Resumo em Português:

RESUMO: O Brasil enfrenta atualmente a maior incidência de esporotricose zoonótica, principalmente relacionadas a interações com gatos doentes. No entanto, este artigo lança luz sobre um fenômeno emergente: um número crescente de casos de esporotricose em cães. O objetivo deste relato é analisar um caso de esporotricose canina resultando em transmissão zoonótica para humanos. O animal acometido apresentou manifestação cutânea fixa, e o seu responsável infectou-se pelo contato direto com a lesão durante o manejo do animal, desenvolvendo posteriormente a forma linfocutânea. Tanto o responsável quanto seu animal de estimação receberam diagnóstico e tratamento precisos. Infelizmente o cão foi a óbito. O proprietário foi submetido a terapia antifúngica e obteve recuperação clínica pós-tratamento. Documentar ocorrências de esporotricose humana consequentes à exposição a caninos infectados alerta médicos e veterinários sobre essa nova dinâmica epidemiológica da doença. Este caso específico, adquirido através do contato com um cão infectado, destaca o crescente papel zoonótico dos caninos na transmissão da esporotricose aos humanos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Brazil currently faces the highest incidence of zoonotic sporotrichosis, primarily linked to interactions with sick cats. However, this article sheds light on an emerging phenomenon: an increasing number of sporotrichosis cases in dogs. The objective of this report is to examine a case of canine sporotrichosis resulting in zoonotic transmission to human. The affected animal displayed a fixed cutaneous manifestation, and its owner became infected through direct contact with the lesion while handling the pet, subsequently developing the lymphocutaneous form. Both the owner and their pet received accurate diagnosis and treatment. Unfortunately, the dog died. The owner underwent antifungal therapy and attained clinical recovery post-treatment. Documenting occurrences of human sporotrichosis consequent to exposure to infected canines alerts doctors and veterinarians about this new disease’s epidemiological dynamics. This particular case, acquired through contact with an infected dog, highlights the increasing zoonotic role for canines in sporotrichosis transmission to humans.

Resumo em Português:

RESUMO: Enterococcus faecium é reconhecido mundialmente como um dos principais agentes causadores de infecções hospitalares em humanos, principalmente os isolados pertencentes ao complexo clonal 17 (CC17). No entanto, seu papel como agente causador de infecções graves em cães ainda é pouco conhecido. Este estudo investiga dois casos de sepse causada por E. faecium CC17 em cães, combinando a caracterização clínica e patológica com a análise genômica dos isolados. O primeiro caso envolveu um cão que apresentava claudicação e inchaço do membro pélvico esquerdo, que evoluiu para uma ferida aberta, sepse e morte. O segundo caso foi uma infecção nosocomial em um cão após uma mastectomia radical. Os exames post mortem revelaram lesões consistentes com infecção bacteriana e sepse, incluindo diátese hemorrágica, trombose, endocardite e esplenite. E. faecium foi isolada em cultura pura de sangue ventricular e suabes de fluido peritoneal em ambos os animais. Os testes de suscetibilidade antimicrobiana revelaram que os isolados de E. faecium eram multirresistentes, apresentando suscetibilidade apenas ao cloranfenicol, à fosfomicina e à vancomicina. O sequenciamento genômico identificou ambos os isolados como membros do CC17, um complexo clonal comumente associado à sepse em humanos. Na análise de polimorfismo de nucleotídeo único mostrou que os isolados se agruparam com outras cepas caninas e estavam intimamente relacionados a isolados derivados de humanos, incluindo estirpes resistentes à vancomicina (VRE). Este relato fornece uma caracterização patológica e genômica abrangente de dois casos de sepse associada a E. faecium em cães. Os resultados destacam a importância da implementação de protocolos rigorosos de controle de infecção para mitigar infecções nosocomiais em hospitais veterinários.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Enterococcus faecium is globally recognized as a major causative agent of hospital-acquired infections in humans, particularly isolates belonging to clonal complex 17 (CC17). However, its role as a causative agent of severe infections in dogs remains poorly understood. This study investigated two cases of sepsis caused by E. faecium CC17 in dogs, combining clinical and pathological characterization with genomic analysis of the isolates. The first case involved a dog presenting with lameness and swelling of the left pelvic limb, which progressed to an open wound, sepsis, and death. The second case was a nosocomial infection in a dog following radical mastectomy. Post mortem examinations revealed lesions consistent with bacterial infection and sepsis, including hemorrhagic diathesis, thrombosis, endocarditis, and splenitis. E. faecium was isolated in pure culture from ventricular blood and peritoneal fluid swabs in both animals. Antimicrobial susceptibility testing revealed that the E. faecium isolates were multidrug-resistant, showing susceptibility only to chloramphenicol, fosfomycin, and vancomycin. Genomic sequencing identified both isolates as members of CC17, a clonal complex commonly associated with sepsis in humans. Single nucleotide polymorphism analysis showed that the isolates clustered with other canine strains and were closely related to human-derived isolates, including vancomycin-resistant enterococci (VRE). This report provided a comprehensive pathological and genomic characterization of two cases of E. faecium-associated sepsis in dogs. The findings highlighted the importance of implementing strict infection control protocols to mitigate nosocomial infections in veterinary hospitals.

Resumo em Português:

RESUMO: Corynebacterium uterequi tem sido isolado de éguas com infertilidade e perda embrionária precoce em rebanhos selecionados da Europa e África do Sul, porém há informações limitadas sobre sua ocorrência e papel patogênico em outras regiões. Este estudo teve como objetivo descrever as características laboratoriais de isolados uterinos de Corynebacterium sp. de éguas com distúrbios reprodutivos no Rio Grande do Sul (Brasil) e os achados citológicos e histopatológicos associados à infecção. Considerando a escassez de dados sobre as características deste agente bacteriano e seu papel nos distúrbios reprodutivos em éguas, foram realizadas análises microbiológicas, citológicas e histopatológicas em amostras de trinta éguas com histórico de distúrbios reprodutivos. Corynebacterium sp. foi isolado de amostras uterinas de doze éguas, estando associado (n = 6) ou não (n = 6) a outros agentes etiológicos. A análise microbiológica dos isolados revelou perfis morfológicos e bioquímicos altamente semelhantes aos de C. uterequi. A análise molecular das regiões do DNA 16S rRNA e rpoB de um dos isolados indicou alta identidade de nucleotídeos (99,38% e 100%, respectivamente) com C. uterequ depositado no GenBank (CP011546.1). Na citologia de oito éguas, foi observada inflamação de grau moderado a acentuado e entre esses oito animais, a inflamação foi observada em duas éguas com Corynebacterium sp. apenas e em seis éguas onde Corynebacterium sp. foi isolado em combinação com outras bactérias. A histopatologia das biópsias endometriais revelou fibrose glandular e periglandular, ninhos periglandulares e ectasia glandular em duas amostras, e endometrite linfoplasmocitária em outra. Duas éguas que apresentaram exclusivamente Corynebacterium sp. nos suabes uterinos exibiram fibrose periglandular multifocal com formação de ninhos e ectasia glandular. Assim, nosso estudo mostrou a circulação de C. uterequi em éguas do Brasil e nossos achados contribuem para o conhecimento de aspectos selecionados desse agente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Corynebacterium uterequi has been isolated from mares with infertility and early embryonic loss in mares from select herds of Europe and South Africa, but there is limited information regarding its occurrence and pathogenic role in other regions. This study described the laboratorial characteristic of uterine isolates of Corynebacterium sp. from mares with reproductive disorders in Rio Grande do Sul state (Brazil), and the associated cytological and histopathological findings. Considering the lack of data on the characteristics of this bacterial agent and its role in reproductive disorders in mares, microbiological culture and cytological and histopathological analyses were conducted in samples of thirty mares with reproductive disorders. Corynebacterium sp. was isolated from uterine samples of twelve mares, either as the sole bacterial isolate (n = 6) or in combination with other bacterial species (n = 6). Microbiological analysis of the isolates revealed morphological and biochemical profiles highly similar to C. uterequi. Molecular analysis of the 16S rRNA and rpoB gene regions from one isolate revealed high nucleotide identity - 99.38% and 100%, respectively - with C. uterequi sequences available in GenBank (accession number CP011546.1). Cytological evaluation revealed moderate to severe inflammation in eight of the twelve mares from which Corynebacterium sp. was isolated. Among these eight, inflammation was observed in two mares with Corynebacterium sp. only and in six mares where Corynebacterium sp. was isolated in combination with other bacteria. Histopathology of endometrial biopsies revealed glandular and periglandular fibrosis, periglandular nests, and glandular ectasia in two samples and lymphoplasmacytic endometritis in another. Additionally, two mares among the six that had Corynebacterium sp. as the sole isolate in uterine swabs presented multifocal periglandular fibrosis with nest formation and glandular ectasia. Hence, our study showed C. uterequi circulation in mares from Brazil and our findings contributed to the knowledge of selected aspects of this agent.

Resumo em Português:

RESUMO: A piometra é a doença reprodutiva mais comum em cadelas e caracteriza-se pelo acúmulo de conteúdo purulento no útero. Sua etiologia é multifatorial, envolvendo principalmente fatores hormonais e bacterianos, sendo Escherichia coli o patógeno mais frequentemente isolado. Diretrizes internacionais recomendam a realização de cultura bacteriana e teste de suscetibilidade a antimicrobianos do conteúdo uterino antes ou, se não for viável, após a ovariohisterectomia. No entanto, devido ao tempo necessário para a execução desses testes, a terapia antimicrobiana empírica é comumente prescrita, o que pode contribuir para a resistência aos antimicrobianos e falhas no tratamento. Considerando que E. coli causadora da piometra frequentemente se origina da microbiota intestinal, levantamos a hipótese de que isolados obtidos de swabs retais poderiam servir como preditores do perfil de resistência antimicrobiana de E. coli causadora da piometra. Para avaliar essa possibilidade, este estudo teve como objetivo analisar a suscetibilidade antimicrobiana de isolados de E. coli provenientes do conteúdo uterino e de swabs retais de cadelas com piometra, além de avaliar se existe associação entre os perfis de resistência nesses dois sítios. Amostras de 72 cadelas diagnosticadas com piometra foram coletadas para cultura bacteriana e teste de suscetibilidade a antimicrobianos. E. coli foi identificada em 40 amostras de conteúdo uterino (55,6%) e em 59 swabs retais (81,9%) por PCR. Os isolados de E. coli dos swabs retais apresentaram maiores taxas de resistência a antibióticos comumente utilizados no tratamento da piometra, incluindo amoxicilina/ácido clavulânico, ampicilina, enrofloxacina e doxiciclina (P < 0,05). Por outro lado, a presença de isolados suscetíveis a esses antimicrobianos nos swabs retais está fortemente associada à suscetibilidade também dos isolados uterinos, com valor preditivo positivo chegando a 100%. Esses achados sugerem que os isolados de swabs retais podem servir como preditores confiáveis da suscetibilidade da E. coli uterina, oferecendo uma ferramenta rápida e não invasiva para orientar a escolha antimicrobiana no tratamento da piometra.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Pyometra is the most common reproductive disease in female dogs, characterized by the accumulation of purulent content in the uterus. Its etiology is multifactorial, primarily involving hormonal and bacterial factors, with Escherichia coli being the most frequently isolated pathogen. International guidelines recommend bacterial culture and antimicrobial susceptibility testing of uterine content before or, if not feasible, after ovariohysterectomy. However, due to the time required to perform these tests, empirical antibiotic therapy is commonly prescribed, potentially contributing to antimicrobial resistance and treatment failure. Given that E. coli causing pyometra often originates from the intestinal microbiota, we hypothesized that isolates from rectal swabs could serve as predictors of the antimicrobial resistance profile of the E. coli causing pyometra. To evaluate this possibility, this study assessed the antimicrobial susceptibility of E. coli isolates from the uterine content and rectal swabs of bitches with pyometra and evaluated whether there is an association between the resistance profiles at these two sites. Samples from 72 dogs diagnosed with pyometra were collected for bacterial culture and antimicrobial susceptibility testing. E. coli was identified in 40 uterine content samples (55.6%) and 59 rectal swabs (81.9%) using species-specific PCR. E. coli isolates from rectal swabs exhibited higher resistance rates to commonly used antibiotics for pyometra treatment, including amoxicillin/clavulanic acid, ampicillin, enrofloxacin, and doxycycline (P < 0.05). The presence of susceptible isolates in rectal swabs is strongly associated with susceptibility in uterine isolates, yielding a positive predictive value up to 100%. These findings suggested that rectal swab isolates could serve as a reliable predictor of uterine E. coli susceptibility, providing a rapid and non-invasive tool to guide antimicrobial selection for pyometra treatment.

Resumo em Português:

RESUMO: Com o objetivo de avaliar o efeito da inclusão de glicerina bruta sobre o perfil metabólico de vacas em lactação, em pastejo de azevém, foi conduzido um experimento com dezoito animais, da raça holandesa, divididos entre os tratamentos: 1) Dieta basal sem adição de glicerina bruta, 2) Dieta basal suplementada com glicerina bruta na proporção de 0,3% do peso vivo dos animais. O delineamento utilizado foi o duplo reverso, em um período experimental de duração de 56 dias, dividido em quatro períodos de 14 dias, sendo o primeiro período utilizado apenas para padronização da dieta. Foram analisados, bloqueando por período de lactação, resultados referentes à produção de leite (litros dia-1 e corrigida para produção de 4% de gordura), nível de ureia e glicose no sangue e urina, nível de nitrogênio ureico do leite. Verificou-se que a inclusão de 0,3% de glicerina bruta sobre o peso vivo de vacas holandesas, em lactação, em pastejo de azevém, reduz a eliminação de ureia via leite e aumenta os níveis sanguíneos de glicose, não tendo efeito sobre a produção de leite, sendo recomendada sua utilização na dieta.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: To assess the effect of crude glycerin inclusion on the metabolic profile of lactating cows grazing on ryegrass, an experiment was conducted with eighteen Holstein cows, divided between two treatments: 1) a basal diet without crude glycerin supplementation, 2) a basal diet supplemented with crude glycerin at a rate of 0.3% of the animals’ live weight. A double crossover design was used over a 56-day experiment, divided into four 14-day periods, with the initial period used only to standardize the diet. Data were analyzed blocking for lactation period, including results for milk production (liters per day and corrected to 4% fat content), blood and urine urea and glucose levels, and milk urea nitrogen levels. The inclusion of crude glycerin at 3% of live weight in the diet of lactating Holstein cows grazing on ryegrass was found to reduce urea excretion in milk and increase blood glucose levels, without affecting milk production. Therefore, its inclusion in their diet is recommended.

Resumo em Português:

RESUMO: O estudo identifica as principais tecnologias digitais difundidas em confinamentos de bovinos de corte no Brasil e os fatores que diferenciam grupos de produtores com níveis diferentes de intensidade tecnológica. Dados primários de 184 confinamentos, coletados por meio de questionário estruturado em 2021, foram analisados por meio de estatísticas descritivas, testes de hipóteses e Análise de Correspondência Múltipla. Identificou-se a adoção das tecnologias digitais: identificação eletrônica dos animais; softwares para gestão; estação meteorológica automática; distribuição automática da ração no cocho; dispositivo eletrônico de auto-pesagem; termografia infravermelha; e cocho com aferição automática de consumo. A adoção destas inovações está associada às seguintes características: produtores mais jovens e com maior nível de escolaridade; contratação de consultoria especializada; maior quantidade de bovinos confinados; maior número de funcionários; utilização de mecanismos de gestão de risco de preço; oferta de serviços de boitel, e; recebimento de bonificação na venda para frigoríficos. Os resultados contribuem para programas de difusão de tecnologias de pecuária de precisão no Brasil, com impactos positivos sobre a produtividade dos fatores de produção, sustentabilidade ambiental e bem estar animal.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: This study identifies the main digital technologies adopted by beef cattle feedlots in Brazil, as also the factors that differentiate farmers with different levels of technological intensity. Primary data from 184 feedlots collected through a structured questionnaire in 2021 were analyzed by descriptive statistics, hypothesis, tests, and multiple correspondence analysis. We identified the adoption of the following technologies: electronic animal identification; management software; automatic meteorological station; automatic food dispensing in troughs; automatic weighing scales; infrared thermography; and feeding/drinking troughs, with automatic intake verification. The adoption of these innovations is associated with several key characteristics: Younger farmers with higher levels of education, reliance on specialized consulting firms, larger feedlot operations, with more head of cattle, increased workforce size, use of price risk management tools, provision of calf-fattening services to other farmers, and bonuses received upon the sale of animals to slaughterhouses. These findings support the diffusion of precision livestock farming technologies in Brazil, contributing positively to technical efficiency, environmental sustainability, and animal welfare.

Resumo em Português:

RESUMO: O presente estudo investigou o uso de diferentes concentrações do óleo essencial de Zingiber officinale (EOZO) na água de transporte de Astyanax lacustris avaliando as respostas comportamentais dos peixes, qualidade da água, histopatologia branquial e resíduos no filé após o transporte. Quatrocentos juvenis de A. lacustris (1,99 ± 0,72 g) foram distribuídos aleatoriamente em 20 sacos plásticos, de 20 peixes cada, com 4 L de água e 2/3 de oxigênio puro. Foram aplicados cinco tratamentos: controle e quatro concentrações de EOZO (5, 10, 15 e 20 µL L-1), com quatro repetições cada, em delineamento inteiramente casualizado. Os sacos foram selados e agitados periodicamente durante um transporte simulado de 2 horas. Variáveis de qualidade da água foram medidas antes e depois do transporte, enquanto a sobrevivência dos peixes foi registrada e amostras de brânquias e músculos foram coletadas, em diferentes momentos após o transporte. A histopatologia branquial foi analisada para detectar alterações teciduais e resíduos musculares (filé) foram quantificados. O uso de baixas concentrações de EOZO durante o transporte de A. lacustris foi eficaz na sedação dos peixes, garantindo a sobrevivência. As alterações histopatológicas observadas nas brânquias dos peixes transportados com 5 e 10 µL L-1 de EOZO foram reversíveis. Além disso, o EOZO preservou a qualidade da água, com redução observada nos níveis de amônia para animais transportados com 10 µL L-1. Embora pequenas alterações histopatológicas tenham sido causadas nas brânquias, os resíduos de EOZO nos filés foram mínimos e desapareceram rapidamente (em menos de 12 horas). Portanto, recomenda-se a utilização de 10 µL L-1 de EOZO na água de transporte de A. lacustris.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: The current study investigated the use of different concentrations of the essential oil of Zingiber officinale (EOZO) in the transport water of Astyanax lacustris by evaluating the behavioral responses of the fish, water quality, gill histopathology and residues in the fillet after transport. Four hundred juvenile A. lacustris (1.99 ± 0.72 g) were randomly distributed in 20 plastic bags, 20 fish each, with 4 L of water and 2/3 of pure oxygen. Five treatments were applied: control and four concentrations of EOZO (5, 10, 15 and 20 µL L-1), with four replicates each in a completely randomized design. The bags were sealed and shaken periodically during a simulated 2-h transport. Water quality variables were measured before and after transport, while fish survival was recorded, and gill and muscle samples were collected, at different times after transport. Gill histopathology was analyzed to detect tissue alterations and muscle (fillet) residues were quantified. The use of low concentrations of EOZO during transport of A. lacustris was effective at sedating the fish, ensuring survival. The histopathological changes observed in the gills of fish transported with 5 and 10 µL L-1 of EOZO were reversible. Furthermore, EOZO preserved water quality, with an observed reduction in ammonia levels for animals transported with 10 µL L-1. Although small histopathological changes were caused to the gills, EOZO residues in fillets were minimal and disappeared quickly (in less than 12 h). Therefore, the use of 10 µL L-1 of EOZO in the transport water of A. lacustris is recommended.

Resumo em Português:

RESUMO: O setor agropecuário é influenciado por diversos fatores, sendo a interferência de plantas daninhas um dos que mais comprometem o desenvolvimento e a produtividade das culturas. Dentre as estratégias adotadas para seu controle, destaca-se o uso de herbicidas, cuja eficiência é avaliada por meio da relação entre a dose e a resposta nas plantas, podendo ser descrita por modelos de regressão não linear. Este trabalho teve como objetivo aplicar a inferência bayesiana, utilizando a priori de máxima entropia nos parâmetros dos modelos não lineares de Groot, logístico e Weibull, para descrever os dados de dose-resposta de cinco espécies de plantas daninhas do gênero Amaranthus, submetidas ao herbicida trifloxysulfuron-sodium. Foram utilizadas doses de 16D, 4D, D, 1/4D, 1/16D, 1/64D e ausência, sendo D a dose recomendada do produto, aplicada em duas conduções: 3,75 g ha-1 na primeira e 7,5 g ha-1na segunda. Os resultados indicaram que o modelo de Groot melhor descreveu os dados para as espécies A. deflexus, A. spinosus e A. retroflexus, enquanto o modelo logístico foi mais adequado para A. viridis e A. hybridus. Embora não tenham sido observadas diferenças significativas entre os controles máximos e mínimos, as doses necessárias para atingir 50% de controle variaram, sendo menores para A. retroflexus (0,1980 g ha-1) e maiores para A. deflexus (1,0440 g ha-1), evidenciando diferenças na suscetibilidade dessas espécies ao herbicida.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Several factors influence the agricultural sector, and weed interference is one of the most damaging factors in crop development and productivity. One of the most common strategies for controlling weeds is the use of herbicides, the efficiency of which is evaluated by the relationship between the dose and response in plants and can be described by nonlinear regression models. This study used Bayesian inference with maximum entropy priors for the parameters of the nonlinear, logistic, and Weibull models to describe the dose-response data of five Amaranthus weed species subjected to the herbicide trifloxysulfuron-sodium. The doses tested were 16D, 4D, D, 1/4D, 1/16D, 1/64D, and 0, where D is the recommended dose of 3.75 g ha-1 in the first application, and 7.5 g ha-1 in the second. The results indicated that the Groot model best described the data for A. deflexus, A. spinosus, and A. retroflexus, while the logistic model was more appropriate for A. viridis and A. hybridus. No significant differences were detected between the maximum and minimum controls; however, the doses required to achieve a 50% control varied. These values were lower for A. retroflexus (0.1980 g ha-1) and higher for A. deflexus (1.0440 g ha-1), indicating differences in the susceptibility of these species to trifloxysulfuron-sodium.

Resumo em Português:

RESUMO: A influência do número de predadores (um ou cinco indivíduos) e do tamanho das presas (larvas de 3º ou 5º ínstar de Anticarsia gemmatalis Hübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae)) no desenvolvimento e sobrevivência das ninfas, no peso corporal (ninfas e adultos) e na longevidade e reprodução de fêmeas adultas do percevejo predador Podisus nigrispinus Dallas, 1851 (Heteroptera: Pentatomidae) foi avaliada usando um delineamento fatorial 2x2 inteiramente casualizado. O peso corporal da ninfa de P. nigrispinus foi menor para alimentada em grupo com larvas de 3º instar de A. gemmatalis, mas a sobrevivência foi maior para alimentada em grupo com larvas de 5º instar. Essas descobertas sugerem uma situação de escassez de presas, mas uma vantagem do comportamento de grupo, que permite ao predador manipular melhor presas de tamanho maior, respectivamente. No entanto, as fêmeas de P. nigrispinus de ninfas alimentadas em grupo e com larvas de 3º instar tiveram períodos de pré-oviposição mais longos e menor aptidão reprodutiva do que aquelas do arranjo de alimentação única. Os efeitos negativos da escassez de presas durante o estágio de ninfa podem ser totalmente compensados no estágio adulto de P. nigrispinus se receberem alimentação adequada. Os resultados podem ajudar a manter o percevejo predador P. nigrispinus em instalações de criação em laboratório com reprodução adequada e contribuir para a compreensão dessas estratégias adaptativas predatórias.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: The influence of predator numbers (one or five individuals) and prey sizes (3rd or 5th Anticarsia gemmatalis Hübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae) instar-larvae) on nymph development and survival, body weight (nymphs and adults), and longevity and reproduction of adult females of the predator stinkbug Podisus nigrispinus Dallas, 1851 (Heteroptera: Pentatomidae) was evaluated using a completely randomized 2x2 factorial design. P. nigrispinus nymph body weight was lower for grouped-fed with 3rd A. gemmatalis instar-larvae, but survival was higher for grouped-fed with 5th instar-larvae. These finds suggested a situation of prey shortage, but an advantage of group behavior, which allows the predator to better manipulate larger-size prey, respectively. However, P. nigrispinus females from grouped-fed nymphs and with 3rd instar-larvae had longer pre-oviposition periods and lower reproductive fitness than those from single-fed arrangement. The negative effects of prey shortages during nymph stage may be totally compensated at P. nigrispinus adult stage if they receive adequate food. The results can help to maintain the predatory stinkbug P. nigrispinus in rearing facilities in laboratory with adequate reproduction and contributing to understanding these predatory adaptive strategies.

Resumo em Português:

RESUMO: Xylella fastidiosa é uma bactéria que causa a Clorose Variegada dos Citros (CVC), sendo transmitida principalmente por cigarrinhas (Hemiptera: Cicadellinae e Cercopoidae). Embora o Brasil tenha 13 espécies conhecidas de cigarrinhas vetoras, as informações sobre a CVC no estado do Amazonas são limitadas. Este estudo analisou a fauna de cigarrinhas em sete pomares de citros no Amazonas, com o objetivo de identificar potenciais vetores de CVC. Foram coletados 2.248 espécimes de 20 espécies diferentes, utilizando redes de varredura ao longo de um ano. Quatro espécies predominantes foram identificadas: Erythrogonia sexguttata (Fabricius, 1803), Hortensia similis (Walker, 1851), Macugonalia moesta (Fabricius, 1803) e Plesiommata corniculata Young, 1977. Ferrariana trivittata (Signoret, 1854) e P. corniculata já são confirmadas como vetores de CVC em outros sistemas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Xylella fastidiosa is a bacterium that causes Citrus Variegated Chlorosis (CVC), primarily spread by sharpshooters (Hemiptera: Cicadellinae and Cercopoidae). While Brazil has 13 known sharpshooter vector species, information about CVC in Amazonas is limited. This study examined sharpshooter fauna in seven Amazonas citrus orchards to identify potential CVC vectors. A total of 2,448 specimens from 20 species were collected using sweep nets over one year. Four predominant species were identified: Erythrogonia sexguttata (Fabricius, 1803), Hortensia similis (Walker, 1851), Macugonalia moesta (Fabricius, 1803), and Plesiommata corniculata Young, 1977. Ferrariana trivittata (Signoret, 1854) and P. corniculata are already confirmed CVC vectors in other systems.

Resumo em Português:

RESUMO: A dissecção de corpo inteiro, o “padrão ouro” na educação anatômica, pode ser dificultada por eventos como a pandemia da COVID-19. No campo da Medicina Veterinária, ainda existem desafios significativos quanto à disponibilidade de espécimes digitais acessíveis para criar um atlas digital tridimensional de ensino. Para abordar esses desafios, este estudo analisou a fotogrametria como uma solução de baixo custo para digitalização de ossos naturais de equinos, visando obter modelos interativos dos objetos digitalizados. Utilizando espécimes equinos da coleção osteológica do Museu de Ciência Animal da Universidade Federal do Agreste de Pernambuco, o estudo a seguir detalha a captura de imagens e digitalização desses ossos usando smartphones para aquisição de dados e o aplicativo Kiri Engine para o processo de reconstrução virtual. Com subsequente edição manual e adição de informações, este estudo resultou em vinte e sete modelos 3D de ossos equinos e, demonstramos que a fotogrametria pode gerar modelos 3D de alta fidelidade, com aplicações educacionais promissoras.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Full-body dissection, the “gold standard” in anatomical education, can be hindered by events such as the COVID-19 pandemic. In the field of Veterinary Medicine, there are still significant challenges regarding the availability of accessible digital specimens to create a digital three-dimensional teaching atlas. To address these challenges, this study analyzed photogrammetry as a low-cost solution for digitizing natural equine bones, aiming to obtain interactive models of the digitized objects. Using equine specimens from the osteological collection of the Animal Science Museum at the Universidade Federal do Agreste de Pernambuco, the following study details the image capture and digitization of these bones using smartphones for data acquisition and the Kiri Engine application for the virtual reconstruction process. With subsequent manual editing and information addition, this study resulted in twenty seven 3D models of equine skeletal bones, and we demonstrated that photogrammetry can generate high-fidelity 3D models, with promising educational applications.

Resumo em Português:

RESUMO: A doença articular degenerativa (DAD) é comumente observada em gatos com seis anos ou mais. Os sinais clínicos incluem dor e diminuição da mobilidade, enquanto radiografias ortogonais revelam evidências de degeneração articular. Este estudo teve como objetivo investigar a ocorrência e as características clínicas da DAD em uma população hospitalar de gatos do sul do Brasil, fornecendo dados regionais para enriquecer o entendimento nacional e internacional da doença. Este estudo prospectivo foi conduzido no Hospital de Clínicas Veterinárias da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (HCV-UFRGS). Foram incluídos 41 gatos: 19 machos e 22 fêmeas, em sua maioria sem raça definida e castrados, com exceção de uma fêmea Persa inteira. Todos os pacientes foram submetidos a avaliações clínica, ortopédica e radiográfica. A análise estatística foi realizada utilizando os softwares WinPepi e SSP. Um número significativamente maior de articulações afetadas foi encontrado em pacientes mais velhos, demonstrando uma correlação positiva entre idade e DAD. Na população estudada, 63% dos pacientes estavam acima do peso e 48% apresentavam redução da massa muscular. Sinais comportamentais como dor crônica (42%) e diminuição do grooming (68%) foram comuns. As radiografias evidenciaram sinais compatíveis com DAD em todos os gatos incluídos neste estudo, com anormalidades articulares bilaterais até 87,9% destes. A coluna torácica (32%) e lombo-sacral (27%) foram as regiões axiais mais afetadas, enquanto as articulações do joelho (80%) e cotovelo (78%) foram as mais frequentemente comprometidas no esqueleto apendicular. Os resultados deste estudo confirmam a presença da DAD na população estudada e ressaltam a importância de investigar gatos adultos com histórico de atividade reduzida, alterações comportamentais ou sinais de dor crônica. A prevalência observada está alinhada a relatos internacionais, reforçando a relevância global dos achados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Degenerative Joint Disease (DJD) is commonly observed in cats aged six years or older. Clinical signs included pain and decreased mobility, while orthogonal radiographs reveal evidence of joint degeneration. This study investigated the occurrence and clinical features of DJD in a hospital population of cats in southern Brazil, providing region-specific data to enrich national and international understanding. This prospective study was conducted at the Hospital de Clínicas Veterinárias - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (HCV-UFRGS). Forty-one cats were included: 19 males and 22 females, mostly mixed breed and neutered, except one intact Persian female. All underwent clinical, orthopedic, and radiographic evaluations. Statistical analysis was performed using WinPepi and SSP software. Older cats showed a significantly higher number of affected joints, demonstrating a correlation between age and DJD. Among the population, 63% were overweight and 48% had reduced muscle mass. Behavioral signs such as chronic pain (42%) and decreased grooming (68%) were common. Radiographs showed signs consistent with DJD in all cats, with bilateral joint abnormalities in 87.9%. The thoracic (32%) and lumbosacral (27%) spine were the most affected areas of the axial skeleton, while the stifle (80%) and elbow (78%) joints were most frequently affected in the appendicular skeleton. These findings confirm DJD’s presence in the studied population and emphasize the importance of investigating adult cats with decreased activity, behavioral changes, or chronic pain. The observed prevalence aligns with international reports, reinforcing the global relevance of the results.

Resumo em Português:

RESUMO: Lipofuscinose ceroide neuronal 4A (NCL4A) é uma doença neurodegenerativa hereditária rara que afeta American Staffordshire Terriers (AST) adultos, levando a sinais progressivos de déficits cerebelares com um início tardio. Descreve-se pela primeira vez no Brasil, a presença da mutação causadora de NCL4A no gene ARSG em dois AST, os sinais neurológicos e achados de imagem. Ambos os cães apresentaram déficits cerebelares progressivos de início tardio. A ressonância magnética (RM) e a análise do líquido cefalorraquidiano foram realizadas em ambos os casos no início dos sinais clínicos e nenhuma anormalidade foi encontrada. Um cão foi submetido a uma nova RM três anos depois e atrofia cerebelar ficou evidente. Ambos os cães foram testados para a mutação no gene ARSG causadora da NCL4A e ambos foram positivos. NCL4A deve ser considerada o principal diagnóstico diferencial em um AST adulto que apresente déficits cerebelares progressivos de início tardio. A atrofia cerebelar na RM reforça a suspeita, mas a confirmação da mutação genética no gene ARSG continua sendo o diagnóstico antemortem padrão ouro para NCL4A no AST.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Neuronal ceroid lipofuscinosis 4A (NCL4A) is a rare hereditary neurodegenerative disease that affects adult American Staffordshire Terriers (AST) leading to progressive late onset signs of typical cerebellar deficits. We report for the first time in Brazil, the presence of the causative mutation for NCL4A in the ARSG gene in two AST, the neurological signs and imaging findings. Both dogs were presented with a late onset progressive cerebellar deficits. Magnetic resonance imaging scan (MRI) and cerebrospinal fluid analysis were performed in both cases at the initial clinical course and no abnormalities were found. One dog was submitted to a new MRI three years later and cerebellar atrophy was evident. Both dogs were tested for the causative mutation for NCL4A in the ARSG gene and were both positive. NCL4A should be considered the main differential diagnosis in an adult AST presenting a late onset progressive cerebellar deficits. Cerebellar atrophy on MRI scan reinforces the suspicion, but confirmation of the causative genetic mutation in the ARSG gene remains the gold standard antemortem diagnosis for NCL4A in the AST.

Resumo em Português:

RESUMO: Este estudo foi realizado para avaliar o desempenho atlético de cavalos de salto com testes incrementais de salto e velocidade. Dezoito cavalos foram submetidos a uma competição cujos resultados foram utilizados para separá-los em grupos de melhor, médio e pior desempenho. Os cavalos foram submetidos a dois tipos de testes: um teste incremental de saltos com quatro fases e saltos sobre obstáculos verticais de 1,10 m de altura totalizando 70 saltos e, um teste incremental de velocidade com seis fases e velocidade crescente de 2, 4, 5, 6, 7 e 8 m/s. Imediatamente após cada teste e, em 10 minutos e 30 minutos de após o teste foram coletadas amostras de sangue para determinação de lactato sanguíneo, hematócrito, proteína plasmática total e glicemia. Amostras de sangue foram coletadas antes e imediatamente após os testes para avaliação da hemogasometria. Outra amostra de sangue foi coletada antes e após os testes para determinação de CK, AST LDH e concentração de ácido úrico. No teste incremental de velocidade, amostras de sangue foram coletadas para determinar a concentração de lactato e estimar a VL2 e VL4, velocidades para concentração de lactato de 2 e 4 mmol/l, respectivamente. Os resultados foram submetidos à ANOVA e comparados pelo teste de Tukey 5%. Não houve diferença entre os testes (P < 0,05) nas concentrações de AST e CK. As concentrações de lactato e ácido úrico imediatamente após os testes foram maiores no teste de velocidade do que no teste de salto incremental. Na hemogasometria, observou-se diferença entre os testes e entre os momentos de coleta de amostras de sangue para pH, pCO2, concentração plasmática de sódio e concentração plasmática de potássio (P < 0,05). O pH foi menor após o teste de velocidade do que após o teste de salto (P < 0,05). As concentrações de pCO2, sódio e potássio aumentaram após o teste de velocidade do que após o teste de salto (P < 0,05). A pO2 não difere entre os testes (P > 0,05). Não houve diferença entre os grupos nos valores de VL2 (valor médio 5,3 m/s) e VL4 (valor médio 7,4 m/s) (P > 0,05). Os testes incrementais de salto e velocidade são úteis para avaliar a intensidade do exercício para cavalos de salto, portanto é possível avaliar o desempenho do cavalo de salto através do teste incremental de velocidade. As variáveis fisiológicas, hematológicas e bioquímicas utilizadas apresentaram alterações em suas mensurações compatíveis com o nível de exigência dos exercícios realizados nos testes, demonstrando ser de grande utilidade na avaliação do condicionamento físico de equinos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: This study evaluated athletic performance of jumping horses with jumping and incremental speed tests. Eighteen horses were submitted to a competition whose results were used to separate them into best, medium and lowest performance groups. The horses were submitted to two tests: an incremental jumping test with four steps and jumps over 1.10 m height vertical obstacle totaling 70 jumps, and to a speed incremental test with six steps and increasing speed of 2, 4, 5, 6, 7 and 8 m/s. Immediately after each test and on 10 minutes and 30 minutes of rest blood samples were collected to determine blood lactate, hematocrit, total blood plasmatic protein and blood glucose. Blood samples were collected prior and immediately after tests for hemogasometry. Another blood sample was collected prior and after tests for determination of CK, AST LDH and uric acid concentration. On speed incremental test, blood samples were collected to determine lactate concentration and asses VL2 and VL4, velocities for 2 and 4 mmol/l lactate concentration respectively. Results were submitted to ANOVA and compared by Tukey Test 5%. There was no difference between tests (P < 0.05) on AST and CK concentrations. The lactate and uric acid concentrations immediately after tests were higher in speed than in incremental jumping test. On the hemogasometry, observed difference between tests and between blood samples collect moments for pH, pCO2, sodium plasmatic concentration and potassium plasmatic concentration (P<0.05). The pH was lower after speed test than after jumping test (P < 0.05). The pCO2, sodium and potassium concentrations increased after speed incremental test than after jumping test (P < 0.05). The pO2 was not significantly different between tests P > 0.05). There was no difference among groups on VL2 (mean value 5,3 m/s) and VL4 (mean value 7,4 m/s) values (P > 0.05). The jumping and speed incremental tests are useful for asses exercise intensity for jumping horses, so it is possible to assess jumping horse’s performance through speed incremental test. The physiological, hematological and biochemical variables showed changes in their measurements compatible with the level of demand of the exercises performed in the tests, proving to be useful in evaluating the fitness of athletic horses.

Resumo em Português:

RESUMO: O objetivo deste estudo foi avaliar o impacto da aplicação radicular de carbonato de lítio (Li2CO3) na produtividade, propriedades nutricionais e bioativas de espécies da família Brassicaceae. Além disso, foram investigadas as espécies e concentrações de Li que apresentaram maior conteúdo de compostos bioativos e características agronômicas quanto ao impacto na habilidade de escalada de Drosophila melanogaster. As espécies da família Brassicaceae (mostarda (Brassica juncea), repolho roxo (Brassica oleracea var. capitata f. rubra), rúcula (Eruca vesicaria ssp. sativa) e couve (Brassica oleracea L. var. acephala D.C.)) foram cultivadas em solução nutritiva enriquecida com Li2CO3 (0, 15, 30, 60 e 120 mg.L-¹) por 15 dias. O repolho roxo tem a maior capacidade de absorção de lítio (860,55 ppm), seguido pela rúcula (722,43 ppm), couve (688,77 ppm) e mostarda (485,48 ppm). O acúmulo de lítio demonstrou um efeito dose-dependente, com Li2CO3 a 60 mg.L-¹ apresentando o maior efeito de crescimento na rúcula em comparação com as outras doses testadas. A rúcula foi a espécie mais promissora do estudo e, em uma concentração de 60 mg.L-1, apresentou o maior conteúdo fenólico (584,9 ± 8,08 µmol/g) e atividade antioxidante (DPPH: 11.063 ± 170,2 µmol/g; ABTS: 24.481 ± 1.950 µmol/g). Foi também a segunda espécie com o melhor desempenho agronômico, depois da mostarda. Os extratos de rúcula mostraram impacto positivo na taxa de sobrevivência e na habilidade de escalada de Drosophila melanogaster. Os resultados demonstraram que é viável aumentar a atividade antioxidante de brassicas por meio da suplementação com lítio. Além disso, os extratos de brassicas exibiram resultados favoráveis em testes com D. melanogaster, o que pode contribuir para efeitos positivos na função neuromuscular.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: We accessed the impact of root application of Li carbonate (Li2CO3) on the productivity, nutritional, and bioactive properties of species of the Brassicaceae family. In addition, the species and Li concentrations that exhibited the highest content of bioactive compounds and agronomic characteristics were investigated regarding their impact climbing ability of the Drosophila melanogaster. The species of the Brassicaceae family (mustard (Brassica juncea), purple cabbage (Brassica oleracea var. capitata f. rubra), arugula (Eruca vesicaria ssp. sativa), and kale (Brassica oleracea L. var. acephala D.C.)) were cultivated in a nutrient solution enriched with Li2CO3 (0, 15, 30, 60, and 120 mg.L-1) for 15 days. Purple cabbage has the highest lithium absorption capacity (860.55 ppm), followed by arugula (722.43 ppm), kale (688.77 ppm), and mustard (485.48 ppm). Lithium accumulation demonstrated a dose-dependent effect, with Li2CO3 at 60 mg.L-1 showing the most significant growth effect on arugula compared to other tested doses. Arugula was the most promising species in the study, and at a concentration of 60 mg.L-1, it had the highest phenolic content (584.9 ± 8.08 µmol/g) and antioxidant activity (DPPH:11,063 ± 170.2 µmol/g; ABTS: 24,481 ± 1,950 µmol/g). It was also the second species with the best agronomic performance, after mustard. The arugula extracts were found to positively impact the survival rate and climbing ability of the Drosophila melanogaster. The results demonstrated that it is feasible to enhance the antioxidant activity of brassicas by supplementing them with lithium. Furthermore, extracts of brassicas exhibited favorable outcomes in tests with D. melanogaster, which might contribute to enhanced neuromuscular effects.

Resumo em Português:

RESUMO: Epidendrum carpophorum é uma orquídea epífita nativa no Brasil. Este estudo investigou a influência de meios de cultura e sacarose no desenvolvimento dos protocormos e concentrações de 6-benzilaminopurina na micropropagação dessa orquídea. Utilizaram-se cápsulas fechadas em maturação para germinação das sementes, inoculadas em frascos com meios de cultura MS e ½ MS, concentrações de sacarose (20 g L-1 e 30 g L-1) e carvão ativado (2,5 g L-1), resultando em oito tratamentos com cinco repetições. O desenvolvimento dos protocormos foi avaliado em termos de altura, número de folhas, número e comprimento de raiz, após 90 e 180 dias. Para a micropropagação, ápices caulinares e segmentos nodais de E. carpophorum serviram como explantes e cultivados em meio MS e ½ MS com concentrações de 6-benzilaminopurina (0,0; 0,5; 1,0 mg L-1), e os parâmetros analisados incluíram altura, número de brotações, número e comprimento de raiz, após 90 dias. A germinação ocorreu após 60 dias, com protocormos clorofilados. O meio ½ MS + 20 g L-1 de sacarose foi o mais eficaz para o desenvolvimento dos protocormos após 180 dias, destacando-se pelos valores medianos de 4 ± 0 e 0,6 ± 0,3 cm para o número e comprimento de raiz, respectivamente e, 1,3 ± 0,0 cm e 3 ± 0 para altura de plântulas e número de folhas, respectivamente. Na micropropagação, as concentrações da citocinina e os meios de cultivo testados não mostraram influência significativa. Os resultados contribuem para o desenvolvimento de protocolos otimizados para a propagação in vitro da espécie.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Epidendrum carpophorum is an epiphytic orchid native to Brazil. This study investigated the influence of culture media and sucrose on protocorm development, and 6-benzylaminopurine concentrations on the micropropagation of this orchid. Closed, maturing capsules were used for seed germination, inoculated into flasks with MS and ½ MS culture media, sucrose concentrations (20 g L-1 and 30 g L-1), and activated charcoal (2.5 g L-1), resulting in eight treatments with five replicates. Protocorm development was assessed based on height, number of leaves, and number and length of roots, after 90 and 180 days. For micropropagation, shoot apices and nodal segments of E. carpophorum served as explants and were cultured in MS and ½ MS media with 6-benzylaminopurine concentrations of 0.0; 0.5; 1.0 mg L-1. Parameters analyzed included height, number of shoots, and number and length of roots, after 90 days. Germination occurred after 60 days, with chlorophyllous protocorms. The ½ MS medium with 20 g L-1 sucrose was most effective for protocorm development after 180 days, with median values of 4 ± 0 and 0.6 ± 0.3 cm for root number and length, respectively, and 1.3 ± 0.0 cm and 3 ± 0 for seedling height and number of leaves, respectively. In micropropagation, neither the cytokinin concentrations nor culture media exhibited a significant effect. Results contributed to the development of optimized in vitro propagation protocols for this species.

Resumo em Português:

RESUMO: Metarhabditis blumi pertence ao filo Nematoda, família Rhabditidae, possuindo várias espécies que causam doenças em animais domésticos. São nematódeos saprófitos de vida livre, que habitam matéria orgânica em decomposição. Muitos casos clínicos foram relatados em animais como bovinos, caninos, equinos, suínos e até em humanos. Causam uma dermatite aguda pruriginosa, por invadirem os folículos pilosos, cursando com uma foliculite supurativa em razão da infecção bacteriana secundária. Esta parasitose tem sido relatada em diversos países africanos, principalmente aqueles de clima tropical e subtropical, sendo fonte de prejuízos econômicos relevantes, chegando à prevalência 93,1%. No Brasil, foi descrito pela primeira vez em 1971 a ocorrência do parasito em otites de bovinos da raça Gir, no Distrito Federal, causada por duas espécies principais, a Metarhabditis freitase e Metarhabditis costai. O presente estudo teve como objetivo identificar a causa de uma otite grave, recidivante, com presença secundária de miíase no canal auditivo, em um bovino da raça Gir, macho, não castrado, residente no município de Campo Bom, Rio Grande do Sul, Brasil. Este é o primeiro relato deste nematódeo na Região Sul que servirá de base para futuros diagnósticos e medidas de prevenção e controle.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Metarhabditis blumi belongs to the phylum Nematoda, family Rhabditidae, with several species that cause diseases in domestic animals. They are free-living saprophytic nematodes that inhabit decomposing organic matter. Many clinical cases have been reported in animals such as cattle, dogs, horses, pigs and even humans. They cause acute itchy dermatitis by invading hair follicles, leading to suppurative folliculitis due to secondary bacterial infection. This parasitism has been reported in several African countries, mainly those with tropical and subtropical climates, being a source of significant economic losses, reaching a prevalence of 93.1%. In Brazil, the occurrence of the parasite in average otitis of Gir breed in the Federal District was described for the first time in 1971, caused by two main species, Metarhabditis freitase and Metarhabditis costai. The present study identified the cause of severe, recurrent otitis, with secondary presence of myiasis in the auditory canal, in a Gir breed, male, not castrated, resident in the municipality of Campo Bom, Rio Grande do Sul, Brazil. This is the first report of this nematode in the Southern Region, which will serve as a basis for future diagnoses and prevention and control measures.

Resumo em Português:

RESUMO: O trigo é uma cultura de significativa importância econômica global e brasileira. O sucesso do cultivo depende de diversos fatores. O estudo da interação genótipo por ambiente (G x A) é fundamental para o desenvolvimento de variedades mais produtivas e resilientes. Devido à diversidade climática, é importante entender como as covariáveis meteorológicas (CM) interagem com os ambientes em estudo. Para compreender as relações complexas entre CM e ambientes, é possível realizar uma análise gráfica baseada na decomposição em valores singulares (DVS) da matriz composta pelos valores das CM avaliadas nos ambientes em estudo. Este estudo teve como objetivo propor uma análise gráfica para entender a interação entre CM e ambientes avaliados. Foram utilizados dados de um delineamento em blocos casualizados (quatro repetições) que avaliou 42 genótipos de trigo em 10 ambientes (dois anos e cinco locais do Rio Grande do Sul). Dados de temperatura (°C), umidade relativa (%) e precipitação (mm) foram obtidos do projeto NASA POWER, utilizando os anos e as coordenadas do experimento. A visualização da interação entre covariáveis climáticas e ambientes revelou as CM que mais influenciam o desempenho dos genótipos. Os ambientes E6 e E8 se destacaram pela alta produtividade, principalmente associada à precipitação e à umidade relativa. Essa ferramenta permite que os melhoristas visualizem a interconexão entre diferentes cenários de cultivo, obtendo informações valiosas para decisões mais precisas e eficazes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Wheat is a crop of significant global and Brazilian economic importance. The success of cultivation depends on several factors. Studying genotype by environment (G x E) interaction is fundamental for developing more productive and resilient varieties. Due to the climatic diversity, it is important to understand how weather covariates (WC) interact with the environments under study. To understand the complex relationships between WC and environments, it is possible to perform a graphical analysis based on the singular value decomposition (SVD) of the matrix composed by the values of the WC evaluated in the environments under study. This study proposed graphical analysis to understand the interaction between WC and evaluated environments. We used data from a randomized block design (four replications) assessed 42 wheat genotypes across 10 environments (2 years and 5 Rio Grande do Sul locations). Temperature (°C), relative humidity (%), and precipitation (mm) data were obtained from the NASA POWER project, using the experiment’s years and coordinates. The visualization of the interaction between weather covariates and environments revealed the WC that most influenced the performance of the genotypes. The environment E6 and E8 stood out for their high productivity, mainly associated with precipitation and relative humidity. This tool allows breeders to visualize the interconnection between different cultivation scenarios, obtaining valuable information for more accurate and effective decisions.

Resumo em Português:

RESUMO: Desde a reforma e abertura da China, o aumento na prevalência de sobrepeso e obesidade em mulheres rurais é significativamente maior do que em mulheres urbanas. Usando dados da China Family Panel Studies (CFPS) de 2014, 2016 e 2018, este estudo tenta analisar a relação entre preferência por filhos e sobrepeso e obesidade entre mulheres rurais e seu mecanismo de influência usando um modelo de efeitos fixos em painel. Os resultados mostram que a preferência por filhos tem um efeito negativo significativo no Índice de Massa Corporal (IMC) de mulheres rurais. A influência da preferência por filhos no IMC de mulheres rurais é heterogênea. O efeito negativo da preferência por filhos no IMC de mulheres rurais é mais óbvio quando as mulheres rurais estão localizadas nas regiões central e ocidental, têm educação primária ou inferior e não têm poder de decisão familiar. Uma análise mais aprofundada do mecanismo mostra que a preferência por filhos leva a uma diminuição do IMC em mulheres rurais, aumentando seu tempo de trabalho doméstico. Além disso, um aumento nas despesas com educação familiar exclui outros tipos de consumo de vida, reduzindo os recursos familiares alocados às mulheres e, portanto, levando a uma diminuição no IMC feminino.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Since the reform and opening up of China, the increase in the prevalence of overweight and obesity in rural women is significantly greater than that in urban women. Using data from the China Family Panel Studies (CFPS) from 2014, 2016 and 2018, this study analyzed the relationship between son preference and overweight and obesity among rural women and its influencing mechanism by using a panel fixed effects model. The results showed that son preference has a significant negative effect on the Body Mass Index (BMI) of rural women. The influence of son preference on the BMI of rural women is heterogeneous. The negative effect of son preference on the BMI of rural women is more obvious when rural women are in the central and western regions, have a primary school education or below, and do not have family decision-making power. Further mechanism analysis showed that son preference leads to a decrease in BMI in rural women by increasing their housework time. In addition, an increase in family education expenditure crowds out other types of living consumption, reducing the family resources allocated to women and thus leading to a decrease in female BMI.

Resumo em Português:

RESUMO: O aumento populacional demanda novas fontes alimentares sustentáveis, e os insetos comestíveis, como a Larva da Mosca Soldado Negra, se destacam pelo alto valor biológico. A entomofobia exige processos de transformação para melhorar a aceitação dos consumidores, sendo a obtenção de concentrados proteicos uma alternativa viável. Desta forma, é essencial desenvolver métodos que aumentem o rendimento e a eficiência na extração de proteínas. O fracionamento úmido é uma alternativa para otimizar essa extração, preservando as propriedades dos compostos. Neste contexto, este estudo visa produzir um concentrado proteico a partir da fração líquida extraída da larva, caracterizando sua composição centesimal, propriedades tecno-funcionais e características estruturais. Esta fração líquida obtida por meio de uma máquina extratora de óleo, passou por desengorduramento manual e químico (com hexano), seguido de solubilização alcalina e precipitação ácida. A composição proteica da farinha da larva foi de 28,8%, alcançando 67,6% no concentrado, demonstrando eficiência satisfatória na extração. A capacidade de retenção de água e óleo foi maior no concentrado em comparação à farinha desengordurada. As capacidades de formação de espuma e emulsão também foram superiores no concentrado, embora a estabilidade da espuma tenha sido maior na farinha desengordurada. A solubilidade foi maior em pH extremos (2 e 12) e menor em pH 4 e 5, confirmado como ponto isoelétrico pelo potencial Zeta. Ademais, alterações nos grupos funcionais e na microestrutura foram observadas, o que é fundamental para aprimorar os processos de extração. Desta forma, esses resultados destacam a viabilidade de um processo sustentável para a produção de concentrados proteicos a partir da Larva da Mosca Soldado Negra.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT: Population growth demands new sustainable food sources and edible insects, such as black soldier fly larvae, stand out due to their high biological value. Entomophobia requires transformation processes to improve consumer acceptance, with the production of protein concentrates as a viable alternative. Therefore, methods that enhance both yield and efficiency in protein extraction are essential. Wet fractionation is a promising alternative to optimize extraction while preserving the compounds’ properties. In this context, this study produced a protein concentrate from the liquid fraction extracted from the larvae, characterizing its centesimal composition, techno-functional properties, and structural characteristics. The liquid fraction obtained through an oil press machine, underwent manual and chemical defatting (with hexane), followed by alkaline solubilization and acid precipitation. The protein content of the whole-larvae flour was 28.8% and reached 67.6% in the concentrate, demonstrating satisfactory extraction efficiency. Water and oil retention capacities were higher in the concentrate than in the defatted flour. The foaming and emulsifying capacities were also higher in the concentrate, although foam stability was greater in the defatted flour. Solubility was higher at extreme pH levels (2 and 12) and lower at pH 4 and 5, which corresponded to the isoelectric point as confirmed by zeta potential measurements. Furthermore, changes in functional groups and microstructure were observed, which are essential for improving extraction processes. Therefore, these results highlighted the feasibility of a sustainable process for the production of protein concentrates from the black soldier fly larvae.