Vigilancia sanitaria en el combate al COVID-19 en Brasil: una revisión del alcance

Borges, Larissa Araújo; Silva, Pedro Henrique Brito da; Zara, Ana Laura de Sene Amâncio; Oliveira, Ellen Synthia Fernandes de

doi:10.1590/1413-81232025305.02202025

ARTIGO DE REVISÃO • Ciênc. saúde coletiva 30 (05) • Mayo 2025 • https://doi.org/10.1590/1413-81232025305.02202025 linkcopiar

Vigilancia sanitaria en el combate al COVID-19 en Brasil: una revisión del alcance

Autoría SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

La gestión de la pandemia de COVID-19 en Brasil estuvo marcada por discursos contradictorios y decisiones controvertidas por parte del jefe del poder ejecutivo y el Ministerio de Salud, lo que generó incertidumbres respecto a la implantación e implementación de acciones federales eficaces en el control de la enfermedad. El objetivo de este estudio es describir las principales estrategias de vigilancia en salud adoptadas por el gobierno federal para hacer frente a la COVID-19, con un enfoque en las acciones para prevenir la infección por SARS-CoV-2. Se trata de una revisión de alcance, realizada entre noviembre de 2019 y enero de 2021, utilizando descriptores DECS y MeSH en cuatro bases de datos, además de la consulta a 85 normativas disponibles en el Portal de Legislación del gobierno brasileño. El análisis incluyó diez artículos científicos e identificó acciones federales relacionadas con medidas no farmacológicas y farmacológicas, decisiones sobre fronteras internacionales, adquisición de insumos y servicios esenciales. Los resultados indican la presencia de estrategias puntuales para contener la pandemia y una vigilancia insuficiente frente a la magnitud de los casos y muertes registrados. También se destaca la ausencia de un apoyo robusto a nivel federal como un factor que perjudicó la articulación y planificación.

Palabras clave:
Brasil; Ministerio de Salud; Vigilancia en Salud Pública; COVID-19

Bases de dados	Sintaxes de busca
PubMed	(“public health surveillance”[MeSH Terms] OR “public health surveillance”[Title/Abstract] OR “epidemiological monitoring”[Title/Abstract] OR “Epidemiology”[MeSH Terms] OR “Epidemiology”[Title/Abstract] OR “health services research”[MeSH Terms] OR “communicable disease control”[MeSH Terms] OR ((“prevent”[All Fields] OR “preventability”[All Fields] OR “preventable”[All Fields] OR “preventative”[All Fields] OR “preventatively”[All Fields] OR “preventatives”[All Fields] OR “prevented”[All Fields] OR “preventing”[All Fields] OR “prevention and control”[MeSH Subheading] OR (“prevention”[All Fields] AND “control”[All Fields]) OR “prevention and control”[All Fields] OR “prevention”[All Fields] OR “prevention s”[All Fields] OR “preventions”[All Fields] OR “preventive”[All Fields] OR “preventively”[All Fields] OR “preventives”[All Fields] OR “prevents”[All Fields]) AND “control groups”[MeSH Terms]) OR “prophylaxis”[Title/Abstract] OR “preventive measures”[Title/Abstract] OR “prevention”[Title/Abstract] OR “control”[Title/Abstract] OR “health policy”[MeSH Terms] OR “health policy”[Title/Abstract] OR ((“Policy”[MeSH Terms] OR “Policy”[All Fields] OR “policies”[All Fields] OR “policy s”[All Fields]) AND “national health”[Title/Abstract])) AND (“coronavirus infections”[MeSH Terms] OR “betacoronavirus”[MeSH Terms] OR “epidemics”[MeSH Terms] OR “epidemic*”[Title/Abstract]) AND (“brazil”[MeSH Terms] OR “brazil”[All Fields] OR “brazil s”[All Fields] OR “brazils”[All Fields] OR ((“ministries”[All Fields] OR “ministry”[All Fields] OR “ministry s”[All Fields]) AND (“Health”[MeSH Terms] OR “Health”[All Fields] OR “health s”[All Fields] OR “healthful”[All Fields] OR “healthfulness”[All Fields] OR “healths”[All Fields])) OR ((“Health”[MeSH Terms] OR “Health”[All Fields] OR “health s”[All Fields] OR “healthful”[All Fields] OR “healthfulness”[All Fields] OR “healths”[All Fields]) AND (“Epidemiology”[MeSH Subheading] OR “Epidemiology”[All Fields] OR “Surveillance”[All Fields] OR “Epidemiology”[MeSH Terms] OR “surveilance”[All Fields] OR “surveillances”[All Fields] OR “surveilled”[All Fields] OR “surveillence”[All Fields]) AND (“secretariat”[All Fields] OR “secretariat s”[All Fields] OR “secretariats”[All Fields])))
Scopus	Brazil OR ministry AND of AND health OR health AND surveillance AND secretariat AND public AND health AND surveillance OR public AND health AND surveillance OR epidemiological AND monitoring OR epidemiology OR health AND services AND research OR communicable AND disease AND control OR prevention AND control OR control AND groups OR prophylaxis OR preventive AND measures OR prevention OR control OR health AND policy OR policy OR national AND health AND betacoronavirus OR coronavirus AND infections OR Covid-19 OR covid19 OR coronavirus AND disease 2019 OR sars AND cov 2 infection OR covid 19 pandemic OR sars-cov-2 OR coronavirus 2 sars OR severe AND acute AND respiratory OR syndrome AND coronavirus 2
Biblioteca Virtual em Saúde (BVS)	(Brasil ) OR (Ministério da Saúde ) OR (Secretaria de Vigilância de Saúde)) AND ((mh:(Vigilância em saúde pública )) OR (Vigilância em saúde pública ) OR (mh:(Monitoramento Epidemiológico)) OR (Vigilância Epidemiológica ) OR (Monitoramento Epidemiológico) OR (Vigilâncias Epidemiológicas) OR (mh:(Pesquisa de Serviços de Saúde)) OR (Pesquisa de Serviços de Saúde) OR (mh:(Prevenção e controle)) OR (Prevenção e controle) OR (mh:(Controle de Doenças Transmissíveis)) OR (Controle de Doenças Transmissíveis) OR (profilaxia) OR (terapia preventiva ) OR (medidas preventivas ) OR (prevenção *) OR (controle) OR (mh:(Polícia da saúde)) OR (Polícia da saúde) OR (Política de Saúde ) OR (Políticas Nacionais de Saúde)) AND ((mh:(Betacoronavirus)) OR (Betacoronavirus) OR (mh:(Covid-19 )) OR (Covid-19 ) OR (COVID 19 ) OR (Doença pelo Novo Coronavírus (2019-nCoV)) OR (Infecção por Coronavirus 2019-nCoV) OR (Surto por Coronavírus 2019-nCoV) OR (SARS-CoV-2 ) OR (SARS-CoV-2 ) OR (Síndrome Respiratória Grave Aguda))

location_on

ABRASCO - Associação Brasileira de Saúde Coletiva Av. Brasil, 4036 - sala 700 Manguinhos, 21040-361 Rio de Janeiro RJ - Brazil, Tel.: +55 21 3882-9153 / 3882-9151 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: cienciasaudecoletiva@fiocruz.br

rss_feed Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[TFN1] Fonte: Autores.