Resumen en Portugués:

Resumo A complexa interação entre parasitas gastrointestinais e hospedeiros ovinos envolve comunidades de bactérias, gêneros de parasitas, genes parasitários e vias biológicas. Haemonchus contortus representa um desafio global para ruminantes, e a comunidade bacteriana pode influenciar a resistência e a suscetibilidade a esses parasitas. Assim, uma melhor compreensão dessa complexa interação pode contribuir para o desenvolvimento de uma nova abordagem para o controle desse parasito. Este estudo avaliou a comunidade bacteriana em ovinos Corriedale, naturalmente infectados com H. contortus, classificados em baixas cargas parasitárias (LC), intermediárias (IC) ou altas (HC), ao longo de dez meses. Amostras de fezes foram coletadas mensalmente para a contagem de ovos (OPG), e o sequenciamento do gene 16S rRNA foi realizado em cinco animais de cada grupo. O OPG médio foi de 2.635 ± 105 para HC, 845 ± 129 para IC e 110 ± 70 para LC, com uma diferença significativa (p = 0,0001). Firmicutes, Proteobacteria e Spirochaetes foram mais abundantes no grupo HC. 102 gêneros bacterianos apresentaram diferenças significativas entre os grupos LC e HC. A Beta diversidade foi estatisticamente diferente (p<0,005) para HC em comparação com os outros dois grupos. Também encontraram-se comunidades diferentes entre LC e HC. Sediminispirochaeta, Oribacterium, Alloprevotella, Prevotellaceae_UCG-001, Prevotellaceae_UCG-003, Ruminiclostridium_6 e Ruminococcus_1 foram significativamente mais abundantes no grupo LC e IC. Acetobacter e Methanocorpusculum tiveram uma redução significativa no grupo LC. Gêneros bacterianos relacionados à baixa emissão de metano e melhor eficiência alimentar estavam significativamente presentes no grupo LC. Portanto, uma melhor compreensão do papel da interação hospedeiro-parasita pode contribuir para melhorar o controle de H. contortus.

Resumen en Inglés:

Abstract A complex interaction of gastrointestinal parasites with sheep hosts may involve bacteria communities, parasite genera, parasitic genes, and biological pathways. Haemonchus contortus presents a global challenge for ruminants, and the bacterial community can influence sheep's resistance and susceptibility to these parasites. Thus, a better understanding of this complex interaction could contribute to the development of a new approach to parasite control. This study evaluated the bacterial community of Corriedale sheep naturally infected with H. contortus based on the fecal egg counts over ten months and then classified as having low (LC), intermediate (IC), or high (HC). Stool samples were collected monthly for egg counts (EPG), and 16S rRNA gene sequencing was performed on five animals from each group. The average EPG was 2,635 ± 105 for HC, 845 ± 129 for IC, and 110 ± 70 for LC, with a significant difference (p = 0.0001). Firmicutes, Proteobacteria, and Spirochaetes were more abundant in the HC group. 102 bacterial genera showed significant differences between the LC and HC groups. Beta diversity was statistically different (p<0.005) for HC compared with the other two groups; also, different communities were found between LC and HC. Sediminispirochaeta, Oribacterium, Alloprevotella, Prevotellaceae_UCG-001, Prevotellaceae_UCG-003, Ruminiclostridium_6 and Ruminococcus_1were significant more abundant in LC, and IC group. Acetobacter and Methanocorpusculum had a significant reduction in the LC group. Thus, bacterial genera related to low methane emission and food efficiency were significantly present in the LC group. Therefore, a better understanding of the role of host-bacterial community-parasite interaction could contribute to improving parasite control management.

Resumen en Portugués:

Resumo Didelphis marsupialis é uma espécie que se adapta aos processos sinantrópicos que vêm desenvolvendo-se nas cidades. Esse marsupial convive com animais domésticos e humanos, o que tem favorecido a troca ativa de parasitas, que aumenta o poliparasitismo. Assim, este estudo tem como objetivo determinar a prevalência de helmintos e protozoários que infectam D. marsupialis na localidade de Santa Elena, Medellín. Vinte e três indivíduos foram capturados e classificados como macho, fêmea, adulto ou juvenil. As amostras fecais foram analisadas usando técnicas de coprodiagnóstico. Os ovos e os oocistos foram identificados por avaliação microscópica de sua morfologia e morfometria. Foram identificadas 12 espécies de parasitos: nove nematodes, um acantocéfalo e dois protozoários. Além disso, foi encontrado um coccídio Adeleid, considerado pseudoparasita. As espécies de parasitos mais prevalentes (>50%) foram Eimeria sp, Cruzia sp., Aspidodera sp. e Gnathostoma turgidum, e larvas de nematodes. Não foram observadas diferenças significativas na prevalência entre sexo e idade. Também foram identificados parasitas de interesse para a saúde pública, como Trichuris spp., nematódeos Capillariidae, Strongyloides spp. e Giardia spp. Este estudo confirmou que o habitat urbano apresenta uma alta frequência e diversidade de endoparasita nos gambás aqui estudados. Alguns desses achados são relatados pela primeira vez na Colômbia.

Resumen en Inglés:

Abstract Didelphis marsupialis is a marsupial species that effectively adapts to synanthropic processes developing in cities. This marsupial lives closely with domestic animals and humans, which has favored the active exchange of parasites, thus increasing polyparasitism. Hence, this study aimed to determine the prevalence of helminths and protozoans infecting D. marsupialis in the Corregimiento of Santa Elena, Medellín. Twenty-three individuals were captured and classified as male, female, adult, or juvenile. The fecal samples were analyzed using various coprodiagnostic techniques. The eggs and oocysts were identified by microscopic evaluation of their morphology and morphometry. Twelve parasite species were identified: nine nematodes, one acanthocephalan, and two protozoans. In addition, an Adeleid coccidia considered pseudoparasite was found. The most prevalent parasite species (>50%) were Eimeria sp, Cruzia sp., Aspidodera sp., and Gnathostoma turgidum, and nematode larvae. No significant differences were observed between parasite prevalence and host sex or age. Parasites of public health interest, such as Trichuris spp., Capillariidae nematodes, Strongyloides spp., and Giardia spp., were also identified. This study confirmed that the urban habitat of the opossum has a high frequency and diversity of endoparasites, some of which have been reported for the first time in Colombia.

Resumen en Portugués:

Resumo Rhipicephalus microplus é um ectoparasita responsável por causar perdas econômicas na pecuária, totalizando aproximadamente US$ 3,24 bilhões de dólares por ano. O principal método de controle envolve o uso de acaricidas químicos. Contudo, o uso incorreto e intensivo desses produtos químicos tem levado a um número crescente de relatos de resistência a acaricidas. Portanto, o objetivo deste estudo foi desenvolver e avaliar um protótipo laser com tensão de 5 V e potência de 1000 mW para reduzir o desenvolvimento do R. microplus. A metodologia avaliada não resultou em elevada taxa de mortalidade, portanto, foi necessária a realização do teste de migração larval. Para a realização do teste foram avaliados 3 tratamentos em triplicata (controles negativos H20, etanol 60% e controle positivo), sendo avaliadas 20 larvas para cada réplica dos tratamentos, que resultou no aumento da porcentagem de migração de 2,5% e 3,2% para acima de 94,9% e 93,5% nos controles negativos, enquanto o grupo controle positivo não apresentou alteração significativa na migração, ficando próximo de 100%. Este estudo demonstrou que o controle físico causou danos às estruturas locomotoras dos ectoparasitas, podendo afetar o ciclo de vida parasitário.

Resumen en Inglés:

Abstract Rhipicephalus microplus is an ectoparasite responsible for causing economic losses in livestock farming totalling approximately $3.24 billion dollars per year. The main control method involves the use of chemical acaricides. However, the incorrect and intensive use of these chemicals has led to an increasing number of reports of resistance to acaricides. Therefore, the objective of this study was to develop and evaluate a laser prototype with a voltage of 5 V and power of 1000 mW to reduce the development of R. microplus. The methodology evaluated did not result in a high mortality rate; therefore, it was necessary to carry out a larval migration test. To carry out the test, 3 treatments were evaluated in triplicate (negative controls H20, 60% ethanol and positive control), with 20 larvae were evaluated for each replicate of the treatments, which resulted in an increase in the percentage of migration from 2.5% and 3.2% to above 94.9% and 93.5% in the negative controls, while in the positive control group there was no showed a significant change in migration, reaching close to 100%. This study demonstrated that physical control caused damage to ectoparasite locomotor structures and could affect the parasite's life cycle.

Resumen en Portugués:

Resumo Os primatas não humanos são potenciais hospedeiros de helmintos de diversos filos. A presença desses parasitos pode ocasionar alterações na morfologia e funcionalidade dos órgãos. Neste estudo, foram apresentadas as alterações induzidas pela presença de acantocéfalos parasitos do intestino delgado de macaco de cheiro que vieram a óbito no Bosque Rodrigues Alves, município de Belém, Pará. Dez exemplares de Saimiri sciureus tiveram o intestino analisado, e os parasitos recuperados foram limpos, quantificados, fixados e observados por microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura, bem como os fragmentos do intestino foram separados para análise histológica. Todos os animais estavam parasitados, sendo recuperado um total de 50 exemplares representantes do Filo Acanthocephala, que morfologicamente apresentavam características compatíveis a Prosthenorchis elegans (Diesing, 1851). Em microscopia de luz, foi possível observar a presença dos parasitos fixados na camada mucosa transpassando as camadas subjacentes até alcançar a camada muscular. Em microscopia eletrônica de varredura foi possível observar as lesões teciduais, causadas pelos ganchos da probóscide e o achamento das vilosidades intestinais na presença do parasito. A presença dos parasitos no intestino modificou a morfologia do órgão, possivelmente ocasionando perda da funcionalidade no local de fixação e tecido adjacente.

Resumen en Inglés:

Abstract Non-human primates are potential hosts for helminths of various phyla, and the presence of these parasites can cause changes in organ morphology and functionality. In this study, we present the alterations induced by the presence of acanthocephalan parasites in the small intestine of a snub-nosed monkey that died in the Bosque Rodrigues Alves, municipality of Belém, Pará state, Brazil. Ten specimens of Saimiri sciureus had their intestines analyzed and the parasites recovered were cleaned, quantified, fixed and observed using light microscopy and scanning electron microscopy, and fragments of the intestine were separated for histological analysis to identify the alterations. All the animals were parasitized, and a total of 50 specimens representing the Acanthocephala Phylum were recovered, which morphologically showed characteristics compatible with Prosthenorchis elegans (Diesing, 1851). Light microscopy revealed the presence of parasites attached to the mucosal layer, passing through the underlying layers until they reached the muscular layer. Scanning electron microscopy showed the tissue lesions caused by the proboscis hooks and the flattening of the intestinal villi in the presence of the parasite. The presence of the parasites in the intestine changed the morphology of the organ, possibly causing loss of functionality at the site of attachment and adjacent tissue.

Resumen en Portugués:

Resumo O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência de infecção por Babesia bigemina e os fatores de risco associados em bovinos da raça Crioula Lageana, uma raça nativa brasileira, conhecida por sua resistência a carrapatos. Amostras de sangue foram coletadas de 311 bovinos registrados (62 machos e 249 fêmeas), provenientes de propriedades pertencentes a núcleos de conservação no estado de Santa Catarina, Brasil. As amostras foram submetidas à extração de DNA e à técnica de PCR aninhada, direcionada ao gene rap-1a para detecção de B. bigemina. Os animais foram categorizados por sexo, classe etária e presença de carrapatos no momento da coleta. Um questionário epidemiológico foi aplicado para avaliar potenciais fatores de risco. A prevalência geral de B. bigemina foi de 60% (186/311; IC 95%: 56,95%-62,67%). Os machos apresentaram taxas de infecção significativamente maiores (79%; 49/62) em comparação com as fêmeas (55%; 137/249; OR=3,36, p<0,001). Touros (81%; 26/32) e bezerros (78%; 56/72) exibiram maiores taxas de infecção do que vacas (50%; 70/141) e novilhas (52%; 34/66; p<0,001). A presença de carrapatos no momento da coleta aumentou a probabilidade de infecção (OR=2,00; p=0,006). O contato com outras espécies animais (OR=1,57; p=0,037) e o cuidado veterinário regular (OR=6,77; p=0,009) foram identificados como fatores de risco significativos. Os resultados indicam instabilidade enzoótica na população estudada, com padrões distintos de suscetibilidade baseados no sexo. Esses achados fornecem dados fundamentais para o desenvolvimento de estratégias de controle direcionadas para B. bigemina em programas de manejo e melhoramento genético da raça Crioula Lageana.

Resumen en Inglés:

Abstract The objective of this study was to determine the prevalence of Babesia bigemina infection and associated risk factors in Crioula Lageana cattle, a Brazilian native breed known for its tick resistance. Blood samples were collected from 311 registered cattle (62 males, 249 females) from conservation nucleus properties in Santa Catarina State, Brazil. Samples underwent DNA extraction and nested PCR targeting the rap-1a gene for B. bigemina detection. Animals were categorized by sex, age class, and tick presence during sampling. An epidemiological questionnaire assessed potential risk factors. The overall B. bigemina prevalence was 60% (186/311; 95% CI: 56,95%-62,67%). Males showed significantly higher infection rates (79%; 49/62) compared to females (55%; 137/249; OR=3.36, p<0.001). Bulls (81%; 26/32) and calves (78%; 56/72) exhibited higher infection rates than cows (50%; 70/141) and heifers (52%; 34/66; p<0.001). Tick presence during sampling increased infection probability (OR=2.00, p=0.006). Contact with other animal species (OR=1.57, p=0.037) and regular veterinary care (OR=6.77, p=0.009) were identified as significant risk factors. Results indicate enzootic instability in the studied population, with distinct sex-based susceptibility patterns. These findings provide baseline data for developing targeted control strategies for B. bigemina in Crioula Lageana breeding programs.

Resumen en Portugués:

Resumo O presente estudo descreveu as características morfológicas de mixósporos de cnidários pertencentes à classe Myxozoa em diferentes sítios de infecção em Pygocentrus nattereri Kner 1858 (Characiformes: Serrasalmidae), encontrado no Lago Sacaizal, no município de Pracuúba, estado do Amapá, Brasil. Em 44% dos espécimes analisados ​​foram observados nos filamentos branquiais mixósporos do gênero Henneguya com corpo esporal piriforme, apresentando projeções caudais longas internamente, com duas cápsulas polares. Em alguns filamentos, arcos branquiais e cistos de nadadeiras (com prevalência de 22%) foram observados mixósporos piriformes do gênero Myxobolus, que eram maiores que os encontrados nos rins caudais, onde os mixósporos apresentavam formato elíptico, demonstrando a presença de dois morfotipos no mesmo hospedeiro. Assim, esses dados morfológicos contribuem para a diversidade de mixozoários em peixes amazônicos, particularmente em P. nattereri em seu ambiente natural, com a primeira ocorrência desses gêneros de parasitos neste hospedeiro.

Resumen en Inglés:

Abstract The present study described the morphological characteristics of myxospores of cnidarians belonging to the class Myxozoa at different infection sites in Pygocentrus nattereri Kner 1858 (Characiformes: Serrasalmidae), found in Lake Sacaizal, in the municipality of Pracuúba, state of Amapá, Brazil. In 44% of the specimens analyzed, myxospore gill filaments of the genus Henneguya were observed with a pyriform sporal body, presenting long caudal projections internally, with two polar capsules. In some filaments, branchial arches, and fin cysts (with a prevalence of 22%) pyriform Myxobolus myxospores were observed, which were larger than those found in the caudal kidneys, where the myxospores had an elliptical shape, demonstrating the presence of two morphotypes in the same host. Thus, these morphological data contribute to the diversity of myxozoans in Amazonian fish, particularly P. nattereri in their natural environment, with the first occurrence of these parasite genera in this host.

Resumen en Portugués:

Resumo A tripanossomíase bovina, causada pela infecção pelo protozoárioTrypanosoma vivax, é prejudicial ao gado em todo o mundo. O conhecimento de sua epidemiologia é relevante para avaliar a suscetibilidade, resistência e tolerância desses animais. O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência e soroprevalência deT. vivaxem bovinos da raça Crioula Lageana e relacioná-las aos achados clínicos, hematológicos e bioquímicos, para elucidar as características de saúde e tolerância a doenças dessa raça. Amostras de sangue venoso de 310 bovinos, considerados saudáveis durante o exame clínico, foram utilizadas para realizar análises de reação em cadeia da polimerase (PCR), ensaios de imunofluorescência indireta (IFAT), hemogramas e bioquímica sérica. Os dados coletados foram submetidos a análises estatísticas para comparar os grupos soropositivos e soronegativos. A RIFI indicou que a soroprevalência do T. vivaxfoi de 8% (24/310); no entanto, todos os animais mostraram-se negativos na PCR convencional (0%, 0/310). Quantidades maiores de plaquetas e menos colesterol foram detectadas em animais soropositivos, mas estavam dentro dos valores de referência. Hipomotilidade ruminal e taquicardia leve foram observadas em todos os animais amostrados. Considerando os sinais clínicos inespecíficos e a ausência de alterações hematológicas e de animais infectados, a soroprevalência encontrada indica exposição prévia ao protozoário, e a ausência de animais clinicamente afetados pode resultar de características inerentes a essa raça.

Resumen en Inglés:

Abstract Bovine trypanosomiasis, caused by infection with the protozoan Trypanosoma vivax, is harmful to livestock worldwide. Knowing its epidemiology is relevant to evaluate the susceptibility, resistance, and tolerance of animals. The objective of this study was to determine the prevalence of T. vivax in Crioula Lageana cattle and relate them to clinical, hematological, and biochemical findings to elucidate the breed’s health and disease tolerance characteristics. Venous blood samples from 310 bovines considered healthy during the clinical examination were used to perform polymerase chain reaction (PCR) analysis, Immunofluorescence Antibody Test (IFAT) assays, hemogram tests, and serum biochemistry. The collected data were subjected to statistical analyses to compare seropositive and negative groups. IFAT indicated that the seroprevalence for T. vivax was 8% (24/310); however, all tested animals were negative in the conventional PCR (0%, 0/310). Higher amounts of platelets and less cholesterol were detected in seropositive animals but were within the reference values. Ruminal hypomotility and mild tachycardia were observed in all sampled animals. Considering the non-specific clinical signs and the absence of hematological alterations in infected animals, the seropositivity found indicates previous exposure to the protozoan, and the absence of clinically affected animals may result from characteristics inherent to this breed.

Resumen en Portugués:

Resumo Este estudo avaliou a dinâmica de anticorpos em cães tratados para leishmaniose visceral canina (LVC). Vinte e um cães, naturalmente infectados por Leishmania spp., foram agrupados com base no protocolo de tratamento: G1 (n=4) recebeu alopurinol; G2 (n=10) alopurinol e miltefosina; e G3 (n=7) alopurinol, miltefosina e vacina Leish-Tec®. Os cães foram monitorados mensalmente pelo período de um ano. Para verificar os títulos de anticorpos séricos, foi realizada a reação de imunofluorescência indireta. Observou-se que os cães do G1 e G2 apresentaram escores clínicos e títulos de anticorpos mais baixos, em comparação com os parâmetros avaliados no pré-tratamento; no entanto, recidivas clínicas foram observadas em três animais. No G3, os escores clínicos foram mais baixos do que no pré-tratamento; no entanto, apresentaram títulos de anticorpos relativamente estáveis e não foram observadas recidivas clínicas. Todos os animais, submetidos aos protocolos de tratamento avaliados, apresentaram melhora relativa dos sinais clínicos. Além disso, a resposta imune dos animais deve ser considerada, dados os desafios das cargas parasitárias nas infecções. Portanto, faz-se necessária a complementação dos métodos de acompanhamento clínico e terapêutico de cães com LVC, a fim de estabelecer o risco de transmissibilidade do agente em cães infectados e tratados.

Resumen en Inglés:

Abstract This study evaluated dynamics of antibodies in dogs treated for canine visceral leishmaniasis (CVL). Twenty-one dogs naturally infected by Leishmania spp. were grouped based on the treatment protocol: G1 (n=4) received allopurinol; G2 (n=10) allopurinol with miltefosine; and G3 (n=7) allopurinol, miltefosine and Leish-Tec® vaccine. The dogs were monitored monthly for a period of one year. To verify serum antibody titers, an indirect immunofluorescence reaction was performed. We found that dogs from G1 and G2 had lower clinical scores and antibody titers, when compared to the parameters evaluated in pre-treatment; however, clinical relapses were observed in three animals. In G3, clinical scores were lower than pre-treatment; however, they presented relatively stable antibody titers and no clinical relapse was observed. All animals submitted to the evaluated treatment protocols showed relative improvement in clinical signs. Furthermore, the immune response of animals must be considered, given the challenges of parasitic loads in infections. Therefore, it is necessary to complement the methods of clinical and therapeutic monitoring of dogs with CVL in order to establish the risk of transmissibility of the agent in infected and treated dogs.

Resumen en Portugués:

Resumo Este estudo objetivou investigar a infecção por Leishmania spp., Leptospira spp., Toxoplasma gondii e Trypanosoma cruzi em tatus-peba (Euphractus sexcinctus) de vida livre provenientes da região semiárida do nordeste brasileiro. Vinte espécimes de E. sexcinctus foram capturados vivos de seus habitats naturais por veterinários de animais silvestres em diferentes locais. Após anestesia, os animais foram eutanasiados e diferentes amostras biológicas foram coletadas. Os quatro patógenos foram avaliados da seguinte forma: a infecção por Leishmania foi investigada por meio da Reação em Cadeia da Polimerase (PCR) de baço e fígado; a infecção por Leptospira spp. foi avaliada por meio da PCR de rim e sorologicamente através do teste de aglutinação microscópica; a infecção por T. gondii foi feita por meio de PCR de coração, pulmão e baço; e a infecção por T. cruzi foi investigada por meio da PCR de coração e sangue total e por hemocultura. Todos os testes realizados tiveram resultados negativos, exceto a PCR de sangue total para detectar T. cruzi, a qual foi positiva em apenas um animal e confirmado por meio de sequenciamento genético. É importante enfatizar que esse é o primeiro estudo com investigação molecular de diferentes patógenos zoonóticos em tatus-peba, e os achados aqui reportados trazem novo e importante conhecimento a respeito de doenças zoonóticas nessa espécie.

Resumen en Inglés:

Abstract This study investigated infection by Leishmania spp., Leptospira spp., Toxoplasma gondii, and Trypanosoma cruzi in six-banded armadillos (Euphractus sexcinctus) from the semiarid region of northeastern Brazil. Twenty specimens of E. sexcinctus were captured alive by wildlife veterinarians from their natural habitats in different locations. The animals were euthanized following induction of anesthesia, and different biological samples were collected. Infection with four pathogens was subsequently evaluated: Leishmania infection was investigated by spleen and liver Polymerase Chain Reaction (PCR); Leptospira spp. infection was evaluated by kidney PCR and serologically by microscopic agglutination test; T. gondii infection was assessed by PCR of the heart, lung, and spleen; and T. cruzi infection was investigated by heart and whole blood PCR and hemoculture. All tests presented negative results apart from whole blood PCR to detect T. cruzi, which was positive in one of the 20 animals tested and confirmed by genetic sequencing. It is important to highlight that this is the first study comprising a molecular investigation of different zoonotic pathogens in six-banded armadillos, and the findings reported here bring new and important knowledge regarding zoonotic diseases in this species.

Resumen en Portugués:

Resumo Espécies de piolho mastigador do gênero Neopsittaconirmus Conci, 1942 são parasitas específicos de papagaios do Velho Mundo e da Australásia (Psittaciformes), infestando aves selvagens e mantidas em cativeiro. Apesar das práticas veterinárias que tentam eliminar parasitas dos hospedeiros em cativeiro, duas espécies, Neopsittaconirmus gracilis Guimarães, 1974 e Neopsittaconirmus vendulae Sychra, 2006, infestam frequentemente aves em cativeiro, não apenas os seus hospedeiros naturais regulares, mas também outras espécies que naturalmente não são parasitadas. Aqui foram relatados e discutidos registros adicionais destas duas espécies de piolhos de psitacídeos em cativeiro no Brasil, Austrália, Inglaterra, Reunião e Estados Unidos da América.

Resumen en Inglés:

Abstract Species of the chewing louse genus Neopsittaconirmus Conci, 1942 are host-specific parasites on Old World and Australasian parrots (Psittaciformes), infesting both wild and captive birds. Despite veterinarian practices that attempt to eliminate parasites from captive hosts, two species, Neopsittaconirmus gracilis Guimarães, 1974 and Neopsittaconirmus vendulae Sychra, 2006, frequently infest captive birds, not only their regular natural hosts, but also other species that are not naturally parasitized. Here we report and discuss additional records of these two species of lice from captive parrots in Brazil, Australia, England, Réunion and the United States of America.

Resumen en Portugués:

Resumo Neste estudo, três tratamentos contra a leishmaniose felina (FeL) e seus impactos na transmissão de Leishmania infantum ao vetor, Lutzomyia longipalpis, foram avaliados. Um gato com sinais clínicos de FeL foi examinado e L. infantum detectada. Submetido ao xenodiagnóstico, verificou-se a transmissão de L. infantum aos vetores. O gato foi então tratado com três medicamentos diferentes e a melhora clínica e transmissibilidade do parasito ao vetor foram avaliadas. Foram observadas leishmanias em 21/52 fêmeas de flebotomíneos (40,38%) no xenodiagnóstico antes dos tratamentos. Os sinais clínicos persistiram após o primeiro tratamento com marbofloxacina, e o gato permaneceu positivo em testes sorológicos, moleculares e parasitológicos. Na sequência, o gato foi tratado com miltefosina, mas continuou doente e com testes positivos. Um segundo xenodiagnóstico foi realizado um mês após o tratamento com miltefosina. Observaram-se promastigotas em 5/9 fêmeas (55,55%). Por fim, o gato foi tratado com alopurinol, o que o levou a uma boa melhora clínica, mas sem cura parasitológica, e um xenodiagnóstico final detectou promastigotas em 2/29 (6,89%) fêmeas. Os resultados mostraram que somente o tratamento com alopurinol produziu uma boa resposta clínica, mas nenhum dos tratamentos conseguiu eliminar a infecção por L. infantum ou impedir sua transmissão ao vetor.

Resumen en Inglés:

Abstract In this study, an evaluation was made of three treatments against feline leishmaniosis (FeL) and their impacts on the transmission of Leishmania infantum to its vector, Lutzomyia longipalpis. A cat with clinical signs of FeL was examined and L. infantum diagnosed. Subsequently, the cat was subjected to xenodiagnosis and L. infantum detected in the vectors. The cat was then treated with three different drugs and the clinical improvement and parasite transmissibility to the vector were evaluated. Promastigotes were observed in 21/52 female sandflies (40.38%) in a xenodiagnosis prior to the treatments. Clinical signs persisted after the first treatment with marbofloxacin, and the cat remained positive in serological, molecular, and parasitological tests. Therefore, the cat was treated with miltefosine but remained sick and tested positive. A second xenodiagnosis was performed a month after treatment with miltefosine, and promastigotes were observed in 5/9 females (55.55%). Lastly, the cat was treated with allopurinol, which led to good clinical improvement, but it remained positive, and a final xenodiagnosis revealed Leishmania in 2/29 (6.89%) females. The results showed that only treatment with allopurinol produced a good clinical response, but none of the treatments succeeded in eliminating L. infantum infection or preventing transmission to the vector.

Resumen en Portugués:

Resumo Gambás são animais sinantrópicos que participam do ciclo de transmissão dessa zoonose. Doença de Chagas é uma doença tropical negligenciada, causada por Trypanosoma cruzi, ocorre mundialmente em animais domésticos, silvestres e seres humanos. O objetivo deste estudo foi determinar a ocorrência de Trypanosoma cruzi em gambás de vida livre no município de Canoinhas, estado Santa Catarina, Brasil. Para isso, 50 gambás (Didelphis albiventris) (33 capturas e 17 necropsias) foram avaliados por ensaio de Nested-PCR. Todas as amostras de tecido foram negativas (0/17). Oito de 33 (24.24%; 95% CI:11.94-40,89%) amostras de sangue foram positivas para T. cruzi. Não foi encontrada associação significativa entre o sexo (macho/fêmea, p = 0.423), área de captura (rural/urbana, p = 0.163), e positividade para T. cruzi em amostras de sangue dos gambás. Todas as amostras positivas demonstraram 100% identificação com Trypanosoma cruzi (KF788250), isolado de Panstrongylus megistus em São Paulo, Brasil. O modelo de análise filogenética alocou todas as sequências obtidas de D. albiventris no clado TcI de T. cruzi. Este estudo fornece o primeiro relato de T. cruzi em gambás de orelha branca em Canoinhas, Santa Catarina, sul do Brasil.

Resumen en Inglés:

Abstract Opossums are synanthropic animals that participate in the zoonotic transmission cycles. Chagas disease, a neglected tropical disease caused by Trypanosoma cruzi, affects many domestic and wild animals and humans worldwide. This study aimed to determine the occurrence of T. cruzi in free-ranging opossums in Canoinhas, Santa Catarina, Brazil. Fifty opossums (Didelphis albiventris) (33 captured and 17 road-killed) were evaluated using Nested-PCR assay. All tissue samples were negative (0/17). Eight of the 33 (24.24%; 95% CI:11.94–40,89%) blood samples were positive for T. cruzi. No significant associations were found between the sex (male/ female, p = 0.423), the trap area (rural/urban, p = 0.163), and positivity for T. cruzi in opossum blood samples. All samples showed 100% identity with T. cruzi (KF788250) isolated from Panstrongylus megistus in São Paulo, Brazil. The phylogenetic analysis model allocated all sequences obtained from D. albiventris to the large TcI clade of T. cruzi. This study provides the first record of T. cruzi in white-eared opossums in Canoinhas, Santa Catarina, southern Brazil.

Resumen en Portugués:

Resumo O gênero Aplectana inclui espécies de helmintos gastrointestinais comumente encontrados parasitando anfíbios e répteis, mundialmente. No entanto, a maioria das espécies do gênero foi descrita com base apenas em caracteres morfológicos. Durante expedições helmintológicas, foram encontrados nematódeos identificados como A. pella parasitando o anuro hilídeo Osteocephalus cabrerai na mesma localidade da descrição original. Foi fornecida a primeira sequência de nucleotídeos do gene ribossomal 18S rDNA de Aplectana pella e se estabeleceu a posição filogenética da espécie em relação aos representantes de Cosmocercidae. Comparações genéticas entre A. pella e seus congêneres revelaram uma baixa divergência genética. Foi encontrado que as sequências estudadas agrupam com espécies de Cosmocerca, reforçando a hipótese que representantes do gênero Aplectana não formam um grupo monofilético.

Resumen en Inglés:

Abstract Aplectana comprises species of gastrointestinal helminths commonly found parasitizing amphibians and reptiles worldwide. However, most species of the genus are described based only on morphological traits. During helminthological surveys, we found nematodes identified as Aplectana pella parasitizing the hylid frog Osteocephalus cabrerai from the same locality as the original description. We provided the first nucleotide sequence of ribosomal gene 18S rDNA for Aplectana pella and established the species' phylogenetic position between representatives of Cosmocercidae. A pairwise genetic comparison between A. pella and its congeners revealed a low genetic divergence. We found that our sequences clustered with species of Cosmocerca, reinforcing the hypothesis that representatives of the genus Aplectana do not form a monophyletic group.

Resumen en Portugués:

Resumo Apesar de diversos registros de Dioctophyme renale em hospedeiros domésticos (principalmente cães) e animais silvestres no Brasil, existem poucos estudos sobre a biologia do parasito e a epidemiologia da parasitose no país. Isso também se aplica às interações e variações regionais. O objetivo deste estudo foi descrever a ocorrência de D. renale em 12 animais em uma interface do ciclo doméstico-selvagem e detalhar dois casos específicos destes, um canino doméstico e um selvagem (Chrysocyon brachyurus) da mesma microrregião do Cerrado brasileiro. A dificuldade no diagnóstico da dioctofimose está relacionada aos sinais clínicos inespecíficos. Nos últimos cinco anos, 12 casos de dioctofimose foram relatados em canídeos domésticos e selvagens, dos quais dois são descritos na íntegra neste estudo. A expansão da pecuária e a urbanização dos biomas, a fragmentação das áreas florais e a destruição das áreas naturais aumentaram a proximidade entre os animais domésticos e silvestres e, consequentemente, a ocorrência de doenças infecciosas e parasitárias. Sua probabilidade de ocorrência em humanos representa um risco à saúde pública.

Resumen en Inglés:

Abstract Despite several records of Dioctophyme renale in domestic hosts (mainly dogs) and wild animals in Brazil, there are few studies related to the biology of the parasite and epidemiology of the parasitosis in the country. This also applies to the interactions and scratches in different locales. The aim of this study was to describe D. renale occurrence in 12 animals at an interface of the domestic-wild cycle and to detail two specific cases of these, one domestic and one wild canine (Chrysocyon brachyurus) from the same microregion of the Brazilian Cerrado. The difficulty in diagnosing dioctophimosis is related to nonspecific clinical signs. Over the last five years, 12 cases of D. renale have been reported in domestic and wild canids, two of which are described in full in this study. The expansion of livestock farming and urbanization of biomes, fragmentation of floral areas, and destruction of natural areas have increased the proximity between domestic and wild animals, and consequently, the occurrence of infectious and parasitic diseases. Its probability of occurrence in humans represents a public health risk.