Acessibilidade / Reportar erro
Sao Paulo Medical Journal, Volume: 137, Número: 1, Publicado: 2019
  • Improving the transparency and integrity of scientific reports on health. New instructions for authors! Editorial

    Atallah, Álvaro Nagib; Logullo, Patrícia
  • The pace of reduction of cardiovascular mortality in Brazil (1990 to 2017) is slowing down Editorial

    Lotufo, Paulo Andrade
  • Translation to Brazilian Portuguese, cultural adaptation and psychometric properties of 8-item ArthritisSelf-Efficacy Scale (ASES-8) Original Article

    Silva, Raphael Vilela Timoteo da; Silva, Fabiana de Carvalho; Meireles, Sandra Mara; Natour, Jamil

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT BACKGROUND: Self-efficacy refers to one’s belief in one’s ability to organize, perform actions and face challenges in order to achieve goals and motivation. High self-efficacy improves disease coping and adherence to treatment among patients with rheumatoid arthritis. The objective of this study was to translate, culturally adapt and test the reproducibility of the 8-item Arthritis Self-Efficacy Scale (ASES-8) questionnaire for use in Brazil. DESIGN AND SETTING: Validation study conducted in university outpatient clinics. METHODS: The questionnaire was translated into Brazilian Portuguese and then back-translated into English. The final version in Portuguese was tested on 30 patients with rheumatoid arthritis and was shown to be understandable and culturally adapted. A further 32 patients with rheumatoid arthritis were evaluated three times using the questionnaire. On the first occasion, two evaluators applied the questionnaire to check inter-evaluator reproducibility. After 15 days, one of the evaluators reassessed the patients to verify intra-evaluator reproducibility. At the first assessment, to test the construct validity of ASES-8, the Numerical Pain Scale, Health Assessment Questionnaire, Beck Depression Inventory and Short Form-36 questionnaire were also applied to all the patients. RESULTS: The inter and intra-evaluator correlation coefficients for ASES-8 were high. Cronbach’s alpha was higher than 0.90 for the questionnaire, indicating excellent internal consistency. There were moderate correlations between ASES-8 and most of the instruments tested, indicating good construct validity. CONCLUSION: ASES-8 was translated and adapted to the Portuguese language for Brazil. This instrument is valid, reproducible and reliable for evaluating self-efficacy among patients with rheumatoid arthritis.
  • Secondhand smoking, knowledge/attitudes and socioeconomic status among married Bangladeshi women: a cross-sectional study Original Article

    Rahman, Mosiur; Hasan, Sheikh Mohammad Mahmudul; Haque, Syed Emdadul; Haque, Nuruzzaman; Rahman, Mosfequr; Mostofa, Golam; Zahan, Sarwar; Huda, Durrul; Sobaihi, Saber Al-; Ahmed, Kapil; Mahmud, Howlader Mohammad Miraz

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT BACKGROUND: There is a paucity of research on knowledge/attitudes regarding the dangers of exposure to secondhand smoking (SHS) among women. The relationship between exposure to SHS, socioeconomic status (SES) and knowledge/attitudes regarding the risks of SHS has often been ignored. We therefore aimed to examine (1) whether SES and exposure to SHS were independently associated with knowledge/attitudes regarding the risks of SHS; and (2) whether women with low SES and exposure to SHS were uniquely disadvantaged in terms of deficient knowledge and more dismissive attitudes towards the risks of SHS. DESIGN AND SETTING: Cross-sectional study in the Rajshahi district, Bangladesh. METHODS: A total of 541 women were interviewed. Knowledge of and attitudes towards the risks of SHS were the outcomes of interest. RESULTS: A majority of the respondents were exposed to SHS at home (49.0%). Only 20.1% had higher levels of knowledge, and only 37.3% had non-dismissive attitudes towards the risks of SHS. Participants in the low SES group and those exposed to SHS had lower odds of higher knowledge and their attitudes towards the risks of SHS were more dismissive. Regarding deficient levels of knowledge and scores indicating more dismissive attitudes, women in the low SES group and who were exposed to SHS were not uniquely disadvantaged. CONCLUSIONS: Exposure to SHS and low SES were independently associated with deficient knowledge and scores indicating more dismissive attitudes. Regarding knowledge/attitudes, the negative effect of exposure to SHS extended across all socioeconomic backgrounds and was not limited to women in either the low or the high SES group.
  • Quality of life among patients with age-related severe macular degeneration assessed using the NEI-VFQ, HADS-A, HADS-D and SF-36 tests. A cross-sectional study Original Article

    Inan, Sibel; Cetinkaya, Ersan; Duman, Resat; Dogan, Ismet; Inan, Umit Übeyt

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT BACKGROUND: Exudative age-related macular degeneration (e-AMD) may cause severe central vision loss. Patients with e-AMD can experience difficulties in daily basic activities and suffer from psychological problems. Our aim was to assess quality of life (QoL) and anxiety and depression status among patients with e-AMD. DESIGN AND SETTING: Cross-sectional study in a state university. METHODS: We included 200 e-AMD patients and 120 age and gender-matched controls. We assessed QoL using the National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire-25 (NEI-VFQ-25) and the Short Form (SF)-36 test; and anxiety and depression status using the Hospital Anxiety Depression Scales A and D (HADS-A and HADS-D). RESULTS: The mean ages in the e-AMD and control groups were 68.40 ± 9.8 and 66.31 ± 8.98, respectively. Visual acuity among e-AMD patients was 0.37 ± 0.31 and 0.39 ± 0.32 in the right and left eyes, respectively. The e-AMD patients performed significantly worse than the controls in NEI-VFQ-25 (P < 0.05 for all items). The proportions of e-AMD patients scoring higher than the cutoffs in HADS-A and HADS-D were significantly higher than among the controls (41.5% versus 12.5% and 63.5% versus 27.5%; P < 0.001). The e-AMD patients had significantly lower mean scores than the controls for each of the SF-36 QoL items (P < 0.001). The NEI-VFQ-25 scores were significantly lower among patients with bilateral e-AMD than among those with unilateral disease (P < 0.05 for all). The HADS scores were positively correlated with duration of e-AMD and patient age, but negatively with vision levels (P < 0.05 for all items). CONCLUSION: The e-AMD patients had higher depression and anxiety scores and lower QoL scores.
  • Immunoexpression of TS, p53, COX2, EGFR, MSH6 and MLH1 biomarkers and its correlation with degree of differentiation, tumor staging and prognostic factors in colorectal adenocarcinoma: a retrospective longitudinal study Original Article

    Batista, Wilson Roberto; Santos, Gianni; Vital, Flávia Maria Ribeiro; Matos, Delcio

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT BACKGROUND: There are cases of colorectal tumors that, although small, show more aggressive evolution than large tumors. This motivated us to study whether there are any proteins capable of alerting about these changes. The aim here was to correlate the immunoexpression of the TS, p53, COX2, EGFR, MSH6 and MLH1 biomarkers in tumors in patients with colorectal adenocarcinoma, with the degree of cell differentiation, tumor staging and clinical-pathological prognostic factors. DESIGN AND SETTING: Retrospective observational study at a public tertiary-level hospital. METHODS: We analyzed tissue-microarray paraffin blocks of tumor tissues that had been resected from 107 patients. We used Fisher’s exact test to study associations between tumor differentiation/staging and the immunoexpression of biomarkers. We also used Kaplan-Meier estimation, the log-rank test and the adjusted Cox regression model to investigate the patients’ overall survival (in months) according to biomarkers and disease-free interval. RESULTS: The degree of tumor differentiation and tumor staging were not associated with the biomarkers, except in cases of patients in stages III or IV, in which there was a correlation with MLH1 expression (P=0.021). Patient survival and disease-free interval were not associated with the biomarkers. CONCLUSION: There were no associations between the degree of tumor differentiation, staging, length of survival or disease-free interval and the immunoexpression of the TS, p53, COX2, EGFR or MSH6 tumor markers. In advanced cases of colorectal adenocarcinoma (stages III and IV), there was a higher percentage of MLH1-negative results.
  • Anti-interleukin-1 treatment among patients with familial Mediterranean fever resistant to colchicine treatment. Retrospective analysis Original Article

    Sargin, Gokhan; Kose, Reyhan; Senturk, Taskin

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT BACKGROUND: Up to 5% of familial Mediterranean fever (FMF) cases are unresponsive to colchicine, through resistance, side effects and toxicity. Anakinra is an alternative treatment for FMF patients whose disease remains uncontrolled with colchicine. We aimed to evaluate anti-interleukin-1 treatment regarding clinical findings, laboratory parameters and quality of life (QoL) among FMF patients presenting resistance and toxicity towards colchicine. DESIGN AND SETTING: Descriptive observational study at the rheumatology clinic, Adnan Menderes University Medical School, Aydın, Turkey. METHODS: Among the patients included, age, sex, MEFV genotypes, acute-phase reactants, hepatic/renal function tests, average colchicine dose, disease duration, attack frequency, attack duration, disease severity, proteinuria, amyloidosis and QoL were evaluated. Colchicine resistance was defined as > 6 typical episodes/year or > 3 per 4-6 months. Kolmogorov-Smirnov, Friedman and two-way analysis of variance tests were used for statistical analyses. RESULTS: Between 2015 and 2017, 14 FMF patients receiving anakinra were enrolled. The mean colchicine dose was 1.7 ± 0.3 mg/day before use of anakinra. Ten patients were attack-free after treatment, while three showed reductions of at least 50% in attack frequency, attack duration and disease severity. Proteinuria levels in all patients with renal amyloidosis decreased after treatment. QoL among patients with renal amyloidosis differed significantly from QoL among non-amyloidosis patients. Mean visual analogue scale scores significantly improved in both groups after use of anakinra. CONCLUSIONS: Use of anakinra reduced attack frequency and proteinuria and acute-phase reactant levels, and improved QoL, with only a few uncomplicated side effects among colchicine-resistant or intolerant FMF patients. Injection-site reactions of severity insufficient to require discontinuation of treatment were seen.
  • Ultrasound-guided adductor canal block using levobupivacaine versus periarticular levobupivacaine infiltration after totalknee arthroplasty: a randomized clinical trial Original Article

    Cicekci, Faruk; Yildirim, Ahmet; Önal, Özkan; Celik, Jale Bengi; Kara, Inci

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT BACKGROUND: Both postoperative pain control and range of motion are important in total knee arthroplasty (TKA). However, in the literature, there is little comparison of peripheral nerve blocks and periarticular infiltration techniques using levobupivacaine. The aim of our study was to measure pain with visual analogue scale (VAS) and knee range of motion (ROM) between in patients undergoing adductor canal block (ACB) for TKA using levobupivacaine compared to periarticular levobupivacaine infiltration (PAI-L). DESIGN AND SETTING: Prospective randomized clinical trial in a university hospital. METHODS: Patients aged 40-85 years who underwent unilateral TKA were included; 39 were treated withperiarticular infiltration using 40 ml (0.125 mg) of levobupivacaine (PAI-L group); and 40 were treated with ACB using 20 ml of 0.25% levobupivacaine (ACB-L group). Postoperative pain scores at rest and during active physical therapy were assessed using a VAS, along with knee ROM in flexion and extension. In addition, 100-foot walking time results, total morphine consumption and time of first analgesia requirement were recorded postoperatively. RESULTS: VAS scores at rest and during active physical therapy and the total amount of morphine consumed were lower in the ACB-L group than in the PAI-L group (P < 0.05). In contrast, knee ROM in flexion and extension and 100-foot walking times were greater in the PAI-L group than in the ACB-L group (P < 0.05). CONCLUSION: ACB-L was superior to PAI-L regarding pain treatment after TKA; however, PAI-L was superior to ACB-L regarding postoperative ROM and walking ability. CLINICAL TRIAL REGISTRY: ACTRN-12618000438257.
  • Chest pain score: a novel and practical approach to angina pectoris. A diagnostic accuracy study Original Article

    Aydin, Fatih; Aksit, Ercan; Yildirim, Ozge Turgay; Aydin, Ayse Huseyinoglu; Dagtekin, Evrin; Samsa, Murat

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT BACKGROUND: The chest pain classifications that are currently in use are based on studies that are several decades old. Various studies have indicated that these classifications are not sufficient for determining the origin of chest pain without additional diagnostic tests or tools. We describe a new chest pain scoring system that examines the relationship between chest pain and ischemic heart disease (IHD). DESIGN AND SETTING: Cross-sectional study conducted in a tertiary-level university hospital and two public hospitals. METHODS: Chest pain scores were assigned to 484 patients. These patients then underwent a treadmill stress test, followed by myocardial perfusion scintigraphy if necessary. Coronary angiography was then carried out on the patients whose tests had been interpreted as positive for ischemia. Afterwards, the relationship between myocardial ischemia and the test score results was investigated. RESULTS: The median chest pain score was 2 (range: 0-7) among the patients without IHD and 6 (1-8) among those with IHD. The median score of patients with IHD was significantly higher than that of patients without IHD (P = 0.001). Receiver operating characteristic analysis showed that the score had sensitivity of 97% and specificity of 87.5% for detecting IHD. CONCLUSION: We developed a pre-test chest pain score that uses a digital scoring system to assess whether or not the pain was caused by IHD. This scoring system can be applied easily and swiftly by healthcare professionals and can prevent the confusion that is caused by other classification and scoring systems.
  • Fine particulate matter and ischemic heart diseases inrelation to sex. An ecological time series study Original Article

    Ribeiro, Paola Cristina; Nascimento, Luiz Fernando Costa; Almeida, Ana Aparecida; Targa, Marcelo dos Santos; Cesar, Ana Cristina Gobbo

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT BACKGROUND: Exposure to some air pollutants is associated with cardiovascular diseases. The objective of this study was to quantify the effect of exposure to fine particulate matter in hospitalizations due to ischemic heart disease and the costs to the healthcare system. DESIGN AND SETTING: Time-series ecological study conducted in Taubaté, Brazil. METHODS: Data on hospitalizations due to ischemic heart diseases (ICD I-20 to I-24) in the municipality of Taubaté (SP), Brazil, among adults of both sexes aged 40 years and over, from August 2011 to July 2012, were obtained from DATASUS. Fine particulate matter (PM2.5) concentrations were estimated from a mathematical model. Poisson regression was used in statistical analyses to estimate the relative risks of exposure to PM2.5 for both sexes and after stratification according to sex. The excess of hospitalizations and consequent excess expenditure for the healthcare system were calculated. RESULTS: There were 1040 admissions, among which 382 had ischemic heart diseases (257 males). Themean PM2.5 concentration was 13.2 µg/m3 (SD = 5.6). Significant effects from exposure were noted 4and 5 days after exposure (lag 4 and lag 5) for both sexes and for male sex; for female sex, the effect was 2 days after exposure (lag 2). There were 59 excess hospitalizations for an increase in PM2.5 concentration of 5 µg/m3 and excess expenditure of US$ 150,000 for the National Health System. CONCLUSIONS: An excess of hospital admissions due to ischemic heart disease, with excess expenditure, was identified consequent to PM2.5 exposure.
  • Left lateral intercostal region versus subxiphoid position for pleural drain during elective coronary artery bypass graft surgery: randomized clinical trial Original Article

    Simon, Sandra; Coronel, Christian; Almeida, Adriana Silveira de; Marcadenti, Aline

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT BACKGROUND: The pleural drain insertion site after coronary artery bypass graft (CABG) surgery may alter lung function, especially respiratory muscle strength. The main objective of this study was to compare the effectiveness and safety of use of the left lateral intercostal region versus the subxiphoid position for pleural drainage during elective CABG surgery using extracorporeal circulation (ECC). DESIGN AND SETTING: Randomized trial conducted in a tertiary-level hospital in Porto Alegre, Brazil. METHODS: 48 patients were assigned to group 1 (pleural drain in the left lateral intercostal region) or group 2 (pleural drain in the subxiphoid position). Respiratory muscle strength was measured in terms of maximal inspiratory pressure (MIP) and maximal expiratory pressure (MEP), in cmH2O, by means of manovacuometry preoperatively, 24 and 72 hours after drain removal and before discharge from hospital. Painand dyspnea scales, presence of infections, pleural effusion and atelectasis, duration of drain use, drainage volumes and surgical reinterventions were also evaluated. RESULTS: After adjustments, there were no significant differences between the groups at the end of the study (before discharge), in predicted percentages either for MIP (delta group 1: -17.21% versus delta group 2: -22.26%; P = 0.09) or for MEP (delta group 1: -9.38% versus delta group 2: -13.13%; P = 0.17). Therewere no differences between the groups in relation to other outcomes. CONCLUSION: There was no difference in maximal respiratory pressures in relation to the pleural drain insertion site among patients who underwent CABG surgery using ECC. TRIAL REGISTRATION: ReBEc V1111.1159.4447.
  • Sports participation and muscle mass affect sex-related differences in bone mineral density between male and female adolescents: A longitudinal study Original Article

    Luiz-de-Marco, Rafael; Kemper, Han; Agostinete, Ricardo Ribeiro; Werneck, André Oliveira; Maillane-Vanegas, Santiago; Faustino-da-Silva, Yuri da Silva; Exupério, Isabella; Fernandes, Rômulo Araújo

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT BACKGROUND: Sports participation plays an important role in bone gain during childhood and adolescence. The aim here was to identify sex-related determinants of bone mineral density (BMD) differences between male and female adolescents, with emphasis on the role of sports participation. DESIGN AND SETTING: Longitudinal study conducted in a public university in Presidente Prudente, Brazil. METHODS: The sample comprised 48 adolescents aged 11-17 years, of both sexes, who were matched according to sex, age and sports participation. BMD was the main outcome, while muscle mass, sports participation, calendar age and biological maturation were treated as covariates. Participants were followed up after nine months. RESULTS: At baseline, BMD values were similar between the sexes. However, adjustment for covariates showed that BMD was higher among girls at all sites, with a contribution from lean soft tissue (LST) in the model (partial eta-squared, ES-r = 0.619 in upper limbs; 0.643 in lower limbs; 0.699 in spine; and 0.599 in whole body). Sports participation only explained the upper-limb variance (ES-r = 0.99). At the follow-up, the results resembled the baseline except in the lower limbs (P = 0.109), in which BMD was similar between the groups. BMD gain over time was similar between girls and boys in all segments, and baseline LST affected upper-limb and whole-body BMD accrual (ES-r = 0.396 and 0.107, respectively). CONCLUSION: Whole-body and specific-site BMD differed between baseline and follow-up. However,BMD accrual was similar between the sexes, given that muscle mass constituted the most relevant determinant of the difference between them.
  • What do Cochrane systematic reviews say about the management of irritable bowel syndrome? Narrative Review

    Pacheco, Rafael Leite; Roizenblatt, Arnaldo; Góis, Aécio Flávio Teixeira de; Latorraca, Carolina de Oliveira Cruz; Mota, Carolina Frade Magalhães Girardin Pimentel; Riera, Rachel

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT BACKGROUND: Irritable bowel syndrome (IBS) is a clinical disorder associated with high socioeconomic burden. Despite its importance, management of IBS remains difficult and several interventions have been hypothesized as beneficial for this condition. This study identified and summarized all Cochrane systematic reviews (SRs) about the effects of interventions for managing IBS patients. DESIGN AND SETTING: Review of systematic reviews, carried out in the Discipline of Evidence-Based Medicine, Escola Paulista de Medicina (EPM), Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). METHODS: Review of Cochrane SRs addressing interventions for IBS. RESULTS: We included six SRs assessing acupuncture, bulking agents, antispasmodics, antidepressants, herbal medicines, homeopathy, hypnotherapy and psychological therapy for IBS. The certainty of evidence ranged from unknown to moderate, mainly due to imprecision in the estimates and high risk of bias from the primary studies included. There was moderate certainty of evidence that acupuncture had no important benefit regarding improvement of symptoms and quality of life, compared with sham acupuncture. There was also very low certainty of evidence that homeopathic asafoetida, used alone or in association with nux, was better than placebo regarding self-reported overall improvement. CONCLUSION: There was moderate certainty of evidence that acupuncture had no important benefit regarding improvement of symptoms and quality of life. Further well-designed and well-conducted randomized clinical trials are needed in order to reduce the uncertainties regarding the most commonly used interventions for patients with IBS.
  • Intracranial aneurysm and arachnoid cyst: just a coincidence? A case report Case Report

    Aguiar, Guilherme Brasileiro de; Santos, Rafael Gomes dos; Paiva, Aline Lariessy Campos; Silva, João Miguel de Almeida; Silva, Rafael Carlos da; Veiga, José Carlos Esteves

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT CONTEXT: Presence of an arachnoid cyst and a non-ruptured intracystic brain aneurysm is extremely rare. The aim of this paper was to describe a case of a patient with an arachnoid cyst and a non-ruptured aneurysm inside it. Clinical, surgical and radiological data were analyzed and the literature was reviewed. CASE REPORT: A patient complained of chronic headache. She was diagnosed as having a temporal arachnoid cyst and a non-ruptured middle cerebral artery aneurysm inside it. Surgery was performed to clip the aneurysm and fenestrate the cyst. CONCLUSIONS: This report raises awareness about the importance of intracranial vascular investigation in patients with arachnoid cysts and brain hemorrhage.
  • Coexistence of morphea and granuloma annulare: a rare case report Case Report

    Ağırgöl, Şenay; Yöntem, Özge; Leblebici, Cem; Akbulut, Tuğba Özkök; Demir, Filiz Topaloğlu; Türkoğlu, Zafer

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT CONTEXT: Localized scleroderma (morphea) is characterized by fibrosis of skin and subcutaneous tissue. Granuloma annulare is a relatively common disease that is characterized by dermal papules and arciform plaques. CASE REPORT: Here, we present the case of a 42-year-old woman who developed granuloma annulare on the dorsum of her feet and abdominal region, and morphea on the anterior side of her lower limbs. We also discuss the etiological and pathogenetic processes that may cause the rare coexistence of these two diseases. CONCLUSION: Only a few cases in the literature have described coexistence of morphea and granuloma annulare.
  • Hypoglycemia caused by co-secretion of insulin from lung tumor and cardia cancer: first case report Case Report

    Chen, Yaning; Kang, Yi; Hong, Liu; Yao, Hebin

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT CONTEXT: Non-islet-cell-tumor-induced hypoglycemia (NICTH) is caused on rare occasions by secretion of insulin from tumor cells that are reported to have a single tissue origin. CASE REPORT: A 67-year-old male patient had cardia adenocarcinoma and concomitant lung adenocarcinoma with extensive metastases and repeated episodes of intractable hypoglycemia. Immunohistochemical staining for insulin showed that lung adenocarcinoma stained positive and gastric cardia adenocarcinoma stained weakly positive. These results indicate that tumor cells of different tissue origins co-secreted insulin. CONCLUSIONS: This is the first report on intractable hypoglycemia due to co-secretion of insulin from two kinds of primary tumor cells in a single patient.
  • A rare mediastinal occurrence of neuroblastoma in an adult: case report Case Report

    Yanik, Fazli; Karamustafaoglu, Yekta Altemur; Yoruk, Yener

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT CONTEXT: Neuroblastoma is the most common extracranial malignant solid tumor that occurs during childhood. It arises from primitive cells and is seen in the adrenal medulla and sympathetic ganglia of the sympathetic nervous system. CASE REPORT: We present a rare case of a 40-year-old man who was diagnosed with the onset of neuroblastoma arising in the mediastinum. He was treated by means of surgical resection in the superior mediastinum after neoadjuvant chemotherapy. The patient’s surgical outcome was satisfactory. CONCLUSION: There are still no standard treatment guidelines for adult neuroblastoma patients. Although they have a poor prognosis, the main treatment option should be complete surgery at an early stage. This situation may become clarified through biological and genetic studies in the future.
Associação Paulista de Medicina - APM APM / Publicações Científicas, Av. Brigadeiro Luís Antonio, 278 - 7º and., 01318-901 São Paulo SP - Brazil, Tel.: +55 11 3188-4310 / 3188-4311, Fax: +55 11 3188-4255 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revistas@apm.org.br