Resumos
O sinal de Lhermitte foi referido por dois pacientes durante punção lateral C1-C2 (PCL), devido a penetração acidental da medula espinhal. Apresentamos breve revisão da literatura sobre a lesão nervosa e/ou vascular acidental durante a PCL e fazemos recomendações técnicas para a sua prevenção.
Lhermitte's sign was referred by two patients during lateral cervical puncture (LCP) due to accidental puncture of the spinal cord; no sequelae were observed in these patients. A brief review of the literature is presented, concerning: 1. Lhermitte's sign; 2. reported accidents during LCP. Avoidance of neural and/or vascular injuries is possible by employing the posterior approach to LCP (puncture of the dorsal spinal subarachnoid space at C1-C2). The lateral suboccipital puncture (at the atlanto-occipital space) of the cisterna magna is also recommended.
Sinal de Lhermitte durante punção cervical lateral sumario dos acidentes possíveis na punção lateral, C1-C2 e relato de dois casos de penetração medular
Lhermitte's sign during lateral cervical puncture: a survey on possible accidents on lateral C1-C2 puncture with report of two cases of spinal cord puncture
Sandro L. RosittiI; Roque J. BalboII
IMédico Residente - Departamento de Neuro-Psiquiatria, Faculdade de Ciências Médicas da Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUCCAMP) e Departamento de Neurocirurgia (MC), Hospital Vera Cruz (HVC), Campinas
IIProfessor Adjunto da PUCCAMP e Diretor do DNC HVC -Departamento de Neuro-Psiquiatria, Faculdade de Ciências Médicas da Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUCCAMP) e Departamento de Neurocirurgia (MC), Hospital Vera Cruz (HVC), Campinas
RESUMO
O sinal de Lhermitte foi referido por dois pacientes durante punção lateral C1-C2 (PCL), devido a penetração acidental da medula espinhal. Apresentamos breve revisão da literatura sobre a lesão nervosa e/ou vascular acidental durante a PCL e fazemos recomendações técnicas para a sua prevenção.
SUMMARY
Lhermitte's sign was referred by two patients during lateral cervical puncture (LCP) due to accidental puncture of the spinal cord; no sequelae were observed in these patients. A brief review of the literature is presented, concerning: 1. Lhermitte's sign; 2. reported accidents during LCP. Avoidance of neural and/or vascular injuries is possible by employing the posterior approach to LCP (puncture of the dorsal spinal subarachnoid space at C1-C2). The lateral suboccipital puncture (at the atlanto-occipital space) of the cisterna magna is also recommended.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Dr. Sandro L. Rossitti - Departamento de Neurocirurgia, Hospital Vera Cruz - Av. Andrade Neves 402 - 13020 Campinas SP - Brasil.
- 1. Baldwin RN, Chadwick D - Lhermitte's «sign» due to thoracic cord compression. J Neurol Neurosurg Psychiat 49:840, 1986.
- 2. Brody JA, Wilkins RH - Lhermitte's sign (Neurological Classics XXIII). Arch Neurol 21:338, 1969.
- 3. Fankhauser H, Kamano S, Hanamura T, Amano K, Hatanaka H - Abnormal origin of the posterior inferior cerebellar artery: case report. J Neurosurg 51:569, 1979.
- 4. Johansen JG, Orrison WW, Amundsen P - Lateral C puncture for cervical myelography: Part 1. Report of a complication. Radiology 146:391, 1983.
- 5. Kanchandani R, Howe JG - Lhermitte's sign in multiple sclerosis: a clinical survey and review of the literature. J Neurol Neurosurg Psychiat 45:308, 1982.
- 6. Lang J - Über extradurale Ursprünge der A. cerebelli inferior posterior (PICA) und deren klinische Bedeutung. Neurochirurgia (Stuttgart) 28:183, 1985.
- 7. Lang J - Craniocervical region, central nervous system and envelopes. Neuro-Orthopedics 2:1, 1986.
- 8. Lhermitte J, Bollak, Nicholas M - Les douleurs à type de décharge électrique consécutives à la flexion céphalique dans la sclerose multiple: un cas de forme sensitive de la sclerose multiple. Rev Neurol 2:56, 1924 (Vide 2).
- 9. Mapstone TB, Rekate HL, Shurin SB - Quadrlplegia secondary to hematoma after lateral Cl, C2 puncture in a leukemic child. Neurosurgery 12:230, 1983.
- 10. Margolis MT, Newton TH - The posterior inferior cerebellar artery. In Newton TH, Potts DG (eds): Radiology of the Skull and Brain. C.V. Mosby, St. Louis, 1974, Vol 2, pg 1710.
- 11. Mironov A - Laterale subokzipitale Punktion der Cisterna magna cerebellomedullaris. Neurochirurgia (Stuttgart) 24:150, 1981.
- 12. Mullan S, Harper PV, Hekmatpanah J, Torres H, Dobbin G - Percutaneous interruption of spinal-pain tracts by means of a Strontium 90 needle. J Neurosurg 20:931, 1963.
- 13. Orrison WW, Eldevik OP, Sackett JF - Lateral C1-2 puncture for cervical myelography: Part 3. Historical, anatomic and technical considerations. Radiology 146:401, 1983.
- 14. Orrison WW, Sackett JF, Amundsen P - Lateral C1-2 puncture for myelography: Part 2. Recognition of improper injection of contrast material. Radiology 146:394, 1983.
- 15. Raininko R, Sonninen P - Dorsal CSF space at C I-II level: technique of cervical myelography. Neuroradiology 29:73, 1987.
- 16. Rice JF, Bathia AL - Lateral C puncture: posterior approach. Radiolgy 132:760, 1979.
- 17. Rogers LA - Acute subdural hematoma and death following lateral cervical spine puncture: case report. J Neurosurg 58:284, 1983.
- 18. Rossitti SL, Araújo JFM, Zuiani AR, Balbo RJ - Dor faringea durante punção suboccipital lateral. Arq Neuro-Psiquiat (São Paulo) 47:182, 1989.
- 19. Servo A, Laasonen EM - Accidental introduction of contrast medium into the cervical spinal cord. Neuroradiology 27:80, 1985.
- 20. Sweet WH - Percutaneous cordotomy. In Schmidek HH, Sweet WH (eds): Current Techniques in Operative Neurosurgery. Grune & Stratton, New York, 1977, pg 449.
- 21. Wholey MH, Bruwer AJ, Baker HL Jr - The lateral roentgenogram of the neck (with comments on the atlanto-odontoid-baslon relationship). Radiology 71:350, 1958.
- 22. Zivin J - Lateral cervical puncture: an alternative to lumbar puncture. Neurology 28:616, 1978.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
26 Maio 2011 -
Data do Fascículo
Set 1990