Valores normativos para o índice de desvantagem vocal no canto - revisão sistemática e metanálise

Sobol, Maria; Sielska-Badurek, Ewelina M.; Osuch-Wójcikiewicz, Ewa

doi:10.1016/j.bjorl.2018.12.004

Maria Sobol ^** Autor para correspondência. maria.sobol@wum.edu.pl

Medical University of Warsaw, Department of Biophysics and Human Physiology, Varsóvia, Polônia

https://orcid.org/0000-0002-5105-0687

Ewelina M. Sielska-Badurek

Medical University of Warsaw, Department of Otolaryngology, Varsóvia, Polônia

Ewa Osuch-Wójcikiewicz

Medical University of Warsaw, Department of Otolaryngology, Varsóvia, Polônia

* Autor para correspondência. maria.sobol@wum.edu.pl

Conflitos de interesse

Os autores declaram não haver conflitos de interesse.

(1) É preciso muito esforço para cantar.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(2) Minha voz está falhando e quebrando	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(3) Sinto-me frustrado (a) com o meu canto.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(4) As pessoas perguntam "O que há de errado com sua voz?"	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(5) Minha capacidade de cantar varia de um dia para o outro	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(6) Minha voz falha quando eu estou cantando.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(7) Meu canto me aborrece.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(8) Meus problemas de canto me fazem não querer cantar / me apresentar.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(9) Meu canto me deixa envergonhado (a).	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(10) Eu não consigo usar minha "voz aguda".	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(11) Eu fico nervoso (a) antes de cantar por causa dos meus problemas de canto.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(12) Minha voz falada não é normal.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(13) Minha garganta fica seca quando canto.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(14) Eu tive que eliminar certas músicas do meu canto / apresentações.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(15) Eu não tenho confiança na minha voz cantada.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(16) Minha voz cantada nunca é normal.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(17) Tenho dificuldades de conseguir que minha voz faça o que eu quero.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(18) Tenho de me esforçar muito para produzir minha voz ao cantar.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(19) Tenho dificuldade de controlar a soprosidade na minha voz.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(20) Tenho dificuldade de controlar a aspereza da minha voz.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(21) Tenho dificuldade de cantar em voz alta.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(22) Tenho dificuldade de manter o timbre da frequência quando canto.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(23) Eu me sinto ansioso (a) com o meu canto.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(24) Meu canto soa forçado.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(25) Minha voz falada fica rouca depois que eu canto.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(26) Minha qualidade de voz é inconsistente.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(27) Minha voz cantada torna difícil que o público me ouça.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(28) Meu canto faz com que eu me sinta deficiente.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(29) Minha voz cantada se cansa com facilidade.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(30) Sinto dor, cócegas ou engasgo quando canto.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(31) Não tenho certeza de como minha voz vai sair quando canto.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(32) Sinto que algo está faltando na minha vida por causa da minha incapacidade de cantar.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(33) Estou preocupado com que meus problemas de canto me façam perder dinheiro.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(34) Eu me sinto deixado de fora do cenário musical por causa da minha voz.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(35) Meu canto faz com que eu me sinta incompetente.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre
(36) Tenho que cancelar apresentações, compromissos, ensaios ou práticas por causa do meu canto.	Nunca	Quase Nunca	Às vezes	Quase Sempre	Sempre

Estudo	Grupo controle do IDVC Média (DP)	Número de indivíduos
Lorenz et al.¹²12 Lorenz A, Kieber B, Butner M, Fuchs M, Murbe D, Richter B, et al. Validierung des singing voice handicap index in der deuchenFassung. HNO. 2013;61:699-706.	15,0 (12,7)	130
Garcia-Lopez et al.¹³13 Garcia-Lopez I, Nunez-Batalla F, Gavilian Bouzas J, Gorriz-Gil C. Validation of the Spanish version of the voice handicap index for vocal singing (SVHI). Acta Onorrinolaringal Esp. 2010;61:247-254.	28,43 (18,58)	81
Baracca et al.¹⁴14 Baracca G, Cantarella G, Forti S, Pignataro L, Fussi F. Validation of the Italian version of the singing voice handicap index. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2014;271:817-823.	29,26 (25,72)	117
Gunjawate et al.¹⁵15 Gunjawate R, Aithal VU, Guddattu V, Bellur R. Adaptation and validation of the Kannada version of the singing voice handicap index. J Voice. 2017;31:507.e7-507.e11.	19,81 (10,74)	84
Lee et al.¹⁶16 Sim HS. The Korean version of the singing voice handicap index. Commun Sci Dis. 2013;18:194-202.	19,84 (12,84)	90
Castelblanco et al.¹⁷17 Castelblanco L, Habib M, Stein DJ, de Quadros A, Cohen SM, Noordzij JP. Singing voice handicap and videostrobolaryngoscopy in healthy professional singers. J Voice. 2014;28:608-613.	22,4 (16,33)	47
Sielska-Badurek et al.¹⁸18 Sielska-Badurek EM, Sobol M, Cioch A, Osuch-Wójcikiewicz E, Rzepakowska AM, Niemczyk K. Adaptation and validation of the Singing Voice Handicap Index into Polish. Clin Otolaryngol. 2017;42:994-999.	19,4 (11,2)	57
Denizŏglu et al.¹⁹19 Denizoğlu İİ, Şahin M, Kazancıoğlu A, Dağdelen Z, Akdeniz S, Oğuz H, et al. Validation and reliability of Turkish Singing Voice Handicap Index. Kulak Burun Bogaz Ihtis Derg. 2016;26:1-6.	21,8 (18,5)	123

[1] * Autor para correspondência. maria.sobol@wum.edu.pl

Brasil

Brasil

Valores normativos para o índice de desvantagem vocal no canto - revisão sistemática e metanálise

Resumo

Introdução

Objetivo

Método

Resultados

Conclusões