Am I Exaggerating? An Affect Intensity Measure Adapted for the Brazilian Context

Aquino, Sibele D.; Zibenberg, Daniela; Natividade, Jean Carlos

doi:10.1590/0102.3772e39408.en

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Psicologia: Teoria e Pesquisa

Español English

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

Clinical Psychology and Culture • Psic.: Teor. e Pesq. 39 • 2023 • https://doi.org/10.1590/0102.3772e39408.en copy

Am I Exaggerating? An Affect Intensity Measure Adapted for the Brazilian Context

Eu Sou Mesmo Exagerado? Medida de Intensidade de Afetos Adaptada ao Contexto Brasileiro

Authorship SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

Abstract

The intensity of affect refers to the strength with which individuals experience their emotions. This study aimed to adapt and seek evidence of validity for the version of the Short Affect Intensity Scale (SAIS) for the Brazilian context. After translation procedures, the translated version of the SAIS was applied, along with instruments to measure personality and subjective well-being in 1,180 Brazilians. The results revealed the adequacy of the three-factor structure for the instrument: Positive Intensity, Negative Intensity, and Serenity. Correlations with other variables were verified as theoretically expected. For example, positive correlations were found between Positive Intensity and Extraversion and Positive Affect; Negative Intensity and Neuroticism, and Negative Affect. The instrument proved to be adequate for the Brazilian context.

Keywords:
affective intensity; test validity; self-assessment scales

Model	χ²	df	χ²/df	TLI	CFI	CI 90% RMSEA	RMSEA
Model 1	542.04*	167	3.24	0.97	0.98	0.040 - 0.048	0.044
Model 2	5508.08*	170	32.4	0.61	0.65	0.160 - 0.167	0.163
Model 3	688.88*	168	4.10	0.96	0.97	0.047 - 0.055	0.051

Items	Pos. Int.	Neg. Int.	Seren.
1. Quando eu me sinto feliz, eu sinto uma forma intensa de entusiasmo.	.76
2. Meus estados de felicidade são tão fortes que eu me sinto como se estivesse nas nuvens.	.78
3. Se eu completo uma tarefa que eu pensava que era impossível, eu fico em êxtase.	.63
7. Quando eu estou me sentindo bem, é fácil, para mim, ir de um estado de bom humor para um de muita alegria.	.66
8. Quando estou feliz, eu me sinto como se estivesse explodindo de alegria.	.83
9. Quando estou feliz, eu me sinto muito cheio(a) de energia.	.69
12. Quando as coisas estão indo bem, eu me sinto "no topo do mundo".	.59
16. Quando eu estou feliz, eu transbordo energia.	.77
4. Filmes tristes me tocam profundamente.		.39
6. Quando eu falo na frente de um grupo pela primeira vez, minha voz fica trêmula e meu coração acelera.		.42
11. Quando faço algo errado, eu tenho fortes sentimentos de vergonha e culpa.		.70
14. Quando eu sinto ansiedade, isso geralmente é muito forte.		.63
17. Quando eu sinto culpa, essa emoção é muito forte.		.80
19. Quando eu estou nervoso(a), eu fico tremendo todo(a).		.49
5. Quando eu estou feliz, isso é um sentimento de estar tranquilo(a) e satisfeito(a), em vez de agitado(a) e empolgado(a).			.82
10. Quando eu tenho sucesso em algo, minha reação é de calma e contentamento.			.75
13. Quando sei que fiz algo muito bem, eu me sinto relaxado(a) e satisfeito(a), em vez de empolgado(a) e eufórico(a).			.63
15. Quando eu sinto felicidade, é um tipo de contentamento tranquilo.			.75
18. Eu caracterizaria meus estados de felicidade como mais próximos da satisfação do que da alegria.			.52
20. Quando eu estou feliz, o sentimento é mais parecido com contentamento e calma interior do que com euforia, entusiasmo e empolgação.			.89
Cronbach α	.89	.74	.87
Composite Reliability	.91	.79	.89
Mc Donald Ω	.89	.74	.88
Guttman λ6	.89	.73	.86

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
1. SAIS - Positive Intensity^a	-
2. SAIS - Negative Intensity^a	.21**	-
3. SAIS - Serenity^a	- .15**	- .06	-
4. Extraversion (Big5)^a	.28**	- .24**	- .13**	-
5. Agreeableness (Big5)^a	.28**	- .08**	- .03	.43**	-
6. Neuroticism (Big5)^a	.04	.48**	- .28**	- .06*	- .21**	-
7. Conscientiousness (Big5)^a	.10**	- .13**	.15**	.15**	.20**	- .21**	-
8. Openness (Big5)^a	.17**	- .10**	- .05	.29**	.18**	- .05	.03	-
9. Life Satisfaction^b	.14**	- .21**	.14**	.25**	.25**	- .28**	.25**	.05	-
10. Positive Affect^a	.29**	- .25**	.08*	.29**	.26**	- .33**	.22**	.13**	.43**	-
11. Negative Affect^a	.05	.43**	- .14**	- .12**	- .15**	.49**	- .17**	- .03	- .36**	- .41**	-
12. Age^a	- .06*	- .26**	.25**	.13**	.03	- .28**	.17**	- .01	.18**	.11**	- .18**

	Life Satisfaction^a			Positive Affect^b			Negative Affect^b
	β	t	p	β	t	p	β	t	p
Constant		3.77	<.001		8.54	<.001		6.55	<.001
Extraversion (Big5)	0.19	4.71	<.001	0.13	4.34	<.001	-0.03	-1.30	.195
Agreeableness (Big5)	0.07	1.67	.095	0.05	1.75	.080	0.18	-0.04	.758
Neuroticism (Big5)	-0.20	-5.04	<.001	-0.21	-6.62	<.001	0.36	12.77	<.001
Conscientiousness (Big5)	0.15	4.05	<.001	0.09	3.28	.001	-0.06	-2.43	.015
Openness (Big5)	0.31	-0.04	.899	0.76	0.01	.904	0.34	0.03	.917
Positive Intensity	0.10	2.60	.009	0.29	10.22	<.001	0.99	-0.001	.828
Negative Intensity	0.06	-0.07	.634	-0.17	-5.28	<.001	0.24	8.35	<.001
Serenity	0.10	2.71	.007	0.06	2.38	.018	0.39	-0.03	.889
R²	0.18			0.52			0.30
Adjusted R²	0.18			0.27			0.30
F	(6, 661) 24.71***			(7, 1172) 61.08***			(4, 1175) 124.18***

Instituto de Psicologia, Universidade de Brasília Instituto de Psicologia, Universidade de Brasília, 70910-900 - Brasília - DF - Brazil, Tel./Fax: (061) 274-6455 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: revistaptp@gmail.com

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] * E-mail: sibele.aquino@gmail.com