Abstract in Portuguese:

Resumo Este estudo relata espécies de briófitas registradas durante a expedição de 1979 à região do Alto Rio Negro, como parte do Programa Flora do CNPq/INPA. Pesquisadores brasileiros e norte-americanos, guiados por moradores locais, coletaram 760 amostras de briófitas na Serra Curicuriari, Serra Jacamim, Morro Ximaio e Morro dos Seis Lagos, no município de São Gabriel da Cachoeira, no estado do Amazonas. As amostras coletadas por Olga Yano estão depositadas no herbário SP e foram estudadas apenas recentemente, mais de 50 anos após a coleta, revelando 256 espécies, 101 gêneros e 32 famílias. A lista de espécies inclui oito espécies endêmicas, duas destas eram anteriormente conhecidas apenas a partir de seu material tipo, e outras apresentando ocorrência restrita, representando registros exclusivos em ambientes de altitude elevada ou ao longo das margens de rios. Estudos como esse, enfatizam a importância da revisão de espécimes de herbários, revelando o valor científico de coleções históricas e ampliando o conhecimento sobre a flora da Amazônia.

Abstract in English:

Abstract This study reports bryophyte species recorded during the 1979 expedition to the Alto Rio Negro region, as part of the CNPq/INPA Flora Program. Brazilian and North American researchers, guided by local residents, collected 760 bryophyte samples from Serra Curicuriari, Serra Jacamim, Morro Ximaio, and Morro dos Seis Lagos, in the municipality of São Gabriel da Cachoeira, Amazonas state. The samples collected by Olga Yano are deposited at the SP Herbarium and have only recently been studied, more than 50 years after collection, revealing 256 species, 101 genera, and 32 families. The species list includes eight endemic species, two of which were previously known only from their type material, while others show restricted distributions, representing unique records from high-altitude environments or along river margins. Studies like this highlight the importance of revising herbarium specimens, revealing the scientific value of historical collections and expanding knowledge of Amazonian flora.

Abstract in Portuguese:

Resumo: A família Ichneumonidae é considerada um dos maiores grupos de insetos parasitoides e conhecida por ser um exemplo clássico de exceção à maior riqueza nos trópicos. O objetivo deste estudo foi analisar a tendência da diversidade da subfamília Pimplinae ao longo do gradiente latitudinal da Mata Atlântica (07o06’S – 26o19’S); e testar hipóteses de padrões anômalos de Ichneumonidae nas duas estratégias de vida encontradas em Pimplinae, bem como associar os padrões de diversidade à conservação da floresta. Do material coletado em dezoito pontos da Floresta Ombrófila Densa foram analisadas a riqueza e diversidade desses parasitoides. Foram encontrados doze gêneros e 61 morfoespécies, sendo os gêneros Neotheronia, Xanthopimpla, Zatypota e Pimpla os mais frequentes. Os idiobiontes foram mais abundantes do que os cenobiontes, porém a riqueza de morfoespécies foi similar entre os dois tipos de estratégias. As regiões Sudeste e Sul da Mata Atlântica apresentaram maior diversidade e similaridade de morfoespécies em relação à região Nordeste. A diversidade e riqueza de morfoespécies (região Nordeste à região Sul), assim como de estratégias idiobiontes e cenobiontes, aumentaram nas maiores latitudes. Apesar disso, houve uma tendência de diminuição na diversidade e riqueza da região Sudeste à região Sul, e a baixa diversidade/riqueza na região Nordeste pode estar relacionada à destruição de habitat. No entanto, reconhecemos que deve haver maior esforço amostral para compreender melhor os fatores que influenciam a distribuição desses parasitoides.

Abstract in English:

Abstract: The family Ichneumonidae is considered one of the largest groups of parasitoid insects and is known for being a classic example of an exception to the greatest richness in the tropics. The objective of this study was to analyze the diversity trend of subfamily Pimplinae (Ichneumonidae) along the latitudinal gradient of the Atlantic Forest (07o06’S – 26o19’S); and test hypotheses of anomalous patterns of Ichneumonidae in the two life strategies found in Pimplinae, as well as associate diversity patterns with forest conservation. From the material collected in eighteen points of Dense Ombrophilous Forest, richness and diversity of these parasitoids were analyzed. Twelve genera and 61 morphospecies were found, with the genera Neotheronia, Xanthopimpla, Zatypota, and Pimpla being the most frequent. Idiobionts were more abundant than koinobionts, but morphospecies richness was similar between the two types of strategies. The Southeastern and Southern Atlantic forest regions showed greater diversity and similarity of morphospecies than the Northeast region. The diversity and richness of morphospecies (Northeast to South regions), as well as idiobionts and koinobionts strategies, increased at higher latitudes. Despite this, there was a trend of decreasing diversity and richness from the Southeast to the South region, and the low diversity/richness in the Northeast region may be related to habitat destruction. However, we recognize that there should be a greater sampling effort to better understand the factors that influence the distribution of these parasitoids.

Abstract in Portuguese:

Resumo O potencial do uso de trilhas interpretativas como um recurso para o ensino de Botânica no ensino médio foi investigado juntamente com a elaboração de um inventário florístico na Reserva Ecológica da Chapada Imperial. Uma lista das espécies foi compilada utilizando métodos tradicionais focados nas plantas mais atrativas e notáveis com a finalidade de capturar a atenção dos estudantes. Uma diversidade vegetal significativa foi revelada na área amostrada, atingindo 233 espécies de plantas vasculares. Este conhecimento da flora local foi utilizado como base para análises quantitativas e qualitativas do conhecimento e percepção botânica dos estudantes, antes e depois de desenvolver atividades utilizando as trilhas na natureza. Foi registrado um aumento significativo do aprendizado e um incremento no interesse sobre o assunto quando comparado aos métodos tradicionais de ensino. As trilhas desenvolvidas especificamente para informar estudantes sobre a diversidade do bioma Cerrado tiveram um papel fundamental na promoção de um entendimento aprofundado e maior empatia com a botânica e as ciências ambientais, aumentando a percepção dos estudantes em relação a um dos ecossistemas mais ameaçados do país.

Abstract in English:

Abstract Using interpretative trails as a Botany teaching resource for high school students was investigated in tandem with a floristic survey for the Chapada Imperial Ecological Reserve. A plant list was compiled using traditional collecting methods focusing on noteworthy plants to capture the students’ attention. A significant diversity of plant species of the sampled area was revealed, comprising a list of 223 vascular plant species. This knowledge of the local flora was used as a basis for quantitative and qualitative analyses of the students’ plant knowledge and perception, prior to and following the development of activities using nature trails. A significant learning improvement and increased interest in the subject when compared with traditional classroom teaching methods was recorded. A trail developed specifically to inform students about the diversity of the Cerrado biome has proved fundamental in promoting a deeper and more empathetic understanding of plant and environmental sciences, building awareness towards one of Brazil’s most endangered ecosystems.

Abstract in Portuguese:

Resumo Considerando a sensibilidade de abelhas e vespas solitárias nidificantes em cavidades às alterações ambientais em áreas urbanas, este estudo avaliou os efeitos da urbanização sobre o estabelecimento de ninhos, a diversidade local e as taxas de parasitismo ao longo de um gradiente de urbanização na região semiárida da Bahia, Brasil. A amostragem foi realizada com ninhos-armadilha confeccionados com segmentos de bambu, entre setembro de 2023 e agosto de 2024. O gradiente foi caracterizado com base na intensidade de urbanização e na cobertura vegetal. Testes não paramétricos de Kruskal–Wallis, correlações de Spearman e E scalonamento M ultidimensional N ão M étrico (NMDS) foram empregados para avaliar a estrutura da comunidade. Foram registrados 407 ninhos ao longo do gradiente, com reduções de aproximadamente 74,46% no número de células de cria e de 92,3% na riqueza de espécies entre os locais com menor e maior intensidade de urbanização. A taxa de parasitismo variou significativamente entre os níveis do gradiente e apresentou correlação com a intensidade de urbanização. As respostas dessas métricas às alterações ambientais em áreas urbanas indicam que as interações ecológicas são afetadas por distúrbios antrópicos antes de mudanças na composição da comunidade. A caracterização dessas comunidades e de suas interações ecológicas ao longo de gradientes de urbanização pode fornecer indicadores de qualidade ambiental, com potencial aplicação no planejamento e na gestão de áreas verdes urbanas, visando promover o desenvolvimento urbano com menor impacto ambiental.

Abstract in English:

Abstract Given the sensitivity of cavity-nesting solitary bees and wasps to environmental changes in urban areas, this study evaluated the effects of urbanization on nest establishment, local diversity, and parasitism rates along an urbanization gradient in the Semiarid region of Bahia, Brazil. Sampling was conducted using trap nests constructed from bamboo segments between September 2023 and August 2024. The gradient was characterized according to the urbanization intensity and vegetation cover. Nonparametric Kruskal–Wallis tests, Spearman rank correlations, and Nonmetric Multidimensional Scaling (NMDS) were used to evaluate community structure. A total of 407 nests were recorded along the urbanization gradient, with reductions of approximately 74.46% in the brood cell number and 92.3% in species richness between sites with the lowest and highest urbanization intensity. The parasitism rate varied significantly across gradient levels and was correlated with urbanization intensity. Responses of these metrics to environmental changes in urban areas indicate that ecological interactions are affected by anthropogenic disturbances earlier than the taxonomic structure of the community. The characterization of these communities and their ecological interactions along urbanization gradients can provide indicators of environmental quality, with potential applications in the planning and management of urban green spaces to promote urban development with lower environmental impacts.

Abstract in Portuguese:

Resumo Este estudo tem como objetivo elaborar a flora de Capparaceae no Maranhão, descrevendo sua composição e diversidade. A pesquisa baseou-se na análise de materiais coletados no estado e de exsicatas depositadas em herbários. Foram realizadas análises morfológicas, identificação taxonômica, mapeamento da distribuição geográfica das espécies e análise de similaridade florística com outros estados brasileiros. Registraram-se seis espécies de Capparaceae no Maranhão, incluindo Cynophalla hastata como nova ocorrência para o estado. Cynophalla foi o gênero mais representativo, com espécies adaptadas a áreas antropizadas. As espécies apresentadas no estudo ocorrem nos biomas Amazônia e Cerrado. Os resultados indicam maior similaridade entre áreas da Caatinga no Nordeste, incluindo o Maranhão, que também apresenta influência amazônica. Esses padrões estão relacionados à vegetação e ao número de espécies registradas. A escassez de estudos na Amazônia gera lacunas e possíveis vieses, reforçando a importância de ampliar coletas e pesquisas botânicas na região Norte do país, ainda pouco explorada.

Abstract in English:

Abstract This study aims to elaborate the flora of Capparaceae in Maranhão, describing its composition and diversity. The research was based on the analysis of material collected in the state and herbarium specimens. Morphological analyses, taxonomic identification, mapping of species geographic distribution, and floristic similarity analyses with other Brazilian states were conducted. Six species of Capparaceae were recorded in Maranhão, including Cynophalla hastata as a new record for the state. Cynophalla was the most representative genus, with species adapted to anthropized areas. The species recorded in this study occur in the Amazon and Cerrado biomes. The results indicate greater similarity among areas of the Caatinga in Northeast, including Maranhão, which also exhibits Amazonian influence. These patterns are associated with vegetation characteristics and the number of recorded species. The paucity of studies in the Amazon leads to gaps and potential biases, underscoring the importance of expanding botanical collections and research in Brazil’s Northern region, which remains underexplored.

Abstract in Portuguese:

Resumo Resumo: Plantas pertencentes ao gênero Passiflora (família Passifloraceae) são encontradas em regiões tropicais e cultivadas em todo o mundo. Entre elas, o maracujá-amarelo (P. edulis f. flavicarpa Deg.) é a espécie de maior importância econômica. Este fruto é amplamente consumido fresco e utilizado na indústria de sucos. Além disso, é empregado como ingrediente natural em produtos cosméticos e medicinais. O maracujá-amarelo também é cultivado como planta ornamental em jardins e paisagismo. Um dos principais desafios no cultivo do maracujá é a ocorrência de doenças virais, que podem diminuir tanto a produção quanto a qualidade dos frutos, representando uma ameaça constante aos produtores. Estratégias eficientes para o manejo e controle de vírus nessas culturas, particularmente aquelas que se concentram no desenvolvimento de genótipos resistentes, dependem de um amplo conhecimento da diversidade viral que afeta a cultura. Nos últimos anos, os avanços tecnológicos e o desenvolvimento de novas ferramentas para detecção e identificação de vírus levaram a um aumento significativo no número de vírus relatados como infectantes ou associados a espécies de Passiflora e híbridos de maracujá. Esta revisão cataloga a diversidade conhecida de vírus de DNA e RNA que afetam a cultura do maracujá. Até o momento, essa diversidade inclui 74 espécies (aceitas e propostas) distribuídas em 17 famílias e 25 gêneros de vírus.

Abstract in English:

Abstract Plants belonging to the genus Passiflora (family Passifloraceae) are found in tropical regions and are cultivated worldwide. Among them, the yellow passion fruit (P. edulis f. flavicarpa Deg.) is the most economically important species. This fruit is widely consumed fresh and is used in the juice industry. Additionally, it is employed as a natural ingredient in cosmetic and medicinal products. The yellow passion fruit is also grown as an ornamental plant in gardens and landscaping. One of the primary challenges in passion fruit cultivation is the occurrence of viral diseases, which can decrease both fruit production and quality, posing an ongoing threat to growers. Efficient strategies for managing and controlling viruses in these crops, particularly those that focus on developing resistant genotypes, rely on an extensive understanding of the viral diversity affecting the crop. In recent years, advances in technology and the development of new tools for virus detection and identification have led to a significant increase in the number of viruses reported to infect or be associated with Passiflora species and passion fruit hybrids. This review catalogs the known diversity of DNA and RNA viruses affecting the passion fruit crop. To date, this diversity includes 74 species (accepted and proposed) across 17 families and 25 genera of viruses.

Abstract in Portuguese:

Resumo: O Parque Nacional da Serra do Divisor (PNSD) está localizado no extremo oeste do Brasil, no estado do Acre, na região do divisor de águas entre a bacia do alto Rio Juruá, no Brasil, e a bacia do médio Río Ucayali, no Peru. O Rio Juruá é um dos afluentes mais longos da bacia Amazônica e a maior parte de suas nascentes se origina na Serra do Divisor, incluindo o Rio Moa, principal tributário do Rio Juruá no Acre. Levantamentos da ictiofauna do PNSD não foram realizados durante a elaboração do plano de manejo, e a diversidade de peixes desta unidade de conservação permanece praticamente desconhecida. Aqui, relatamos os resultados de uma expedição ao setor norte do PNSD, com o objetivo de aumentar o conhecimento sobre a ictiofauna de uma região pouco conhecida e cujo status de proteção está atualmente sob ameaça. Dezessete localidades situadas no alto Rio Moa e seus afluentes, nos arredores da região conhecida como Pé da Serra (entre as longitudes 73°38’04.7” O e 73°44›52.7» O e as latitudes 07°26’52.2” S e 07°32’14.7” S), foram amostradas utilizando puçás e redes de arrasto de praia. As coletas foram realizadas em localidades ao longo do Rio Moa, em seus tributários e em lagos. Um total de 3.504 exemplares foi coletado, representando 103 espécies pertencentes a 89 gêneros, 27 famílias e sete ordens. Characiformes (52 espécies) e Siluriformes (32 espécies) foram as ordens mais diversas, seguidas por Gymnotiformes (8 espécies), Cichliformes (8 espécies), Batrachoidiformes (1 espécie), Cyprinodontiformes (1 espécie) e Synbranchiformes (1 espécie). Espécies de Characiformes, Siluriformes e Cichliformes foram encontradas nos três ambientes amostrados; Gymnotiformes e Batrachoidiformes não foram registrados em lagos; e espécies de Synbranchiformes e Cyprinodontiformes foram encontradas exclusivamente em tributários do rio Moa. Seis espécies representam novos registros para drenagens brasileiras, 13 para a drenagem do Rio Juruá e 30 para o Rio Moa. A identificação de 43 espécies requer estudos adicionais mais detalhados. Para a maioria das espécies, são fornecidas informações sobre a variação de caracteres diagnósticos que, juntamente com imagens de exemplares selecionados, tem o objetivo de servir como base para futuros estudos da ictiofauna do PNSD.

Abstract in English:

Abstract The Serra do Divisor National Park (PNSD) is situated in the far western portion of Brazil, in the state of Acre, on the watershed divide between the upper Rio Juruá basin, in Brazil and the middle Río Ucayali basin in Peru. The Rio Juruá is one of the longest tributaries of the Amazon basin, and most of its headwaters originate in the Serra do Divisor, including the Rio Moa, the main tributary of Rio Juruá in Acre. Surveys of the ichthyofauna of the PNSD were not conducted during the preparation of the management plan, and the fish diversity of this protected area remains largely unknown. Here, we report the results of an expedition to the northern section of the PNSD, aiming to increase knowledge of the ichthyofauna of a poorly known region whose protected status is currently under threat. Seventeen localities in the upper Rio Moa drainage, in the surroundings of the region known as Pé da Serra (between 73°38’04.7” W and 73°44’52.7” W, and 07°26’52.2” S and 07°32’ 14.7” S), were sampled using hand nets and beach seines. Sampling was conducted at sites along the Rio Moa, its tributaries, and adjacent lakes. A total of 3,504 specimens were collected, representing 103 species in 89 genera and 27 families across seven orders. The Characiformes (52 species) and Siluriformes (32 species) were the most diverse orders, followed by the Gymnotiformes (8 species), Cichliformes (8 species), Batrachoidiformes (1 species), Cyprinodontiformes (1 species), and Synbranchiformes (1 species). Species of Characiformes, Siluriformes, and Cichliformes were found in all three sampled environments. Gymnotiformes and Batrachoidiformes were not recorded from lakes, and species of Synbranchiformes and Cyprinodontiformes were found exclusively in tributaries of the Rio Moa. Six species represent new records for Brazilian drainages, 13 for the Rio Juruá drainage, and 30 for the Rio Moa. The identification of 43 species requires additional, more detailed studies. For most species, information on the variation of diagnostic characters is provided, which, together with images of selected specimens, is intended to serve as a basis for future studies of the ichthyofauna of the PNSD.

Abstract in Portuguese:

Resumo O presente estudo apresenta a riqueza de espécies da flora nos campos rupestres ferruginosos da Serra do Pires, localizada ao sul do Quadrilátero Ferrífero, no estado de Minas Gerais, uma região sob forte ameaça da exploração minerária. A vegetação é composta por um complexo de florestas estacionais semideciduais submontanas e campos ferruginosos com fisionomias vegetais distintas, onde predominam os campos limpos e campos sujos, além de afloramentos de itabiritos e cangas. Encontramos 484 espécies de plantas vasculares, distribuídas em 309 gêneros e 98 famílias. Dezoito espécies são endêmicas do Quadrilátero Ferrífero e 26 apresentam algum grau de ameaça. O hábito herbáceo é predominante, encontrado em 257 espécies (49%), refletindo a expressividade dos campos ferruginosos na área. Também comparamos a composição florística da área de estudo com outras cinco áreas com vegetação semelhante localizadas no Quadrilátero Ferrífero. A análise de similaridade revelou um baixo compartilhamento de espécies entre as áreas comparadas. Os resultados apontam para uma composição florística complexa e única na Serra do Pires, com muitas espécies endêmicas e táxons ainda desconhecidos pela ciência, distribuídos em ambientes singulares. Nossa discussão destaca a inadequação das estratégias de conservação atualmente existentes e sugere a necessidade urgente de políticas públicas mais robustas e específicas para a proteção desses ambientes, considerando sua alta diversidade biológica e o risco iminente imposto pela mineração.

Abstract in English:

Abstract The present study presents species richness for the flora in the ferruginous campo rupestre of the Serra do Pires, located south of the Iron Quadrangle in the state of Minas Gerais, a region under strong threat by mining exploration. The area is composed of a complex of submontane semideciduous seasonal forests and ferruginous fields with distinct vegetation types, where campo limpo and campo sujo are predominant, alongside itabirite boulders and cangas. We found 484 vascular plant species, distributed in 309 genera and 98 families. Eighteen species are endemic to the Iron Quadrangle, and 26 have some endangered status. Herbaceous habit is predominant, found in 257 species (49%), reflecting the expressiveness of ferruginous fields in the area. We also compared the floristic composition of the study area with five other areas with similar vegetation located in the Iron Quadrangle. Similarity analysis revealed a reduced sharing of species between the areas compared. The results point to a complex and unique floristic composition of the Serra do Pires, with many endemic species and taxa still unknown to science, spread over unique environments. Our discussion underlines the inadequacy of the current conservation strategies and suggests the urgent need for more robust and specific public policies for the protection of these environments, considering their high biological diversity and the imminent risk imposed by mining.

Abstract in Portuguese:

Resumo A família Bromeliaceae desempenha um importante papel ecológico, ambiental e econômico na Bahia, abrigando elevada diversidade e endemismo, mas carece de uma listagem atualizada de espécies para subsidiar ações de conservação. Este estudo teve como objetivo compilar e sistematizar informações sobre a riqueza, distribuição, formas de vida, endemismo e status de ameaça das espécies de Bromeliaceae no estado. Foram utilizados dados provenientes de coletas de campo, além de plataformas como GBIF, Tropicos, Reflora, SpeciesLink e Encyclopaedia of Bromeliads, bem como imagens de exsicatas de mais de 40 herbários nacionais e internacionais. As informações foram organizadas em planilhas e analisadas quanto à nomenclatura, forma de vida, bioma, endemismo e status de conservação. Foram registrados 433 táxons (426 espécies, seis variedades e uma subespécie), distribuídos em 36 gêneros. A subfamília Bromelioideae foi a mais diversa (308 táxons), seguida por Tillandsioideae (102), Pitcairnioideae (22) e Navioideae (1 táxon), com destaque para os gêneros Aechmea, Hohenbergia, Cryptanthus, Vriesea e Tillandsia, os mais abundantes no estado. Do total dos táxons, 241 (55,6%) são endêmicas da Bahia, reforçando o estado como centro de diversificação da família. Apenas 180 táxons (41,4%) possuem avaliação quanto ao status de conservação, das quais 89 (20,5%) estão ameaçadas: 21 classificadas como ‘Criticamente em Perigo’ (CR), 48 como ‘Em Perigo’ (EN) e 20 como ‘Vulneráveis’ (VU), com predominância de táxons ameaçados na subfamília Bromelioideae. Quanto ao hábito de vida, observou-se predominância de espécies epífitas (90), seguidas por terrícolas (76) e rupícolas (61); 206 táxons demonstraram plasticidade ecológica, ocorrendo em mais de uma dessas categorias. A maior diversidade foi registrada na Mata Atlântica (266 táxons), seguida pela Caatinga (86) e pelo Cerrado (14), refletindo a influência dos diferentes domínios fitogeográficos, variação altitudinal e gradiente climático da Bahia. O estudo também revelou inconsistências nas bases de dados taxonômicos, evidenciando a importância da curadoria científica especializada. Conclui-se que a sistematização atualizada da diversidade de Bromeliaceae na Bahia é fundamental para orientar ações de pesquisa, conservação e uso sustentável dessa flora altamente ameaçada.

Abstract in English:

Abstract The Bromeliaceae family plays an important ecological, environmental, and economic role in Bahia, harboring high levels of diversity and endemism, although the state still lacks an updated species checklist to support conservation efforts. This study aimed to compile and systematize information on the species richness, distribution, life forms, endemism, and conservation status of Bromeliaceae in Bahia. Data were obtained from field collections and databases such as GBIF, Tropicos, Reflora, SpeciesLink, and the Encyclopaedia of Bromeliads, as well as herbarium specimen images from over 40 national and international herbaria. The data were organized into spreadsheets and analyzed in terms of taxonomy, life form, biome, endemism, and conservation status. A total of 433 taxa were recorded, comprising 426 species, six varieties, and one subspecies, distributed across 36 genera. The subfamily Bromelioideae was the most diverse (308 taxa), followed by Tillandsioideae (102), Pitcairnioideae (22) and Navioideae (1), with Aechmea, Hohenbergia, Cryptanthus, Vriesea, and Tillandsia being the most representative genera in the state. Of the total taxa, 241 (55.6%) are endemic to Bahia, highlighting the state as a center of diversification for the family. Only 180 taxa (41.6%) have been formally assessed for conservation status, of which 89 (20.5%) are considered threatened: 21 listed as Critically Endangered (CR), 48 as Endangered (EN), and 20 as Vulnerable (VU), with a predominance of threatened taxa within Bromelioideae. Regarding life forms, epiphytic species were the most common (90), followed by terrestrial (76) and rupicolous (61) taxa; 206 taxa exhibited ecological plasticity, occurring in more than one category. The highest species richness was recorded in the Atlantic Forest (266 taxa), followed by the Caatinga (86) and the Cerrado (14), reflecting the influence of multiple phytogeographic domains, altitudinal variation, and climatic gradients in Bahia. The study also identified inconsistencies in taxonomic databases, underscoring the need for expert scientific curation. It is concluded that the updated systematization of Bromeliaceae diversity in Bahia is essential to guide research, conservation strategies, and the sustainable use of this highly threatened flora.

Abstract in Portuguese:

Resumo Ecótonos ou zonas de transição são áreas onde elementos de ecossistemas adjacentes se sobrepõem. Destacam-se por abrigarem rica diversidade biológica, representando áreas prioritárias para conservação. Nesse contexto, este estudo teve como objetivo avaliar a riqueza e a composição de borboletas (Papilionoidea) em uma área de transição entre os biomas Caatinga e Mata Atlântica localizada na borda leste do Planalto da Borborema, no município de Campina Grande, Paraíba, Brasil, atualmente sujeita a intensa perturbação humana. A amostragem de borboletas foi realizada mensalmente durante dois dias consecutivos ao longo de seis transectos previamente estabelecidos para abranger diferentes habitats, entre outubro de 2023 a agosto de 2024. Dois métodos de amostragem foram utilizados: armadilhas Van Someren-Rydon e redes entomológicas. Um total de 214 espécies foi registrado, distribuído em seis famílias, 20 subfamílias e 156 gêneros. Hesperiidae foi a família mais rica (92 spp.), seguida por Nymphalidae (61 spp.), Lycaenidae (29 spp.), Pieridae (17 spp.), Riodinidae (12 spp.) e Papilionidae (3 spp.). Destas, 15 são novos registros para a Paraíba e três para o Nordeste do Brasil. A riqueza de espécies variou sazonalmente, com 203 espécies sendo registradas durante a estação chuvosa (66 sendo exclusivas desta) e 148 durante a estação seca (11 destas sendo exclusivas desta). A riqueza de borboletas registrada neste estudo excede aquela reportada em todos os inventários anteriores conduzidos em áreas de Caatinga e outras zonas de transição no Nordeste do Brasil, bem como em alguns estudos no bioma Mata Atlântica. De modo geral, a alta diversidade e a presença de táxons previamente não registrados sugerem que os ecótonos podem funcionar como um refúgio de biodiversidade, destacando a necessidade de sua proteção formal.

Abstract in English:

Abstract Ecotones or transitional zones are areas where elements of adjacent ecosystems overlap. They stand out for harboring rich biological diversity, representing priority areas for conservation. In this context, this study aimed to assess the richness and composition of butterflies (Papilionoidea) in a transitional area between the Caatinga and Atlantic Forest biomes located on the eastern edge of the Borborema Plateau, in the municipality of Campina Grande, Paraíba, Brazil, an area currently subject to heavy human disturbance. Butterfly sampling was carried out monthly during two consecutive days along six transects pre-established to encompass different habitats, from October 2023 to August 2024. Two sampling methods were used: Van Someren-Rydon traps and entomological nets. A total of 214 species were recorded, distributed in six families, 20 subfamilies, and 156 genera. Hesperiidae was the richest family (92 spp.), followed by Nymphalidae (61 spp.), Lycaenidae (29 spp.), Pieridae (17 spp.), Riodinidae (12 spp.), and Papilionidae (3 spp.). Of these, 15 are new records for Paraíba, and three for Northeastern Brazil. Species richness varied seasonally, with 203 species being recorded during the rainy season (66 being exclusive to it) and 148 during the dry season (11 of these being exclusive to it). The butterfly richness recorded in this study exceeds that reported in all previous inventories conducted in Caatinga areas and other transitional zones in Northeastern Brazil, as well as in some studies in the Atlantic Forest biome. Overall, the high diversity and presence of previously unrecorded taxa suggest that the ecotones may function as a biodiversity refuge, highlighting the need for their formal protection.

Abstract in Portuguese:

Resumo As diatomáceas são bioindicadores sensíveis às mudanças ambientais e podem ser ferramentas úteis para monitorar perturbações causadas por obras de engenharia em áreas costeiras.O presente estudo analisa a ocorrência, densidade e abundância relativa de Asterionellopsis tropicalis na costa semiárida do Atlântico Sudoeste. Além disso, verificamos o impacto de obras costeiras sobre a dinâmica populacional dessa espécie e seu potencial uso como bioindicadora no monitoramento ambiental. Foram analisadas 130 amostras de fitoplâncton provenientes de estuários, zonas de arrebentação de praias arenosas e da plataforma continental. A quantificação de A. tropicalis foi realizada pelo método de Utermöhl com microscopia óptica. A. tropicalis apresentou ampla distribuição, sendo encontrada em todos os habitats estudados. As acumulações de diatomáceas, um fenômeno de alta biomassa, formadas por essa espécie foram registradas na costa de Aquiraz (estado do Ceará), ou seja, um segundo fenômeno de alta biomassa a 30 km da ocorrência conhecida anteriormente. Essa observação sugere que não se trata de uma anomalia local, mas sim de algo que pode ser mais disseminado nas águas equatoriais do Atlântico Sudoeste. As densidades médias de A. tropicalis foram menores em estuários (1,2 × 103 células/L ± 2,6 × 103) e maiores na plataforma continental águas da plataforma continental (3,1 × 103 células/L ± 6 × 103). No ambiente estuarino, A. tropicalis ocorreu exclusivamente nas regiões intermediárias e inferiores do estuário, com salinidade igual ou superior a 33. As maiores densidades (chegando a 29,7 × 106 células/L) foram observadas durante eventos de acumulação de diatomáceas na zona de arrebentação (média: 8,6 × 106 células/L ± 9,9 × 106). A dragagem portuária e o aterro artificial de praias causaram um aumento significativo e temporário na turbidez da água, que foi concomitantemente acompanhado por um aumento na densidade desta diatomácea. Esses resultados indicam que essa espécie está adaptada a alta turbulência, onde há grande quantidade de material em suspensão e redução da profundidade do disco de Secchi. Condições ambientais semelhantes foram observadas tanto em zonas de arrebentação dissipativas, onde A. tropicalis pode formar acumulações, quanto na região costeira sob intervenções humanas que ressuspendem sedimentos. Portanto, essa espécie tem potencial para ser utilizada no monitoramento e avaliação dos impactos humanos causados por obras de engenharia costeira, devido à sua rápida resposta ao aumento de material em suspensão.

Abstract in English:

Abstract Diatoms are sensitive bioindicators to environmental changes and can be useful in monitoring disturbances caused by engineering works in the coastal areas. This study examines the occurrence, density, and relative abundance of Asterionellopsis tropicalis in the semi-arid coast of the Southwestern Atlantic. Moreover, we analyse the impact of coastal constructions on its population dynamics and potential use as a bioindicator in environmental monitoring. A total of 130 phytoplankton samples from estuaries, surf zones of sand beaches, and the shelf waters were analyzed. The quantification of A. tropicalis was performed using the Utermöhl method with optical microscopy. A. tropicalis showed a wide distribution, being found in all studied habitats. Diatom accumulations, a high-biomass phenomenon, formed by this species were recorded at Aquiraz coast (Ceará state), a second site 30 km from the first previous known location, suggesting it is not a local anomaly, but may be more widespread in equatorial SW Atlantic waters. The average densities of A. tropicalis were lower in estuaries (1.2 × 103 cell/L ± 2.6 × 103), and higher in shelf waters the shelf waters (3.1 × 103 cell/L ± 6 × 103). In the estuarine environment, A. tropicalis occurred exclusively in the intermediate and lower estuarine regions, at salinity equal to or greater than 33. The highest densities (reaching 29.7 × 106 cell/L) were observed during diatom accumulation events in the surf zone (mean: 8.6 × 106 cel/L ± 9.9 × 106). The port dredging and the artificial beach nourishment caused a significant and temporary increase in water turbidity, which was concomitantly accompanied by an increase in the diatom density. These results indicate that this species is adapted to high turbulence, where there is a large amount of suspended material and a reduction in Secchi disk depth. Similar environmental conditions were observed in dissipative surf zones, where A. tropicalis can form accumulations and tropical coasts under human interventions that resuspended sediments. Therefore, this species has the potential to be used to monitor and evaluate human impacts caused by coastal engineering works, due to its rapid response to increased suspended material.

Abstract in Portuguese:

Resumo A dispersão de invertebrados aquáticos é fundamental para manter a conectividade entre áreas úmidas, mas os mecanismos que operam em paisagens fragmentadas ainda são pouco compreendidos. Neste estudo, analisamos 68 amostras fecais de três mamíferos semiaquáticos neotropicais, a capivara, o ratão-do-banhado e a lontra-neotropical no sul do Brasil, a fim de avaliar seu papel na dispersão de propágulos de invertebrados aquáticos. Um total de 5444 propágulos pertencentes a 12 táxons distintos de invertebrados foi recuperado a partir de 68 amostras fecais: nove de capivaras, 31 de ratões-do-banhado e 28 de lontras. Nematoides foram o táxon mais abundante no geral (5146 indivíduos), tanto considerando o conjunto total de amostras quanto dentro de cada espécie de mamífero. Excluindo os nematoides, foram observados 298 propágulos pertencentes a 11 táxons, recuperados de 48 amostras fecais. A composição de invertebrados diferiu significativamente entre as espécies de mamíferos, sendo a variação principalmente explicada por táxons como Heleobia, Plumatella e Ephydatia facunda. Notavelmente, relatamos a primeira evidência de gêmulas de esponja de água doce sendo dispersas passivamente por vertebrados. Esses resultados indicam que mamíferos semiaquáticos podem contribuir para a conexão entre ecossistemas aquáticos através da matriz terrestre, sugerindo que seus movimentos podem sustentar a dinâmica de metacomunidades de invertebrados e a manutenção da biodiversidade em áreas úmidas de forma mais ampla do que se reconhecia.

Abstract in English:

Abstract Aquatic invertebrate dispersal is crucial for maintaining connectivity among wetlands, yet mechanisms across fragmented landscapes remain poorly understood. Here we analyzed 68 fecal samples from three Neotropical semiaquatic mammals—the capybara, coypu, and Neotropical otter—in southern Brazil to assess their role in dispersing aquatic invertebrate propagules. A total of 5444 propagules from 12 distinct invertebrate taxa were recovered from 68 fecal samples: nine from capybaras, 31 from coypus, and 28 from otters. Nematodes were the most abundant taxon overall (5146 individuals), both across all samples and within each mammal species. Excluding nematodes, a total of 298 propagules from 11 taxa recovered from 48 fecal samples was observed. We identified 298 propagules from 11 taxa, including viable eggs, resting stages, and live individuals. Invertebrate assemblages differed significantly among mammal species, with variation primarily driven by taxa such as Heleobia, Plumatella, and Ephydatia facunda. These findings reveal that semiaquatic mammals may contribute to linking aquatic ecosystems through the terrestrial matrix, suggesting their movements may support invertebrate metacommunity dynamics and wetland biodiversity maintenance more broadly than previously recognized.

Abstract in Portuguese:

Resumo A restauração ecológica é cada vez mais utilizada para recuperar a biodiversidade em ecossistemas degradados, mas sua eficácia para a avifauna varia entre os contextos. Realizamos uma revisão integrativa de estudos que avaliam os efeitos da restauração em populações e comunidades de aves em todo o mundo. Buscas no Scopus, Web of Science e Google Acadêmico resultaram em 192 estudos, abrangendo florestas, savanas/campos e áreas úmidas em 37 países. A maioria dos estudos implementou a restauração ativa, com menos estudos usando abordagens passivas ou mistas. No geral, os efeitos da restauração sobre as aves foram predominantemente positivos (81,3%), com resultados neutros relatados em 16,1% dos estudos e resultados negativos em 2,6%. As respostas positivas incluíram aumentos na riqueza de espécies, abundância e semelhança da comunidade com habitats de referência; no entanto, a paridade com sistemas nativos frequentemente dependia da manutenção a longo prazo e do desenvolvimento sucessional. O tempo desde a intervenção modulou fortemente os resultados, com plantações mais antigas consistentemente suportando maior riqueza e abundância. Projetos que dependem de vegetação nativa tendem a superar aqueles dominados por exóticas. Além das métricas taxonômicas, a maioria dos estudos que avaliam a diversidade funcional e filogenética relatou convergência em direção a comunidades nativas de referência, embora alguns tenham documentado perdas de história evolutiva e especialização. Geograficamente, as publicações concentraram-se nos Estados Unidos e na Austrália, ressaltando lacunas nos biomas tropicais e do Sul Global. Coletivamente, as evidências indicam que a restauração pode promover significativamente a conservação de aves quando as ações priorizam espécies nativas, heterogeneidade estrutural e conectividade da paisagem, e quando o monitoramento abrange escalas temporais suficientes para capturar a montagem da comunidade e a viabilidade demográfica. Essas descobertas fornecem orientações práticas para o projeto e a avaliação da restauração e destacam prioridades para pesquisas futuras sobre dinâmica de longo prazo, efeitos de borda, predação e táxons especialistas.

Abstract in English:

Abstract Ecological restoration is increasingly used to recover biodiversity in degraded ecosystems, yet its effectiveness for avifauna varies across contexts. We conducted an integrative review of studies assessing the effects of restoration on bird populations and communities worldwide. Search in Scopus, Web of Science, and Google Scholar yielded 192 studies, covering forests, savannahs/grasslands, and wetlands across 37 countries. Most studies implemented active restoration, with fewer using passive or mixed approaches. Overall, restoration effects on birds were predominantly positive (81.3%) with neutral outcomes reported in 16.1% of studies and negative outcomes in 2.6%. Positive responses included increases in species richness, abundance, and community resemblance to reference habitats; however, parity with native systems often depended on long-term maintenance and successional development. Time from intervention strongly modulated outcomes, with older plantings consistently supporting higher richness and abundance. Projects relying on native vegetation tended to outperform those dominated by exotic species. Beyond taxonomic metrics, most studies assessing functional and phylogenetic diversity reported convergence toward native reference communities, though some documented losses of evolutionary history and specialization. Geographically, publications were concentrated in the United States and Australia, underscoring gaps in tropical and Global South biomes. Collectively, the evidence indicates that restoration can meaningfully advance avian conservation when actions prioritize native species, structural heterogeneity, and landscape connectivity, and when monitoring spans sufficient temporal scales to capture community assembly and demographic viability. These findings provide actionable guidance for restoration design and evaluation, and highlight priorities for future research on long-term dynamics, edge effects, predation, and specialist taxa.