Epistemologies in the introduction and development of written practices: identities at stake

CORRÊA, Manoel Luiz Gonçalves

doi:10.1590/0102-445027375172385113

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada

Español English

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

Artigos • DELTA 31 (spe) • Aug 2015 • https://doi.org/10.1590/0102-445027375172385113 copy

Epistemologies in the introduction and development of written practices: identities at stake

Authorship SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

This paper supposes that any work with facts of the world emerges from a reflection on knowledge, whether the latter is focused or dispersed, explicit or implicit. The paper conceives knowledge as a way of accessing the world and other persons, and it addresses here, in particular, the work with written practices. In order to show that reflection on knowledge has a vital role for the possible identities of subjects taking part in these practices, I set forth to illustrate, by using significant historical episodes, the introduction and development of writing in the lives of the Brazilian people.

epistemology; writing; identity; history; literacy

CAMPOS DO CONHECIMENTO SOBRE A LÍNGUA E SOBRE A ESCRITA
Conhecimento linguístico no meio científico	Plano da língua	Plano do uso da língua
	Objeto de estudo: o sistema	Objeto de estudo: a realização pragmático-enunciativa
	Com atenção exclusiva ao sistema	Com atenção ao sistema	Com atenção ao texto, ao gênero discursivo e ao discurso
Conhecimento sobre a escrita alfabética no meio científico	Plano da "língua (escrita)"	Plano do uso da escrita
Conhecimento sobre a escrita alfabética no meio científico	Objeto de estudo: Escrita como código: atenção ao domínio dacodificação/decodificação pela escrita	Objeto de estudo: Escrita como modo de enunciação: atenção à participação em práticas sociais de escrita e leitura
Estudo do código (sobrevive, aqui, a ideia de pureza da escrita)	Estudo do uso da escrita como modo de conhecer o sistema da língua.	Estudo das propriedades da escrita quando relacionada ao texto, ao gênero discursivo e ao discurso.

ESCRITA COMO CÓDIGO/TECNOLOGIA	ESCRITA COMO MODO DE ENUNCIAÇÃO
Alfabetização	Letramento
Escrita alfabética como manifestação (da falta) do domínio da codificação/decodifi cação no uso do código alfabético.	Escrita alfabética como manifestação de saberes sobre a língua, considerados todos os tipos de efetiva produção escrita.	Escrita alfabética como manifestação, no discurso, de práticas sociais letradas e de saberes sobre a dimensão discursiva da escrita nos textos, nos gêneros discursivos, considerados os multiletramentos e a discussão crítica do sentido.

ESCRITA COMO MODO DE ENUNCIAÇÃO
Letramento
Escrita alfabética como manifestação de saberes sobre a língua, considerados todos os tipos de efetiva produção escrita.¹	Escrita alfabética como manifestação de práticas sociais letradas e de saberes sobre a dimensão discursiva da escrita nos textos, nos gêneros discursivos escritos, considerada a questão do sentido. Letramento em sentido estrito (CORRÊA, 2001), ligado à permanência da escrita no tempo.²	Registros da memória cultural de um povo por meio da chamada transmissão oral, própria das civilizações orais (BONVINI, 2001) e das sociedades caracterizadas como de oralidade primária (ONG, 1998). Letramento em sentido amplo (CORRÊA, 2001), ligado ao aspecto da permanência do caráter escritural da oralidade (e da literatura oral) que permite, a seu modo, preservar a memória cultural de um povo.

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC-SP PUC-SP - LAEL, Rua Monte Alegre 984, 4B-02, São Paulo, SP 05014-001, Brasil, Tel.: +55 11 3670-8374 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: delta@pucsp.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[TFN1] ¹
. Várias pesquisas no campo da Linguística vêm tratando deste aspecto do uso da escrita. Cito, ao final, trabalhos que, formulados particularmente em Fonologia, mereceriam a atenção dos estudos aplicados em sua tarefa transdisciplinar (cf. Bibliografia Complementar 1).

[TFN2] ²
. Tambám em Fonologia, Gramática e em Análise do Discurso, importantes pesquisas vêm sendo produzidas na perspectiva do letramento em sentido estrito. Cito, ao final deste trabalho e sem pretensão à exaustividade, trabalhos que considero merecer a atenção do campo aplicado (v. Bibliografia Complementar 2).