,68 segundos para machos e 2,40 ± 1,05 segundos para fêmeas, não houve diferença significativa (p 0,05) em relação ao tempo de sexagem. Assim, a identificação do sexo da tainha Lebranche (Mugil Liza) por meio da ultrassonografia se mostrou um método eficaz, rápido e não invasivo quando aplicado a peixes com gônadas maduras durante o período reprodutivo da espécie.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Ultrasonography has been increasingly used in aquaculture breeding programs for non-invasive determination of sex and the gonad maturation stage in fish. For the first time, this image exam was performed on a mugilid (Lebranche mullet). Nineteen male and 12 female fish were submitted to this evaluation, which were selected because they were identified to be in the final gonad maturation stage, which was previously confirmed through spermiation by abdominal pressure and ovarian sampling biopsy (oocytes of 626 ± 12 µm), respectively. The ultrasound images were obtained after anesthesia, using a linear multifrequency probe at the frequency of 8 MHz in females and 10 MHz in males, which revealed significant differences in echogenicity between the gonads. In males, the testes presented a hypoechoic and homogeneous aspect, while in females the ovaries had a hyperechoic appearance and granular echotexture, compared to adjacent body structures. The scanning time for sexual identification and characterization of reproductive system structures in each fish was 2.58 ± 1.68 seconds for males and 2.40 ± 1.05 seconds for females, there was no significant difference (p 0.05) in relation to sexing time. Thus, the identification of the sex of the Lebranche mullet (Mugil liza) through ultrasonography proved to be an effective, fast and non-invasive method when applied to fish with mature gonads during the species’ reproductive period.

Resumo em Português:

RESUMO A água de lastro é utilizada pelos navios para garantir sua segurança operacional e estabilidade, porém, quando se utiliza a água do mar como lastro, pode ocorrer a dispersão de espécies marinhas exóticas. As espécies nativas de outras regiões podem ser carreadas e ocasionar sérias consequências, tanto socioambientais quanto econômicas, por causa da interação com as espécies locais. Objetivou-se com o presente trabalho registrar a ocorrência do bivalve Perna viridis, na produção, extração e comercialização no município de Niterói, Rio de Janeiro, Brasil. Esse molusco, originário da Ásia, é atualmente encontrado em abundância na Baía de Guanabara, no Rio de Janeiro. Além disso, verificaram-se as consequências desastrosas da introdução dessa espécie invasora para a nativa da região, o Perna perna. A observação da propagação do mexilhão P. viridis no local ocorreu de janeiro a agosto de 2022, com visitas mensais a três comunidades de Niterói que comercializam mexilhões: Jurujuba (área de cultivo), Boa Viagem e Centro (extrativismo) – regiões litorâneas da Baía de Guanabara. Concluiu-se que essa ocorrência foi evidenciada no cultivo, extrativismo e comercialização irregular dessa espécie introduzida na Baía de Guanabara sem o conhecimento dos órgãos competentes no Brasil.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Ballast water is used by ships to ensure their operational safety and stability. However, the use of seawater as ballast can cause the dispersal of exotic marine species. Native species from other regions can be transported, causing serious socio-environmental and economic consequences, due to interaction with local species. The present study aimed to record the occurrence of bivalve mussel Perna viridis, produced, collected and sold in the city of Niterói, Rio de Janeiro, Brazil. This mollusc originating in Asia is now abundant in Guanabara Bay, in Rio de Janeiro. Furthermore, the disastrous consequences of the introduction of this invasive species for the native species of the region, the Perna perna mussel, were noted. Observation of the spread of P. viridis mussels at the site occurred from January to August 2022, with monthly visits to three communities in Niterói that sell mussels, as follows: Jurujuba (cultivation area), Boa Viagem and Centro (extractivism), coastal regions of the Guanabara Bay. It was concluded that this occurrence was demonstrated in the cultivation, extractivism, and irregular commercialization of this species introduced in Guanabara Bay without the knowledge of the competent bodies in Brazil.

Resumo em Português:

RESUMO O uso indiscriminado de antimicrobianos na aquicultura é uma prática preocupante por causa do risco de disseminação de cepas bacterianas resistentes a medicamentos. Este estudo teve como objetivo avaliar o perfil de resistência bacteriana na água que abastece pisciculturas localizadas em Buriti dos Lopes, Piauí, Brasil. A contagem bacteriana para a água que abastece as fazendas, ponto P1, foi de 6,5 log UFC/mL, enquanto a contagem na Fazenda A (FA) variou de 3,31 a 3,66 log UFC/mL e na Fazenda B (FB) de 2,56 a 2,79 log UFC/mL. Entre as 40 cepas (67,8%) testadas para resistência antimicrobiana, foi observada resistência a quinolona (15,25%), cefalosporinas de primeira geração (16,95%), cefalosporinas de terceira geração (35,6%), aminopenicilina (30,51%), sulfonamida (8,47%) e carbapenêmico (1,7%). A análise de similaridade revelou semelhança de perfil de resistência superior a 85% entre isolados de P1-FA e P1-FB, sugerindo que a fonte de água influencia significativamente a disseminação da resistência. De forma alarmante, cepas bacterianas exibindo múltiplas resistências antimicrobianas foram encontradas nas águas subterrâneas que abastecem as fazendas de peixes. Portanto, investigar a disseminação de perfis de resistência fenotípica e genotípica é crucial para fundamentar as políticas públicas que abordam os impactos do uso indiscriminado de medicamentos e sua disseminação ambiental.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The indiscriminate use of antimicrobials in aquaculture is a concerning practice due to the risk of spreading drug-resistant bacterial strains. This study aimed to assess the bacterial resistance profile in water sourced from a fish farming supply located in Buriti dos Lopes, Piauí, Brazil. Bacterial counts for the P1 supply point reached 6.5 log CFU/mL, while counts ranged from 3.31 to 3.66 log CFU/mL at Farm A (FA) and 2.56 to 2.79 log CFU/mL at Farm B (FB). Among the 40 strains (67.8%) tested for antimicrobial resistance, resistance was observed to quinolone (15.25%), first-generation cephalosporins (16.95%), third-generation cephalosporins (35.6%), aminopenicillin (30.51%), sulfonamide (8.47%), and carbapenem (1.7%). Similarity analysis revealed a resistance profile similarity of over 85% between isolates from P1-FA and P1-FB, suggesting the water source significantly influences the spread of resistance. Alarmingly, bacterial strains exhibiting multiple antimicrobial resistances were found in the groundwater supplying fish farms. Therefore, investigating the dissemination of phenotypic and genotypic resistance profiles is crucial to informing public policies that address the impacts of indiscriminate drug use and its environmental dissemination.

Resumo em Português:

RESUMO Os objetivos deste estudo foram descrever as relações morfométricas entre diferentes dimensões da concha do bivalve Anomalocardia flexuosa, verificar as alterações no padrão de crescimento e determinar as categorias adulto e juvenil e o tamanho da maturidade sexual da espécie utilizando medidas morfométricas. Considerando os 52.873 espécimes medidos no presente estudo, todas as relações alométricas estabelecidas para A. flexuosa foram significativas, e ambas as relações comprimento × altura e comprimento × largura apresentaram alometria positiva. O agrupamento K means separou o conjunto de dados entre juvenis e adultos e definiu 13,20–14,60 mm da concha como o intervalo de comprimento para a fase de transição. O padrão de crescimento foi significativamente diferente entre juvenis e adultos; juvenis apresentaram crescimento isométrico, e os adultos, crescimento alométrico negativo. O ajuste do modelo logístico indicou que o comprimento da concha na maturidade sexual foi de 13,80 mm. A concha juvenil de A. flexuosa apresentou formato mais arredondado que a adulta. Aspectos relacionados ao desenvolvimento do animal e às características ambientais podem influenciar o formato da concha. O tamanho de maturidade encontrado no presente estudo está de acordo com a faixa de maturidade proposta na literatura.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to describe the morphometric relationships between different shell dimensions of the bivalve Anomalocardia flexuosa, to check the changes in the growth pattern, and to determine the adult and juvenile phases and the size of sexual maturity of the species using morphometric measurements. Considering the 52,873 specimens measured in the present study, all the allometric relationships established for A. flexuosa were significant, and both the relations between length × height and length × width showed positive allometry. The K means clustering separated the dataset between juveniles and adults and defined 13.20–14.60 mm shell as the interval of length for the transitional phase. The growth pattern was significantly different between juveniles and adults, in which juveniles presented isometric growth and adults had a negative allometric growth. The fit of the logistic model indicated that the shell length at sexual maturity was 13.80 mm. The A. flexuosa juvenile shell had a more rounded shape than the adult. Processes related to animal development and environmental characteristics may influence the shell shape. The maturity size found in the present study is according to the range of maturity proposed in the literature.

Resumo em Português:

RESUMO O estudo teve como objetivo avaliar a influência de métodos de insensibilização pré-abate na qualidade de filés de tambaqui (Colossoma macropomum), sendo eles asfixia em gelo (AG), asfixia em ar (AA), eletronarcose (EE) e hipotermia seguida de sangria (HS). A qualidade da carne foi avaliada empregando-se o pH; índice de rigor mortis; e textura e colorimetria. O bem-estar foi avaliado com base nos teores da glicose sanguínea. Para cada tratamento, utilizaram-se 12 animais, e seis animais de cada tratamento foram mantidos inteiros para a análise de pH e rigor mortis por 0, 1, 1,5, 2,5, 4,5, 6,5, 24, 36, 48, 72, 96, 120, 168 e 360 horas após o abate. Os valores de pH mantiveram-se em conformidade com a legislação, abaixo de 7. Quanto ao índice de rigor mortis, o grupo abatido por EE demorou uma hora a mais para apresentar rigor pleno. Para os atributos de textura, não foram constatadas diferenças entre os tratamentos. Portanto, os filés de tambaqui submetidos a EE e HS tenderam a menor coloração vermelha. EE, além de drenar mais sangue, promove a integridade do corte, proporcionando maior suculência e maciez ao filé.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The study aimed to evaluate the influence of pre-slaughter stunning methods on the quality of tambaqui (Colossoma macropomum) fillets, namely ice asphyxiation (AG); asphyxia in air (AA); electronarcosis (EE); and hypothermia followed by bleeding (HS). The quality was evaluated using the pH of the meat; the rigor mortis index; and meat texture, blood glucose and colorimetry. For each treatment, 12 animals were used, and six animals from each treatment were kept intact for pH and rigor mortis analysis during the times of 0, 1, 1.5, 2.5, 4.5, 6.5, 24, 36, 48, 72, 96, 120, 160 and 360 hours after slaughter. The pH values were kept in compliance with the legislation, below 7. As for the rigor mortis index, the group killed by electronarcosis took one hour longer to show full rigor. For texture attributes, no differences were found between treatments. Therefore, the tambaqui fillets submitted to EE and HS tended to lower red coloration. EE, in addition to draining more blood, promotes the integrity of the cut, providing more succulence and tenderness to the fillet.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo do presente estudo foi caracterizar a ictiofauna do Estreito de Coqueiros, no estado do Maranhão, Brasil. A amostragem foi realizada em intervalos de três meses, de fevereiro a dezembro de 2022, em quatro pontos de amostragem, utilizando redes de tapagem com malha de 35 mm entre nós opostos, medindo 40 m de comprimento e 6 m de altura. Foram recolhidos dados abióticos (salinidade, temperatura, oxigênio dissolvido, pH e potencial redox) e dados bióticos (peso, sexo e comprimento total). Foi registrado o total de 41 espécies pertencentes a 25 famílias, sendo as famílias Ariidae e Sciaenidae as mais representativas em termos de distribuição da abundância. A equitabilidade foi avaliada, e a curva de comparação de abundância-biomassa indicou um ambiente sem degradação significativa. Os resultados indicam que a região do Estreito de Coqueiros é crucial para o desenvolvimento da ictiofauna no Golfão Maranhense, destacando a necessidade de monitoramento contínuo e práticas de manejo sustentável para proteger esses ecossistemas vitais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of the present study was to characterize the ichthyofauna of the Coqueiros Strait in the state of Maranhão, Brazil. Sampling was conducted at three-month intervals from February to December 2022 at four sampling points using barrier nets with a 35-mm mesh between opposing knots, measuring 40 meters in length and approximately 6 meters in height. Both abiotic (salinity, temperature, dissolved oxygen, pH, and redox potential) and biotic data (weight, sex, and total length) were collected. A total of 41 species belonging to 25 families were recorded, with the families Ariidae and Sciaenidae being the most represented in terms of abundance distribution. Equitability was assessed, and the abundance-biomass comparison curve indicated an environment without significant degradation. The results indicate that the Coqueiros Strait region is crucial for the development of ichthyofauna in the Golfão Maranhense, highlighting the need for ongoing monitoring and sustainable management practices to protect these vital ecosystems.

Resumo em Português:

RESUMO Os objetivos deste estudo foram avaliar alguns descritores das assembleias de peixes em diferentes trechos de um rio urbano neotropical localizado no município de Sorocaba, São Paulo, Brasil, e avaliar possíveis diferenças entre eles e a influência da sazonalidade. As coletas foram realizadas entre junho/2019 e fevereiro/2020. Os resultados obtidos em relação às variáveis físicas e químicas da água indicam que o rio analisado tem a síndrome do rio urbano e que a sazonalidade exerce influência relevante. A assembleia de peixes apresentou homogeneidade com relação à riqueza e diferenças quanto à diversidade, dominância e abundância nos trechos do rio estudado. A análise multivariada ANOSIM confirmou que os meses de seca e chuva não são similares entre si quanto à composição íctica. A análise de correlação canônica explicou 85,58% do total de variação de dados, indicando que a temperatura da água e a pluviosidade são fatores importantes e que influenciam na composição de espécies. Concluiu-se que os descritores da comunidade de peixes (riqueza, abundância, diversidade e dominância) nos trechos estudados sofrem alterações em razão das variações sazonais, o que em rios urbanos pode ser ampliado, por causa das consequências da perda da cobertura vegetal, aumento da impermeabilização do solo, redução da taxa de infiltração de água, escoamento superficial e vazões máximas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objectives of this study were to evaluate some descriptors of fish assemblages in different stretches of a Neotropical urban river, located in the municipality of Sorocaba, São Paulo, Brazil, and to evaluate possible differences between them and the influence of seasonality. Collections were carried out between June/2019 and February/2020. The results obtained in relation to the physical and chemical variables of the water indicate that this is a river with the urban river syndrome and that seasonality has a relevant influence. The fish assemblage showed homogeneity in relation to richness and differences regarding diversity, dominance, and abundance in the stretches of the river studied. The multivariate ANOSIM analysis confirmed that the dry and rainy months are not similar to each other in terms of fish composition. The canonical correlation analysis explained 85.58% of the total data variation, indicating that water temperature and rainfall are important factors that influence species composition. It was concluded that the descriptors of the fish community in the studied stretches (richness, abundance, diversity, and dominance) undergo changes due to seasonal variations, which in urban rivers can be amplified, due to the consequences of the loss of vegetation cover, increased soil impermeability, reduction in the water infiltration rate, surface runoff, and maximum flows.

Resumo em Português:

RESUMO A corvina (Plagioscion squamosissimus) e o mapará (Hypophthalmus oremaculatus) estão entre as espécies de peixes mais exploradas na região do reservatório de Itaipu, no entanto as informações sobre a ecologia e a dinâmica dos seus estágios iniciais de desenvolvimento permanecem escassas. Os objetivos deste estudo foram avaliar a ocorrência espaçotemporal de larvas e juvenis dessas espécies em cinco braços do reservatório de Itaipu, determinar o período de pico da atividade reprodutiva, identificar locais de desova e desenvolvimento inicial e avaliar os efeitos ambientais na abundância larval. Amostras mensais foram coletadas de outubro a março entre 2009 e 2018 em cinco braços localizados na margem esquerda do reservatório em pontos amostrais distribuídos nas zonas lacustre, de transição e fluvial de cada braço. Os resultados mostraram que a atividade reprodutiva de P. squamosissimus atinge o pico entre janeiro e março, enquanto a de H. oremaculatus entre outubro e janeiro. Entre todas as variáveis físicas e químicas abordadas, embora relevantes no processo de reprodução dos peixes, somente a temperatura e a pluviosidade tiveram o efeito mais forte na abundância larval. A maior densidade larval de ambas as espécies foi encontrada na zona lacustre em todos os braços analisados, indicando que essa zona é utilizada como local de desova e desenvolvimento inicial, sendo, portanto, área prioritária para a conservação das espécies.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The corvina (Plagioscion squamosissimus) and the mapará (Hypophthalmus oremaculatus) are two of the most explored fish species in the Itaipu reservoir region. However, information on the ecology and dynamics of their initial advances remains scarce. The objectives of this study were to evaluate the spatiotemporal occurrence of larvae and juveniles of these species in five arms of the Itaipu reservoir, determine the peak period of reproductive activity, identify spawning sites and initial development and evaluate the environmental effects on larval abundance. Monthly samples were collected from October to March between 2009 and 2018 in five arms in the left bank of the reservoir at sampling points distributed in the lacustrine, transition and river zones of each arm. The results demonstrated that the reproductive activity of P. squamosissimus peaked between January and March, while the H. oremaculatus one between October and January. Among all the physical and chemical variables discussed, although relevant to fish reproduction process, only temperature and pluviosity had the strongest effect on larval abundance. The highest larval density of both species was found in the lake zone in all applied arms, indicating that this zone is used as a place for spawning and initial development and is, therefore, a priority area for the conservation of the species.

Resumo em Português:

RESUMO Localizado no segundo maior estuário de Pernambuco, Brasil, o Complexo Industrial Portuário de Suape (CIPS) e seu entorno são regiões de alta importância ambiental e econômica que sofrem os efeitos da constante ação antrópica. Utilizando o método não letal de sistema de vídeo subaquático remoto com isca (BRUVS), para entender a interferência desses atos no ambiente marinho, identificar sua diversidade e abundância taxonômica e orientar medidas de manejo e mitigação desse ecossistema, foi aplicado um esforço amostral entre julho de 2021 e outubro de 2022 para realizar o levantamento da fauna na zona costeira da área do CIPS, com área amostral de 180 km2 e 800 pontos amostrais. Entre as 118 espécies identificadas, as mais abundantes foram Haemulon aurolineatum, Decapterus macarellus e Caranx crysos, com maior associação de indivíduos no substrato areia/cascalho + fitobentos, areia/cascalho e formação calcária. Embora não tenham sido observadas diferenças significativas na diversidade de espécies por fase lunar, a abundância relativa foi maior durante a lua nova. Ao avaliar os gradientes de profundidade, aqueles com maior abundância relativa e diversidade foram os extratos de 20–25 e 25–30 m.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Located in the second-largest estuary in Pernambuco, Brazil, the Suape Port Industrial Complex (CIPS) and its surroundings are regions of high environmental and economic importance that experience the effects of constant anthropogenic action. To understand the interference of these acts and the marine environment in this area, to identify its taxonomic diversity and abundance, and to guide management and mitigation measures for the fauna and marine ecosystem of this location, using the non-lethal baited remote underwater video system (BRUVS) method, between July 2021 and October 2022, we conducted a survey of the fauna in the coastal zone of the CIPS area, with a sampling area of 180 km2 and 800 sampling points. Among the 118 species identified, the most abundant were Haemulon aurolineatum, Decapterus macarellus, and Caranx crysos, with a greater association of individuals in the sand/gravel + phytobenthos substrate, sand/gravel, and limestone formation. Although no non-significant differences were observed in the diversity of species by lunar phase, the relative abundance was greater during the new moon. When evaluating the depth gradients, those with the highest relative abundance and diversity were observed in the extracts at 20–25 and 25–30 m.

Resumo em Português:

RESUMO Gastrópodes do gênero Pomacea são explorados para alimentação em diferentes partes do mundo. Pomacea dolioides recentemente tem recebido atenção sobre sua densidade de estoque e características da carne, permanecendo uma lacuna sobre os efeitos do cálcio no seu cultivo. O presente estudo avaliou a influência do cálcio dissolvido na água no cultivo do gastrópode P. dolioides considerando crescimento, peso, sobrevivência, ultraestrutura e tempo de regeneração na concha. Juvenis foram distribuídos em seis tratamentos com diferentes concentrações de Ca2+. O cálcio dissolvido na água foi essencial. Gastrópodes não sobreviveram mais de 40 dias sem cálcio. Também, apresentaram maior crescimento e engorda com 60 mg·L-1 de CaSO4 ou mais, em adição a uma concha mais grossa com duas camadas de cristais. O carbonato de cálcio contido na concha foi significantemente maior no tratamento com 80 mg·L-1 de CaSO4. O tempo de regeneração não diferiu entre os tratamentos. Com base nestes resultados, pôde-se concluir que o cálcio dissolvido na água influencia no cultivo do gastrópode P. dolioides em relação a comprimento, peso inorgânico e orgânico e cálcio do gastrópode, e 80 mg·L-1 de CaSO4 é a concentração ideal para cultivar essa espécie.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Gastropods of the genus Pomacea are exploited for food in different parts of the world. Pomacea dolioides has recently received attention on its stocking density and meat characteristics, remaining a gap on the effects of calcium in its cultivation. The present study evaluated the influence of calcium dissolved in water on the culture of the gastropod P. dolioides considering the growth, weight, survival, ultrastructure, and shell regeneration time. Juveniles were distributed into six treatments with different concentrations of Ca2+. The calcium dissolved in water was essential, as gastropod did not survive for more than 40 days without calcium. Also it showed greater growth and fattening with 60 mg·L-1 of CaSO4 or more, in addition to a thicker shell with two layers of crystals. The calcium carbonate content in the shells was significantly higher in the treatment with 80 mg·L-1 of CaSO4. The regeneration time did not differ between treatments. Based on these results, it was concluded that the calcium dissolved in the water influences the culture of the gastropod P. dolioides in relation to the length, inorganic and organic weight and calcium of the snail, and 80 mg·L-1 of CaSO4 is the ideal concentration to culture species.

Resumo em Português:

RESUMO A biossíntese endógena de ácidos graxos poli-insaturados de cadeia longa (LC-PUFAs) em peixes é espécie específica e depende de vários fatores, como nível trófico, hábitos alimentares, características ambientais, posição taxonômica e principalmente conservação e atividade das dessaturases de ácidos graxos (Fads) e elongases (Elovl). Portanto, o estudo da conservação evolutiva desses genes em diferentes espécies de peixes se tornou rotineiro para entender o metabolismo lipídico e sua essencialidade em cada espécie estudada. Apesar de sua importância para os peixes, há a falta de compreensão de como o ambiente e o nível trófico afetam a capacidade de biossíntese de LC-PUFAs em teleósteos carnívoros de água doce. A piranha vermelha (Pygocentrus nattereri) é um peixe carnívoro de água doce de interesse para a aquicultura brasileira. No presente projeto, em nível de bioinformática, identificamos os genes e caracterizamos as proteínas das Fads2 e Elovls presentes no genoma da piranha vermelha. A comparação de sequências e a análise filogenética sugeriram que as proteínas Fads2 e Elovls estão intimamente relacionadas a proteínas previamente caracterizadas de espécies de peixes carnívoros e herbívoros de água doce. Como conclusão, sugerimos que a piranha vermelha tem a possível, pelo menos parcial, capacidade de bioconverter C18 PUFA em LC-PUFAs por meio das atividades de Fads2 e Elovls.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The endogenous biosynthesis of long-chain polyunsaturated fatty acids (LC-PUFAs) in fish is species specific and depends on several factors, such as trophic level, feeding habits, environmental characteristics, taxonomic position and mainly the conservation and activity of fatty acid desaturases (Fads) and elongases (Elovl). Therefore, the study of the evolutionary conservation of these genes in different species of fish has become routine in order to understand lipid metabolism and its essentiality in each species studied. Despite its importance to fish, there is a lack of understanding how the environment and trophic level affect the capacity for biosynthesis of LC-PUFAs in freshwater carnivorous teleosts. The red piranha (Pygocentrus nattereri) is a carnivorous freshwater fish of interest in Brazilian aquaculture. In this present project, at a bioinformatics level, we identified the genes and characterized the proteins of the Fads2 and Elovls present in the red piranha genome. Sequence comparison and phylogenetic analysis suggested that the Fads2 and Elovls proteins are closely related to previously characterized proteins from freshwater carnivorous and herbivorous fish species. As a conclusion, we suggest that the red piranha has the possible, at least partial, ability to bioconvert C18 PUFA into LC-PUFAs through the activities of Fads2 and Elovls.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar diferentes concentrações de óleo essencial de Aloysia triphylla (OEAT) no desempenho produtivo de juvenis de Apistogramma cacatuoides, bem como na morfologia hepática e morfometria das vilosidades intestinais. O experimento seguiu um delineamento inteiramente casualizado com quatro tratamentos (0, 3, 6 ou 9 g de OEAT por kg de ração), cada um com quatro repetições. O total de 80 juvenis de A. cacatuoides (peso médio de 28,4 ± 14,5 mg) foi alimentado duas vezes ao dia, por 45 dias. No fim do período experimental, a taxa de sobrevivência foi determinada, e os peixes foram medidos para avaliação do desempenho zootécnico. Além disso, seis juvenis de cada tratamento foram processados histologicamente para avaliar os tecidos hepático e intestinal. Os resultados mostraram que o uso de OEAT na ração não resultou em diferenças estatisticamente significativas no crescimento ou na sobrevivência, entretanto juvenis que receberam ração contendo 6 e 9 g·kg-1 de OEAT apresentaram médias maiores nos parâmetros de morfometria intestinal avaliados, sem danos hepáticos. Esses achados destacam o potencial do OEAT na produção dessa espécie. Estudos posteriores com períodos de administração prolongados ou maiores concentrações de óleo são recomendados, juntamente com pesquisas para avaliar seus efeitos imunoestimulantes nos peixes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate different concentrations of Aloysia triphylla essential oil (ATEO) on the productive performance of juvenile Apistogramma cacatuoides, as well as on liver morphology and intestinal villi morphometry. The experiment followed a completely randomized design with four treatments (0, 3, 6, or 9 g of ATEO per kg of feed), each with four replicates. A total of 80 juvenile A. cacatuoides (average weight of 28.4 ± 14.5 mg) was fed twice daily over a period of 45 days. At the end of the experimental period, final survival rates were determined, and the fish were measured to assess zootechnical performance. Additionally, eight juveniles per treatment were processed histologically to evaluate liver and intestinal tissues. The results showed that the use of ATEO in the feed did not result in statistically significant differences in growth or survival. However, juveniles that received feed containing 6 and 9 g·kg-1 of ATEO exhibited higher averages in the intestinal morphometry parameters evaluated, with no liver damage. These findings highlight the potential of ATEO in the production of this species. Further studies with extended periods of administration and elevated oil concentrations are recommended, as well as research to evaluate its immunostimulant effects on fish.

Resumo em Português:

RESUMO Neste estudo avaliamos o registro de instalações de piscicultura ao longo de 20 anos (2000–2020) por regiões no estado de Rondônia. O crescimento da atividade piscícola teve início no ano de 2004, atingindo seu ápice em 2012, com 1.143 empreendimentos. Em 2017, uma atividade começou a estagnar, contribuindo para a necessidade de um monitoramento constante. Para entender o registro de pisciculturas por regiões, foram empregadas as análises de evolução temporal. Para comparar essa expansão entre os municípios, aplicaram-se os métodos de Mann-Whitney (para dois grupos), Kruskal-Wallis e o teste de Fisher (para mais de dois grupos), também o índice de Bray-Curtis para identificar grupos e padrões. Os municípios mais desenvolvidos foram destacados pela frequência absoluta anual, utilizando o teste não paramétrico de Kolmogorov-Smirnov (considerando α = 0,05). Os municípios de Urupá, Alta Floresta d’Oeste, Mirante da Serra, Vale do Paraíso, Ji-Paraná, Ariquemes, Ouro Preto do Oeste e Porto Velho obtiveram os maiores números de novas pisciculturas. Assim, concluímos que a piscicultura se expandiu por todo o estado, no entanto, após um período de intenso crescimento, houve uma redução drástica no número de novos registros. Tal declínio pode estar associado à possível saturação da capacidade de suporte ambiental ou à ausência de estímulos governamentais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In this study, we evaluated the records of fish farming facilities over 20 years (2000-2020) according to regions in the Rondônia State. The growth of fish farming activities began in 2004 and reached its peak in 2012, with 1,143 enterprises. In 2017, the activity began to stagnate, suggesting the need for constant monitoring. To understand the registration of fish farms per region, time evolution analyses were used. To compare this expansion between municipalities, comparative methods such as Mann-Whitney (for two groups), Kruskal-Wallis and Fisher’s test (for more than two groups), also the Bray-Curtis distance grouping index to identify groups and patterns, were applied. The most developed municipalities were highlighted by the annual absolute frequency, using the nonparametric Kolmogorov-Smirnov test (considering α = 0.05). The municipalities of Urupá, Alta Floresta d’Oeste, Mirante da Serra, Vale do Paraíso, Ji-Paraná, Ariquemes, Ouro Preto do Oeste, and Porto Velho presented the highest numbers of new fish farming. Thus, we concluded that fish farming expanded throughout the state. However, after a period of intense growth, there was a drastic reduction in the number of new registrations. This decline may be associated with possible saturation of environmental support capacity or the lack of government incentives.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo avaliou a capacidade de suporte para produção de tilápia-do-Nilo (Oreochromis niloticus) em tanques-rede em reservatórios do semiárido brasileiro durante uma seca suprassazonal. O mesmo Utilizou modelos de balanço de massa de fósforo para estimar a assimilação de nutrientes, com limites de concentração de fósforo na coluna d’água foram estabelecidos em 30 μg·L-1, segundo a legislação brasileira, e 60 μg·L-1 para ambientes eutrofizados. No reservatório de Santa Cruz, a capacidade de assimilação foi de 5.848 kg·ano-1 a 60 μg·L-1, enquanto em Umari foi de 572,7 kg·ano-1 a 30 μg·L-1 e 4.620 kg·ano-1 a 60 μg·L-1. As capacidades de suporte para produção foram 680 toneladas em Santa Cruz a 60 μg·L-1 e em Umari, 63 toneladas a 30 μg·L-1 e 508 toneladas a 60 μg·L-1. Apesar das maiores emissões de fósforo em Umari, Santa Cruz apresentou maior capacidade a 60 μg·L-1 devido ao maior volume de água. O estudo ressalta a importância da morfometria e dos parâmetros hidrológicos para a aquicultura em secas extremas, propondo, por meio de modelos de balanço de massa, práticas que equilibram produção e conservação ambiental.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study assessed the production carrying capacity for Nile tilapia (Oreochromis niloticus) in net cages in reservoirs of the Brazilian semi-arid region during a supra-seasonal drought. It used the phosphorus mass balance models to estimate nutrient assimilation, with phosphorus concentration limits in the water column were set at 30 μg·L-1, according to Brazilian legislation, and 60 μg·L-1 for eutrophied environments. In the Santa Cruz reservoir, the phosphorus assimilation capacity was 5,848 kg·year-1 at 60 μg·L-1, while in Umari it was 572.7 kg·year-1 at 30 μg·L-1 and 4,620 kg·year-1 at 60 μg·L-1. The carrying capacities were 680 tonnes in Santa Cruz at 60 μg·L-1, and in Umari, 63 tonnes at 30 μg·L-1 and 508 tonnes at 60 μg·L-1. Despite higher phosphorus loading in Umari, Santa Cruz showed greater capacity at 60 μg·L-1 due to its larger water volume. The study highlights the importance of reservoir morphometry and hydrological parameters for aquaculture sustainability during extreme droughts, and uses mass balance models to propose practices that balance production and environmental conservation.

Resumo em Português:

RESUMO O presente trabalho traz informações sobre a distribuição espacial, variáveis populacionais, e dieta natural da espécie Prochilodus lineatus na Bacia do Rio Sorocaba, situado no estado de São Paulo, SP, Brasil. A espécie se encontra distribuída principalmente pela calha do médio e baixo rio Sorocaba, além dos tributários. Foram capturados ao todo 74 indivíduos, sendo 46 fêmeas e 28 machos de P. lineatus. Os espécimes capturados apresentaram comprimento entre 31,0 cm e 48,0 cm e pesos entre 177 g e 4530 g. As fêmeas (n = 46) apresentaram peso médio de 892,34 ± 782,34 g e comprimento médio de 44,65 ± 2,54 cm, enquanto os machos (n = 28) peso médio de 752,25 ± 390,33 g e comprimento médio de 44,57 ± 3,25 cm. A relação peso-comprimento não foi estatisticamente diferente entre os sexos e ambos apresentaram um crescimento alométrico negativo, com valor da constante de regressão (b) igual a 2,6889 para fêmeas e 2,7586 para machos. A dieta natural da espécie foi composta majoritariamente por itens de origem autóctone, principalmente vegetal, sementes, sedimentos lodoso e arenoso, algas filamentosas, larvas de Chironomidae, verme nematoide e ovos de insetos, além de partículas de microplástico detectadas em 5% dos exemplares.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study provides information on the spatial distribution, population variables, and natural diet of the species Prohilodus lineatus in the Sorocaba River Basin, located in the state of São Paulo, SP, Brazil. The species is distributed mainly along the middle and lower Sorocaba River channel, in addition to its tributaries. A total of 74 individuals were captured, 46 females and 28 males of P. lineatus. The captured specimens ranged in length from 31.0 cm to 48.0 cm and weighed from 177 g to 4530 g. Females (n = 46) had a mean weight of 892.34 ± 782.34 g and a mean length of 44.65 ± 2.54 cm, while males (n = 28) had a mean weight of 752.25 ± 390.33 g and a mean length of 44.57 ± 3.25 cm. The weight-length relationship was not statistically different between sexes, and both sexes showed negative allometric growth, with a regression constant (b) value of 2.6889 for females and 2.7586 for males. The species’ natural diet consisted mainly of items of autochthonous origin, mainly vegetables, seeds, muddy and sandy sediments, filamentous algae, Chironomid larvae, nematode worms, and insect eggs, in addition to microplastic particles detected in 5% of the specimens.

Resumo em Português:

RESUMO O estudo avaliou o impacto das taxas de arraçoamento (6, 8, 10 e 12% da biomassa) no crescimento e nas respostas fisiológicas de Colossoma macropomum × Piaractus brachypomus ao longo de 40 dias. 600 juvenis (1,61 ± 0,30 g, 4,1 ± 0,9 cm) foram distribuídos em 12 tanques. Os parâmetros de desempenho foram medidos a cada 10 dias, e os índices bioquímicos, hematológicos e somáticos foram analisados após 40 dias. Indicadores de crescimento, como peso final e taxa de conversão alimentar, melhoraram com maiores taxas de arraçoamento durante períodos específicos. A glicose plasmática e as hemácias mostraram uma resposta quadrática às taxas de arraçoamento, enquanto o volume corpuscular médio (VCM) aumentou proporcionalmente. Uma taxa de arraçoamento de 12% foi ótima para os 10 dias iniciais, melhorando os índices zootécnicos. De 11 a 40 dias, uma taxa de arraçoamento de 6% é recomendada, pois o desempenho do crescimento não variou significativamente entre as taxas. As taxas de arraçoamento tiveram efeitos mínimos nos índices bioquímicos, hematológicos e somáticos durante o teste.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The study evaluated the impact of feeding rates (6, 8, 10, and 12% of biomass) on the growth and physiological responses of Colossoma macropomum × Piaractus brachypomus over 40 days. A total of 600 juveniles (1.61 ± 0.30 g, 4.1 ± 0.9 cm) were distributed in 12 tanks. Performance parameters were measured every 10 days, and biochemical, hematological, and somatic indices were analyzed after 40 days. Growth indicators such as final weight and feed conversion ratio improved with higher feeding rates during specific periods. Plasma glucose and red blood cells showed a quadratic response to feeding rates, while mean corpuscular volume increased proportionally. A 12% feeding rate was optimal for the initial 10 days, enhancing zootechnical indices. From 11 to 40 days, a 6% feeding rate is recommended, as growth performance did not significantly vary across rates. Feeding rates had minimal effects on biochemical, hematological, and somatic indices during the trial.

Resumo em Português:

RESUMO A crescente demanda por rações na aquicultura, associada às preocupações ambientais, tem impulsionado a busca por alternativas sustentáveis para ingredientes convencionais. Os coprodutos oriundos da uva, como o bagaço, engaço, sementes e cascas, apresentam grande potencial por causa das suas propriedades nutricionais, como a alta concentração de fibras alimentares, proteínas, lipídios, vitaminas e compostos bioativos, como os polifenóis. Tais compostos presentes nesses coprodutos possuem propriedades bioativas que podem beneficiar a saúde dos organismos aquáticos. Apesar do descarte significativo desses coprodutos no meio ambiente, sua inclusão na dieta de peixes e camarões pode melhorar parâmetros zootécnicos, como o desempenho de crescimento, a sanidade e a qualidade da carne, ao mesmo tempo que contribui para a sustentabilidade da aquicultura, reduzindo desperdícios e promovendo um ciclo produtivo mais eficiente. Este artigo visou explorar a aplicabilidade dos coprodutos da viticultura na aquicultura, destacando os efeitos benéficos dos compostos bioativos presentes nesses coprodutos e discutindo as potencialidades de sua utilização na produção aquícola.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The growing demand for aquaculture feed, combined with environmental concerns, has driven the search for sustainable alternatives to conventional feed ingredients. Grape by-products, such as pomace, stalks, seeds, and skin, have great potential because of their nutritional properties, including high concentrations of dietary fiber, proteins, lipids, vitamins, and bioactive compounds, such as polyphenols. The compounds present in these by-products have bioactive properties that can benefit the health of aquatic organisms. Despite the significant discharge of these by-products into the environment, their inclusion in fish and shrimp diets can improve zootechnical parameters such as growth performance, health, and meat quality, while contributing to the sustainability of aquaculture, reducing waste, and promoting a more efficient production cycle. This article aimed to explore the applicability of viticulture by-products in aquaculture, highlighting the beneficial effects of the bioactive compounds present in these by-products and discussing their potential for use in aquaculture production.

Resumo em Português:

RESUMO Os sistemas aquapônicos estão ganhando destaque no Brasil, atraindo pesquisadores da aquicultura, agricultura, ecologia e outras áreas afins. Este estudo revisou publicações brasileiras para avaliar o status nacional da aquaponia, com foco em abordagens de pesquisa, autores-chave e instituições. Uma revisão sistemática de 148 trabalhos (2008–2022) da Scopus, SciELO Brasil, Web of Science e Google Acadêmico revelou que a maioria dos pesquisadores e instituições proeminentes está concentrada nas regiões Sudeste e Sul, principalmente em grupos de pesquisa em aquicultura estabelecidos. Os principais tópicos incluem operação de sistemas aquapônicos e seleção de espécies de plantas e organismos aquáticos. A técnica de filme de nutrientes foi o sistema hidropônico mais citado, com tilápia e alface apresentando os melhores desempenho e valor econômico. O estudo destaca a necessidade de mais pesquisas sobre a bioeconomia da aquaponia em escala comercial e as percepções do consumidor sobre produtos aquapônicos no Brasil. As lacunas identificadas incluem delineamento experimental e gerenciamento de projetos, com apelo à padronização dos principais parâmetros experimentais. Investigações futuras devem explorar a rede de coocorrência e a estrutura intelectual da pesquisa em aquaponia para entender melhor seu desenvolvimento e integração em práticas sustentáveis.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Aquaponic systems have gained prominence in Brazil, attracting researchers from aquaculture, agriculture, ecology, and other similar fields. This study reviewed Brazilian publications to assess the national status of aquaponics, focusing on research approaches, key authors, and institutions. A systematic review of 148 works (2008–2022) from Scopus, SciELO Brasil, Web of Science, and Google Scholar revealed that most prominent researchers and institutions are concentrated in the Southeast and South, primarily in established aquaculture research groups. Key topics include operation of aquaponic systems and selection of species of plants and aquatic organisms. The nutrient film technique was the most cited hydroponic system, with tilapia and lettuce showing the best performance and economic value. The study highlights the need for further research on the bioeconomic of commercial-scale aquaponics and consumer perceptions of aquaponic products in Brazil. Identified gaps include experimental design and project management, with a call for standardization of key experimental parameters. Future investigations should explore the co-occurrence network and intellectual structure of aquaponics research to better understand its development and integration into sustainable practices.

Resumo em Português:

RESUMO As mudanças climáticas na pesca artesanal têm ganhado crescente atenção na comunidade científica devido aos potencias danos no modo de vida dos pescadores. Apresentamos uma análise cienciométrica de artigos em inglês (base Scopus) sobre a relação entre mudanças climáticas e a pesca artesanal nos últimos 20 anos. Analisou-se a tendência de produção, áreas, países, autores, filiações, periódicos, redes de financiamento e palavras-chave. Os dados foram minerados no Bibliometrix e VOSviewer. Houve um aumento exponencial de publicações a partir de 2014. Os Estados Unidos são o maior produtor de artigos, porém os países europeus são mais citados, demonstrando maior influência global e a maioria dos países publica em parceria internacional. O Brasil é protagonista na América latina, tanto em produção, citação e financiamento. Os autores europeus e norte-americanos se destacam na produção e em co-autoria. Porém, Malásia e Coreia do Sul também são relevantes. Destaca-se ainda que avaliar os impactos das mudanças climáticas na pesca artesanal não depende da visão de uma única área temática, e sim, de pesquisas multidisciplinares e cooperação internacional. Conclui-se também que as principais lacunas de conhecimento e necessidade de maiores investimentos em pesquisa e publicações nesta temática estão nos países em desenvimento do sul global.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Climate change in artisanal fisheries has amassed increasing attention in the scientific community due to the potential damage to fishermen’s livelihoods. This study presents a scientometric analysis of English-language articles from the Scopus database examining the relationship between climate change and artisanal fishing over the last 20 years. We analyzed trends in publication output, research areas, contributing countries, authors, affiliations, journals, funding networks, and keywords. Data was processed using Bibliometrix and VOSviewer. Our findings indicated an exponential increase in publications since 2014. The United States of America is the leading producer of articles, yet European countries receive more citations, highlighting their global influence. Additionally, most countries engage in international research collaborations. In Latin America, Brazil stands out as the leading country in terms of production, citations, and funding. While European and North American researchers dominate in publication output and co-authorship, Malaysia and South Korea also play significant roles. Notably, assessing the impacts of climate change on artisanal fishery requires a multidisciplinary approach and international cooperation rather than relying on a single thematic perspective. Furthermore, our analysis highlighted critical knowledge gaps and underscores the need for increased investment in research and publications, particularly in developing countries of the Global South.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo apresenta uma revisão sistemática sobre os filtros e mídias utilizados em sistemas aquapônicos abrangendo 89 publicações indexadas no período de 2008 a 2024. A pesquisa analisou a eficiência dos diferentes tipos de filtro, incluindo mecânico, biológico e bacteriológico, bem como a aplicação de diversas mídias filtrantes, como bio balls, areia e materiais naturais (por exemplo, sementes de açaí e biochar). Os resultados evidenciaram um crescimento das publicações sobre o tema, com Estados Unidos e Malásia liderando as pesquisas na área. Enquanto estudos estadunidenses se concentram em parâmetros como taxa de carga hidráulica, as investigações na Malásia destacam o uso de areia como meio filtrante para remoção de sólidos e nutrientes. As mídias analisadas variam desde substratos simples, como cascalho e argila expandida, até tecnologias mais avançadas, como membranas de fibra oca e biochar, evidenciando a diversidade de abordagens na otimização da filtração em aquaponia. Concluiu-se que a seleção adequada de filtros e mídias desempenha um papel essencial na sustentabilidade e eficiência dos sistemas aquapônicos, influenciando diretamente a qualidade da água, a remoção de resíduos e a estabilidade do ambiente produtivo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study presents a systematic review of a compilation of articles on different filters and media used in aquaponic systems, encompassing 89 indexed publications from the period 2008 to 2024. The research analyzed the efficiency of different types of filters, including mechanical, biological, and bacteriological, as well as the application of various filtration media, such as bio-balls, sand, and natural materials (e.g., açaí seeds and biochar). The results indicated an increasing trend in publications on this topic, with the United States of America and Malaysia leading the research in this field. While American studies focus on parameters such as hydraulic loading rate, research in Malaysia emphasizes the use of sand as a filtering medium for solid and nutrient removal. The analyzed media range from simple substrates, such as gravel and expanded clay, to more advanced technologies, including hollow fiber membranes and biochar, demonstrating the diversity of approaches in optimizing filtration in aquaponics. This review highlights that the appropriate selection of filters and media plays a key role in the sustainability and efficiency of aquaponic systems, directly influencing water quality, waste removal, and environmental stability in production settings.

Resumo em Português:

RESUMO O zebrafish, Danio rerio, é um importante modelo de organismo vertebrado em diversas disciplinas científicas. O presente estudo relata a presença da larva do nematoide Eustrongylides sp. em zebrafish de um pet shop, adquirido pela Fundação Oswaldo Cruz para estudos de toxicidade. Dados morfológicos e moleculares desse Nematoda são apresentados, contribuindo para a compreensão desse helminto e auxiliando estudos futuros. A ocorrência dessa larva demonstra a importância do controle do manejo do D. rerio, uma vez que esse peixe é amplamente utilizado como modelo experimental.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The zebrafish, Danio rerio, is an important vertebrate model organism across various scientific disciplines. The current study reports the nematode larva, Eustrongylides sp., presence, in zebrafish from a pet shop, acquired by Fundação Oswaldo Cruz for toxicity studies. Morphological and molecular data from this nematode are given herein, contributing to the understanding of this helminth and aiding future studies. The occurrence of this larva demonstrates the importance of controlling the management of D. rerio, since this fish is widely used as an experimental model.

Resumo em Português:

RESUMO Estudos sobre a distribuição das espécies fornecem informações cruciais para a tomada de decisões políticas e para a conservação. Neste estudo, apresentamos uma ampliação de distribuição do grumatã Prochilodus lineatus (Valenciennes, 1837) para a Lagoa Mirim, no extremo sul do Brasil. Essa espécie tem alto potencial como recurso pesqueiro para a região e importante no fluxo de energia dos ecossistemas de água doce. Estudos futuros visando monitorar a ocorrência da espécie no sistema lagunar Patos-Mirim são altamente recomendados. Além disso, destacamos a importância de estudos que abordem aspectos ecológicos, como monitoramento de desembarques, reprodução, idade e crescimento e aspectos tróficos da espécie.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Studies on species distribution provide crucial information for political decision-making and conservation. In this study, we present a distribution extension of the streaked prochilod Prochilodus lineatus (Valenciennes, 1837) to Mirim Lagoon, extreme south of Brazil. This species has high potential as a fishery resource for the region and is an important organism in the energy flow of freshwater ecosystems. Following studies aiming to monitor the species occurrence in Mirim-Patos Lagoon are highly recommended. Additionally, we highlight the importance of studies dealing with ecological aspects such as monitoring of landings, reproduction, age and growth, and trophic aspects of the species.