Abstract in Portuguese:

Resumo: A nogueira peca é uma espécie de clima temperado que necessita acumular horas de frio (HF) para superar o período de dormência. Este processo ainda é pouco conhecido, principalmente em condições de inverno ameno. Dessa forma, o objetivo dessa pesquisa foi aprofundar o conhecimento sobre a brotação e as alterações bioquímicas que ocorrem em gemas de nogueira-pecã durante o período de dormência em clima subtropical. O experimento foi conduzido com gemas das cultivares Pitol 2 (Importada), Pitol 1 (Melhorada) e Barton, cultivadas emGuarapuava-PR, Brasil. Foram realizados dois experimentos, um em laboratório com diferentes quantidades de frio (7 °C) artificial (0, 168, 336, 504 e 672 HF) e outro com diferentes acúmulos de HF a campo (15, 94, 179, 214 e 258 HF). A dormência foi avaliada pelo teste biológico de estacas com nós isolados. Foi avaliada a atividade respiratória pelo teste do tetrazólio e atividade da enzima peroxidase (POD). As cultivares apresentam diferentedinâmica da dormência em resposta a quantidade de frio acumulado e da época do acúmulo. A atividade da enzima POD e a atividade respiratória das gemas foram inversamente associadas a profundidade de dormência, sendo os valores para essas atividades menores quando as gemas se apresentavam mais profundamente dormentes, ou seja, com maior tempo médio para brotação e menor taxa de brotação. A exigência em frio das cultivares não foi determinada com exatidão, mas se constatou que a ‘Barton’ é mais exigente do que a ‘Melhorada’, e está mais exigente do que a ‘Importada’.

Abstract in English:

Abstract: The pecan tree is a temperate-climate species that requires the accumulation of chilling hours (CH) to overcome dormancy. This process is still not well understood, especially under mild winter conditions. Therefore, the objective of this research was to deepen the understanding of budburst and the biochemical changes occurring in pecan tree buds during dormancy in a subtropical climate. The experiment was conducted using buds from the cultivars Pitol 2 (Importada), Pitol 1 (Melhorada), and Barton, grown in Guarapuava, PR, southern Brazil. Two experiments were carried out: one in the laboratory with different amounts of artificial chilling at 7 °C (0, 168, 336, 504, and 672 CH), and another in the field with different natural accumulations of CH (15, 94, 179, 214, and 258 CH). Dormancy was evaluated using a biological test with isolated node cuttings. Respiratory activity was assessed using the tetrazolium test, and peroxidase (POD) enzyme activity was also measured. The cultivars showed different dormancy dynamics in response to the amount and timing of cold accumulation. POD enzyme activity and bud respiratory activity were inversely associated with dormancy level, both being lower when buds were deeply dormant, with a longer average time to budburst and a lower budburst rate. The chilling requirement of the cultivars was not precisely determined; however, it was observed that ‘Barton’ pecan trees have a higher requirement than ‘Melhorada’, which, in turn, has a higher requirement than ‘Importada’.

Abstract in Portuguese:

Resumo: No sul da Bahia, Brasil, o cacaueiro (Theobroma cacao L.) é cultivado em paisagens com ampla variabilidade de atributos fisiográficos que podem influenciar a produtividade da cultura. Este estudo teve como objetivo avaliar a relação entre atributos fisiográficos — declividade, orientação das encostas em relação ao sol, transmitância da radiação fotossinteticamente ativa e precipitação pluvial — e a produtividade do cacaueiro do 4º ao 7º ano de cultivo em 15 áreasexperimentais instaladas em fazendas no sul da Bahia. A pesquisa foi conduzida em lavouras clonais renovadas e cultivadas sob diferentes condições de sombreamento, variando de pleno sol a sistemas agroflorestais com sombra rala a densa. Os resultados indicaram que a precipitação pluvial acumulada de março do ano anterior a fevereiro do ano analisado apresentou correlação positiva significativa com a produtividade do cacaueiro. A declividade doterreno e as encostas voltadas para oeste e sul apresentaram correlação negativa com a produtividade, enquanto encostas voltadas para leste mostraram correlação positiva. As áreas mais produtivas apresentaram transmitância média de radiação fotossinteticamente ativa entre aproximadamente 70% e 80%, sugerindo que o sombreamento leve pode melhorar o microclima e favorecer a produtividade do cacaueiro. Esses resultados destacam a importância do relevo e do manejo do sombreamento, indicando que a seleção de áreas para renovação de lavouras deve considerar atributos fisiográficos para garantir maiores produtividades.

Abstract in English:

Abstract: In southern Bahia, Brazil, cacao (Theobroma cacao L.) is cultivated in landscapes with diverse physiographic attributes which may influence yield. This study aimed to evaluate the relationship between physiographic attributes — terrain slope, slope orientation relative to the sun, transmittance of photosynthetically active radiation, and rainfall — and cacao yield from the 4th to 7th year of cultivation across 15 farm field trials in southern Bahia. These trials were conducted in renovated clonal orchards under different light conditions, ranging from full sun to agroforestry systems with varying levels of shading. The results indicated that rainfall accumulated from March of the previous year to February of the analyzed year had a significant positive correlation with cacao yield. Terrain slope and slope orientations facing west and south were negatively associated with productivity, while east-facing slopes had a positive influence. The most productive areas exhibited an average transmittance of photosynthetically active radiation of approximately 70% to 80%, suggesting that light shading can enhance the microclimate and favor cacao yield. These findings highlight the importance of topography and shade management, indicating that physiographic attributes should be considered in site selection for cacao orchard renovation to support the development of high-yielding orchards.

Abstract in Portuguese:

Resumo: objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de produtos não convencionais na superação da dormência de gemas em videiras. Foram realizados dois experimentos nas safras de 2022 e 2023. No primeiro experimento, foi aplicada corrente elétrica em videiras Merlot, com tratamentos compostos por: Água destilada (controle negativo), corrente elétrica no tronco por 30 e 60s, corrente elétrica no braço de produção por 30 e 60s, corrente elétrica no esporão por 15 e 30s e cianamida hidrogenada (controle positivo). O segundo foi realizado minina videira Sauvignon Blanc em 2022 com os mesmos controles e Erger® (10%, 20% e 30%) e extrato de mandioca (10, 20 e 30%). Em 2023, foram utilizadas videiras Cabernet Franc com os tratamentos: Erger® (5% e 7,5% + 5% Ca(NO3)2), extrato demandioca (20 e 30%), extrato de sorgo (1,5 e 5%), além das testemunhas. A aplicação decorrente elétrica no esporão por 15 e 30 segundos pode superar a dormência das gemas, assim como a aplicação de extrato de mandioca a 20 e 30% e Erger® 20%, com resultados semelhantes à cianamida hidrogenada. Erger® e cianamida hidrogenada induzem maior vigor da videira, principalmente porque esses produtos apresentam N em sua composição e esse nutriente está prontamente disponível.

Abstract in English:

Abstract: The aim of this work was to evaluate the efficiency of unconventional products to overcome grapevine bud dormancy. Two experiments were carried out during the 2022 and 2023 seasons. In the first experiment, electric current was applied to Merlot vines, with treatments consisting of: Distilled water (negative control), electric current in the trunk for 30 and 60s, electric current in the production arm for 30 and 60s, electric current in the spur for 15 and 30s and hydrogen cyanamide (positive control). The second experiment was carried out on Sauvignon Blanc vines in 2022 with the same controls and Erger® (10%, 20% and 30%) and cassava extract (10, 20 and 30%). In 2023, Cabernet Franc vines were used with the following treatments: Erger® (5% and 7.5% + 5% Ca(NO3)2), cassava extract (20 and 30%), sorghum extract (1.5 and 5%), in addition to controls. The application of electric current on the spur during 15 and 30 seconds can overcome bud dormancy, as well as the application of cassava extract at 20 and 30% and Erger® 20%, with results similar to hydrogen cyanamide. Erger® and hydrogen cyanamide induce higher vine vigor, mainly because these product present N in their composition and this nutrient is readily available.

Abstract in Portuguese:

Resumo: Definir o momento ideal para a aplicação do ácido naftaleno acético (ANA) é fundamental para garantir a eficácia do raleio, particularmente devido à resposta genótipo-específica das macieiras. Este estudo avaliou os efeitos do momento de aplicação do ácido naftalenoacético (ANA) para o raleio de maçãs ‘Galaxy’ e ‘Cripps Pink’. O ANA, na concentração de 10 mg·L-1, foi aplicado em diferentes diâmetros de frutos (4, 8, 12 e 16 mm) durante três coleitas em Río Negro, Argentina (2018/19, 2019/20 e 2020/21). A eficácia dos tratamentos com ANA foi comparada com do controle (sem raleio) e raleio manual. Os tratamentos foram dispostos em delineamento de blocos completos casualizados, com cinco repetiçõe, sendo cada repetição composta por uma planta. Na primavera, o vingamento de fruto e queda de frutos foram as respostas ao tratamiento do raleio. Na colheita, o número de frutos e a produção em kg por árvore, o tamanho e a cor dos frutos foram avaliados. Na temporada seguinte, determinou-se a floração de retorno por árvore. As maçãs ‘Galaxy’ mostrou-se mais sensível que a ‘Cripps Pink’, porém ambas apresentaram a resposta máxima de raleio com a aplicação de ANA no diâmetro de fruto de 11 mm. Curiosamente, a aplicação tardia de ANA no diâmetro de 16 mm reduziu significativamente o vingamento de frutos na cultivar ‘Galaxy’, porem esse tratamento foi menos eficaz para melhorar o tamanho e a cor do frutos em relação as aplicações mais precoces. Em maçãs ‘Galaxy’, os tratamentos com ANA melhoraram a in-tensidade da cor no mesmo nível que o raleio manual. No entanto, as maçãs ‘Cripps Pink’ mostraram a melhor cor após o raleio manual. Os tratamentos de raleio influenciaram a qualidade dos frutos, com um efeito menor no retorno da floração

Abstract in English:

Abstract: Defining the optimal timing for naphthaleneacetic acid (NAA) application is critical for ensuring thinning efficacy, particularly due to genotype-specific response of apple trees. This study evaluated the effects of NAA application timing for thinning in ‘Galaxy’ and ‘Cripps Pink’ apples. NAA at 10 mg·L-1 was applied at different fruit diameters (4, 8, 12, 16 mm) over three seasons in Rio Negro, Argentina. NAA treatments efficacy was compared with an unthinned control and a manual thinning treatment. During spring, thinning response was determined as fruit set and fruit drop. At harvest, fruit number and production per tree, fruit size and colour were evaluated. At the following season, return bloom was determined. ‘Galaxy’ apples were more sensitive than ‘Cripps Pink’ apples but both cultivars showed maximum thinning response at 11 mm of fruit diameter. Late NAA application at 16 mm significantly reduced fruit set in ‘Galaxy’ apples but it was less effective for improving fruit size and colour than earlier ones. In ‘Galaxy’ apples, NAA treatments improved colour intensity as the same level as manual thinning. However, ‘Cripps Pink’ apples showed the best colour after manual thinning. Thinning treatments influenced fruit quality, with a lesser effect on return bloom.

Abstract in Portuguese:

Resumo A produção de maçãs em regiões subtropicais e tropicais avançou nos últimos anos no Brasil, devido ao melhoramento genético e cultural. No entanto, as condições climáticas da região aceleram o metabolismo pós-colheita, devido às temperaturas elevadas, exigindo estratégias eficazes de conservação. Este estudo avaliou o impacto de diferentes temperaturas (5, 10, 15 e 20°C) e períodos de armazenamento (até 60 dias) na qualidade pós-colheita das cultivares ‘Eva’ e ‘Princesa’ produzidas no semiárido mineiro. Foram avaliados os parâmetros físicos (perda de massa, firmeza e cor) e os químicos (sólidos solúveis, acidez, carotenoides e antocianinas). A ‘Eva’ apresentou maior perda de massa (18,38%) em relação a ‘Princesa’ (9,73%). A firmeza diminuiu em ambas (0,2 N/dia), sendo a ‘Eva’ mais sensível em temperaturas elevadas durante a con¬servação (0,25 N/°C vs. 0,16 N/°C da ‘Princesa’). A coloração do epicarpo do fruto variou significativamente, com a ‘Princesa’ mantendo maior estabilidade de antocianinas (degradação de 18,8% contra 42,4% na ‘Eva’). Os sólidos solúveis aumentaram na ‘Eva’, enquanto a ‘Princesa’ teve redução em temperaturas elevadas durante a conservação. A ‘Princesa’ adaptou-se melhor ao armazenamento, especialmente próximo a 10°C, enquanto a ‘Eva’ exigiu temperaturas mais baixas para preservar suas características.

Abstract in English:

Abstract Apple production in subtropical and tropical regions has advanced in recent years in Brazil, due to genetic and culture improvement. However, the climatic conditions of the region accelerate post-harvest metabolism due to high temperatures, requiring effective conservation strategies. This study evaluated the impact of different temperatures (5, 10, 15, and 20°C) and storage periods (up to 60 days) on the post-harvest quality of ‘Eva’ and ‘Princesa’ apple cultivars produced in the semi-arid region of the state of Minas Gerais. Physical parameters (mass loss, firmness, and color) and chemical parameters (soluble solids, acidity, carotenoids, and anthocyanins) were evaluated. ‘Eva’ cultivar showed greater mass loss (18.38%) compared to ‘Princesa’ cultivar (9.73%). Firmness decreased in both (0.2 N/day), with ‘Eva’ cultivar being more sensitive to high temperatures during storage (0.25 N/°C vs. 0.16 N/°C for ‘Princesa’ cultivar). The fruit epicarp coloration varied significantly, with ‘Princesa’ cultivar maintaining greater anthocyanin stability (degradation of 18.8% compared to 42.4% for ‘Eva’ cultivar). Soluble solids increased in ‘Eva’ cultivar, while ‘Princesa’ cultivar showed reduction at high storage temperatures. ‘Princesa’ cultivar was better adapted to storage, especially at temperatures close to 10°C, while ‘Eva’ cultivar required lower temperatures to preserve its characteristics.

Abstract in Portuguese:

Resumo fisális destaca-se pelo elevado valor nutricional e econômico, e o cultivo protegido é alternativa para reduzir riscos climáticos e otimizar a produção. A irrigação é indispensável nesse ambiente, exigindo estudos de baixo custo que otimizem o uso da água e garantam desenvolvimento vegetal adequado e rendimento de frutos com qualidade. Objetivou-se avaliar respostas fisiológicas, produtivas e qualitativas da fisális sob diferentes estratégias de irrigação em vasos com substrato emambiente protegido. O experimento foi conduzido em blocos ao acaso, em esquema fatorial 3 × 3, com três métodos de determinação da lâmina de irrigação: Hargreaves e Samani (com fator de redução da radiação pela cobertura plástica), Tanque Classe A e balanço demassa; e três frequências: diária, a cada dois dias e a cada quatro dias. Avaliaram-setrocas gasosas foliares, componentes de rendimento e atributos de qualidade dos frutos. O manejo por Hargreaves e Samani proporcionou maiores valores de assimilação líquida de CO2, condutância estomática, transpiração foliar e rendimento de frutos em relação ao Tanque Classe A, equiparando-se ao balanço de massa. Irrigação diária promoveu melhor desempenho fisiológico, maior número e massa de frutos por planta e maior eficiência no uso da água comparada às irrigações menos frequentes. Em contrapartida, irrigaçãoa cada quatro dias aumentou sólidos solúveis e acidez titulável, porém reduziu o diâmetro dos frutos em relação à irrigação diária. Nas condições do estudo, o manejo via Hargreaves e Samani associado à irrigação diária revelou-se a estratégia mais eficientepara obter rendimentos elevados e frutos de qualidade.

Abstract in English:

Abstract Cape gooseberry has high nutritional and economic value, and greenhouse cultivation reduces climatic risks and optimizes production. Irrigation is essential in this environment, demanding low-cost strategies that improve water use while ensuring plant growth, yield, and fruit quality. This study evaluated physiological, productive, and qualitative responses of cape gooseberry under different irrigation strategies in pots with substrate in a greenhouse. The experiment followed a randomized block design with three methods for estimating irrigation depth: Hargreaves and Samani, with radiation reduction due to plastic cover, Class A pan evaporation, and mass balance. These were combined with three irrigation frequencies: daily, every two days, and every four days. Leaf gas exchange, yield components, and fruit quality were assessed. Hargreaves and Samani promoted higher net CO2 assimilation, stomatal conductance, transpiration, and fruit yield compared with Class A pan, showing similar results to mass balance. Daily irrigation improved physiological performance, fruit number and weight per plant, and water use efficiency compared with less frequent irrigation. In contrast, irrigation every four days increased soluble solids and titratable acidity, but reduced fruit diameter. Overall, irrigation management with Hargreaves and Samani combined with daily irrigation proved the most efficient strategy for achieving high-quality cape gooseberry production.

Abstract in Portuguese:

Resumo Compreender o processo de maturação da uva e suas variações anuais é essencial para determinar o momento ideal para a colheita. O objetivo foi determinar o índice de maturação das uvas Cabernet Sauvignon nas safras 2023 e 2024. Durante cinco semanas, entre o pintor e a colheita, foram registrados dados sobre horas de sol, precipitação e temperatura do ar. Além disso, 50 bagas, emtriplicata, foram avaliadas, semanalmente, quanto a relação massa das bagas pelo volume demosto, pH e índice de maturação. A determinação da data de colheita em 2023 foi influenciada pela forte infestação de insetos e pássaros. Em 2024, a determinação da data de colheita foi influenciada pela previsão de altos índices de chuva. Durante o período de maturação, com condições climáticas mais favoráveis, a safra 2023 produziu uvas comteores de sólidos solúveis totais (22,62 ± 0,27 °Brix) superiores a safra 2024 (19,93 ± 0,01 °Brix). A relação massa das bagas pelo volume de mosto obtido variou de 1,52 ± 0,04 g mL-1 a1,86 ± 0,04 g mL-1 na safra 2023 e de 1,59 ± 0,06 g mL-1 a 1,97 ± 0,02 g mL-1 na safra2024. O pH variou de 3,29 ± 0,03 a 3,62 ± 0,04 (2023) e de 2,95 ± 0,02 a 3,52 ± 0,01 (2024). O índice de maturação foi de 10,64 ± 0,80 g L-1 a 36,71 ± 0,64 g L-1 (safra 2023) e de 17,77 ± 0,31g L-1 a 38,07 ± 0,25 g L-1 (safra 2024). Os teores de sólidos solúveis total e os níveis de acidez titulável apresentaram alta correlação, com R = -0,91 (R2 = 0,83) para safra 2023 e R =-0,95 (R2 =0,90) para safra 2024.

Abstract in English:

Abstract Understanding the grape ripening process and its annual variations is essential for determining the optimal harvest point. The objective of this study was to determine the ripening index of Cabernet Sauvignon grapes in the 2023 and 2024 harvests. For five weeks, between veraison and harvest, sunlight hours, precipitation, and air temperature data were recorded. In addition, 50 berries, in triplicate, were weekly evaluated for the berry mass to must volume ratio, pH and ripening index. The decision regarding the harvest date in 2023 was influenced by a severe infestation of insects and birds. In 2024, the decision regarding the harvest date was influenced by the forecast of heavy rainfall. During the ripening period, under more favorable weather conditions, the 2023 harvest produced grapes with higher total soluble solids content (22.62 ± 0.27 °Brix), compared to the 2024 harvest (19.93 ± 0.01 °Brix). The berry mass to must volume ratio obtained varied from 1.52 ± 0.04 g mL-1 to 1.86 ± 0.04 g mL-1 in the 2023 harvest and from 1.59 ± 0.06 g mL-1 to 1.97 ± 0.02 g mL-1 in the 2024 harvest. The pH varied from 3.29 ± 0.03 to 3.62 ± 0.04 (2023) and from 2.95 ± 0.02 to 3.52 ± 0.01 (2024). The maturation index ranged from 10.64 ± 0.80 g L-1 to 36.71 ± 0.64 g L-1 (2023 harvest) and from 17.77 ± 0.31 g L-1 to 38.07 ± 0.25 g L-1 (2024 harvest). The total soluble solids content and titratable acidity levels showed high correlation, with R = -0.91 (R2 = 0.83) for the 2023 harvest and R = -0.95 (R2 = 0.90) for the 2024 harvest.

Abstract in Portuguese:

Resumo: Diaphorina citri é uma das pragas mais relevantes economicamente na citricultura, desde a fase de produção de mudas. O controle químico é amplamente utilizado, mas sua eficácia depende da tecnologia de aplicação, incluindo o uso de adjuvantes, que podem influenciar positivamente ou negativamente o desempenho da pulverização e o controle de pragas. Este estudo avaliou os efeitos de adjuvantes combinados com inseticidas químicos e biológicos no controle de D. citri e na qualidade da aplicação em mudas de citros sob condições controladas. Os tratamentos incluíram três inseticidas (Cordyceps fumosorosea, imidacloprido e malation) combinadosa dois adjuvantes (óleo mineral e lecitina de soja). Foram analisados tensãosuperficial, ângulo de contato, espectro de gotas, viscosidade da calda, cobertura foliar e eficácia no controle. O óleo mineral e a lecitina melhoraram a uniformidade do espectro de gotas (SPAN= 1,54) em combinações específicas. A cobertura adaxial ultrapassou 83% com adjuvantes associados ao inseticida biológico. A lecitina aumentou a viscosidade da calda com imidacloprido,garantindo menor SPAN. No controle de D. citri, malation + lecitina reduziu asobrevivência a 0%, e imidacloprido + óleo mineral apresentou melhor desempenho (32% sobrevivência)que o inseticida isolado. Os resultados mostram que os efeitos dos adjuvantes variam conforme a mistura, reforçando a importância de avaliar cada combinação.

Abstract in English:

Abstract: Diaphorina citri is one of the most economically significant pests in citrus production, starting from the nursery stage. Chemical control is widely adopted; however, its efficacy depends on the application technology, including the use of adjuvants, which can positively or negatively impact spray performance and pest control. In this study, we evaluated the effects of adjuvants combined with chemical and biological insecticides on their spray quality and efficacy in controlling D. citri infestation in citrus nursery trees under controlled conditions. The treatments comprised three insecticides (Cordyceps fumosorosea, imidacloprid, and malathion) and two adjuvants (mineral oil and soy lecithin). The parameters analyzed included the surface tension, contact angle, droplet spectrum, spray mixture viscosity, foliar coverage, and control efficacy. Mineral oil and lecithin improved droplet spectrum uniformity (SPAN =1.54) in specific combinations. Adaxial coverage exceeded 83% when adjuvants were combined with biological insecticides. Lecithin increased the spray viscosity of imidacloprid, resulting in a lower SPAN. Malathion + lecithin reduced D. citri survival to 0%, and imidacloprid + mineral oil achieved better control (32% survival) than the insecticide alone. The results demonstrated that adjuvant effects vary depending on the insecticide mixture, emphasizing the importance of evaluating each combination to optimize application strategies.

Abstract in Portuguese:

Resumo: A fruticultura é uma importante atividade econômica no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Contudo, a produção de frutas, especialmente de pêssegos, tem sido comprometida pelas moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae). Com o objetivo de compreender a dinâmica populacional dessa praga, foram instaladas armadilhas em pomares de pessegueiro para determinar o índice populacional de moscas por armadilha por dia (MAD) e estabelecer sua correlação com variáveis climáticas na microrregião de Pelotas, RS, durante as safras de 2022 e 2023. Armadilhas McPhail, comatrativo CeraTrap®,foram instaladas em seis pomares distribuídos em três municípios (Canguçu, Morro Redondo e Pelotas). O índice MAD foi correlacionado com a precipitação pluvial acumulada e a temperatura média por meio da correlação de Spearman. O índice MAD em 2022(com valores máximos em novembro e dezembro) foi superior ao observado em 2023 (valores máximos em setembro e outubro). Não houve correlação significativa entre precipitação pluvial acumulada e o índice MAD em nenhum município. Uma correlação moderada do índice MAD com a temperatura média foi observada apenas no município de Pelotas.Anastrepha fraterculus foi predominante na região, apresentando picos populacionais em diferentes momentos durante a safra. Portanto, é necessário o monitoramento constante dessa praga na microrregião de Pelotas.

Abstract in English:

Abstract: Fruit farming is an important economic activity in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. However, fruit production (in particular, that of peaches) has been compromised by fruit flies (Diptera: Tephritidae). To understand the population dynamics of fruit fly pest, traps were installed in peach orchards to determine the flies per trap per day (FTD) population index and establish its correlation with climatic variables in the Pelotas microregion of Rio Grande do Sul, Brazil, in 2022 and 2023 harvest periods. McPhail traps, containing the CeraTrap® lure, were installed in six commercial orchards in three municipalities (Canguçu, Morro Redondo, and Pelotas). The FTD index was correlated with the accumulated rainfall and average temperature via Spearman’s correlation. The FTD index in 2022 (maximum values in November and December) was higher than those in 2023 (maximum values in September and October). No significant correlation between accumulated rainfall and FTD index was found in any municipality. A moderate correlation of the FTD index with average temperature was found only in two locations of Pelotas. was the Anastrepha fraterculuspredominant species in the Pelotas microregion, with population peaks occurring at various times during peach harvest, therefore, a constant monitoring of this pest is required.

Abstract in Portuguese:

Resumo: Melão (Cucumis melo L.) é amplamente apreciado e configura entre os principais hortifrútis frescos do Brasil. Apesar da produção substancial, essa cultura é limitada por diversos fatores, notavelmente pelo nematoide-de-galhas Meloidogyne incognita, para o qual poucas ferramentas de manejo encontram-se disponíveis. Em nosso trabalho, nós inicialmente avaliamos dez genótipos diferentes de melão, em que selecionamos a cultivar Asturia para experimentos subsequentes. Foi então avaliado o efeito de Bacillus amyloliquefaciens, Pochonia chlamydosporia (Rizotec®) e Purpureocillium lilacinum contra M. incognita em dois ensaios e, finalmente, foi realizado ensaio doseresposta utilizando Rizotec®. Todos os genótipos foram suscetíveis. Com relação ao controle biológico, P. lilacinum reduziu o número de nematoides por grama de raiz em um ensaio, enquanto P. chlamydosporia reduziu em ambos. Em relação à dose-resposta, o aumento das doses apresentou correlação negativa com a população final, com a EC50 estimada em 0,84 plant-1. Adicionalmente à redução das populações do nematoide, as doses incrementaram a massa fresca, massa dos frutos, diâmetro do caule no meio e no ápice da planta. Entretanto, apenas em plantas inoculadas. Pochonia. chlamydosporia (Rizotec®) é uma estratégia potencial a ser utilizada no manejo de M. incognita e deve ser integrada a outras ferramentas de manejo para aumentar sua eficiência.

Abstract in English:

Abstract: Melon (Cucumis melo L.) is widely consumed and among the most exported fresh fruits of Brazil. Despite substantial production, this crop is limited by several factors, notably the root-knot nematode Meloidogyne incognita, for which few management tools are available. In our work, we assessed the host status of ten different melon genotypes, from which we selected ‘Asturia’ for subsequent biocontrol experiments. We then evaluated the efficacy of Bacillus amyloliquefaciens, Pochonia chlamydosporia (i.e., Rizotec®), and Purpureocillium lilacinum twice against M. incognita, and, finally, we conducted a dose–response experiment using Rizotec® to determine its performance across application rates. All genotypes were susceptible. Regarding biocontrol, P. lilacinum significantly reduced nematodes per gram of root when applied once, compared with two applications for P. chlamydosporia. Regarding dose-response, increasing doses presented a strong negative correlation with final population size, with the EC50 estimated at 0.84 plant-1. In addition to reducing the nematode population, dosages also increased fresh weight, fruit weight, and stem diameter at themiddle and top of the plant. However, they only did so in the inoculated plants.Pochonia chlamydosporia (i.e, Rizotec) represents a potential strategy for the management of M. incognita and should be integrated with additional management practices to enhance its efficiency.

Abstract in Portuguese:

Resumo: O abacate é uma cultura de grande importância em Nayarit, México. Árvores com sintomas de podridão radicular foram observadas recentemente, más o agente causal permanece desconhecido. Portanto, esta pesquisa teve como objetivo identificar os fungos e oomicetos supostamente patogênicos que causam podridão radicular em abacates em Nayarit, México. De junho a julho de 2022, em pomares localizados nos principais municípios produtores de Nayarit, foram coletadas seções de raízes sintomáticas de árvores com podridão radicular aparente. Quinze microrganismos associados a raízes doentes foramisolados e identificados morfologicamente. Posteriormente, testes de patogenicidade dos isolados fúngicos e oomicetos foram realizados em abacateiros jovens (˜quatro meses deidade). Os isolados que apresentaram patogenicidade foram identificados molecularmente por meio do sequenciamento das regiões espaçadoras do transcrito interno, com os primers ITS5 e ITS4. Todos os isolados oomicetos e fúngicos causaram sintomas, más comníveis de virulência distintos. A identificação molecular permitiu identificar três gêneros, isolados de Phytophthora cinnamomi (Oomiceto), complexo de espécies , Fusarium oxysporumcomplexo de espécies F. solani, Fusarium sp. e Lasiodiplodia sp., associados àpodridão da raiz do abacate em Nayarit.

Abstract in English:

Abstract: Avocado is a crop of great importance in Nayarit, Mexico. Trees with root rot symptoms have recently been observed, but the causal agent remains unknown. Therefore, this research aimed to identify the putatively pathogenic fungi and oomycetes that cause root rot in avocados in Nayarit, Mexico. From June to July 2022, in orchards located in the main producing municipalities of Nayarit, symptomatic root sections were collected from trees with apparent root rot. Fifteen microorganisms associated with diseased roots were isolated and morphologically identified. Subsequently, pathogenicity tests of the fungal isolates and oomycetes were performed on young (˜four-month-old) avocado trees. Isolates showing pathogenicity were molecularly identified by sequencing the internal transcript spacer regions (primers ITS5 and ITS4). All oomycete and fungal isolates caused symptoms, but with different levels of virulence. Molecular identification revelead three genera, isolates of Phytophthora cinnamomi(Oomycete), Fusarium oxysporum species complex, F. solanispecies complex, Fusarium sp., and sp., Lasiodiplodiaassociated with avocado root rot in Nayarit.

Abstract in Portuguese:

Resumo: O cultivo do maracujá-azedo (Passiflora edulis) no Brasil, maior produtor mundial, tem sido crescentemente ameaçado por espécies de tripes (Thysanoptera: Thripidae) que causam sérios danos diretos. Este trabalho reporta o primeiro registro oficial no país de diversas espécies de tripes praga e os danos que causam em P. edulis e outras espécies de . A Passifloraespécie Caliothrips phaseoli foi identificada como a principal responsável por injúrias em mudas e folhas, causando prateamento, enrugamento e distorção foliar em viveiros de Santa Catarina (SC). Sugere-se que o aumento da área de cultivo de soja na região possa ter influenciado o surto populacional de C. phaseoli e sua migração para os viveiros de maracujá.Em plantas adultas, nas flores e frutos, foram identificadas diversas espéciesde Frankliniella. As espécies Frankliniella schultzei e foram Frankliniella occidentalisassociadas a danos ao ovário de flores e, subsequentemente, a deformações e cicatrizes marrons na casca dos frutos. As espécies F. gardeniae e F. gemina também são relatadaspela primeira vez no maracujazeiro-azedo. Além disso, o trabalho apresenta uma compilação de espécies de tripes associadas a espécies de Passiflora no Brasil e em todo o mundo. A confirmação de que essas espécies estão causando danos em diferentes estádios da cultura é crucial para o desenvolvimento de estratégias de manejo integrado de pragas mais eficazes.

Abstract in English:

Abstract: The cultivation of sour passion fruit (Passiflora edulis) in Brazil, the world’s largest producer, has been increasingly threatened by thrips (Thysanoptera: Thripidae) species that cause severe direct damage. This study reports the first official record in the country of several thrips pest species and the damage they cause to P. edulis and other Passiflora species. Caliothrips phaseoliwas identified as the main cause of injuries on seedlings and leaves, causing silvering, wrinkling, and foliar distortion in nurseries in the state of Santa Catarina (SC). The recent increase in local soybean planted area is suggested as a factor that may have contributed to the population outbreak and migration of C. phaseoli to passion fruit nurseries. In mature plants, several Frankliniella species were identified in flowers and fruits. Frankliniella schultzei and Frankliniella occidentalis were associated with damage to the flower ovary, leading to deformations and brown scars on the fruit rind. F. gardeniae and F. gemina have also been reported for the first time in sour passion fruits. Furthermore, this work presents a compilation of thrips species associated with Passiflora species in Brazil and worldwide. Confirmation that these species are causing damage at different stages of crop development is crucial for developing more effective integrated pest management strategies.

Abstract in Portuguese:

Resumo: A implementação de técnicas de Agricultura de Precisão (AP) na viticultura, comumente referida como Viticultura de Precisão (VP), é um desenvolvimento relativamente recente no Brasil. Este estudo teve como objetivo avaliar a adoção atual de ferramentas e técnicas de VP por viticultores no estado do Rio Grande do Sul. Buscou-se também identificar os perfis dos produtores que adotam essas tecnologias e os fatores que influenciam suas decisões de adotá-las ou usá-las. Foi utilizado um delineamento de pesquisa exploratório e descritivo, combinando métodos qualitativos e quantitativos. Os dados foram coletados por meio de um questionário online aplicado a viticultores, obtendo-se respostas de 85 produtores no estado. Os resultados mostraram que 57 produtores (64%) eram adotantes de VP, enquanto 28 (36%) eram não adotantes, indicando que a maioria dos viticultores da região está incorporando essas tecnologias. Entre as ferramentas de VP adotadas, softwares de gestão de propriedade foram os mais utilizados, seguidos por aplicativos de monitoramento e aplicação de fertilizantes e defensivos à taxa variável. As principais barreiras à adoção incluíram os altos custos iniciais de implementação,dificuldades na interpretação e aplicação dos dados e o acesso limitado à informação.Notavelmente, 56% dos respondentes indicaram planos para começar a usar tecnologias de VP nos próximos dois anos, e 22% expressaram intenção de expandir o uso atual, sugerindo um interesse crescente na adoção.

Abstract in English:

Abstract: Implementing PA techniques in viticulture, commonly referred to as PV, is a relatively recent development in Brazil. This study aimed to evaluate the current adoption of PV tools and techniques by grape growers in the state of Rio Grande do Sul. It also sought to identify the profiles of producers adopting these technologies and the factors influencing their decisions to either adopt or forgo them. An exploratory and descriptive research design was employed, combining qualitative and quantitative methods. Data were collected through an online questionnaire administered to grape growers, yielding responses from 85 producers in the state. Results showed that 57 growers (64%) were adopters of PV, while 28 (36%) were non-adopters, indicating that a majority of viticulturists in the region are incorporating these technologies. Among the PV tools adopted, property management software was the most frequently used, followed by monitoring applications and variable-rate applications of fertilizers and pesticides. The primary barriers to adoption included high initial implementation costs, difficulties in interpreting and applying the data, and limited access to information. Notably, 56% of respondents indicated plans to begin using PV technologies within the next two years, and 22% expressed intentions to expand their current usage, suggesting a growing interest in adoption.

Abstract in Portuguese:

Resumo: O plantio de mudas de viveiro com ramos laterais (mudas pré-formadas) aumenta a precocidade e a rentabilidade em pomares de macieira. Na presente investigação, buscou-se desenvolver uma técnica eficiente para a indução de ramos laterais em mudas de macieira das cultivares ‘Gala Mast’ e ‘Oregon Spur’, utilizando pulverizações repetidas de benziladenina. O objetivo deste estudo foi determinar o momento da primeira pulverização de benziladenina em relação ao novo crescimento terminal e a altura ideal de mudas de um ano para a produção de mudas ramificadas de alta qualidade. O momento da primeira pulverização, em relação ao novo crescimento terminal, afetou significativamente o número de ramos laterais e outrosdeterminantes de qualidade. Os resultados indicam que são necessários pelo menos 10 cm de crescimento terminal para iniciar a ramificação. No entanto, o estágio de crescimento ideal para a pulverização inicial varia conforme a cultivar. Para a ‘Gala Mast’, a primeira pulverização aplicada entre 10–15 cm de crescimento terminal apresentou os melhores resultados(9,5 ramos), enquanto para a ‘Oregon Spur’, 15–20 cm de novo crescimento mostrou-se mais eficaz (7,5 ramos). A altura da muda de um ano utilizada para a indução de ramos via aplicação de benziladenina também influencia significativamente a resposta de ramificação e o crescimento global. Mudas com 70–80 cm de altura foram consideradas as mais adequadas para a ramificação (10,33 ramos).

Abstract in English:

Abstract: Planting feathered nursery trees enhances precocity and profitability in apple orchards. In the present investigation, an effort was made to develop an efficient technique for feather induction in apple nursery trees of ‘Gala Mast’ and ‘Oregon Spur’ using repeated benzyladenine sprays. The present investigation aimed to determine the timing of the first benzyladenine spray in relation to new terminal growth and the ideal height of one-year-old nursery trees for producing high-quality feathered nursery trees. The timing of the first benzyladenine spray, relative to new terminal growth greatly affected feather numbers and other quality determinants. The results indicate that at least 10 cm of terminal growth is required to initiate feathering. However, the optimal growth stage for the initial spray varies depending on the cultivar. For ‘Gala Mast,’ the first spray applied at 10–15 cm of terminal growth yielded the best results (9.5 feathers), whereas for ‘Oregon Spur,’ 15–20 cm of new growth proved most effective (7.5 feathers). The height of the one-year-old nursery tree used for feather induction through benzyladenine application also significantly influences the feathering response and overall growth. One-year-old nursery trees with 70–80 cm in height were found to be most appropriate for feathering (10.33 feathers).

Abstract in Portuguese:

Resumo: A pitaya é uma cactácea frutífera com alta capacidade de adaptação climática. Este estudo caracterizou os estádios fenológicos reprodutivos de Hylocereus polyrhizus e Selenicereus undatus em Florianópolis-SC, entre 2021 e 2023, ao longo de duas safras. Foram analisados os ciclos produtivos, número de flores por planta, duração da florada e frutificação, correlacionados às condições meteorológicas locais. Além disso, foi elaborada uma escala fenológica comimagens dos estádios florais e de frutos, bem como um índice de botões florais produtivose abortados.Observou-se de 4 a 5 ciclos produtivos, com aumento do tempo de maturação dos frutos conforme temperatura e radiação diminuíram. H. polyrhizus apresentou maior taxa de abortamento de botões florais, mas produziu mais flores ao final. Além disso,teve maior média de massa de fruto e rendimento de polpa, especialmente na segunda S. undatussafra., por outro lado, destacou-se pela maior massa de casca e melhor qualidade dos frutos na relação SS/AT. Não foram detectadas diferenças significativas na produtividade entre os ciclos e safras avaliadas. Os resultados contribuem para o manejo dacultura e a compreensão do ciclo produtivo da pitaya em clima subtropical.

Abstract in English:

Abstract: Pitaya is a fruit-bearing cactus with a high capacity for climate adaptation. This study characterized the reproductive phenological stages of Hylocereus polyrhizus and Selenicereus undatus in Florianópolis, SC, between 2021 and 2023, over two harvest seasons. Productive cycles, number of flowers per plant, flowering duration, and fruiting were analyzed and correlated with local meteorological conditions. Additionally, a phenological scale with images of floral and fruit stages was developed, along with an index of productive and aborted flower buds. Four to five productive cycles were observed, with an increase in fruit maturation time as temperature and radiation decreased. H. polyrhizus exhibited a higher flower bud abortion rate but produced more flowers overall. It also had a higher average fruit mass and pulp yield, especially in the second harvest. S. undatus, on the other hand, had a greater peel mass and superior fruit quality in terms of the SS/AT ratio. No significant differences in productivity were detected between cycles and harvests. The findings contribute to the management of the crop and a better understanding of the pitaya’s productive cycle in a subtropical climate.

Abstract in Portuguese:

Resumo: O morango é uma das frutas mais consumidas dentro do grupo das pequenas frutas, como mirtilos, amoras-pretas e framboesas. Entretanto quase a sua totalidade é oriunda de genética estrangeira. O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho agronômico de seleções avançadas de morangueiro de dias curtos, desenvolvidas pela Embrapa, em condições de cultivo a campo e em baixa altitude, em Pelotas, Rio Grande do Sul. O experimento foi conduzido nas safras de 2020 e 2021, em delineamento em blocos casualizados, com onze genótipos,quatro repetições e seis plantas por parcela. Foram avaliadas as seleções 04-03,31-07, 31-13,32-05, 33-02, 35-02, 35-06, 35-12 e 35-14, além das cultivares BRS DC22, BRSDC09 e BRS DC25 (Fênix), comparadas às cultivares comerciais Camarosa, Fronteras ePircinque. As variáveis analisadas foram número de frutas por planta, massa média de frutas,produção por planta, precocidade e produtividade estimada. Em 2020, as maiores quantidades de frutas foram observadas nas seleções 04-03 e 35-06, e nas cultivares BRS DC22,Camarosa e Fronteras. A seleção 04-03 apresentou a maior produção e frutas de maiormassa. Em 2021,destacaram-se a seleção 35-02 e a cultivar Fênix quanto à massa média defrutas. Todos os genótipos e a cultivar Fênix apresentaram maior produção na fase inicial da colheita, quando comparados às cultivares comerciais. A seleção 35-06 e as cultivares BRS DC22,BRS DC09 e BRS DC25 (Fênix) foram as mais produtivas nas duas safras,evidenciando elevado potencial para cultivo comercial nas condições do Sul do Brasil.

Abstract in English:

Abstract: Strawberries are one of the most widely consumed fruits within the group of small fruits, such as blueberries, blackberries and raspberries. However, almost all of them come from foreign genetics. This study aimed to evaluate the agronomic performance of advanced short-day strawberry selections developed by Embrapa under low-altitude field conditions in Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil. The experiment was conducted during the 2020 and 2021 crop seasons, in a randomized block design with eleven genotypes, four replications, and six plants per plot. The advanced selections 04-03, 31-07, 31-13, 32-05, 33-02, 35-02, 35-06, 35-12, and 35-14, as well as the cultivars BRS DC22, BRS DC09, and BRS DC25 (Fênix), were compared to commercial standards Camarosa, Fronteras, and Pircinque. Variables analyzed included number of fruits per plant, average fruit mass, production per plant, earliness, and estimated yield. In 2020, the highest fruit numbers were recorded for selections 04-03 and 35-06, and cultivars BRS DC22, Camarosa, and Fronteras. Selection 04-03 showed the highest yield and large fruit size. In 2021, selection 35-02 and cultivar Fênix stood out for fruit mass. All genotypes and the cultivar Fênix showed greater early-season production compared to commercial cultivars. Genotypes 35-06, BRS DC22, BRS DC09 and ‘Fênix’ were the most productive in both years, indicating high potential for commercial cultivation under southern Brazilian conditions.

Abstract in Portuguese:

Resumo: A expansão recente do cultivo de noz-pecã no sul do Brasil demanda informações técnicas que subsidiem a escolha de cultivares adaptadas às condições edafoclimáticas regionais. Este estudo teve como objetivo determinar o comportamento de floração e o desempenho produtivo de oito cultivares de noz-pecã nas condições do sul do Brasil. O experimento foi conduzido em uma fazenda em Santana do Livramento, Rio Grande do Sul, Brasil, entre 2020 a 2023, em delineamento inteiramente casualizado, com oito cultivares (‘Barton’,‘Desirable’, ‘Elliot’,‘Mohawk’, ‘Jackson’, ‘Shoshoni’, ‘Stuart’ e ‘Success’) e dez repetições. Foram avaliados o comportamento de floração, produção por planta e porcentagem de amêndoa. As cultivares ‘Barton’, ‘Elliot’, ‘Mohawk’, ‘Shoshoni’ e ‘Success’ exibiramprotandria enquanto ‘Desirable’ e ‘Stuart’’ foram classificadas como protogínicas. ‘Barton’ e ‘Elliot’ exibiram um ciclo de floração mais curto enquanto ‘Desirable’, ‘Stuart’ e ‘Success’apresentaram um ciclo mais longo nos anos avaliados. As maiores produtividades foram registradas para‘Elliot’ (7,48 kg) em 2021, ‘Barton’ (9,47 kg) em 2022 e para ‘Barton’ (8,33kg) e ‘Elliot’ (8,08 kg) em 2023. ‘Barton’ destacou-se com os maiores percentuais de amêndoas nostrês ciclos, enquanto ‘Elliot’, ‘Jackson’ e ‘Shoshoni’ sobressaíram em duas safras. De modo geral, especialmente ‘Barton’ e ‘Elliot’ apresentaram desempenho produtivo superior para cultivo nas condições do sul do Brasil.

Abstract in English:

Abstract: Recent expansion of pecan cultivation in southern Brazil has demanded technical information to support the selection of cultivars adapted to its soil and climate conditions. This study aimed at determining flowering behavior and production performance of eight pecan cultivars under conditions in southern Brazil. The experiment was conducted on a farm in Santana do Livramento, Rio Grande do Sul (RS), Brazil, from 2020 to 2023. It had a completely randomized design with eight cultivars (‘Barton’, ‘Desirable’, ‘Elliot’, ‘Mohawk’, ‘Jackson’, ‘Shoshoni’, ‘Stuart’ and ‘Success’) and ten replications. Flowering behavior, yield per plant and kernel percentage were assessed. ‘Barton’, ‘Elliot’, ‘Mohawk’, ‘Shoshoni’ and ‘Success’ were classified into protandrous, whereas ‘Desirable’ and ‘Stuart’ were protogynous. ‘Barton’ and ‘Elliot’ exhibited shorter flowering cycles while ‘Desirable’, ‘Stuart’ and ‘Success’ showed longer cycles in the cycles under evaluation. The highest yields were recorded by ‘Elliot’ (7.48 kg) in 2021, ‘Barton’ (9.47 kg) in 2022 and both ‘Barton’ (8.33 kg) and ‘Elliot’ (8.08 kg) in 2022/2023. ‘Barton’ consistently showed the highest kernel percentages in all cycles while ‘Elliot’, ‘Jackson’ and ‘Shoshoni’ stood out in two cycles. Overall, mainly ‘Barton’ and ‘Elliot’ demonstrated high production performance under conditions in southern Brazil.

Abstract in Portuguese:

Resumo: O presente estudo teve como objetivo determinar o efeito da aplicação de bio-estimulantes à base de substancias húmicas estabilizadas e de carbono orgânico, durante a fase fenológica de frutificação, sobre a produtividade e a qualidade dos frutos da mangueira ‘Tommy Atkins’, no Semiárido brasileiro. Os estudos foram realizados na Fazenda Surubim, localizado no município de Petrolina – PE, em dois experimentos distintos conduzidos simultaneamente, com as aplicações de dois bioestimulantes via fertirrigação. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em esquema fatorial (2 x5), com dois ciclos produtivos (2021 e 2022), e cinco doses dos produtos: Sagersolo® BIOEST1 (0,0; 7,0; 14,0; 21,0 e 28,0 L ha-1) e Fulvumin® BIOEST2 (0,0; 10,0; 20,0; 30,0 e 40,0 L ha-1), com quatro repetições. Foram avaliados componentes da produtividade e da qualidade físico¬-química dos frutos. As doses estimadas entre 21,0 e 22,2 L ha-1 do BIOEST1 e entre 28,5 e 33,7 L ha-1 do BIOEST2 proporcionaram, nesta ordem, incrementos de 10 e 7% no número de frutos por planta, de 5 e 8% na massa dos frutos e de 15 e 14% na produtividade. Para ambas as fontes, houve um decréscimo na acidez titulável e incremento na relação sólidos solúveis/acidez titulável dos frutos, registrando comportamentos lineares em função do aumento das doses aplicadas na fase fenológica de frutificação. A aplicação de ambos os produtos influenciou a relação entre a massa e o número de frutos por planta colhidos nos ciclos estudados e a composição físico-química dos frutos da mangueira ‘Tommy Atkins’, no Semiárido brasileiro.

Abstract in English:

Abstract: This study aimed to evaluate the effect of applying biostimulants based on stabilized humic substances and organic carbon during the fruiting phenological stage on the yield and fruit quality of ‘Tommy Atkins’ mango grown in the Brazilian semi-arid region. The experiments were carried out at Fazenda Surubim, located in Petrolina, Pernambuco, through two distinct trials conducted simultaneously, using fertigation for the application of two biostimulants. The experimental design was a randomized block in a 2 × 5 factorial scheme, consisting of two production cycles (2021 and 2022) and five doses of the products: Sagersolo® - BIOEST1 (0.0, 7.0, 14.0, 21.0, and 28.0 L ha-1), and Fulvumin® - BIOEST2 (0.0, 10.0, 20.0, 30.0, and 40.0 L ha-1), with four replications. Yield components and physicochemical quality attributes of the fruits were evaluated. Estimated doses ranging from 21.0 to 22.2 L ha-1 of BIOEST1 and from 28.5 to 33.7 L ha-1 of BIOEST2 resulted in increases of 10% and 7% in the number of fruits per plant, 5% and 8% in fruit weight, and 15% and 14% in yield, respectively. For both biostimulants, there was a reduction in titratable acidity and an increase in the soluble solids/titratable acidity ratio, showing linear responses as a function of the applied doses during the fruiting stage. The application of both products influenced the relationship between fruit weight and the number of fruits per plant harvested in both production cycles, as well as the physicochemical composition of ‘Tommy Atkins’ mango fruits grown in the Brazilian semi-arid region.

Abstract in Portuguese:

Resumo: No estado de Santa Catarina (SC), a bananeira é cultivada por agricultores familiares, em pequenas propriedades e em pomares que foram implantados predominantemente em áreas de encostas. O arrancamento de plantas compromete o manejo e a produtividade dos bananais em SC, reduzindo o estande e a colheita de cachos. Este estudo teve como objetivo avaliar os principais fatores responsáveis pelo arrancamento de bananeiras cultivadas em pomares comerciais em SC. Foram amostrados 24 pomares comerciais, com ou sem arrancamento, no período de 2019 a 2020. Foram coletadas informações relacionadas ao manejo do bananal, vigor das plantas, distribuição das raízes no perfil do solo, análise química do solo coletada em diferentes camadas e incidência de nematoides fitopatogênicos no solo e nas raízes. Os resultados indicam relações entre o arrancamento das bananeiras e a acidez do subsolo. Os diferentes pomares apresentaram condições favoráveis de acidez para o desenvolvimento radicular das plantas nacamada superficial do solo (0-10 cm). Porém, nas áreas com alta incidência de quedade plantas,foi detectada pequena presença de raízes no subsolo devido à forte acidez na camada de 20-40 cm. Este resultado ressalta a importância da incorporação decorretivos de solo antes do estabelecimento do pomar.

Abstract in English:

Abstract: In Santa Catarina state (SC), the banana plant is cultivated by family farmers, in small properties and in orchards that were implanted predominantly in areas of slopes. Uprooting of plants compromises the management and productivity of banana plantations in SC by reducing the stand and the harvest of bunches. This study aimed to evaluate the main factors responsible for the uprooting of banana plants grown in commercial orchards in SC. Twenty-four commercial orchards were sampled, with or without uprooting, in the period from 2019 to 2020. Information related to banana plantation management, plant vigor, root distribution within the soil profile, chemical analysis of soil collected in different layers and incidence of phytopathogenic nematodes in the soil and in roots. The results indicate relationships between uprooting of banana plants and acidity of the subsoil. The different orchards showed favorable conditions of acidity for the root development of the plants in the surface layer of the soil (0-10 cm). But, in the areas with high incidence of falling plants, small presence of roots in the subsoil due to the strong acidity in the layer of 20-40 cm was detected. This result highlights the importance of incorporating soil correctives before establishing the orchard.

Abstract in Portuguese:

Resumo: O guabijuzeiro (Myrcianthes pungens), pertence à família Myrtaceae e é encontrado no Rio Grande do Sul (RS), Brasil. A espécie apresenta potencial para exploração de seus frutos que são bastante apreciados no consumo in natura,com sabor adocicado, podendo compor bebidas, geleias e sorvetes, além de possuir propriedades nutracêuticas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho produtivo, o desenvolvimento vegetativo e o espaçamento ideal de plantio do guabijuzeiro em Eldorado do Sul, RS. Quinze plantas foram utilizadas para avaliação, sendo 12 de quatro acessos (G04, G08, G11 e G16) propagados por semente e três plantas do acesso G17, que foi propagado por estaquia. Foi mensurado a altura individual da planta, o diâmetro da copa, índice de formato de copa e o volume nominal da copa em duas safras (2022/2023 e 2023/2024); espaçamento e densidade de plantio baseado na safra 2023/2024;enquanto que a massa total de frutos por planta e eficiência produtiva foram avaliadasem uma safra(2022/2023). Os acessos G04, G08, G11 e G16 apresentaram maior produção de frutos e menor período de juvenilidade, enquanto o G17 exibiu porte reduzido e menor diâmetro de copa. Dentre os acessos avaliados, o acesso G08 destacou-se pelo rendimentode frutos, eficiência produtiva e desenvolvimento de copa intermediário. Considerando as condições edafoclimáticas da Depressão Central do RS, recomenda-se a adoção de espaçamentos de plantio de aproximadamente 6 × 3,5 m, visando otimizar o desempenho produtivo.

Abstract in English:

Abstract: Guabiju tree (Myrcianthes pungens) belongs to the Myrtaceae family and is widely found in the state of Rio Grande do Sul (RS), Brazil. The species shows potential for fruit commercialization, which are appreciated for fresh consumption, with sweet flavor, being used in beverages, jellies and ice creams, in addition to having nutraceutical properties. The aim of this study was to evaluate the fruit yield, vegetative development and ideal planting spacing of guabiju tree in the municipality of Eldorado do Sul, RS, Brazil. Fifteen plants were used for evaluation, 12 of which from four accessions (G04, G08, G11 and G16) propagated by seeds and three plants from accession G17, which was propagated by cuttings. We measured plant height, canopy diameter, canopy shape index and nominal canopy volume in two harvests (2022/2023 and 2023/2024); plant spacing and density were calculated using data from the 2023/2024 harvest; while the total fruit weight per plant and yield efficiency were evaluated only in one harvest (2022/2023). Accessions G04, G08, G11, and G16 showed higher fruit production and a shorter juvenile period, while G17 had reduced height and smaller canopy diameter. Among the evaluated accessions, G08 stood out for its fruit yield, yield efficiency, and intermediate canopy development. Considering the edaphoclimatic conditions of the Central Depression of Rio Grande do Sul, a planting spacing of approximately 6 × 3.5 m is recommended to optimize fruit yield.

Abstract in Portuguese:

Resumo: Originária da macieira ‘Star Gala’, foi selecionado um mutante somático espontâneo altamente resistente à principal doença de verão do grupo ‘Gala’, a mancha foliar de Glomerella, a qual produz frutos com maior área (90%) da epiderme com coloração avermelhada rajada. Esta mutação reduziu a demanda por fungicidas para o controle da doença e manteve a alta produtividade de frutos. Ela foi denominada ‘SCS441 Gala Gui’.

Abstract in English:

Abstract: Originating from the ‘Star Gala’ apple tree, a spontaneous somatic mutant highly resistant to the main summer disease of the ‘Gala’ group, Glomerella leaf spot, was selected. This mutant produces fruit with a larger epidermal area (90%) with a streaked reddish color. This mutation reduced the fungicide demand for disease control while maintaining high fruit yield. It was designated ‘SCS441 Gala Gui’.

Abstract in Portuguese:

Resumo: A ‘SCS449 Lorenzo’ é uma mutação somática espontânea originada da cultivar de maçã Condessa, uma cultivar precoce com baixa necessidade de frio. A nova cultivar apresenta resistência genética à mancha foliar glomerella, uma importante doença de verão no Brasil, de difícil e custoso controle. Os frutos amadurecem entre o final de dezembro e o início de janeiro, dependendo da região produtora. A porcentagem de cobertura da casca vermelha (74%), os atributos de qualidade dos frutos, as características de maturação e a morfologia da planta são semelhantes aos da ‘Condessa’. A mutação, portanto, reduz a necessidade de aplicações de fungicidas para o controle da doença, mantendo a alta produtividade.

Abstract in English:

Abstract: SCS449 Lorenzo is a spontaneous somatic mutation originated from the apple cv. Condessa, an early-season cultivar with low chilling requeriment. The new cultivar exhibits genetic resistance to glomerella leaf spot, a major summer disease in Brazil that is difficult and costly to control. The fruits mature between late December to early January depending on the production region. The percentage of red skin coverage (74%) fruit quality attributes, maturation characteristics and plant morphology are similar to those of ‘Condessa’. The mutation, therefore, reduces the need for fungicide applications for disease control while maintaining high fruit yield.

Abstract in Portuguese:

Resumo: O objetivo deste estudo foi caracterizar a fenologia e a exigência térmica de 36 cultivares de videira brasileiras, em condições tropicais semiáridas. Quatro plantas de cada cultivar foram avaliadas em dois ciclos de produção (2022/2 e 2023/1). A fenologia foi caracterizada pela duração (em dias) dos estádiosfenológicos e pela soma térmica (graus-dia) para os períodos entre os estádios: gemas dormentes, inchaço das gemas, estádio de lã, ponta verde, inflorescência visível, início e fim da floração, frutificação, bagas na fase inicial de crescimento, compactação dos cachos, início e fim da maturação, além da duração total do ciclo. Observou-se variaçóes nas exigências térmicas e na duração do ciclo entre as duas estações. No segundo semestre de 2022, a cultivar ‘BRS Vitória’ apresentou a menor exigência térmica(1016,94 graus-dia), e se destacou pela precocidade (98 dias), enquanto ‘A Dona’ e ‘Moscato Embrapa’ apresentaram a maior exigência térmica(1350,00 graus-dia) e foram as mais tardias, com 133 dias. No primeiro semestre de 2023, a cultivar ‘Paulistinha’ apresentou o ciclo mais curto(90 dias e 918,16 graus-dia), enquanto ‘A Dona’, ‘BRS Carmem’ e ‘Moscato Embrapa’ foram as mais tardias(126 dias e 1316,87 graus-dia). Fatores climáticos e genéticos influenciaram o com¬portamento fenológico das cultivares, com implicações para o manejo e a seleção de ge¬nótipos em regiões semiáridas.

Abstract in English:

Abstract: The objective of this study was to characterize the phenology and thermal requirement of 36 Brazilian grapevine cultivars under semi-arid tropical conditions. Four plants of each cultivar were evaluated over two production cycles (2022/2 and 2023/1). Phenology was characterized by the duration (in days) of the phenological stages and the thermal sum (degree-days) for the periods between the stages: dormant buds, bud swelling, wool stage, green tip, visible inflorescence, beginning and end of flowering, fruiting, initial berry growth phase, bunch compaction, beginning and end of maturation, in addition to the total duration of the cycle. Variations were observed between the two seasons. In the second half of 2022, the cultivar ‘BRS Vitória’ had the lowest thermal requirement(1016.94 degree-days) and stood out for its earliness (98 days), while ‘A Dona’ and ‘Moscato Embrapa’ had the highest thermal requirement, (1350.00 degree-days) and were the latest(133 days). In the first half of 2023, ‘Paulistinha’ had the shortest cycle, with (90 days and 918.16 degree-days) while ‘A Dona’, ‘BRS Carmem’ and ‘Moscato Embrapa’ were the latest (126 days and 1316.87 degree-days). Climatic and genetic factors influenced the phenological behavior of cultivars, with implications for the management and selection of genotypes in semi-arid regions.

Abstract in Portuguese:

Resumo: Objetivou-se estimar coeficientes de repetibilidade (r) e número mínimo de medições (n) para predizer o valor real de características agronômicas de bananeira com coeficientes de determinação (R2) preestabelecidos. Aplicou-se o método da análise de variância, com dois fatores, vinte e quatro cultivares e três ciclos de produção, para estimar r e n para altura da planta (AP), perímetro do pseudocaule (PP), massa das pencas (MP), número de pencas (NP), de frutos por cacho (NFC) e de frutos por penca (NFP), massa média das pencas (MMP), massa média (MMF), comprimento externo (CEF) e diâmetro do fruto (DF). O r foi elevado, exceto para DF. A estimativa do valor genotípico com R2 = 0.95, requer dois ciclos de avaliação para MMF e CEF. Com R2 = 0.90, demandam duas avaliações para AP, MP e MMP, com R2 = 0.85, necessitam-se duas medições para NP e NFC, três para NFP e PP, e cinco para DF.

Abstract in English:

Abstract: The objective of this study was to estimate the repeatability coefficients (r) and the minimum number of measurements (n) required to predict the true values of agronomic traits in banana plants, using pre-established coefficients of determination (R2). Analysis of variance was performed using two factors: 24 cultivars and three production cycles, to estimate r and n for plant height (PH), pseudostem perimeter (PP), hand weight (HW), number of hands (NH), number of fruits per bunch (NFB), number of fruits per hand (NFH), mean hand weight (MHW), mean fruit weight (MFW), external fruit length (EFL), and fruit diameter (FD). The repeatability coefficient (r) was high for all traits except FD. Estimating the genotypic value with R2 = 0.95 requires two evaluation cycles for MFW and EFL. With R2 = 0.90, two evaluations are necessary for PH, HW, and MHW. For R2 = 0.85, two measurements are required for NH and NFB, three for NFH and PP, and five for FD.

Abstract in Portuguese:

Resumo: A goiabeira, Psidium guajava L., desempenha papel relevante no mercado de frutas, constituindo-se em importante alternativa socioeconômica para o agronegócio. Entretanto, a produtividade dessa cultura é significativamente afetada por diversas pragas, destacando-se Triozoida limbata (Enderlein) (Hemiptera: Sternorrhyncha: Triozidae). Considerando que determinadas cultivares de goiabeira são menos preferidas por T. limbata, o presente estudo investigou os perfis de metabólitos secundários e as atividades antioxidantes em oito cultivares de P. guajava, bem como seu potencial papel na resistência a pragas e na promoção de sistemas agrícolas mais sustentáveis. Folhas maduras foram submetidas à extração para quantificação de fenóis totais, flavonoides, flavonóis e taninos condensados.A cultivar Sassaoka apresentou o maior teor de compostos fenólicos (702,54 mg EAG g-1 deextrato)e maior atividade antioxidante (78,55% de sequestro de radicais livres; IC50:24,12 µg mL-1), enquanto a cultivar Pedro Sato apresentou níveis elevados de flavonoides(385,77 mg EQ g-1) e taninos (195,33 mg EC g-1). Esses compostos, fundamentaisnos mecanismos de defesa das plantas, atuam como repelentes ou deterrentes de herbívoros, podem inibir processos digestivos de insetos e contribuem para o aumento da resiliência das plantas frente a estresses bióticos e abióticos. Os resultados evidenciam opotencial dos metabólitos secundários como ferramentas de suporte ao Manejo Integrado dePragas (MIP), contribuindo para a redução da dependência de pesticidas químicos.Estudos futuros devem investigar compostos voláteis e a influência de fatores ambientais na produção de metabólitos, visando aprimorar a seleção de cultivares de goiabeira para sistemas agrícolas sustentáveis.

Abstract in English:

Abstract: The guava tree, Psidium guajava L., is a significant player in the fruit market, primarily for its role as a socio-economic alternative in agribusiness. However, the productivity of the guava tree is significantly affected by several important pest insects such as Triozoida limbata (Enderlein) (Hemiptera: Sternorrhyncha: Triozidae). Since certain guava cultivars are less preferred by T. limbata, this study investigates the secondary metabolite profiles and antioxidant activities of eight cultivars of P. guajava (guava) and their potential roles in pest resistance and sustainable agriculture. Mature leaves were extracted to quantify total phenols, flavonoids, flavonols, and condensed tannins. The Sassaoka cultivar demonstrated the highest phenolic content (702.54 mg GAE/g extract) and antioxidant activity (78.55% free radical scavenging; IC50: 24.12 µg/mL-1), while the Pedro Sato cultivar exhibited elevated levels of flavonoids (385.77 mg QE/g) and tannins (195.33 mg CE/g). These compounds, integral to plant defense mechanisms, act as herbivore deterrents, inhibit insect digestion, and enhance resilience to biotic and abiotic stress. The findings underscore the potential of secondary metabolites to support Integrated Pest Management (IPM) by reducing dependency on chemical pesticides. Future research should explore volatile compounds and environmental influences on metabolite production to further optimize guava cultivar selection for sustainable agricultural practices.

Abstract in Portuguese:

Resumo A goiabeira-serrana (Feijoa sellowiana) é uma espécie nativa do sul do Brasil e do nordeste do Uruguai, muito apreciada por seus frutos comestíveis. A implantação de pomares comerciais tem apresentado dificuldades, pois as cultivares selecionadas por suas características agronômicas e pela qualidade dos frutos apresentam limitações no enraizamento, sendo a produção em larga escala de mudas um gargalo importante. Neste estudo, avaliou-se o enraizamento de estacas de 49 genótipos selecionados de goiabeira-serrana e 11 cultivares comerciais, por dois anos consecutivos (2023 e 2024). Foi realizado um experimento com cinco blocos casualizados, sendo a unidade experimental composta por 10 estacas semilenhosas de 120 a 150 mm de comprimento, mantidas em recipientes com substrato composto por 2/3 de perlita e 1/3 de vermiculita, em estufa com nebulização intermitente, durante cinco meses. Não foi realizada aplicação exógena de hormônios. A porcentagem de estacas enraizadas nos dois anos do estudo variou entre 7% e 85% entre os genótipos, a formação de calo variou de 6% a 85%, e o número médio de raízes por estaca variou entre 3 e 20. As cultivares comerciais apresentaram entre 28% e 52% deestacas enraizadas. 18 dos 60 genótipos selecionados apresentaram porcentagens de enraizamento superiores a 50%. Esses genótipos poderão ser utilizados diretamente como futuras cultivares ou como parentais em cruzamentos dirigidos, dependendo da avaliação global da expressão de outras características de importância produtiva e comercial.

Abstract in English:

Abstract Feijoa (Feijoa sellowiana) is a native species from southern Brazil and northeastern Uruguay, valued for its aromatic and edible fruit. The establishment of commercial orchards has been constrained by the limited rooting ability of selected cultivars, creating a major bottleneck for large-scale propagation. This study assessed the rooting performance of semi-hardwood stem cuttings from 49 plant selections and 11 commercial cultivars over two consecutive years (2023 and 2024). A randomized complete block design with five replicates was used. Each experimental unit consisted of ten semi-hardwood cuttings, 120–150 mm in length, collected in autumn from adult plants. Cuttings were placed in containers with a substrate composed of two-thirds perlite and one-third vermiculite, maintained in a greenhouse under intermittent misting for five months, without application of exogenous hormones. Rooting percentages across genotypes ranged from 7% to 85%, while callus formation varied between 6% and 85%. The average number of roots per rooted cutting ranged from three to twenty. Among commercial cultivars, rooting rates ranged from 28% to 52%. The results revealed wide variability in rooting ability among genotypes. Eighteen of the sixty genotypes exhibited rooting percentages above 50%, representing promising candidates for cultivar release or as parental material for breeding programs aimed at improving rooting ability.

Abstract in Portuguese:

Resumo: O camu-camuzeiro (Myrciaria dubia [Kunth.] McVaugh) é uma frutífera amazônica de elevado valor nutricional e econômico, destacando-se pelo alto teor de vitamina C e compostos bioativos. Entretanto, sua propagação apresenta limitações, comobaixa taxa de enraizamento por estaquia, variabilidade genética oriunda da propagação sexuada e elevada contaminação em sistemas de micropropagação. Nesse contexto, o uso de bactérias endofíticas surge como uma alternativa sustentável para estimular ocrescimento vegetal por mecanismos diretos, como produção de fitohormônios e fixação biológica de nitrogênio, e indiretos, como a supressão de fitopatógenos. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito de bactérias endofíticas na germinação e na promoção do crescimento inicial de plântulas de M. dubia. As sementes foram desinfestadas e inoculadas em suspensões bacterianas em solução salina, mantidas a 28 °C por 120 minutos, em delineamento inteiramente casualizado, com cinco tratamentos: Bacillus safensis, Bacillus altitudinis,Bacillus pumilus, Brevundimonas sp. e controle sem inoculação. Foram avaliadas as variáveis germinação,altura, diâmetro, número de folhas, comprimento radicular e índice de velocidade de germinação. Não houve diferenças significativas para germinação, altura, diâmetro e número de folhas. Entretanto, observou-se efeito significativo para ocomprimento radicular,com superioridade de B. safensis em relação a B. pumilus e aos demaistratamentos. O índice de velocidade de germinação também foi superior para B. safensis. Os resultados indicam que cepas de B. safensis apresentam potencial para promover odesenvolvimento radicular e o vigor inicial de plântulas, contribuindo para estratégias sustentáveis de propagação do camu-camuzeiro.

Abstract in English:

Abstract: Camu-camu (Myrciaria dubia [Kunth.] McVaugh) is an Amazonian fruit species of high nutritional and economic value, mainly due to its high vitamin C content and bioactive compounds. However, its propagation presents limitations, including low rooting rates in cuttings, genetic variability from sexual propagation,and high contamination in micropropagation systems. In this context, endophytic bacteria emerge as a sustainable alternative to stimulate plant growth through direct mechanisms, such as phytohormone production and biological nitrogen fixation, and indirect mechanisms, including the suppression ofphytopathogens. This study aimed to evaluate the effect of endophytic bacteria on seed germination and early growth of M. dubia. Seeds were surface-sterilized and inoculated in bacterial suspensions prepared in saline solution and maintained at 28°C for 120 minutes, under a completely randomized design with five treatments: Bacillus safensis, Bacillus altitudinis, , Bacillus pumilus,Brevundimonas sp.,and a non-inoculated control. The variables evaluated were germination, plant height,stem diameter, number of leaves, root length, and germination speed index. No significant differences were observed for germination, height, diameter, and number of leaves. However, root length showed significant increase, with B. safensis outperforming B. pumilus and the other treatments. The germination speed index was also higher for B. safensis compared with B. pumilus. Theseresults indicate that Bacillus strains have potential to enhance root development and seedling vigor,contributing to sustainable strategies for camu-camu propagation.

Abstract in Portuguese:

Resumo: O ferro (Fe) é vital para desenvolvimento do crescimento vegetal tem função em diversas atividades biológicas, inúmeros fatores podem afetar sua disponibilidade, com isso agentes quelantes são frequentemente utilizados para melhorar a absorção desse íon. Este trabalho teve como objetivo testar diferentes fontes de ferro, visando determinar a eficiência na disponibilização desse elemento na nutrição de mudas de mangueira no Vale do Submédio do São Francisco. Foram utilizadas mudas de mangueira cv. Palmer enxertadas sobre o porta-enxerto cv. Espada,dispostas em delineamento de blocos casualizados com quatro tratamentos, incluindo aplicação de ferro via foliar e solo. Realizou mensurações de trocas gasosas, índices declorofila e análises foliares para verificar os teores de ferro. Os tratamentos incluíram diferentes fontes de ferro: Fe-EDTA, Fe-HGA e FeSO4. Os dados obtidos foram submetidos aanálise de variância e ao teste de significância com Tukey a 5%. Os resultados demonstraram que tanto a fonte quanto a via de aplicação influenciam significativamente aabsorção de ferro pelas plantas. No caso da aplicação foliar, FeSO4 e Fe-HGA apresentaram desempenhos estatisticamente iguais, mas superiores a Fe-EDTA, enquanto a aplicação via solo mostrou que as fontes queladas foram superiores ao sulfato ferroso (FeSO4). Conclui-seque a fonte e a via de aplicação de ferro são cruciais para a eficiência da absorção deferro pelas plantas quando considerada o teor nutricional de ferro nas folhas. As fontes de ferro quelado (Fe- EDTA e Fe-HGA) mostraram-se mais eficientes, especialmente na aplicação via solo, devido à maior mobilidade e estabilidade do íon ferro.

Abstract in English:

Abstract: Iron (Fe) is an essential element for plant growth and development, playing a key role in various biological activities. Numerous factors can affect its availability, which makes chelating agents useful tools to improve the absorption of this ion. This study aimed to evaluate different iron sources to determine their efficiency in providing this element for the mineral nutrition of ‘Palmer’ mango seedlings in the Lower-middle São Francisco Valley. Mango seedlings of the ‘Palmer’ cultivar grafted onto the ‘Espada’ rootstock were used, arranged in a randomized block design with four treatments, including foliar and soil applications of iron sources. Measurements of gas exchange, chlorophyll indices, and foliar analyses were carried out to assess iron content. The treatments included three different iron sources: Fe-EDTA, Fe-HGA, and FeSO4. The data obtained were subjected to analysis of variance (ANOVA) and Tukey’s multiple comparison test at a 5% significance level. The results showed that both the iron source and the application method significantly influenced iron uptake by the plants. In the case of foliar application, FeSO4 and Fe-HGA performed similarly and were superior to Fe-EDTA, while in soil application, the chelated sources were more effective than ferrous sulfate (FeSO4). These findings indicate that the source and method of iron application are crucial for efficient iron uptake by plants based on foliar leaf nutritional content. Chelated iron sources (Fe-EDTA and Fe-HGA) proved to be more efficient, especially when applied to the soil, due to the greater mobility and stability of the iron ion.

Abstract in Portuguese:

Resumo: O cancro cítrico é causado pela bactéria fitopatogênica Xanthomonas citri subsp. citri. Estratégias convencionais de controle baseiam-se, majoritariamente, no uso de bactericidas à base de cobre, os quais levantam preocupações ambientais e sobre a resistência bacteriana. Neste estudo, foi proposto uma alternativa verdeutilizando extratos hexânicos de sementes de Amburana cearensis(HE-AC) e Persea americana (HEPA) para inibir o crescimento in vitro de X. citri. A caracterização química por cromatografia gasosa acoplada à espectrometria de massas e cromatografia gasosa acoplada àdetecção por ionização em chama revelou a cumarina (25,0%) como constituinte volátil majoritário do HE-AC, enquanto o HE-PA apresentou altos teores de linalol (26,0%). As atividades antibacterianas foram avaliadas pelo método de microdiluição em caldo em placas de 96 poços, com os valores de concentração inibitória mínima (CIM) econcentração bactericida mínima (CBM) expressos em µg/mL. O HE-AC apresentou atividade, comCIM e CBM de 50 µg/mL, enquanto o HE-PA apresentou CIM e CBM de 62,5 µg/mL. Vale destacar que a razão CBM/CIM < 4 confirma o efeito bactericida de ambos os extratos. No estudo de acoplamento molecular, a cumarina apresentou desempenho de ligação superior em comparação ao linalol, com maior energia de ligação, maior eficiência doligante e um perfil de interações mais diversificado, incluindo múltiplas ligações de hidrogênio e empilhamento p–p. Esses achados sugerem que a cumarina pode atuar como um ligante mais eficaz na modulação da proteína-alvo. Os resultados revelaram opotencial dos extratos hexânicos de sementes, especialmente do HE-AC, como agentes eficazes e ambientalmente seguros no combate a X. citri (in vitro).

Abstract in English:

Abstract: Citrus canker is caused by the phytopathogenic bacterium Xanthomonas citri subsp. citri. Conventional control strategies rely heavily on copper-based bactericides, which pose environmental and resistance-related concerns. In this study, we propose a green alternative using hexanic seed extracts from Amburana cearensis(HE-AC) and Persea americana (HE-PA) to inhibit X. citri growth. Chemical profiling by gas chromatography-mass spectrometry and gas chromatography-flame ionization detection revealed coumarin (25.0%) as the major volatile in HE-AC, while HE-PA contained high levels of linalool (26.0%). Antibacterial activity was evaluated using the broth microdilution method in 96-well plates, with minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum bactericidal concentration (MBC) values expressed in µg/mL. HE-AC exhibited good antibacterial effects, with MIC and MBC values of 50 µg/mL. Similarly, HE-PA demonstrated promising results, with MIC and MBC values of 62.5 µg/mL. It is worth noting that the MBC/MIC ratio of < 4 confirms the bactericidal effect of both extracts. In the molecular docking study, coumarin displayed superior binding performance compared to linalool, with stronger binding energy, higher ligand efficiency, and a more diverse interaction profile, including multiple hydrogen bonds and p–p stacking. These findings suggest that coumarin may serve as a more effective ligand for modulating the target protein. These findings highlight the potential of seed-derived hexanic extracts, especially HE-AC, as effective and eco-friendly agents against X. citri (in vitro).

Abstract in Portuguese:

Resumo: A aplicação não científica de nitrogênio tem gerado preocupações globais, e os efeitos compensatórios associados à aplicação contínua de nitrogênio foliar sobre o crescimento, produtividade e qualidade dos frutos do maracujá (Passiflora edulisSims)permanecem pouco claros. Foi utilizado um delineamento inteiramente casualizado, com cinco tratamentos e 30 plantas por tratamento. Mudas foram tratadas com pulverizações foliares de água (controle, CK), ureia em concentrações baixa (0,1%) e alta (0,5%) (UL,UH), e fertilizante composto hidrossolúvel (WFL, WFH) aos 15, 30 e 45 dias após o plantio. Realizou-se ANOVA unifatorial; diante de diferenças significativas, as médias foram comparadas pelo teste de Duncan. UL aumentou a altura em 35,63% em comparação com CK, mas causou caules finos e fracos devido ao alongamento dos entrenós, comprometendo a arquitetura da planta. No entanto, UL aumentou a abertura estomática, a fotossínteselíquida (Pn), a condutância (Gs) e a taxa de transferência de elétrons (ETR). Notavelmente, as principais enzimas de assimilação de nitrogênio - asparagina sintetase (AS), glutamato desidrogenase(GDH), NADH-glutamato sintase (NADH-GOGAT) e glutamina sintetase (GS) -atingiram o pico sob UL, enquanto UH as inibiu significativamente. Curiosamente, o teorde fósforo apresentou uma correlação positiva significativa (p < 0,05) com todas asatividades enzimáticas, destacando seu papel crítico na assimilação de nitrogênio. Além disso, tratamentos com alto teor de nitrogênio (UH, WFH) afetaram negativamente o rendimento e a qualidade dos frutos, reduzindo o rendimento em 15,69–22,59%, diminuindo o tamanho dos frutos e reduzindo antioxidantes (flavonoides, fenóis totais) em comparaçãocom CK. Em conclusão, a ureia em baixa concentração (0,1%) otimizou o equilíbrio entre crescimento e rendimento, mas uma estratégia abrangente que incorpore reguladores decrescimento, manejo hídrico, iluminação suplementar e microfertilizantes é necessária para alcançar uma compensação de qualidade.

Abstract in English:

Abstract: Unscientific application of nitrogen (N) has attracted global concerns and the trade-offs effect associated with continuous foliar N on growth, yield, and fruit quality in passion fruit (Passiflora edulis Sims) remain unclear. A completely randomized design was used, with five treatments and 30 plants per treatment. Seedlings were treated with foliar sprays of water (Control, CK), low-concentration (0.1%) urea (UL) and high-concentration (0.5%) urea (UH), low-concentration compound water-soluble fertilizer (WFL) and high-concentration compound water-soluble fertilizer (WFH) on the 15th, 30th and 45th day post-planting. Data were subjected to one-way ANOVA. Where significant differences were detected, mean values were further compared using Duncan’s multiple range test. It was found that UL increased height by 35.63% compared to CK but caused thin and weak stems via internode elongation, compromising architecture. However, UL increased stomatal aperture, net photosynthetic rate (Pn), stomatal conductance (Gs), and electron transfer rate (ETR). Notably, key N-assimilation enzymes-asparagine synthase (AS), glutamate dehydrogenase (GDH), NADH-dependent glutamate synthase (NADH-GOGAT), and glutamine synthetase (GS)-peaked under UL, but UH significantly inhibited them. Interestingly, phosphorus content showed a significant positive correlation (p < 0.05) with all enzyme activities, highlighting its critical role in N assimilation. Moreover, high-concentration treatments (UH and WFH) adversely affected the yield and fruit quality, which reduced yield by 15.69-22.59%, diminished fruit size, lowered fruit antioxidants (flavonoids and total phenols) compared to CK. In conclusion, low-concentration urea (0.1%) optimized the growth-yield balance, but a comprehensive strategy incorporates growth regulators, water management, supplementary lighting, and micro-fertilizers is necessary to achieve quality compensation.