Abstract in Portuguese:

RESUMO O desligamento moral (DM) é uma construção teórica útil para compreender vários comportamentos sociais. No entanto, a literatura sobre MD é dispersa. Este estudo consolida o campo de estudo, examinando a produção académica e as principais tendências de investigação sobre o efeito da DM em diferentes comportamentos nos contextos sociais contemporâneos. Os resultados evidenciaram quatro linhas de investigação: o impacto da MD nos comportamentos contraproducentes no trabalho (1), a interação da MD com fatores emocionais no bullying escolar (2), o cyberbullying em adolescentes (3) e a influência da MD nas atitudes e comportamentos ligados ao doping desportivo (4).

Abstract in Spanish:

RESUMEN La desconexión moral (DM) es un constructo teórico útil para entender diversos comportamientos sociales. Sin embargo, la literatura sobre la DM se halla dispersa. Este estudio consolida el campo de estudio, examinando la producción académica y las principales tendencias de investigación sobre el efecto de la DM en diferentes comportamientos en escenarios sociales contemporáneos. Los resultados mostraron cuatro líneas de investigación: el impacto de la DM en comportamientos laborales contraproducentes (1), la interacción de la DM con factores emocionales en el acoso escolar (2), el ciberacoso en adolescentes (3), y la influencia de la DM en las actitudes y comportamientos vinculados al dopaje deportivo (4).

Abstract in English:

ABSTRACT Moral disengagement (MD) is a useful theoretical construct for understanding various social behaviors. However, the literature on MD is scattered. This study consolidates the field by examining the academic production and major research trends on the impact of MD on various behaviors in contemporary social settings. The results showed four lines of research: the impact of MD on counterproductive work behaviors (1), the interaction of MD with emotional factors in school bullying (2), cyberbullying in adolescents (3), and the influence of MD on attitudes and behaviors related to sports doping (4).

Abstract in Portuguese:

RESUMO Objetiva-se analisar o garimpeiro a partir de sua inserção no sistema das atividades de garimpagem, ao problematizar questões políticas, normativas, econômicas e sociais. Os garimpeiros atuam por meio de aprendizados partilhados pelo processo de extração do ouro a partir da transmissão de práticas, como a categoria nativa fofoca, compreendida por meio de suas agências comunicativa e temporal. A pesquisa utilizou entrevistas, diários de campo e levantamento de jornais e revistas. Este trabalho analisa a fronteira franco-brasileira, a exemplo da sociabilidade familiar e do engendramento de normas de conduta compartilhadas socialmente nos garimpos.

Abstract in English:

ABSTRACT The objective is to analyze gold miners based on their insertion in the gold mining system, problematizing political, normative, economic, and social issues. Gold miners operate through knowledge shared through the gold extraction process, based on the transmission of practices, such as the native category of gossip, understood through its communicative and temporal agencies. The research used interviews, field diaries, and surveys of newspapers and magazines. This work analyzes the French-Brazilian border, using examples of family sociability and the creation of socially shared norms of conduct in the gold mines.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Durante a pandemia da COVID-19, o Brasil enfrentou desafios ligados à indisciplina social associada ao “jeitinho brasileiro”. Esta pesquisa, utilizando-se do método Arqueológico de Michel Foucault, mediante uma Análise do Discurso Foucaultiana (ADF), analisa o discurso midiático de março de 2020 a junho de 2021, objetivando reinterpretar essa indisciplina como um “infrapoder”, uma resistência à estrutura de poder, e revelar como se dá a sua manifestação no país. Através da episteme “Tradições Desviantes”, destaca-se a necessidade de rever conceitos de ordem, controle e resistência para formular políticas públicas e gerir crises eficazmente.

Abstract in English:

ABSTRACT During the COVID-19 pandemic, Brazil faced challenges related to social indiscipline associated with the “Brazilian way.” This research, using Michel Foucault's archaeological method through a Foucauldian discourse analysis (FDA), analyzes media discourse from March 2020 to June 2021, aiming to reinterpret this indiscipline as an “infra-power,” a resistance to the power structure, and reveal how it manifests itself in the country. Through the episteme “Deviant Traditions,” the need to review concepts of order, control, and resistance to formulate public policies and manage crises effectively is highlighted.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Esta pesquisa destaca a mudança social promovida pelas rádios comunitárias da URACCAN em resposta aos conflitos territoriais, problemas de saúde, pobreza e questões educacionais que afetam as comunidades indígenas e afrodescendentes da costa caribenha da Nicarágua. Trata-se de um estudo de revisão documental que, com base na teoria da mudança social, analisa o impacto que as rádios comunitárias têm no desenvolvimento de programas que promovem políticas públicas relacionadas a essas questões e como, por meio de conteúdos criativos, elas colocam na agenda as principais demandas sociais dessa região do Caribe.

Abstract in Spanish:

RESUMEN Esta investigación evidencia el cambio social promovido por las radios comunitarias de la URACCAN ante los conflictos territoriales, los problemas de salud, pobreza y educación que afecta a las comunidades indígenas y afrodescendientes de la Costa Caribe nicaragüense. Este es un estudio de revisión documental, que, partiendo de la teorización del cambio social, analiza el impacto que las radios comunitarias tienen en el desarrollo de programas de promoción de políticas públicas relacionadas con estas problemáticas y cómo a través de contenidos creativos ponen en agenda las principales demandas sociales en esta zona del Caribe.

Abstract in English:

ABSTRACT This research highlights the social change promoted by URACCAN community radio stations in response to territorial conflicts, health problems, poverty, and education issues affecting indigenous and Afro-descendant communities on the Nicaraguan Caribbean coast. This is a documentary review study which, based on social change theory, analyzes the impact that community radio stations have on the development of programs promoting public policies related to these issues and how, through creative content, they put the main social demands in this area of the Caribbean on the agenda.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Diante do multiculturalismo e dos essencialismos étnicos que confundem raça e cultura, as reflexões de Stuart Hall ganham atualidade ao rejeitar a ideia de um sujeito negro fixo. A partir de sua experiência diaspórica entre Jamaica e Inglaterra, Hall mostra como a racialização e a identidade negra se articulam de forma contextual. O artigo revisita suas formulações sobre sujeito, subjetividade e diáspora, destacando seu aporte para pensar políticas identitárias sem apelar a essências.

Abstract in English:

ABSTRACT In the face of multiculturalism and ethnic essentialisms that confuse race and culture, Stuart Hall's reflections are particularly relevant today in rejecting the idea of a fixed black subject. Drawing on his diasporic experience between Jamaica and England, Hall shows how racialization and black identity are contextually articulated. The article revisits his formulations on subject, subjectivity, and diaspora, highlighting his contribution to thinking about identity politics without resorting to essences.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O artigo objetiva compreender as dimensões socioespaciais que compõem as disputas por mercado e poder inscritos na vida cotidiana da periferia de São Paulo. A quebrada em questão é um lugar de normatividades em disputa e hegemonia compartilhada e explicita a produção do espaço como uma mercadoria política. O território é expressão concreta de regimes diversos de gestão da ordem urbana mediada por ilegalismos. A hipótese é de que a produção social do espaço ganha contornos de uma gestão privada do território mobilizada por estratégias atualizadas de mercantilização fundiária e imobiliária das periferias urbanas.

Abstract in English:

ABSTRACT This article aims to understand the socio-spatial dimensions that make up the disputes over market and power embedded in everyday life in the periphery of the metropolis of São Paulo. The quebrada (slum) in question is a place of contested norms and shared hegemony, and it explicitly demonstrates the production of space as a political commodity. The territory is a concrete expression of diverse regimes of urban order management mediated by a constellation of illegalities. The hypothesis is that the social production of space takes on the contours of private management of the territory mobilized by updated strategies of of land and real estate commodification within urban peripheries.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Partindo da foto que ganhou os jornais no final de 2019, na qual Sérgio Moro, ministro da Justiça à época, posa ao lado de uma escultura toda feita em cartuchos de munição, o estudo propõe uma reflexão acerca dos conceitos de violência, sofrimento e morte na atualidade. As conclusões apontam para a perda de estabilidade gerada pelo enfraquecimento da religião no início do século XX, agravada no pós-modernismo. O processo originou uma vulnerabilidade às narrativas totalizantes, que prometem reestabelecer a ordem e buscam a pureza a qualquer custo. O estudo também conclui que há um entorpecimento da repulsa à violência, o que vai de encontro ao processo de identificação da morte apontada por Ariés (1974).

Abstract in English:

ABSTRACT Based on a photo that made headlines in late 2019, in which Sérgio Moro, Minister of Justice at the time, poses next to a sculpture made entirely of ammunition cartridges, this study proposes a reflection on the concepts of violence, suffering, and death in the present day. The conclusions point to the loss of stability generated by the weakening of religion in the early 20th century, aggravated in postmodernism. The process gave rise to a vulnerability to totalizing narratives that promise to reestablish order and seek purity at any cost. The study also concludes that there is a numbing of revulsion toward violence, which is consistent with the process of identification with death pointed out by Ariés (1974).

Abstract in Portuguese:

RESUMO Estudos anteriores descobriram que a polícia influencia o medo do crime no México, mas pouco se investigou sobre o efeito de outros atores do sistema de justiça criminal. Este estudo avalia se a confiança dos cidadãos e o desempenho das instituições locais de aplicação da lei e de justiça criminal têm influência sobre essa variável. Utilizando dados do ENVIPE 2023 e modelos de regressão multinível, constatamos que aqueles que desconfiam do Ministério Público e vivem em estados com baixo desempenho institucional relatam maior medo do crime. Os resultados confirmam que tanto as opiniões individuais quanto o ambiente institucional local são importantes para prevenir o medo do crime, mesmo em contextos de violência e crise institucional.

Abstract in Spanish:

RESUMEN Estudios previos han encontrado que la policía influye en el miedo al delito en México, pero poco se ha examinado el efecto de otros actores del sistema de justicia penal. Este trabajo evalúa si la confianza ciudadana y el desempeño de las instituciones locales de procuración y administración de justicia penal tienen una influencia en esta variable. Con datos de la ENVIPE 2023 y modelos de regresión multinivel, se encuentra que quienes desconfían del Ministerio Público y viven en estados con bajo desempeño institucional reportan mayor miedo al delito. Los hallazgos confirman que tanto las opiniones individuales como el entorno institucional local son importantes para prevenir el miedo al delito, incluso en contextos de violencia y crisis institucional.

Abstract in English:

ABSTRACT Previous studies have found that the police influence fear of crime in Mexico, but little has been examined about the effect of other actors in the criminal justice system. This study evaluates whether citizen trust and the performance of local law enforcement and criminal justice institutions have an influence on this variable. Using data from ENVIPE 2023 and multilevel regression models, we find that those who distrust the Public Prosecutor's Office and live in states with low institutional performance report greater fear of crime. The findings confirm that both individual opinions and the local institutional environment are important for preventing fear of crime, even in contexts of violence and institutional crisis.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A estratificação em Bogotá tem sido justificada por argumentos de política social, mesmo que esse conceito naturalizado promova uma segregação por meio do preço dos serviços públicos ou do mercado imobiliário. A estratificação de Bogotá é um sistema de estigma territorial? Este artigo argumenta que a estratificação urbana é um sistema de estigma territorial resiliente, porque seu questionamento "de baixo" reforça esse dispositivo de controle concebido "de cima". Resultados de resenhas de jornais e entrevistas sugerem que Bogotá está em uma "armadilha de estratos", visto que a governança pela segregação também reforça e legitima estigmas territoriais. Apesar de tudo isso, parece que todos os atores sociais encontraram estratégias para fazer a estratificação funcionar em seus próprios interesses.

Abstract in English:

ABSTRACT Stratification in Bogota is justified by social policy arguments even if this naturalized concept fosters clear segregation through the price of public services or real estate. Is Bogota’s stratification a territorial stigma system? This paper argues that city stratification is a resilient territorial stigma system because its questioning from “below” reinforces this control device designed from “above”. Findings from press reviews and interviews suggest that Bogota is in a “stratum trap” since governance by segregation also reinforces and legitimizes territorial stigmas. Despite all of this, it appears that all social actors have found strategies to make stratification work in their own interests.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Esta é uma pesquisa documental histórico-hermenêutica, que objetiva favorecer a compreensão dos significados políticos das constatações, postas em evidência em alguns relatórios, sobre os efeitos, no presente, dos autoritarismos sociais e políticos sedimentados e potencializados pelos regimes militares. As constatações, registradas nesses documentos, sobre os tentáculos obstrutores do desenvolvimento humano e da democratização, deixados pelos regimes ditatoriais e impregnados nas instituições e na sociedade, são os principais eixos desta pesquisa.

Abstract in English:

ABSTRACT This is a historical-hermeneutic documentary study that aims to promote understanding of the political significance of the findings highlighted in a number of reports on the present-day effects of social and political authoritarianism, which has been entrenched and strengthened by military regimes. The findings recorded in these documents on the obstructive tentacles of human development and democratization left by dictatorial regimes and ingrained in institutions and society are the main focus of this research.

Abstract in Portuguese:

RESUMO As transformações urbanas neoliberais afetam profundamente as dimensões simbólicas das cidades, gerando conflitos pela substituição dos significados anteriores pela introdução de novos usos e significados. Este artigo analisa os conflitos produzidos na construção da Barcelona pós-industrial a partir da urbanização de um polo terciário em Diagonal Mar, o que levou à desapossessão da identidade do bairro cooperativista tradicional. Os resultados indicam que a identidade promovida absorve o passado pré-existente, gerando ressentimento social entre os habitantes originais.

Abstract in Spanish:

RESUMEN Las transformaciones urbanas neoliberales afectan profundamente las dimensiones simbólicas de las ciudades, generando conflictos por la sustitución de significados anteriores por la introducción de nuevos usos y significados. Este artículo analiza los conflictos producidos en la construcción de la Barcelona postindustrial tras la urbanización de un núcleo terciario en Diagonal Mar, que supuso la desposesión de la identidad del tradicional barrio cooperativo. Los resultados indican que la identidad promovida absorbe el pasado preexistente, generando resentimiento social entre los habitantes originarios.

Abstract in English:

ABSTRACT Neoliberal urban transformations profoundly affect the symbolic dimensions of cities, generating conflicts over the replacement of previous meanings by the introduction of new uses and meanings. This article analyzes the conflicts produced in the construction of post-industrial Barcelona from the urbanization of a tertiary hub in Diagonal Mar, which led to the dispossession of the identity of the traditional cooperative neighborhood. The results indicate that the promoted identity absorbs the pre-existing past, generating social resentment among the original inhabitants.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Este artigo investiga o papel do humor e da sátira como estratégias de mobilização e comunicação política em movimentos anti-austeridade em Portugal, analisando interações entre ativistas e seguidores no Facebook. A partir de entrevistas e análise de conteúdos digitais, revela-se que os seguidores criam e disseminam mais conteúdos humorísticos, enquanto os ativistas adotam uma abordagem cautelosa, limitada por constrangimentos materiais e perceções de responsabilidade pública. O humor reforça narrativas alternativas e laços comunitários, mas pode excluir atores da esfera pública.

Abstract in English:

ABSTRACT This article investigates the role of humor and satire as mobilization and political communication strategies in anti-austerity movements in Portugal, analyzing interactions between activists and followers on Facebook. Based on interviews and digital content analysis, it reveals that followers create and disseminate more humorous content, while activists adopt a cautious approach, constrained by material limitations and perceptions of public responsibility. Humor reinforces alternative narratives and community ties but may exclude actors from the public sphere.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Giovanni Falcone, magistrado italiano nascido em 1939, dedicou sua vida ao combate à máfia, especialmente a Cosa Nostra. Junto a Paolo Borsellino, lutou contra o crime organizado, conduzindo o Maxiprocesso, que comprovou a estrutura hierárquica da máfia siciliana. Nesta entrevista, Falcone rejeita teorias que vinculavam a máfia diretamente à política, destacando que os laços eram indiretos, refletindo a influência social da Cosa Nostra. Sua análise aborda a máfia como um fenômeno sociocultural específico da Sicília, inseparável do contexto social que a legitimava. Sua morte, em 1992, marcou uma mudança na luta antimáfia, revelando sua visão estratégica e comprometida.

Abstract in English:

ABSTRACT Giovanni Falcone, an Italian magistrate born in 1939, dedicated his life to fighting the mafia, especially the Cosa Nostra. Together with Paolo Borsellino, he fought against organized crime, leading the Maxi Trial, which proved the hierarchical structure of the Sicilian mafia. In this interview, Falcone rejects theories that linked the mafia directly to politics, emphasizing that the ties were indirect, reflecting the social influence of the Cosa Nostra. His analysis addresses the mafia as a sociocultural phenomenon specific to Sicily, inseparable from the social context that legitimized it. His death in 1992 marked a change in the fight against the mafia, revealing his strategic and committed vision.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Este texto relata uma etnografia feita há mais de 40 anos por um etnógrafo improvisado, como o autor se autodesigna. Formado em direito direito nos anos 70, o autor migrou para a sociologia. Retoma-se o seu percurso na teoria sociológica, então em voga, e em agências policiais na cidade do Recife, onde o comissário exercia funções de um juiz, em uma espécie de “direito informal”, à revelia e às vezes até infringindo o direito oficial, resolvendo pequenos casos penais, mas também civis, que chegavam a essas agências em busca de uma solução. O texto apresenta as dificuldades teóricas e práticas com que o autor se defrontou, e como as resolveu.

Abstract in English:

ABSTRACT This paper reports an ethnography conducted over 40 years ago by an improvised ethnographer, as the author describes himself. Graduated in law in the 1970s, the author migrated to sociology. It is recounted his journey through the sociological theory then in vogue and through the police agencies in the city of Recife, where the police commissioner exercised the functions of a judge, in a kind of “informal law,” in absentia and sometimes even in violation of official law, solving criminal and civil cases that came to these agencies in search of a solution. The text presents the theoretical and practical difficulties the author faced and how he resolved them.