Leishmaniose cutânea experimental. III- Aspectos histopatológicos do comportamento evolutivo da lesão cutânea produzida em Cebus apella (Primates: Cebidae) por Leishmania (Viannia) lainsoni, L. (V.) braziliensis e L. (Leishmania) amazonensis

Silveira, Fernando T.; Moraes, Mário A. P.; Lainson, Ralph; Shaw, Jeffrey J.

doi:10.1590/S0036-46651990000600001

Resumos

Estudaram-se os aspectos histopatológicos relativos à evolução da infecção experimental produzida em Cebus apella (Primates: Cebidae) por Leishmania (V.) lainsoni, L. (V.) braziliensis e L. (L.) amazonensis. O exame microscópico de biópsias seqüênciais, obtidas dos animais a intervalos definidos de tempo (a primeira, às 48 ou 72 horas após a inoculação, e as seguintes, a cada 30 dias), mostrou que o desenvolvimento das lesões, independentemente da espécie de Leishmania inoculada, passa por uma seqüência de etapas a nível tecidual - 1) infiltrado inespecífico crônico; 2) nódulo macrofágico (com numerosos parasitas); 3) necrose das células parasitadas; 4) granuloma epitelióide; 5) absorção da área necrosada (às vezes formando granuloma de corpo estranho); 6) infiltrado inespecífico crônico residual); e 7) cicatrização - que representaria a formação e a resolução das lesões. Discutiram-se também os prováveis mecanismos imunopatológicos que determinam esta seqüência de eventos e sua possível semelhança com a evolução das lesões na leishmaniose tegumentar humana.

Leishmaniose cutânea experimental; Primata Cebus apella; Leishmania (Viannia) lainsoni; L. (V.) braziliensis; L. (Leishmania) amazonensis; Histopatologia

We have studied the histopathological aspects related to the evolution of cutaneous lesions experimentally produced in the monkey Cebus apella (Primates: Cebidae) by Leishmania (V.) lainsoni, L. (V.) braziliensis and L. (L.) amazonensis. Microscopical examination of a serie of biopsies obtained from these animals showed the kinetics of the cutaneous lesions regarding three species of Leishmania inoculated, as follows: 1) an initial non-specific chronic inflammatory infiltrate; 2) macrophagic nodules; 3) necrosis of parasitized phagocytic cells; 4) epithelioide granuloma; 5) absorption of the necrotic area (sometimes forming "foreign-body granuloma"); 6) a non-specific residual inflammatory infiltration; and 7) cicatrization. These pathological processes are, of course, responsible for both development and resolution of the leishmaniotic lesion. We also discuss some immunopathological mechanisms probably related with the sequencial events, and that could be also responsible for the different clinical aspects found in man.

ARTIGOS ORIGINAIS

Leishmaniose cutânea experimental. III Aspectos histopatológicos do comportamento evolutivo da lesão cutânea produzida em Cebus apella (Primates: Cebidae) por Leishmania (Viannia) lainsoni, L. (V.) braziliensis e L. (Leishmania) amazonensis

Experimental cutaneous Leishmaniasis: III -Histopathological aspects of the evolution of cutaneous lesions produced in Cebus apella (Primates: Cebidae) by Leishmania (Viannia) lainsoni, L. (V.) braziliensis and L. (Leishmania) amazonensis

Fernando T. Silveira^I; Mário A. P. Moraes^II; Ralph Lainson^I; Jeffrey J. Shaw^I

^ISeção de Parasitologia, Instituto Evandro Chagas (Fundação SESP), Belém, Pará, Brasil

^IILaboratório de Patologia do Departamento de Medicina Complementar da Universidade de Brasília. Brasília, DF., Brasil

^{Endereço para correspondência} Endereço para correspondência: Dr. Fernando Tobias Silveira Instituto Evandro Chagas, Seção de Parasitologia Av. Almirante Barroso, 492 Caixa Postal 1128 CEP 66050 Belém, Pará, Brasil

RESUMO

Estudaram-se os aspectos histopatológicos relativos à evolução da infecção experimental produzida em Cebus apella (Primates: Cebidae) por Leishmania (V.) lainsoni, L. (V.) braziliensis e L. (L.) amazonensis. O exame microscópico de biópsias seqüênciais, obtidas dos animais a intervalos definidos de tempo (a primeira, às 48 ou 72 horas após a inoculação, e as seguintes, a cada 30 dias), mostrou que o desenvolvimento das lesões, independentemente da espécie de Leishmania inoculada, passa por uma seqüência de etapas a nível tecidual 1) infiltrado inespecífico crônico; 2) nódulo macrofágico (com numerosos parasitas); 3) necrose das células parasitadas; 4) granuloma epitelióide; 5) absorção da área necrosada (às vezes formando granuloma de corpo estranho); 6) infiltrado inespecífico crônico residual); e 7) cicatrização que representaria a formação e a resolução das lesões. Discutiram-se também os prováveis mecanismos imunopatológicos que determinam esta seqüência de eventos e sua possível semelhança com a evolução das lesões na leishmaniose tegumentar humana.

Unitermos: Leishmaniose cutânea experimental; Primata Cebus apella; Leishmania (Viannia) lainsoni; L. (V.) braziliensis; L. (Leishmania) amazonensis; Histopatologia.

SUMMARY

We have studied the histopathological aspects related to the evolution of cutaneous lesions experimentally produced in the monkey Cebus apella (Primates: Cebidae) by Leishmania (V.) lainsoni, L. (V.) braziliensis and L. (L.) amazonensis. Microscopical examination of a serie of biopsies obtained from these animals showed the kinetics of the cutaneous lesions regarding three species of Leishmania inoculated, as follows: 1) an initial non-specific chronic inflammatory infiltrate; 2) macrophagic nodules; 3) necrosis of parasitized phagocytic cells; 4) epithelioide granuloma; 5) absorption of the necrotic area (sometimes forming "foreign-body granuloma"); 6) a non-specific residual inflammatory infiltration; and 7) cicatrization. These pathological processes are, of course, responsible for both development and resolution of the leishmaniotic lesion. We also discuss some immunopathological mechanisms probably related with the sequencial events, and that could be also responsible for the different clinical aspects found in man.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

AGRADECIMENTOS

Os autores agradecem ao Sr. Manoel Carmelino Mendes de Souza, pela dedicação e presteza no manejo dos primatas. Aos Drs. José Augusto Muniz e Marco Aurélio Malacco, médicos veterinários responsáveis pelo Centro Nacional de Primatas, pelo apoio técnico durante este trabalho. Aos Srs. Antonio Francisco Pires Martins e Raimundo da Cunha Mendonça, pelo auxílio na coleta de biópsias dos primatas e, ao Sr. Deocleciano Galiza, pelo serviço de histotécnica.

Este trabalho foi realizado com apoio da Fundação Serviços de Saúde Pública, MS, Brasil; Wellcome Trust, Londres; e UNDP/WORLD BANK/WHO SPECIAL PROGRAMME FOR RESEARCH AND TRAINING IN TROPICAL DISEASES.

Recebido para publicação em 14/2/1990.

1. ANDRADE, Z.A.; REED, S.C.; ROTERS, S.B. & SADIGURSKY, M. Immunopathology of experimental cutaneous leishmaniasis. Amer. J. Path., 114: 137-148, 1984.
2. ANDRADE, Z.A.; REED, S.G.; ROTERS, S.B. & SADIGURSKY, M. Patogenia da leishmaniose cutânea experimental. A importância da necrose na eliminaçăo dos parasitas das lesőes. Rev. Soc. bras. Med. trop., 17: 187-197, 1984.
3. BEHIN, R.; MAUEL, J. & SORDAT, S. Leishmania tropica: pathogenicity and in vitro macrophage function in strains of inbred mice. Exp. Parasit., 48: 81-91, 1979.
4. MAGALHĂES, A.V.; MORAES, M.A.P.; RAICK, A.N.; LLANOS-CUENTAS, A.; COSTA, J.M.L.; CUBA-CUBA, C. & MARSDEN, P.D. Histopatologia da leishmaniose tegumentar por Leishmania braziliensis braziliensis: 1 Padrőes histopatológicos e estudo evolutivo das lesőes. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 28: 253-262, 1986.
5. MAGALHĂES, A.V.; MORAES, M.A.P.; RAICK, A.N.; LLANOS-CUENTAS, A.; COSTA, J.M.L.; CUBA-CUBA, C. & MARSDEN, P.D. Histopatologia da leishmaniose tegumentar por Leishmania braziliensis braziliensis: 2 Reposta humoral tissular. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 28: 293-299, 1986.
6. MAGALHĂES, A.V.; MORAES, M.A.P.; RAICK, A.N.; LLANOS-CUENTAS, A.; COSTA, J.M.L.; CUBA-CUBA, C. & MARSDEN, P.D. Histopatologia da leishmaniose tegumentar por Leishmania braziliensis braziliensis: 3 Reaçăo celular nos tecidos. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 28: 300-311, 1986.
7. NACY, C.A.; MELTZER, M.S.; LEONARD, E.J. & WYLER, D.J. Intracellular replication and lymphokine-induced destruction of Leishmania tropica in C3H/HeN mouse macrophages. J. Immunol., 127: 2381-2386, 1981.
8. RIDLEY, D.S. The pathogenesis of cutaneous leishmaniasis. Trans. roy. Soc. trop. Med. Hyg., 73: 150-160, 1979.
9. RIDLEY, D.S. & RIDLEY, M.J. The evolution of the lesion in cutaneous leishmaniasis. J. Path., 141: 83-96, 1983.
10. RIDLEY, M.J. & RIDLEY, D.S. Cutaneous leishmaniasis: immunecomplex formation and necrosis in the acute phase. Brit. J. exp. Path., 65: 327-336, 1984.
11. SILVEIRA, F.T.; LAINSON, R.; SHAW, J.J.; GARCEZ, L.M.; SOUZA, A.A.; BRAGA, R.R. & ISHIKAWA, E.A. Leishmaniose cutânea experimental: I Sobre a susceptibilidade do primata Cebus apella (Cebidae) ŕ infecçăo pela Leishmania (Viannia) lainsoni Silveira, Shaw, Braga & Ishikawa, 1987. Rev. Soc. bras. Med. trop., 22: 125-130, 1989.
12. SILVEIRA, F.T.; LAINSON, R.; SHAW, J.J.; GARCEZ, L.M.; SOUZA, A.A.; BRAGA, R.R. & ISHIKAWA, E.A.Y. Leishmaniose cutânea experimental: II Aspectos evolutivos da infecçăo no primata Cebus apella (Cebidae) pela Leishmania (V.) braziliensis e L. (L.) amazonensis. Rev. Soc. bras. Med. trop., 23, 1990 (no prelo).

Endereço para correspondência:

Dr. Fernando Tobias Silveira

Instituto Evandro Chagas, Seção de Parasitologia

Av. Almirante Barroso, 492

Caixa Postal 1128

CEP 66050 Belém, Pará, Brasil

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
11 Set 2006
Data do Fascículo
Dez 1990

Histórico

Recebido
14 Fev 1990

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. ANDRADE, Z.A.; REED, S.C.; ROTERS, S.B. & SADIGURSKY, M. Immunopathology of experimental cutaneous leishmaniasis. Amer. J. Path., 114: 137-148, 1984.

[2] 2. ANDRADE, Z.A.; REED, S.G.; ROTERS, S.B. & SADIGURSKY, M. Patogenia da leishmaniose cutânea experimental. A importância da necrose na eliminaçăo dos parasitas das lesőes. Rev. Soc. bras. Med. trop., 17: 187-197, 1984.

[3] 3. BEHIN, R.; MAUEL, J. & SORDAT, S. Leishmania tropica: pathogenicity and in vitro macrophage function in strains of inbred mice. Exp. Parasit., 48: 81-91, 1979.

[4] 4. MAGALHĂES, A.V.; MORAES, M.A.P.; RAICK, A.N.; LLANOS-CUENTAS, A.; COSTA, J.M.L.; CUBA-CUBA, C. & MARSDEN, P.D. Histopatologia da leishmaniose tegumentar por Leishmania braziliensis braziliensis: 1 Padrőes histopatológicos e estudo evolutivo das lesőes. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 28: 253-262, 1986.

[5] 5. MAGALHĂES, A.V.; MORAES, M.A.P.; RAICK, A.N.; LLANOS-CUENTAS, A.; COSTA, J.M.L.; CUBA-CUBA, C. & MARSDEN, P.D. Histopatologia da leishmaniose tegumentar por Leishmania braziliensis braziliensis: 2 Reposta humoral tissular. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 28: 293-299, 1986.

[6] 6. MAGALHĂES, A.V.; MORAES, M.A.P.; RAICK, A.N.; LLANOS-CUENTAS, A.; COSTA, J.M.L.; CUBA-CUBA, C. & MARSDEN, P.D. Histopatologia da leishmaniose tegumentar por Leishmania braziliensis braziliensis: 3 Reaçăo celular nos tecidos. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 28: 300-311, 1986.

[7] 7. NACY, C.A.; MELTZER, M.S.; LEONARD, E.J. & WYLER, D.J. Intracellular replication and lymphokine-induced destruction of Leishmania tropica in C3H/HeN mouse macrophages. J. Immunol., 127: 2381-2386, 1981.

[8] 8. RIDLEY, D.S. The pathogenesis of cutaneous leishmaniasis. Trans. roy. Soc. trop. Med. Hyg., 73: 150-160, 1979.

[9] 9. RIDLEY, D.S. & RIDLEY, M.J. The evolution of the lesion in cutaneous leishmaniasis. J. Path., 141: 83-96, 1983.

[10] 10. RIDLEY, M.J. & RIDLEY, D.S. Cutaneous leishmaniasis: immunecomplex formation and necrosis in the acute phase. Brit. J. exp. Path., 65: 327-336, 1984.

[11] 11. SILVEIRA, F.T.; LAINSON, R.; SHAW, J.J.; GARCEZ, L.M.; SOUZA, A.A.; BRAGA, R.R. & ISHIKAWA, E.A. Leishmaniose cutânea experimental: I Sobre a susceptibilidade do primata Cebus apella (Cebidae) ŕ infecçăo pela Leishmania (Viannia) lainsoni Silveira, Shaw, Braga & Ishikawa, 1987. Rev. Soc. bras. Med. trop., 22: 125-130, 1989.

[12] 12. SILVEIRA, F.T.; LAINSON, R.; SHAW, J.J.; GARCEZ, L.M.; SOUZA, A.A.; BRAGA, R.R. & ISHIKAWA, E.A.Y. Leishmaniose cutânea experimental: II Aspectos evolutivos da infecçăo no primata Cebus apella (Cebidae) pela Leishmania (V.) braziliensis e L. (L.) amazonensis. Rev. Soc. bras. Med. trop., 23, 1990 (no prelo).

Brasil