Aproveitamento do café Excelsa em mistura com o café Árábica

Carvalho, Alcides; Fazuoli, Luiz Carlos; Teixeira, Aldir Alves; Guerreiro Filho, Oliveiro

doi:10.1590/S0006-87051990000200013

Resumos

O café Excelsa (Coffea dewevrei cv. Excelsa), embora rústico e produtivo, não é comercialmente cultivado. No presente trabalho, procurou-se avaliar a qualidade de sua bebida em mistura, em diferentes proporções, com o café Arábica (C. arabica) de bebida boa. Usou-se delineamento em blocos incompletos balanceados, com oito tratamentos e sete repetições, além de um controle adicional de Arábica de bebida mole, e adotou-se a escala de 0 a 5 pontos, normalmente usada na classificação da bebida do Arábica. Durante a torração, o Excelsa apresentou aroma desagradável; a infusão, logo que colocada na xícara, também mostrou aroma estranho, o qual desapareceu algum tempo depois. As amostras do Arábica deram bebida mole, com média de 3,76 pontos, e, as de Excelsa, bebida inferior, com média de 1,64 ponto apenas. As médias de pontos conferidas à bebida das misturas de 10,20,30,40 e 50% de Excelsa com Arábica foram de 3,23, 2,95, 2,91, 2,67 e 1,91 respectivamente. Os provadores detectaram gosto estranho em 85,71 % das amostras do Excelsa. Nas misturas, esse gosto foi observado em escala crescente com a adição do café Excelsa. Encontrou-se uma correlação positiva e significativa (r =0,91) entre a quantidade do Excelsa na mistura e a porcentagem de amostras com gosto estranho. Houve variação entre os provadores com relação à sensibilidade para esse gosto. Correlação negativa e significativa (r =-0,93) foi notada entre a quantidade do Excelsa na mistura e a qualidade da bebida. Os resultados gerais indicam a possibilidade de se adicionar até 23% desse café em mistura com o Arábica de bebida boa, sem, contudo, provocar grandes alterações na qualidade da bebida.

Coffea dewvrei; Coffea arabica; qualidade da bebida; mistura de cafés

Among the known coffee species only Coflea arabica (Arabica coffee) and C. canephora (Robusta coffee) have economic importance in international market Excelsa coffee (C.dewevrei cv.Excelsa) in spite of its rusticity, high yielding capacity and normal sized grains is not yet cultivated in any producing country. Therefore there is little information on its cupping quality. In order to pursue this, pure Excelsa coffee and blends of it with Arabica of good cup quality were analysed. An incomplete balanced design was used with eight entries, seven replications besides an additional control of soft Arabica as standard. A six-point scale (0 = rio; 5 = mild) routinely used for classification of pure Arabica coffee samples was used in the trial. During roasting operation the Excelsa samples developed a distinct, unpleasant aroma. Three panelist experts analysed all coffee samples. The standard Arabica samples received an average of 3.76 points, similar to that of the control mild Arabica, with 3.86 points. Excelsa pure coffee sample was graded an average of 1.64 point The average points given to the blends corresponding to 10, 20, 30, 40 and 50% of Excelsa were 3.23, 2.95, 2.91, 267, and 1.91 respectively. The experts reported 85.7% of the pure Excelsa samples as having unusual taste. A significant positive correlation (r = 0.91) was found between increased proportion of Excelsa in the blends and the abnormal taste of the liquor. It was observed a variability in the ability of the experts to recognize the Excelsa taste. A negative significant (r =-0.93) correlation was found between the increased percentage of Excelsa in the blends and the liquor point average. It is concluded that up to 23% of Excelsa coffee can be blended with mild Arabica without major changes in the cupping quality.

Coffea dewevrei; Coffea arabica; cupping quality; coffee blends

IV. TECNOLOGIA DE PÓS-COLHEITA

Aproveitamento do café Excelsa em mistura com o café Árábica¹

Use of Excelsa coffee in blends with Arabica

Alcides CarvalhoI, ²; Luiz Carlos FazuoliI, ²; Aldir Alves Teixeira^II; Oliveiro Guerreiro Filho^I

^ISeção de Genética, Instituto Agronômico (IAC), Caixa Postal 28, 13001 Campinas, SP

^IIInstituto Biológico (IB), Caixa Postal 7119, 01000 São Paulo, SP

RESUMO

O café Excelsa (Coffea dewevrei cv. Excelsa), embora rústico e produtivo, não é comercialmente cultivado. No presente trabalho, procurou-se avaliar a qualidade de sua bebida em mistura, em diferentes proporções, com o café Arábica (C. arabica) de bebida boa. Usou-se delineamento em blocos incompletos balanceados, com oito tratamentos e sete repetições, além de um controle adicional de Arábica de bebida mole, e adotou-se a escala de 0 a 5 pontos, normalmente usada na classificação da bebida do Arábica. Durante a torração, o Excelsa apresentou aroma desagradável; a infusão, logo que colocada na xícara, também mostrou aroma estranho, o qual desapareceu algum tempo depois. As amostras do Arábica deram bebida mole, com média de 3,76 pontos, e, as de Excelsa, bebida inferior, com média de 1,64 ponto apenas. As médias de pontos conferidas à bebida das misturas de 10,20,30,40 e 50% de Excelsa com Arábica foram de 3,23, 2,95, 2,91, 2,67 e 1,91 respectivamente. Os provadores detectaram gosto estranho em 85,71 % das amostras do Excelsa. Nas misturas, esse gosto foi observado em escala crescente com a adição do café Excelsa. Encontrou-se uma correlação positiva e significativa (r =0,91) entre a quantidade do Excelsa na mistura e a porcentagem de amostras com gosto estranho. Houve variação entre os provadores com relação à sensibilidade para esse gosto. Correlação negativa e significativa (r =-0,93) foi notada entre a quantidade do Excelsa na mistura e a qualidade da bebida. Os resultados gerais indicam a possibilidade de se adicionar até 23% desse café em mistura com o Arábica de bebida boa, sem, contudo, provocar grandes alterações na qualidade da bebida.

Termos de indexação:Coffea dewvrei, Coffea arabica, qualidade da bebida, mistura de cafés.

ABSTRACT

Among the known coffee species only Coflea arabica (Arabica coffee) and C. canephora (Robusta coffee) have economic importance in international market Excelsa coffee (C.dewevrei cv.Excelsa) in spite of its rusticity, high yielding capacity and normal sized grains is not yet cultivated in any producing country. Therefore there is little information on its cupping quality. In order to pursue this, pure Excelsa coffee and blends of it with Arabica of good cup quality were analysed. An incomplete balanced design was used with eight entries, seven replications besides an additional control of soft Arabica as standard. A six-point scale (0 = rio; 5 = mild) routinely used for classification of pure Arabica coffee samples was used in the trial. During roasting operation the Excelsa samples developed a distinct, unpleasant aroma. Three panelist experts analysed all coffee samples. The standard Arabica samples received an average of 3.76 points, similar to that of the control mild Arabica, with 3.86 points. Excelsa pure coffee sample was graded an average of 1.64 point The average points given to the blends corresponding to 10, 20, 30, 40 and 50% of Excelsa were 3.23, 2.95, 2.91, 267, and 1.91 respectively. The experts reported 85.7% of the pure Excelsa samples as having unusual taste. A significant positive correlation (r = 0.91) was found between increased proportion of Excelsa in the blends and the abnormal taste of the liquor. It was observed a variability in the ability of the experts to recognize the Excelsa taste. A negative significant (r =-0.93) correlation was found between the increased percentage of Excelsa in the blends and the liquor point average. It is concluded that up to 23% of Excelsa coffee can be blended with mild Arabica without major changes in the cupping quality.

Index terms: Coffea dewevrei, Coffea arabica, cupping quality, coffee blends.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 24 de abril e aceito em 13 de agosto de 1990.

Referências bibliográficas

ANDRADE, E.N. de A cultura do café nas Índias Neerlandesas. São Paulo, Secretaria de Agricultura, 1914. 119p.
CARVALHO, A. & MONACO, L.C. Genetic relationships of selected Coffea species. Ciência e Cultura, São Paulo, 19(1):151-165, 1967.
CHARRIER, A. & BERTHAUD, J. Botanical classification of coffee. In: CLIFFORD, M.M. & WILLSON, K.C., eds. Coffee: botany, biochemistry, and production of beans and beverage. Westport AVI Publishing, 1985. p. 13-47.
CHEVALIER, A. Les caféiers du globe: Fascicule III. Systématique des caféiers etfaux-caféiers, maladies et insectes nuisibles. Paris, Paul Lechevalier, 1947. 356p. (Encyclopédie biologique, 28)
COCHRAN, W.G. & COX,G.M. Diseños experimentales. Chapingo, Trillas, 1971. 653p.
CRAMER, P.J.S. A review of literature of coffee research in Indonesia. Turrialba, Costa Rica, Inter-American Institute of Agricultural Sciences, 1957. 262p. (Miscelaneous publication, 15)
⁷DUBLIN, P. Le caféier Excelsa en République Centrafricaine: étude de la graine. Café, Cacao, The, Paris, 7(1):6-21, 1963.
FAZUOLI, L.C. Resistance of coffee to the root-knot nematode species Meloidogyne exigua and M. incognita. ln:COLLOQUE INTERNATIONAL SUR LA PROTECTION DES CULTURES TROPICALES, Lyon, 1981. Resumes. Lyon, Fondation Scientifique de Lyon et du Sud.-Est 1981. p.57.
GARRUTI, R.S.; CARVALHO, A. & TOSELLO, Y. Qualidade da bebida em "blends" de cafés Arábica e Robusta. Ciência e Cultura, São Paulo, 27(7):482, 1975. Suplemento.
KRUG, C.A. & POERCK, R.A. De. World coffee survey. Rome, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1968. 476p. (FAO Agricultural Studies, 76)
LOPES, C.R. Estudos sobre as relações filogenéticas entre algumas espécies de Coffea. Botucatu, UNESP, 1984. 171p. Dissertação (Livre-Docência).
LEBRUN, J. Recherches morphologiques et systématiques sur les ceféiers du Congo. Bruxelles, Instituí National pour l'Étude Agronomique du Congo Belga, 1941. 183p. (Mémoire de la Section des Sciences Nature lies et Médicales, coll. in - 8°, t XI)
MEDINA FILHO, H.P.; CARVALHO, A. & MONACO, L.C. Melhoramento do cafeeiro: XXXVII. Observações sobre a resistência do cafeeiro ao bicho-mineiro. Bragantia, Campinas, 36:131-137, 1977.
MENDES, J.E.T. A enxertia do cafeeiro I. Campinas, Instituto Agronômico, 1938. 18p. (Boletim técnico, 39)
TEIXEIRA, A.A A técnica experimentai da degustação de café. Piracicaba, ESALQ, 1972. 99p. Tese (Doutoramento).
WILBAUX, R.; HAHN, D. & MINELLE, J. Possibilités d'amelioration des qualités gustatives des cafés Excelsa. Café, Cacao, Thé, Paris, 10(2):141-154,1966.

1

Trabalho apresentado na 34ª Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência, Campinas, 1982.

2

Com bolsa de pesquisa do CNPq.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
19 Nov 2007
Data do Fascículo
1990

Histórico

Aceito
13 Ago 1990
Recebido
24 Abr 1990

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] ANDRADE, E.N. de A cultura do café nas Índias Neerlandesas. São Paulo, Secretaria de Agricultura, 1914. 119p.

[2] CARVALHO, A. & MONACO, L.C. Genetic relationships of selected Coffea species. Ciência e Cultura, São Paulo, 19(1):151-165, 1967.

[3] CHARRIER, A. & BERTHAUD, J. Botanical classification of coffee. In: CLIFFORD, M.M. & WILLSON, K.C., eds. Coffee: botany, biochemistry, and production of beans and beverage. Westport AVI Publishing, 1985. p. 13-47.

[4] CHEVALIER, A. Les caféiers du globe: Fascicule III. Systématique des caféiers etfaux-caféiers, maladies et insectes nuisibles. Paris, Paul Lechevalier, 1947. 356p. (Encyclopédie biologique, 28)

[5] COCHRAN, W.G. & COX,G.M. Diseños experimentales. Chapingo, Trillas, 1971. 653p.

[6] CRAMER, P.J.S. A review of literature of coffee research in Indonesia. Turrialba, Costa Rica, Inter-American Institute of Agricultural Sciences, 1957. 262p. (Miscelaneous publication, 15)

[7] ⁷DUBLIN, P. Le caféier Excelsa en République Centrafricaine: étude de la graine. Café, Cacao, The, Paris, 7(1):6-21, 1963.

[8] FAZUOLI, L.C. Resistance of coffee to the root-knot nematode species Meloidogyne exigua and M. incognita. ln:COLLOQUE INTERNATIONAL SUR LA PROTECTION DES CULTURES TROPICALES, Lyon, 1981. Resumes. Lyon, Fondation Scientifique de Lyon et du Sud.-Est 1981. p.57.

[9] GARRUTI, R.S.; CARVALHO, A. & TOSELLO, Y. Qualidade da bebida em "blends" de cafés Arábica e Robusta. Ciência e Cultura, São Paulo, 27(7):482, 1975. Suplemento.

[10] KRUG, C.A. & POERCK, R.A. De. World coffee survey. Rome, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1968. 476p. (FAO Agricultural Studies, 76)

[11] LOPES, C.R. Estudos sobre as relações filogenéticas entre algumas espécies de Coffea. Botucatu, UNESP, 1984. 171p. Dissertação (Livre-Docência).

[12] LEBRUN, J. Recherches morphologiques et systématiques sur les ceféiers du Congo. Bruxelles, Instituí National pour l'Étude Agronomique du Congo Belga, 1941. 183p. (Mémoire de la Section des Sciences Nature lies et Médicales, coll. in - 8°, t XI)

[13] MEDINA FILHO, H.P.; CARVALHO, A. & MONACO, L.C. Melhoramento do cafeeiro: XXXVII. Observações sobre a resistência do cafeeiro ao bicho-mineiro. Bragantia, Campinas, 36:131-137, 1977.

[14] MENDES, J.E.T. A enxertia do cafeeiro I. Campinas, Instituto Agronômico, 1938. 18p. (Boletim técnico, 39)

[15] TEIXEIRA, A.A A técnica experimentai da degustação de café. Piracicaba, ESALQ, 1972. 99p. Tese (Doutoramento).

[16] WILBAUX, R.; HAHN, D. & MINELLE, J. Possibilités d'amelioration des qualités gustatives des cafés Excelsa. Café, Cacao, Thé, Paris, 10(2):141-154,1966.