Abstract in Portuguese:

RESUMO O pimentão é uma hortaliça importante econômica e socialmente e as tecnologias de cultivo buscam reduzir custos de produção e aumento no rendimento, que podem ser alcançados com uso da adubação orgânica e irrigação. Assim, objetivou-se avaliar a produção e qualidade pós-colheita dos frutos de pimentão usando fontes de adubação, em solo da classe Neossolo. O experimento foi desenvolvido em delineamento em blocos casualizados, com cinco tratamentos e cinco repetições (T1= 30% (terra vegetal 1/2 + esterco bovino 1/2) e 70% de solo; T2= 30% (composto orgânico tradicional) e 70% solo; T3= 30% (composto orgânico Bokashi) e 70% de solo; T4= 30% (Biobokashi farelado) e 70% de solo; e, T5= testemunha, 100% de solo e fertirrigado). Avaliou-se o número de frutos por planta (NFR), massa fresca de frutos (MFFR), comprimento longitudinal de frutos (CF), diâmetro transversal (DT), produção de frutos (PROD), teor de sólidos solúveis totais (SST), vitamina C (Vit. C), acidez titulável (AT) e ratio (SST/AT). Os resultados médios foram submetidos aos testes de normalidade e homogeneidade de variâncias, análise de variância pelo teste F, comparação das médias dos tratamentos pelo teste de Tukey (p≤0,05). Os tratamentos T1, T2 e T4 proporcionaram maiores valores para MFFR, CF, DT e PROD. Não houve diferença estatística entre os tratamentos para as variáveis SS, AT e Ratio. O maior teor de vitamina C ocorreu em T5 e T1, sem diferença estatística entre eles. Conclui-se, que os tratamentos T1 e T2 tiveram maiores produções de frutos. A qualidade pós-colheita, quanto ao teor de vitamina C, se destacou nos tratamentos T5 e T1. A mistura de esterco bovino, com solo e terra vegetal (T1), bem como, o composto orgânico tradicional (T2) e bokashi (T3), apresentaram viabilidade quanto a produção e qualidade pós-colheita em relação ao T5 (fertirrigação).

Abstract in English:

ABSTRACT Bell peppers are an economically and socially important vegetable, and cultivation technologies aim to reduce production costs and increase yields, which can be achieved through the use of organic fertilization and irrigation. Therefore, this study aimed to evaluate the production and post-harvest quality of bell pepper fruits using different fertilization sources in Neossol soil. The experiment was conducted in a randomized block design with five treatments and five replications (T1= 30% (1/2 topsoil + 1/2 bovine manure) and 70% soil; T2= 30% (traditional organic compost) and 70% soil; T3= 30% (organic compost Bokashi) and 70% soil; T4= 30% (Biobokashi granules) and 70% soil; and T5 - control, 100% soil and fertirrigation). The following characteristics were evaluated: number of fruits per plant (NF), fresh fruit mass (FFM), longitudinal fruit length (LFL), transverse diameter (TD), fruit yield (Y), total soluble solids content (SS), vitamin C (Vit. C), titratable acidity (TA), and ratio (SS/TA). The mean results were subjected to normality and homogeneity of variance tests, and analysis of variance. Using the F-test, the treatment means were compared using Tukey's test (p≤0.05). Treatments T1, T2, and T4 provided higher values for FFM, LFL, TD, and Y. There was no statistical difference between treatments for the variables SS, TA, and Ratio. The highest vitamin C content occurred in T5 and T1, with no statistical difference between them. It is concluded that treatments T1 and T2 had higher fruit production. Post-harvest quality, regarding vitamin C content, stood out in treatments T5 and T1. The mixture of bovine manure with soil and topsoil (T1), as well as the traditional organic compost (T2) and bokashi (T3), showed viability in terms of production and post-harvest quality compared to T5 (fertigation).

Abstract in Portuguese:

RESUMO Neste estudo, objetivou-se avaliar os efeitos da aplicação de substâncias húmicas, fúlvicas e inoculantes líquidos à base de bactérias isoladas ou combinadas no desenvolvimento agronômico e na produtividade de grupos varietais de alface. Dois experimentos foram conduzidos simultaneamente, sob casa de vegetação, sendo um com alface crespa e outro com americana, no delineamento em blocos ao acaso, com seis tratamentos: T1: sem aplicação (controle); T2 - Substâncias húmicas e fúlvicas + Bacillus megaterium e Bacillus subtilis; T3: B. megaterium e B. subtilis; T4: Substâncias húmicas e fúlvicas + B. megaterium e B. subtilis + Bacillus aryabhattai; T5: B. megaterium e B. subtilis + B. aryabhattai e; T6: B. aryabhattai; com 18 repetições. Foi avaliado o diâmetro do caule (DC), altura da cabeça (AC), diâmetro da cabeça (HD), circunferência (CC), massa fresca (MFC) e seca da cabeça (MSC). Também foram avaliados o acúmulo de macronutrientes e micronutrientes foliares. Os dados foram submetidos à análise multivariada. Para ambos os grupos varietais a análise discriminante canônica evidenciou que os tratamentos T3 e T6 são mais próximos entre si, e mais associados a respostas produtivas como DC, AC, HD e MFC. Também foi possível verificar uma maior proximidade entre T1 e T5, e que, em geral, estes tratamentos estão associados a maiores acúmulos de S, Zn, N, B e Fe. A análise de componentes principais e de agrupamento hierárquico evidenciou a formação de três grupos, o primeiro formado por T4, o segundo por T2 e o terceiro formado pelos tratamentos T1, T5, T3, T6. A análise multivariada dos dados em conjunto com o diagrama de extremos e quartis, confirmaram o desempenho superior dos tratamentos T1, T3, T5 e T6, tanto com relação ao acúmulo de nutrientes, quanto ao desenvolvimento das plantas.

Abstract in English:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the effects of isolated and combined applications of humic and fulvic substances and liquid bacterial inoculants on the agronomic development and productivity of lettuce varietal groups. Two greenhouse experiments were conducted simultaneously, one using crisphead lettuce and the other using loose-leaf lettuce, in a randomized blocks design with six treatments: T1: control (no application); T2: humic and fulvic substances + Bacillus megaterium and Bacillus subtilis; T3: B. megaterium and B. subtilis; T4: humic and fulvic substances + B. megaterium, B. subtilis, and Bacillus aryabhattai; T5: B. megaterium, B. subtilis, and B. aryabhattai; and T6: B. aryabhattai; with 18 replicates. Agronomic variables evaluated included stem diameter (SD), head height (HH), head diameter (HD), head circumference (HC), head fresh mass (HFM), and head dry mass (HDM). Foliar macro- and micronutrient accumulation were also assessed. Data were analyzed using multivariate statistical techniques. For both varietal groups, canonical discriminant analysis (CDA) indicated that treatments T3 and T6 were more closely associated to each other and with yield-related responses, such as SD, HH, HD, and HFM. Greater similarity was also observed between T1 and T5, which were generally associated with higher accumulations of S, Zn, N, B, and Fe. Principal component analysis (PCA) and hierarchical clustering identified three distinct groups: the first comprising T4, the second T2, and the third T1, T5, T3, and T6. Overall, multivariate analysis combined with box-and-whisker plots confirmed the superior performance of treatments T1, T3, T5, and T6 in both nutrient accumulation and plant development.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A cenoura é propagada por sementes via semeadura direta, mas são imprescindíveis condições favoráveis de disponibilidade de água, temperatura e oxigênio; todavia, nem sempre essas condições são adequadas, especialmente em solos salinos ou com a água de irrigação salina. Objetivou-se avaliar o crescimento inicial de cultivares de cenoura sob condições de salinidade da água de irrigação. Foram avaliadas 13 cultivares de cenoura e cinco níveis de condutividade elétrica da água de irrigação (0,00; 3,00; 5,85; 8,45 e 10,75 dS/m). Foi utilizado delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 13x5, com quatro repetições. Com o aumento da condutividade elétrica ocorreu redução de germinação, da emergência e as plântulas apresentaram menor vigor. Sob as maiores condutividades elétricas, de 8,45 dS/m e 10,75 dS/m, as cultivares Alice F1, BRS Carmela F1 e 999 apresentaram maior porcentagem de germinação e plântulas mais vigorosas, em ensaios em Placas de Petri. Em leito de areia, as cultivares Caraíbas, 994 e Brasília apresentaram maior emergência e vigor de plântulas na condutividade de 8,45 dS/m, e apenas a 994 se destacou na condutividade de 10,75 dS/m.

Abstract in English:

ABSTRACT Carrots are grown by planting seeds directly into soil, favorable conditions such as water, temperature and oxygen are essential, though. However, these conditions are not always appropriate, especially in saline soils or irrigated with saline water. The authors aimed to evaluate the initial growth of some carrot cultivars under saline-irrigated conditions. We evaluated 13 carrot cultivars and five electrical conductivity levels of irrigation water (0.00; 3.00; 5.85; 8.45 and 10.75 dS/m). The authors used a completely randomized experimental design, in a factorial scheme 13x5, with four replicates. Reduction in germination, in emergence and "low-vigorous" seedlings were verified with an increase in electrical conductivity. Using greater electrical conductivities, 8.45 dS/m and 10.75 dS/m, the cultivars Alice F1, BRS Carmela F1 and 999 showed higher germination percentage and more-vigorous seedlings, in Petri dishes. In sand bed, Caraíbas, 994, and Brasília cultivars showed greater emergence and seedling vigor at a conductivity of 8.45 dS/m. The cultivar 994 was the only one which stood out at a conductivity of 10.75 dS/m.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Neste estudo avaliou-se o desempenho agronômico de 18 genótipos experimentais de batata-doce com polpa branca e creme, juntamente com três controles comerciais, ao longo de seis safras em São Paulo. As culturas foram plantadas em seis datas diferentes, cada uma associada a uma estação, e os ensaios avaliaram produtividade, qualidade comercial das raízes tuberosas, considerando atributos relacionados à aparência e ao padrão de comercialização e resistência a insetos-praga. Os genótipos de melhor desempenho variaram conforme a estação: UBD-K-55 foi melhor na safra de 05/06/2020 (outono-inverno), UBD-K-39 na safra de 09/10/2020 (primavera-verão) e UBD-C-06 na safra de 10/12/2020 (primavera-verão-outono). UBD-K-39 e 'Ligeirinha Paulista' tiveram melhor desempenho na safra de 29/01/2021 (verão-outono), enquanto vários genótipos foram melhores na safra de 23/04/2021 (outono-inverno). Por fim, UBD-C-06 e UBD-C-12 tiveram altos rendimentos na safra de 20/05/2021 (outono-inverno-primavera). No geral, os genótipos experimentais UBD-C-06, UBD-K-39 e UBD-K-55 demonstraram adaptabilidade às condições da região, com alta produtividade, qualidade e resistência a pragas, indicando seu potencial para cultivo durante todo o ano.

Abstract in English:

ABSTRACT In this study we evaluated the agronomic performance of 18 experimental sweet potato genotypes with white and cream flesh, along with three commercial controls, across six crop seasons in São Paulo. The crops were planted on six different dates, each associated with a season, and the trials assessed yield, quality of storage roots, considering attributes related to appearance and market standards, and resistance to insect pests. The top-performing genotypes varied by season: UBD-K-55 excelled in the June 05, 2020 (fall-winter) crop, UBD-K-39 in the October 09, 2020 (spring-summer) crop, and UBD-C-06 in the December 10, 2020 (spring-summer-fall) crop. UBD-K-39 and 'Ligeirinha Paulista' performed best in the January 29, 2021 (summer-fall) crop, while multiple genotypes stood out in the April 23, 2021 (fall-winter) crop. Finally, UBD-C-06 and UBD-C-12 showed high yields in the May 20, 2021 (fall-winter-spring) crop. Overall, the experimental genotypes UBD-C-06, UBD-K-39, and UBD-K-55 demonstrated adaptability to the region's conditions, with high productivity, quality, and pest resistance, indicating their promise for year-round cultivation.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Capsicum spp. são táxons modelo para estudos de mecanismos evolutivos devido à diversidade morfológica. Este estudo investiga os efeitos fitotóxicos dos agentes indutores de poliploidia, orizalina e trifluralina, em quatro genótipos de Capsicum, analisando seu impacto na emergência de plântulas e diversificação morfológica. Sementes foram expostas a cinco concentrações dos agentes em quatro durações a temperatura de 25°C. Ambos os agentes reduziram a emergência (<37%) e o índice de velocidade de emergência, de modo dependente da concentração, com tolerância genótipo-específica refletindo adaptações evolutivas à disrupção mitótica. Alterações como folhas espessadas e entrenós reduzidos assemelham-se a padrões de poliploides naturais, sugerindo que a instabilidade genômica ocasionada por antimitóticos pode simular processos evolutivos de diversificação em Capsicum. A variabilidade genotípica oferece bases para o melhoramento, pois genótipos tolerantes a antimitóticos específicos permitem indução controlada de poliploidia, visando cultivares superiores com vigor híbrido, tolerância a estresses abióticos ou frutos maiores. Sobrevivência inesperada em altas concentrações de trifluralina correlacionou-se com atraso na emergência, indicando seleção de subpopulações tolerantes ou poliploides. Esses resultados destacam antimitóticos como ferramentas para explorar plasticidade genômica induzida por estresse e implicações taxonômicas em Capsicum, além de orientar estratégias inovadoras em programas de melhoramento.

Abstract in English:

ABSTRACT Capsicum spp. are model taxa for studying evolutionary mechanisms due to their morphological diversity. This study investigates the phytotoxic effects of the polyploidy-inducing agents oryzalin and trifluralin on four Capsicum genotypes, elucidating their role in seedling emergence and morphological diversification. Seeds were exposed to five agents’ concentrations across four exposure durations at 25°C. Both agents reduced seedling emergence in genotypes (<37%) and emergence speed index in a concentration-dependent manner, with genotype-specific tolerance reflecting divergent evolutionary adaptations to mitotic disruption. Induced morphological alterations, such as thickened leaves and reduced internodes, mirror patterns observed in natural polyploids, suggesting that genomic instability caused by antimitotics may mimic evolutionary diversification processes in Capsicum. This genotypic variability provides insights for breeding, as genotypes with higher tolerance to specific antimitotics could facilitate controlled polyploid induction, aiming to create variability for developing superior cultivars with enhanced hybrid vigor, abiotic stress tolerance, or larger fruits. Unexpected survival at high trifluralin concentrations correlated with delayed mean emergence time, indicating potential selection of tolerant or polyploid subpopulations. These findings position antimitotic agents as tools to explore stress-induced genomic plasticity and its taxonomic implications in Capsicum, while paving the way for innovative strategies in breeding programs.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Plantas verdes de interior, como o Anthurium plowmanii (grupo dos Anthurium Bird Nest), são utilizadas para equilibrar o ambiente doméstico em grandes cidades e se destacam neste mercado. Assim, o objetivo do presente estudo foi avaliar mudas in vitro de Anthurium plowmanii cultivadas sob telas fotosseletivas de 30% nos espectros vermelho, azul e preto, e em dois tipos de vasos, opaco e translúcido. Após um ano de cultivo, as plantas sob a tela vermelha apresentaram maior número de folhas por vaso, massa fresca e comprimento de folhas, independentemente do tipo de vaso. As raízes foram influenciadas pelo tipo de vaso, com maior espessura de velame nas raízes cultivadas em vasos opacos. A presença de cloroplastos e clorofila no parênquima cortical das raízes ocorreu exclusivamente em vasos translúcidos. Não foi observado escape de raízes dos vasos ao final do período de 12 meses de cultivo.

Abstract in English:

ABSTRACT Indoor green plants, such as the Anthurium plowmanii (Anthurium Bird Nest group), are used to balance the domestic environment in large cities and stand out in this market. This study aimed to evaluate in vitro plantlets of Anthurium plowmanii cultivated under 30% photo-selective nets in the red, blue, and black spectra, and two kinds of pots, opaque and translucent. After one year of cultivation, plants under the red net showed a higher number of leaves per pot, fresh mass, and leaf length, regardless of the pot type. The roots were influenced by the type of pot, with a higher thickness of velamen in the roots grown in opaque pots. The presence of chloroplasts and chlorophyll in the cortical parenchyma of the roots is exclusively in translucent pots. No root escape was observed in either treatment at the end of the 12-month cultivation period.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Atualmente a produção comercial de palmito é baseada no cultivo intensivo, graças a introdução de novas espécies de palmeiras e aprimoramento da tecnologia. Desse modo, o objetivo foi avaliar o potencial agronômico de espécies do gênero Roystonea em cultivo adensado para a produção de palmito. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso em esquema fatorial 4 x 2, 4 repetições, 30 plantas por parcela e área útil de doze plantas. Os fatores foram quatro espécies: Roystonea altissima, R. oleracea, R. regia e R. borinqueana e dois espaçamentos: 2,0 x 0,75 m e 2,0 x 0,50 m. Foram avaliados parâmetros de crescimento a cada 3 meses e de produção de palmito aos 24 meses. As quatro espécies de Roystonea apresentaram crescimento rápido com produção de palmito satisfatória aos 24 meses. R. altissima apresentou os maiores valores de altura e diâmetro, variáveis altamente correlacionadas com a produção de palmito. Os valores do diâmetro do caule a partir dos 18 meses e a queda na taxa de crescimento em diâmetro sugere que a colheita pode ser antecipada. Ambas as densidades de plantio promoveram rendimentos satisfatórios, com maior produção de palmito por área no espaçamento 2 x 0,50 m.

Abstract in English:

ABSTRACT Currently, commercial palm heart production is based on intensive cultivation, due to the introduction of new palm species and technological improvements. Thus, the objective was to evaluate the agronomic potential of species of the genus Roystonea in high-density planting for the production of palm heart. The experimental design was randomized block in a 4 x 2 factorial scheme, 4 replications, 30 plants per plot and a useful area of twelve plants. The factors were four species: Roystonea altissima, R. oleracea, R. regia and R. borinqueana and two spacings: 2.0 x 0.75 m and 2.0 x 0.50 m. Growth parameters were evaluated every 3 months and palm heart production at 24 months. The four Roystonea species showed rapid growth with satisfactory palm heart production at 24 months. R. altissima showed the highest values for height and diameter, variables highly correlated with palm heart production. The stem diameter values from 18 months onwards and the decrease in the diameter growth rate suggest that the harvest may be brought forward. Both planting densities promoted satisfactory yields, with higher palm heart production per area at the 2 x 0.50 m spacing.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A adoção de frequências de irrigação juntamente ao uso de águas salobras em regiões semiáridas pode reduzir os efeitos deletérios do estresse salino e hídrico. Deste modo, objetivou-se avaliar o efeito de frequências de irrigação com água de maior e menor salinidade no desempenho agronômico, produtividade e qualidade da raiz tuberosa da beterraba. O experimento foi realizado na área experimental da Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira, Redenção, Ceará. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5x2, referentes a cinco frequências de irrigação (F1=irrigação diária; F2= irrigado a cada dois dias; F3= irrigado a cada três dias; F4= irrigado a cada quatro dias e F5= irrigado a cada cinco dias) e duas condutividade elétrica da água de irrigação (0,8 e 6,0 dS/m), com 6 repetições. A frequência de irrigação a cada cinco dias afetou negativamente o desempenho da cultura da beterraba em termos de altura da planta, comprimento e diâmetro da raiz tuberosa. O aumento da frequência de irrigação até a cada quatro dias reduziu a área foliar, massa seca da parte aérea e raiz e a produtividade, porém com menor intensidade no tratamento com água de menor salinidade. A frequência de irrigação a cada cinco dias associado ao estresse salino, foi mais eficiente em relação ao tratamento controle para a produtividade e sólidos solúveis.

Abstract in English:

ABSTRACT The adoption of irrigation frequencies combined with the use of brackish water in semi-arid regions can reduce the deleterious effects of salt and water stress. Thus, the objective of this study was to evaluate the effect of irrigation frequencies using water with higher and lower salinity on the agronomic performance, productivity, and quality of sugar beet roots. The experiment was conducted at the experimental station of the Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira, Redenção, Ceará, Brazil. A completely randomized design was used in a 5x2 factorial layout, referring to five irrigation frequencies (F1 = daily irrigation; F2 = irrigation every two days; F3 = irrigation every three days; F4 = irrigated every four days; and F5 = irrigated every five days) and two electrical conductivities of the irrigation water (0.8 and 6.0 dS/m), with 6 replicates. Irrigation frequency every five days negatively affected beet crop performance in terms of plant height, root length, and root diameter. Increasing the irrigation frequency to every four days reduced leaf area, dry matter of the aboveground and root parts, and yield, although to a lesser extent in the treatment with water of lower salinity. Irrigation every five days, combined with salt stress, was more efficient than the control treatment in terms of yield and soluble solids.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O jambu é uma hortaliça folhosa com enorme versatilidade, exibindo potencial para alimentação in natura e exploração industrial, em razão da biossíntese de espilantol. Assim, objetivamos avaliar o potencial bioestimulante de Trichoderma spp. na promoção de crescimento, produtividade e teor de espilantol em variedades locais de jambu. Para isso, foi realizado experimento dividido em dois ensaios. Adotamos delineamento em blocos ao acaso, em esquema fatorial 3x4+3, com quatro repetições, sendo os tratamentos compostos pela combinação das variedades de jambu (primeiro fator) e os bioestimulantes (segundo fator), com três tratamentos adicionais (sem inoculação). Na fase de muda avaliamos altura de planta, diâmetro do coleto e número de folhas. Em campo foi avaliado florescimento, trocas gasosas foliares, desenvolvimento vegetativo, produção de biomassa e teor de espilantol. Jamb03-MIX apresentou melhores respostas para altura e diâmetro do coleto. As trocas gasosas foliares foram superiores em Jamb-16 com e sem bioestimulação. Houve precocidade de florescimento para Jamb17-MIX. O crescimento e a produtividade da parte aérea foram superiores para Jamb16-IBLF006 e Jamb16-MIX, influenciando no agrupamento. A análise de componentes principais separou Jamb-03 com base na produtividade de inflorescências e concentração interna de CO2. Jamb03-MIX teve produção de inflorescências superior às demais variedades bioestimuladas com MIX. O teor de espilantol nas inflorescências de Jamb17-MIX (39,24 mg/g MS) foi influenciado pela bioestimulação quando comparado a Jamb17-Ad (31,64 mg/g MS). Entretanto, o composto não respondeu em Jamb-03 e Jamb-16. Logo, a inoculação de Trichoderma spp. em jambu promove o desenvolvimento de mudas mais vigorosas, precocidade no florescimento, acúmulo de biomassa e modula a biossíntese de espilantol, porém os resultados são condicionados pela especificidade da interação Trichoderma-variedade.

Abstract in English:

ABSTRACT Jambu is a leafy vegetable with enormous versatility, showing potential for fresh food and industrial exploitation due to the biosynthesis of spilanthol. The aim was to evaluate the biostimulant potential of Trichoderma spp. in promoting growth, yield, and spilanthol content in varieties of jambu. For that purpose, we conducted an experiment divided into two trials. We used a randomized block design arranged in a 3×4+3 factorial scheme, with four replications, in which the treatments consisted of the combination of jambu varieties (first factor) and biostimulants (second factor), plus three additional treatments (without inoculation). Plant height, stem diameter, and number of leaves were assessed at the seedling stage. In the field, flowering, leaf gas exchange, vegetative development, biomass production, and spilanthol content were assessed. Jamb03-MIX seedlings showed higher plant height and stem diameter. The leaf gas exchange showed the highest values in Jamb-16 with and without biostimulant. Jamb17-MIX presented earlier flowering. The growth and yield of the shoot were superior for Jamb16-IBLF006 and Jamb16-MIX, influencing the grouping. Principal component analysis separated Jamb-03 based on inflorescence yield and internal CO2 concentration. Jamb03-MIX had higher inflorescence production than the other varieties biostimulated with MIX. The content of spilanthol in the inflorescences of Jamb17-MIX (39.24 mg/g DM) was influenced by biostimulation when compared to Jamb17-Ad (31.64 mg/g DM). However, the compound did not respond in Jamb-03 and Jamb-16. Therefore, the inoculation of Trichoderma spp. in jambu promotes the development of more vigorous seedlings, early flowering, and biomass accumulation and modulates the biosynthesis of spilanthol, but the specificity of the Trichoderma variety interaction conditioned the results.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Os nematoides das galhas radiculares (RKNs, Meloidogyne spp.) representam os fitonematoides com maior impacto econômico global. No tomateiro, várias espécies de Meloidogyne infectam a cultura e o uso de cultivares resistentes é considerado uma importante estratégia de controle. No entanto, M. enterolobii tem causado recentemente preocupação significativa devido à sua agressividade, e os genes de resistência são ineficazes para controlar esta espécie. Portanto, o presente estudo teve como objetivo avaliar a resistência de diversos acessos de tomate selvagem aos nematoides M. javanica, M. enterolobii, M. incognita e M. paranaensis e porta-enxertos comerciais de tomate exclusivamente para M. enterolobii. Para investigar a resistência a esse patógeno, genótipos selecionados foram cruzados em um esquema dialélico e suas progênies foram avaliadas fenotipicamente. Para tanto, foram avaliadas oito espécies de tomate selvagem (S. galapagense, S. pimpinellifolium, S. chmielewskii, S. chilense, S. peruvianum, S. habrochaites, S. neorickii e S. pennellii) e 15 porta-enxertos comerciais. O acesso S. peruvianum apresentou os menores valores de fator de reprodução (FR) e nematoides por grama de raiz (NGR), indicando uma importante fonte de resistência, especialmente contra M. enterolobii. Os porta-enxertos de tomate avaliados foram suscetíveis ao M. enterolobii, embora alguns apresentaram valores relativamente baixos de FR e NGR, indicando um grau de tolerância. A análise dialélica revelou efeitos significativos para as habilidades de combinação geral e específica, indicando a importância dos efeitos aditivos e não aditivos na herança da resistência. Destacaram-se os porta-enxertos TD1, Embajador e Shield, sendo recomendados para uso em programas de melhoramento visando o desenvolvimento de porta-enxertos tolerantes a M. enterolobii.

Abstract in English:

ABSTRACT Root-knot nematodes (RKNs, Meloidogyne spp.) represent the phytonematodes with the highest global economic impact. In tomato, various Meloidogyne species infect the crop, and the use of resistant cultivars is considered an important control strategy. However, M. enterolobii has recently been causing significant concern due to its aggressiveness, and resistance genes are ineffective in controlling this species. Therefore, the present study aimed to evaluate the resistance of various wild tomato accessions to M. javanica, M. enterolobii, M. incognita, and M. paranaensis nematode species. And commercial rootstocks were tested solely against M. enterolobii. To investigate the inheritance of resistance to this pathogen, selected genotypes were intercrossed in a diallel scheme and their progenies were phenotypically evaluated. For this purpose, eight wild tomato species (S. galapagense, S. pimpinellifolium, S. chmielewskii, S. chilense, S. peruvianum, S. habrochaites, S. neorickii, and S. pennellii) and 15 commercial rootstocks were evaluated. The S. peruvianum accession showed the lowest reproduction factor (RF) and nematodes per gram of root (NGR) values, indicating an important source of resistance, especially against M. enterolobii. The evaluated tomato rootstocks were susceptible to M. enterolobii, although some exhibited relatively low RF and NGR values, indicating a degree of tolerance. The diallel analysis revealed significant effects for general and specific combining abilities, indicating the importance of additive and non-additive effects in the inheritance of resistance. The rootstocks TD1, Embajador, and Shield stood out, being recommended for use in breeding programs aimed at developing rootstocks tolerant to M. enterolobii.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Este estudo avaliou a eficiência agronômica do composto fermentado tipo Bokashi, formulado com resíduo de cervejaria (RC), farelo de trigo (FT) e farelo de mamona (FM), na produção de brócolis americano em condições de manejo orgânico. Foram conduzidos dois ensaios de campo na Baixada Fluminense, Rio de Janeiro, considerando três cultivares (Legacy, Veratto e Coliseu) e cinco doses do composto fermentado (0, 100, 200, 300 e 400 kg/ha de N). O delineamento experimental foi de blocos casualizados, dispostos em parcelas subdivididas, com quatro repetições. Os resultados evidenciaram diferenças no desempenho das cultivares em função das doses de adubação e das condições climáticas. As cultivares Veratto e Legacy destacaram-se em termos de produtividade, alcançando os maiores rendimentos na dose de 400 kg/ha de N, enquanto Coliseu apresentou resposta linear ao aumento das doses. O uso do composto mostrou-se eficiente para atender às exigências nutricionais da cultura, promovendo produtividade compatível com os padrões comerciais, apesar das condições climáticas adversas, que influenciaram no padrão de desenvolvimento das plantas das respectivas cultivares.

Abstract in English:

ABSTRACT This study evaluated the agronomic efficiency of bokashi-type fermented compost, formulated with brewery residue (RC), wheat bran (FT) and castor bean meal (FM), in the production of single-head broccoli under organic management conditions. Two field trials were conducted in Baixada Fluminense, Rio de Janeiro, considering three cultivars (Legacy, Veratto and Coliseu) and five doses of fermented compost (0, 100, 200, 300 and 400 kg/ha of N). The experiment was conducted in a randomized complete block design with a split-plot arrangement and four replications. The results showed differences in the performance of the cultivars according to the fertilizer doses and climatic conditions. The cultivars Veratto and Legacy stood out in terms of yield, reaching the highest yields at the dose of 400 kg of N ha⁻¹, whereas Coliseu showed a linear dose-response. The use of compost was effective in meeting the crop’s nutritional requirements, promoting yield levels consistent with commercial standards, despite adverse weather conditions that influenced the development pattern of the cultivars.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O setor de produção de plantas ornamentais está em constante busca por novidades para atrair o consumidor e, neste contexto, o cultivo de mini couve-flor agrega o caráter inovador de plantas comestíveis ornamentais. Dentre as estratégias estudas para obtenção da mini couve-flor está o uso do regulador de crescimento paclobutrazol (PBZ). Assim, avaliou-se a influência do paclobutrazol no crescimento e desenvolvimento da couve-flor colorida para a produção de um mini-vegetal ornamental e comestível. O experimento foi conduzido em casa de vegetação na Universidade Federal do Espírito Santo. Adotou-se um delineamento inteiramente casualizado, com quatro doses de PBZ (1,0, 2,0, 3,0 e 4,0 mg/dm3) e uma testemunha (sem PBZ), com sete repetições. Foram avaliadas características morfo-fisiológicas aos 30, 60, 90 e 105 dias após a aplicação do PBZ. Ao final do ciclo (105 dias), foi avaliado número de folhas, altura da planta e massa seca acumulada. Os resultados indicaram que a aplicação de 1,0 mg/dm3 de PBZ reduziu efetivamente o tamanho da planta (altura, número de folhas e acúmulo de biomassa), promovendo o florescimento precoce. Estes resultados sugerem que uma menor taxa de aplicação de PBZ pode aumentar o potencial ornamental da couve-flor, tornando-a visualmente mais atraente, agregando o caráter inovador de uma planta comestível e ornamental.

Abstract in English:

ABSTRACT The ornamental plant production sector is constantly seeking innovations to attract consumers; in this context, the cultivation of mini cauliflower introduces the novel concept of edible ornamental plants. Among the strategies investigated for obtaining mini cauliflower is the use of the plant growth regulator paclobutrazol (PBZ). In this context, cauliflower stands out as a particularly promising species. Thus, the present study aimed to evaluate the influence of PBZ on the growth and development of colored cauliflower to produce a mini ornamental and edible vegetable. The experiment was conducted in a greenhouse at the Federal University of Espírito Santo, Brazil. A completely randomized design was adopted, consisting of four PBZ application rates (1.0, 2.0, 3.0, and 4.0 mg/dm3) and a control treatment (without PBZ), with seven replicates. Morphophysiological traits were evaluated at 30, 60, 90, and 105 days after application. At the end of the growth cycle (105 day), leaf number, plant height, and accumulated dry mass were assessed. The results indicate that the application of 1.0 mg/dm3 of PBZ effectively reduced plant size (height, leaf number, and biomass accumulation), in addition to promoting earlier flowering. These results suggest that a lower PBZ application rate may enhance the ornamental potential of cauliflower, making it more visually attractive while adding the innovative characteristic of an edible ornamental plant.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A busca por restaurar a capacidade de produção de sementes botânicas em alho é fundamental para aumentar a variabilidade genética e facilitar a seleção de genótipos superiores. Assim, este estudo teve como objetivo avaliar os efeitos de reguladores de crescimento de plantas exógenas sobre a capacidade de florescimento e a produção de sementes botânicas em alho. O experimento foi conduzido na Universidade Federal de Lavras (UFLA), Brasil, em delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições em esquema fatorial 7×3. Cada unidade experimental foi composta por três vasos de 5 dm3, mantidos em campo aberto. Foram avaliadas seis doses de diferentes reguladores de crescimento de plantas: GA3 e PBZ (3,5 mg/L de GA3; 9 mg/L de GA3; 18 mg/L de GA3; 480 mg/L de PBZ; 3.600 mg/L de PBZ; 7.200 mg/L de PBZ) além de um tratamento controle (água), aplicados durante os estádios de pré-antese, antese e pós-antese. Características relacionadas ao florescimento e à produção de sementes foram avaliadas. Os resultados implicam que a aplicação de reguladores de crescimento de plantas na cultura do alho modificou a fisiologia reprodutiva das plantas, influenciando o potencial de florescimento e de produção de sementes. As doses de PBZ (7.200 mg/L) e GA3 (18 mg/L), aplicadas na pré-antese, aumentaram o potencial de produção de sementes botânicas. Os resultados indicam que doses mais elevadas dos reguladores de crescimento de plantas avaliados podem melhorar o florescimento e estimulara produção de sementes em alho.

Abstract in English:

ABSTRACT The quest to restore the capacity for botanical seed production in garlic is fundamental for increasing genetic variability and facilitating the selection of superior genotypes. Thus, this study aimed to evaluate the effects of exogenous plant growth regulators on the flowering capacity and production of botanical seeds in garlic. The experiment was conducted in the Universidade Federal de Lavras (UFLA), Brazil, in a randomized complete block design with four replications in a 7×3 factorial design. Each experimental unit consisted of three 5 dm³ pots, maintained under open-field conditions. Six doses of different plant growth regulators were evaluated: GA3 and PBZ (3.5 mg/L GA3; 9 mg/L GA3; 18 mg/L GA3; 480 mg/L PBZ; 3,600 mg/L PBZ; 7,200 mg/L PBZ) in addition to a control treatment (water), applied during the pre-anthesis, anthesis, and post-anthesis stages. Traits related to flowering and seed production were evaluated. The results implicate that the application of plant growth regulators in the garlic crop modified the reproductive physiology of the plants, influencing the potential for flowering and seed production. The doses of PBZ (7,200 mg/L) and GA3 (18 mg/L), applied at pre-anthesis, increased the potential of botanical seed production. The results indicate that higher doses of the evaluated plant growth regulators can improve flowering and stimulate seed production in garlic.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O feijão-caupi é uma leguminosa que tem uma importância significativa na alimentação humana. No entanto, o rendimento médio nacional é considerado baixo, influenciado por fatores bióticos e abióticos. O objetivo foi avaliar e selecionar linhagens de feijão-caupi sob a influência de Bradyrhizobium pachyrhizi como alternativa nitrogenada para múltiplas caraterísticas. Oito linhagens de feijão-caupi foram avaliadas em Campos dos Goytacazes-RJ. O experimento foi conduzido em vasos, em um delineamento fatorial 8x2x2, com oito linhagens, dois níveis de inoculação bacteriana (B1 - sementes inoculadas com B. pachyrhizi e B2 - sementes não inoculadas com B. pachyrhizi) e dois níveis de N (N1 - aplicação de N mineral e N2 - sem aplicação de N mineral), e foi realizado duas vezes, de agosto a outubro de 2020 e de novembro de 2020 a janeiro de 2021.O delineamento adotado foi o de blocos casualizados com quatro repetições. Foi utilizado o espaçamento de 0,5 m entre linhas e 0,3 m entre plantas. A unidade experimental foi constituída por um vaso de 5 L preenchido com o substrato comercial Basaplant®. Para os tratamentos com N, foram fornecidos 5 g de ureia. Foram avaliados a matéria seca dos rebentos, a matéria seca das raízes, o comprimento das raízes, o número de nódulos, o peso dos nódulos, o comprimento das vagens, o número de vagens por planta, o número de grãos por planta e o peso dos grãos por planta. Os softwares GENES e R foram utilizados para as análises. As características que apresentaram maiores ganhos foram o número de nódulos, número de grãos por planta, massa de grãos por planta, número de vagens por planta e massa seca de nódulos. Independentemente da aplicação de N mineral, todas as linhagens que exibiram desempenho superior foram aquelas inoculadas com B. pachyrhizi. Esses resultados evidenciam que a inoculação constitui uma alternativa biotecnológica eficiente e de baixo custo, capaz de promover ganhos expressivos de produtividade mesmo em condições de baixo fornecimento de N, reforçando o potencial da fixação biológica de N₂ como estratégia sustentável no manejo da cultura.

Abstract in English:

ABSTRACT Cowpea is a legume that holds significant importance in human nutrition. However, the national average yield is considered low, influenced by biotic and abiotic factors. The objective was to evaluate and select cowpea lines under the influence of Bradyrhizobium pachyrhizi as a nitrogen (N) alternative for multiple characteristics. Eight cowpea lines were evaluated at Campos dos Goytacazes-RJ, Brazil. A pot experiment in a factorial scheme 8x2x2, with eight lines, two levels of bacterial inoculation (B1 - seeds inoculated with B. pachyrhizi and B2 - seeds not inoculated with B. pachyrhizi), and two N levels (N1 - application of mineral N and N2 - no application of mineral N) was performed two times, from August to October 2020 and from November 2020 to January 2021. The design adopted was randomized blocks with four replications. A spacing of 0.5 m between rows and 0.3 m between plants was employed. The experimental unit comprised a 5-L pot filled with the commercial substrate Basaplant®. For N treatments, 5 g were supplied as urea. Shoot dry matter, root dry matter, root length, number of nodules, nodule weight, pod length, number of pods per plant, number of grains per plant, and grain weight per plant were evaluated. The GENES and R software were used for the analyses. The traits that showed the greatest gains were number of nodules, number of grains per plant, grain weight per plant, number of pods per plant, and nodule dry weight. Regardless of the application of mineral N, all lines that exhibited superior performance were those inoculated with B. pachyrhizi. These results demonstrate that inoculation constitutes an efficient and low-cost biotechnological alternative, capable of promoting significant productivity gains even under conditions of low N supply, reinforcing the potential of biological N₂ fixation as a sustainable strategy in crop management.

Abstract in Portuguese:

Resumo As orquídeas do gênero Phalaenopsis são uma das culturas mais importantes na floricultura mundial. Há uma demanda por sistemas de cultivo sustentáveis, mais adaptáveis a climas extremos e que utilizem menos recursos. Este estudo teve como objetivo demonstrar a adequação de um novo sistema de cultivo, denominado Nutripool, no cultivo de Phalaenopsis. O objetivo deste sistema é manter a solução nutritiva de fertirrigação em um recipiente de plástico de maior volume, no qual o vaso contendo o substrato e a planta é inserido neste, o que mantém a solução contendo água e nutrientes em contato direto e contínuo com o substrato de cultivo. Foram estudados diferentes substratos, com ou sem a presença de uma camada de pedra, com o objetivo de avaliar a viabilidade e melhoria do cultivo de orquídeas Phalaenopsis. Os substratos utilizados foram esfagno, carvão vegetal, fibra de coco, espuma de poliuretano e um mix comercial de casca de pinus e chips de coco. Finalmente, o sistema Nutripool foi comparado ao sistema convencional de cultivo utilizando a fertirrigação por cima dos vasos. O substrato esfagno foi aquele que demonstrou o melhor desempenho no cultivo de Phalaenopsis, utilizando o sistema Nutripool. Entre as características observadas desse substrato estão: boa capacidade de retenção de água (101%), perda de massa de água mais lenta, maior estabilidade do pH (5,7-6,5) e condutividade elétrica (1,5-1,65 mS/cm), o qual resultou no melhor desempenho no desenvolvimento vegetativo (4.8 folhas/planta e 19.6 cm de comprimento de folha) e reprodutivo (80% de plantas floridas e >10 flores/inflorescência) das plantas de Phalaenopsis. O sistema Nutripool utilizando o esfagno como substrato provou ser um sistema melhor para o cultivo de Phalaenopsis, comparado ao sistema convencional utilizando a fertirrigação por cima dos vasos. Os resultados também demonstraram uma economia significativa de água e fertilizantes com o uso do sistema Nutripool, utilizando somente 1/4 da água e dos fertilizantes utilizados em sistemas convencionais de fertirrigação.

Abstract in English:

ABSTRACT Phalaenopsis orchids are among the most important crop in the floriculture industry. There is a demand for sustainable cultivation systems, more adaptable to climate extremes and use fewer resources. This study aimed to demonstrate the suitability of a new cultivation system, called Nutripool. The objective of this system is to maintain the fertigation nutrient solution in a large plastic container. The pot containing the substrate and the plant is inserted into this container, which keeps the nutritive solution in direct and continuous contact with the substrate, utilizing capillary action of the substrate for fertigation. We studied different substrates, with presence or absence of stone layer, aiming to improve Phalaenopsis orchid cultivation in this system. The substrates used were sphagnum moss, charcoal fines, coconut fiber, polyurethane foam and commercial substrate based in pinus bark and coconut chips. Finally, Nutripool system was compared with conventional overhead fertigation. The use of sphagnum moss proved to be the best for the cultivation of Phalaenopsis under Nutripool system. Sphagnum presented good water-holding capacity (101%), reduced rate of water mass loss, stable pH (5.7-6.5) and electrical conductivity (1.5-1.65 mS/cm), which resulted in best vegetative (4.8 leaves/plant and 19.6 cm of leaf length) and reproductive (80% plants with inflorescences and >10 flowers/plant) development of Phalaenopsis. Using sphagnum as substrate, Nutripool proved to be a better cultivation system than conventional overhead fertigation. The results also demonstrated significant water and fertilizer savings using Nutripool system, using only 25% water and fertilizers compared with conventional overhead fertigation.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A produção de rúcula em sistema hidropônico do tipo NFT tem crescido significativamente devido às vantagens operacionais do sistema; entretanto, o conhecimento sobre a dinâmica de crescimento e as respostas agronômicas da cultura ainda é essencial para seu manejo adequado. Este estudo teve como objetivo caracterizar a dinâmica de crescimento da rúcula em sistema NFT em função da densidade de unidades de cultivo e da estação de cultivo. Dois experimentos foram conduzidos em estufa, na Faculdade de Agronomia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, em Porto Alegre, correspondendo às estações de primavera e verão. Avaliaram-se cinco densidades de cultivo (125, 83, 62, 50 e 41 unidades/m2) e quatro épocas de amostragem ao longo do ciclo (5, 10, 15 e 27 dias após o transplantio - DAT). Foram quantificadas a massa seca da parte aérea e, a partir desses dados, estimadas a taxa de crescimento absoluto, a taxa de crescimento relativo e a taxa de assimilação líquida. O aumento da densidade elevou o índice de área foliar e a interceptação luminosa por unidade de área, mas reduziu a massa seca foliar, a área foliar por unidade de cultivo e as taxas de crescimento nas populações mais elevadas. Sob as condições avaliadas, aos 27 DAT, o aumento da densidade reduziu a massa fresca por unidade de cultivo, mas elevou a produtividade por área, com 125 unidades/m2 proporcionando 7,38 e 7,18 kg/m2 na primavera e no verão, respectivamente. Esses resultados evidenciam uma compensação entre o crescimento por unidade de cultivo e a produtividade por área.

Abstract in English:

ABSTRACT Arugula production in nutrient film technique (NFT) hydroponic systems has increased substantially due to the operational advantages of this cultivation method. However, a better understanding of crop growth dynamics and agronomic responses under these conditions remains essential. This study aimed to characterize the growth dynamics of arugula cultivated in an NFT hydroponic system as a function of cultivation unit density and growing season. Two experiments were conducted in a greenhouse at the Faculty of Agronomy, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, during spring and summer. Five cultivation unit densities (125, 83, 62, 50, and 41 units/m2) and four sampling times during each cultivation cycle (5, 10, 15, and 27 days after transplanting, DAT) were evaluated. Leaf dry mass and leaf area were quantified, and leaf area index, specific leaf area, absolute growth rate, relative growth rate, and net assimilation rate were estimated. Increasing cultivation unit density enhanced the leaf area index and radiation interception per unit area but reduced leaf dry mass accumulation, leaf area per cultivation unit, and growth rates at higher population levels. Under the conditions evaluated, at 27 DAT, increasing cultivation unit density reduced fresh mass per cultivation unit but increased yield per unit area, with 125 units/m2 providing 7.38 and 7.18 kg/m2 in the spring and summer experiments, respectively. These results indicate a trade-off between growth per cultivation unit and yield per unit area.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O sucesso do consórcio entre culturas tuberosas e feijão-caupi depende da escolha da cultura tuberosa e do manejo adequado da adubação verde e das densidades populacionais entre outros fatores. Assim, este estudo avaliou os benefícios produtivos e monetários do consórcio cenoura e feijão-caupi verde sob adubação verde com Merremia aegyptia e Calotropis procera e densidades populacionais de feijão-caupi em ambiente semiárido, durante dois anos de cultivos. O delineamento experimental foi em blocos casualizados completos com quatro repetições, em um arranjo fatorial 4×4+2 dos fatores tratamentos: quantidades equitativas de biomassa de M. aegyptia e C. procera (20, 36, 52 e 68 t/ha em base seca) e quatro densidades populacionais de feijão-caupi (80, 120, 160 e 200 mil plantas/ha), além de dois tratamentos adicionais com cenoura e feijão-caupi em monocultivo. As maiores vantagens agroeconômicas do consórcio cenoura e feijão-caupi verde foram alcançadas com um índice de produtividade do sistema (IPS) de 23,17 t/ha, coeficiente de equivalência da terra (CET) de 0,82 e relação de equivalência monetária (REM) de 1,23, respetivamente, nas quantidades de biomassa dos adubos verdes de 68; 68 e 45,30 t/ha nas densidades de feijão-caupi de 164; 200 e 148 mil plantas/ha. Misturas de biomassa de M. aegyptia e C. procera, provenientes do ecossistema da Caatinga, demonstraram ser uma tecnologia viável como fertilizantes verdes para produtores que cultivam cenouras com feijão-caupi verde em sistemas de consórcio em ambiente semiárido.

Abstract in English:

ABSTRACT The success of intercropping tuberous crops with cowpea depends on the choice of tuberous crops and the appropriate management of green manuring and plant densities, among other factors. Thus, this study evaluated the productive and monetary benefits of carrot and green cowpea intercropping under green manuring with Merremia aegyptia and Calotropis procera and cowpea population densities in a semi-arid environment during two years of cultivation. The experimental design was a complete randomized block with four replications in a 4×4+2 factorial arrangement of treatment-factors: equitable amounts of biomass of M. aegyptia and C. procera (20, 36, 52, and 68 t/ha on a dry basis) and four population densities of cowpea (80, 120, 160, and 200 thousand plants/ha) plus two additional treatments with carrot and cowpea in monocropping. The greatest agroeconomic advantages of the carrot and green cowpea intercropping system were achieved with a system productivity index (SPI) of 23.17 t/ha, a land equivalence coefficient (LEC) of 0.82, and a monetary equivalence ratio (MER) of 1.23, respectively, in green manure biomass quantities of 68, 68, and 45.30 t/ha at green cowpea densities of 164, 200, and 148 thousand plants/ha. Mixtures of M. aegyptia and C. procera biomass, from the Caatinga ecosystem, proved to be a viable technology as green fertilizers for producers who cultivate carrots with green cowpea in intercropped systems in a semi-arid environment.

Abstract in English:

ABSTRACT The use of different fertilization strategies can mitigate the harmful effects of salt stress on beet (Beta vulgaris L.) crops. Thus, the objective of this study was to evaluate the effects of salt stress on the yield and quality of beet roots under different fertilization strategies. The experimental design used was a completely randomized design in a 4 × 3 factorial arrangement, corresponding to four electrical conductivities of the irrigation water (ECw: 0.8, 2.2, 4.2, and 6.2 dS/m) and three types of fertilization: no fertilization (control); mineral fertilization (NPK), and organic fertilization (biofertilizer), with five replicates. Increased irrigation water salinity reduced root mass yield and tuber root yield in the beet crop; however, this effect was less pronounced with the application of organic fertilization using bovine biofertilizer. Organic fertilization was more effective for the diameter and length of the beet taproot. Saline stress increased the soluble solids content in the organic and mineral treatments and in the control treatment, indicating a plant response to osmotic stress.

Abstract in Portuguese:

RESUMO 'BRS F21Braschips' é uma cultivar de batata para chips, com tubérculo oval curto e amarelo, olhos rasos, película amarela e lisa, e polpa amarela clara. Tem elevado potencial produtivo, enquanto o teor de massa seca é na média 0.2% menor do que 'Atlantic'. A maturidade das ramas e a dormência dos tubérculos são médias. Os tubérculos são suscetíveis ao esverdeamento. Tem alta resistência ao PVY, resistência parcial à pinta preta e suscetibilidade moderada à requeima. Apresenta boa resistência à sarna comum, e é pouco suscetível à deformação dos tubérculos por temperatura elevada. 'BRS F21Braschips' foi protegida em 2025 e é produto do programa de melhoramento genético de batata da Embrapa, desenvolvido pela Embrapa Clima Temperado, em Pelotas-RS e Canoinhas-SC, e pela Embrapa Hortaliças, em Brasília-DF, Brasil.

Abstract in English:

ABSTRACT 'BRS F21Braschips' is a potato chipping cultivar, with short oval tubers, shallow eyes, yellow and smooth skin, and light yellow flesh. It has high yield potential, while dry matter content averaged 0.2% less than ‘Atlantic’.The vine maturity and tuber dormancy are medium. Tubers are susceptible to greening. It has high resistance to PVY, partial resistance to early blight, and moderate susceptibility to late blight. It shows good resistance to common scab, and low susceptibility to tuber deformation by high temperature. 'BRS F21Braschips' was protected in 2025 by the Embrapa’s potato breeding program, developed by Embrapa Clima Temperado, in Pelotas-RS and Canoinhas-SC, and Embrapa Hortaliças, in Brasilia-DF, Brazil.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A cebola é uma hortaliça de grande importância em todo o mundo, e sua produção vem crescendo em diversas regiões do país, especialmente na região Nordeste. A região do Vale do São Francisco em Pernambuco, é considerada de grande potencial agrícola, atraindo diversos investimentos na agricultura. A conservação pós-colheita é importante para a comercialização da cebola, que apresenta grandes variações de preços. Esse trabalho tem como objetivo avaliar características e perdas pós-colheita de cultivares de polinização livre e híbridos comerciais. O local de cultivo foi a Fazenda HORTIVALE-Sementes do vale na cidade de Petrolina-PE. O delineamento utilizado foi de blocos casualizado com oito cultivares de polinização livres e hibridas comercais com três repetições. Após a colheita, os bulbos foram armazenados sob condições de temperatura ambiente não controlada por 75 dias. Observou-se que os bulbos armazenados em temperatura ambiente têm perdas de massa significativas em relação ao tempo de armazenamento principalmente a partir de 45 dias. Conclui-se que as cultivares em sua maioria apresentam cararteristicas de boa adaptação, com tempo de prateleira e qualidade do bulbo em relação às caracteristicas comerciais com um armazenamento de 40 dias em temperatura ambiente não controlada.

Abstract in English:

ABSTRACT Onions are a vegetable of great importance worldwide, and the production has been growing in several regions of the Country, especially in the Northeast Region. Vale do São Francisco Region in Pernambuco is considered to have great agricultural potential, attracting significant investments in agriculture. Post-harvest conservation is important for the commercialization of onions, which exhibit large price variations. This study aims to evaluate the characteristics and post-harvest losses of open-pollinated cultivars and commercial hybrids. The experiment was carried out on HORTIVALE-Sementes do Vale farm in the city of Petrolina-PE. The experimental design used was randomized blocks with eight open-pollinated cultivars and commercial hybrids with three replications. After harvesting, the bulbs were stored under uncontrolled ambient conditions for 75 days. We observed that the bulbs stored at ambient temperature showed significant mass losses in relation to storage time, mainly after 45 days. The authors verified that most cultivars showed good characteristics, in relation to shelf life and bulb quality concerning commercial interests, after 40 days of storage at uncontrolled ambient temperature.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A produção de tomate (Solanum lycopersicum L.) no Brasil é importante para a economia de pequenas propriedades rurais, especialmente nos estados do Nordeste. Em Alagoas (AL), a produção de tomate vem crescendo de forma constante na região do Canal do Sertão. Apesar de sua relevância, os produtores locais enfrentam desafios significativos, incluindo restrições edafoclimáticas e condições de mercado voláteis, que impactam diretamente o desempenho agronômico e a rentabilidade. Este estudo teve como objetivo avaliar a viabilidade econômica de diferentes cultivares de tomate em sistemas de cultivo a céu aberto e sob cobertura em tais localidades. Foram realizados estudos de caso das cultivares BRS Sena e BRS Equatorial, com dados coletados de unidades de referência tecnológica instaladas localmente. Os rendimentos de produção variaram consideravelmente, de 52,5 a 99 toneladas por hectare. A lucratividade mostrou-se altamente sensível às oscilações dos preços médios de mercado (entre R$ 1,67 e R$ 2,66 por quilograma), uma vez que o mercado não diferencia o preço pago pelos tomates com base no sistema de cultivo. Notadamente, os resultados indicam que o cultivo protegido enfrenta, atualmente, limitações econômicas associadas aos custos de capital. Em contraste, a produção em campo aberto mostrou-se mais viável, especialmente quando os períodos de colheita coincidiram com picos de preços de mercado. O cultivo protegido é promissor, mas requer diferenciação de preços de mercado e melhorias na adoção e no manejo. Sua viabilidade também depende de políticas de crédito, redução de custos operacionais e apoio por meio de arranjos institucionais.

Abstract in English:

ABSTRACT Tomato (Solanum lycopersicum L.) production plays an important role in the livelihoods of smallholder farmers in Brazil, particularly in the Northeastern region. In the state of Alagoas, cultivation has expanded steadily in the Canal do Sertão, although growers continue to face major challenges associated with adverse edaphoclimatic conditions and a volatile market. This study evaluated the economic viability of the cultivars BRS Sena and BRS Equatorial under open-field and protected cultivation using data from technological reference units. Yields ranged from 52.5 to 99.0 t/ha, while profitability was strongly influenced by pricing, which varied from R$ 1.67 to R$ 2.66/kg. The absence of a market price premium for tomatoes produced under protected cultivation, combined with the additional capital required for the infrastructure amortization, substantially reduced their economic viability. Conversely, open-field production remained profitable, particularly when harvests coincided with periods of higher market prices. Protected cultivation is promising but requires market price differentiation and improvements in its adoption and management. Its viability also depends on credit policies, operational cost reduction, and supportive institutional arrangements.