Estudo histopatológico comparativo do teste cutâneo em cães de área endêmica de leishmaniose tegumentar, utilizando dois antígenos: Leishvacin r e o P10.000g

Tafuri, Wagner Luiz; Raso, Pedro; Hermeto, Marco Victor; Vieira-Dias, Daniel; Mayrink, Wilson

doi:10.1590/S0037-86821993000100003

Resumos

A intradermorreação de Montenegro, um teste de hipersensibilidade tardia, é um método muito utilizado no diagnóstico auxiliar da leishmaniose tegumentar americana (LTA) humana. Entretanto, são escassos os relatos a respeito das alterações histológicas induzidas experimentalmente peto teste cutâneo, sobretudo no cão. Frente a isso, a nível de campo, foram comparados dois testes cutâneos para diagnóstico da leishmaniose tegumentar canina (LTC), utilizando-se o LeishvacinR e o P10.000G como antígenos. Nos cães que receberam o PIO.OOOG, constatou-se reação inflamatória mais evidente e difusa que nos testados com o LeishvacinR.

Intradermorreação; Cão; Leishmaniose tegumentar; Antígenos LeishvacinR e P10.000G; Histopatologia

The Montenegro skin test is widefy used as a diagnostic method for American cutaneous leishmaniasis (ACL). However, there is little information about the histological changes that occur after administration of the antigen, especially indogs. Two intra dermal reactions were used in mongrel dogs during a clinical and epidemiolog ical study as a diagnostic method for canine cutaneous leishmaniasis at Virginópolis, Minas Gerais, Brazil. LeishvacinR and P10.000G were used as antigens. The inflammatory reaction was more intense and diffuse in dogs tested with PIO.OOOG than LeishvacinR.

Skintest; Dog; Cutaneous leishmaniasis; LeishvacinR and P10.000G antigens; Histopathology

ARTIGOS

Estudo histopatológico comparativo do teste cutâneo em cães de área endêmica de leishmaniose tegumentar, utilizando dois antígenos: Leishvacin^r e o P10.000g

Wagner Luiz Tafuri; Pedro Raso; Marco Victor Hermeto; Daniel Vieira-Dias; Wilson Mayrink

^{Endereço para correspondência} Endereço para correspondência: Dr. Wagner Luiz Tafuri. Depto. de Patologia Geral/ICB/UFMG Caixa Postal 2486 30161-970 Belo Horizonte, MG.

RESUMO

A intradermorreação de Montenegro, um teste de hipersensibilidade tardia, é um método muito utilizado no diagnóstico auxiliar da leishmaniose tegumentar americana (LTA) humana. Entretanto, são escassos os relatos a respeito das alterações histológicas induzidas experimentalmente peto teste cutâneo, sobretudo no cão. Frente a isso, a nível de campo, foram comparados dois testes cutâneos para diagnóstico da leishmaniose tegumentar canina (LTC), utilizando-se o Leishvacin^R e o P10.000G como antígenos. Nos cães que receberam o PIO.OOOG, constatou-se reação inflamatória mais evidente e difusa que nos testados com o Leishvacin^R.

Palavras-chave: Intradermorreação. Cão. Leishmaniose tegumentar. Antígenos Leishvacin^R e P10.000G. Histopatologia.

ABSTRACT

The Montenegro skin test is widefy used as a diagnostic method for American cutaneous leishmaniasis (ACL). However, there is little information about the histological changes that occur after administration of the antigen, especially indogs. Two intra dermal reactions were used in mongrel dogs during a clinical and epidemiolog ical study as a diagnostic method for canine cutaneous leishmaniasis at Virginópolis, Minas Gerais, Brazil. Leishvacin^R and P10.000G were used as antigens. The inflammatory reaction was more intense and diffuse in dogs tested with PIO.OOOG than Leishvacin^R.

Keywords: Skintest. Dog. Cutaneous leishmaniasis. Leishvacin^R and P10.000G antigens. Histopathology.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 12/11/92.

Departamento de Anatomia Patológica e Medicina Legal e de Parasitologia da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brasil.

Referências bibliográficas

1. Barbosa-Santos EO, Marzochi MCA, Silva VL, Conceição NF, Silva PCT, Santos C. Elicitation of the delayed hypersensitivity reaction in canine mucocutaneous leishmaniasis. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 81(supl.):146, 1986.
2. Buss G. Unterscunchen mit Leishmania-vakzin. Archieves Schiffs T ropen-Hygiene33:65-83,1929.
3. Coutinho SG, Nunes MP, Marzochi MCA, Tramontano N. A survey for American cutaneous and visceral leishmaniasis among 1,342 dogs from areas in Rio de Janeiro (Brazil) where the human diseases occur. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 80:17-22, 1985.
4. Deane LM, Grimaldi Jr G. Leishmaniasis in Brazil. In: Chang KP, Bray RS (eds) Human Parasitic diseases. 1^st edition, Elsevier, Amsterdam, New York, Oxford p.247-280, 1985.
5. Dias M, Mayrink W, Deane LM, Costa CA, Magalhães PA, Melo MN, Batista SM, Araújo FG, Coelho MV, Willians P. Epidemiologia da leishmaniose tegumentar americana. I- Estudo de reservatórios em área endêmica do Estado de Minas Gerais. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 19:403-410, 1977.
6. Dias DV, Hermeto MV, Mayrink W. Estudo clínico laboratorial e epidemiológico em um foco de Leishmaniose Tegumentar, na Bacia do Suaçuí, Minas Gerais. In: IV Encontro de Pesquisa da Faculdade de Medicina da UFMG, Belo Horizonte p.30, 1991.
7. Dostrovsk A. The diagnostic value of leishmania vaccine. American Tropical Medicine and Parasitology 29:123-128, 1935.
8. Falqueto A, Coura JR, Barros GC, Grimaldi FG, Sessa PA, Carias VRD, Jesus AC, Alencar JTA. Participação do cão no ciclo de transmissão da leishmaniose tegumentar no município de Viana, Estado do Espírito do Santo, Brasil. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 81:155-163, 1986.
9. Genaro O, Mayrink W, Raso P, Dias M, Pinto TM, Costa CA, Willians P, Michalick MSM, Mello MN, Magalhães PA, Costa RT, Oliveira-Lima A. Kinetics of Montenegro skin test in dogs infected with Leishmania (Viannia) braziliensis Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 83 (supl.):163, 1989.
10. Genaro O, Raso P, Costa CA, Carvalho MD, Amaral F, Botelho ACC, Williams P, Dias M, Mayrink W. Montenegro skin tests in dogs experimentally infected with Leishmania (Viannia) braziliensis Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 87:163-164, 1992.
11. Herrer A. Estúdios sobre leishmaniasis tegumentaria en el Peru. V. Leishmaniasis natural en perros procedentes de localidades utogenas. Revista de Medicina Experimental (Lima) 8:87-117, 1951.
12. Lainson R, Shaw JJ. Evolution, classification and geographical distribution. In: Peters W, Killick- Kendrik K (eds) The leishmaniasis in Biology and Medicine. lst edition, Academic Press, London, p. 120, 1987.
13. Marzochi MCA, Barbosa-Santos EGO. Evaluation of a skin test on the canine mucocutaneous leishmaniasis diagnosis. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 83:391-392, 1988.
14. Mayrink W, Costa CA, Magalhães PA, Melo MN, Dias M, Oliveira-Lima A, Michalick MS, Willians P. A field trial of a vaccine against American leishmaniais. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene73:385387,1979.
15. Mayrink W, Magalhães PA, Melo MN, Dias M, Costa CA, Michalick MSM, Willians P. Canine cutaneous leishmaniasis in Manaus, Amazonas State Brazil. Transaction Royal Society of Tropical Medicine Hygiene 75:757-758, 1981.
16. Mayrink W, Schettini APM, Willians P, Raso P, Magalhães PA, Lima AO, Melo MN, Costa CA, Genaro O, Dias M, Michalick, MSM. Histological observations of Montenegro's reaction in man. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 31:256-261, 1989.
17. Montenegro J. A cútis reação na leishmaniose. Anais da Faculdade de Medicina de São Paulo 1:161-164, 1926.
18. Pellegrino J. Nota preliminar sobre a reação intradérmica feita com fração polissacarídica isolada de formas de cultura da Leishmania braziliensis em casos de leishmaniose tegumentar americana. O Hospital 34:149-153, 1951.
19. Pirmez C, Marzochi MCA, Coutinho SG. Experimental canine mucocutaneous leishmaniasis (Leishmania braziliensis braziliensis). Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 83:145-151, 1988.
20. Portugal H, Gimenez M. Histologia da reação de Montenegro (nota prévia). Anais Brasileiros de Dermatologia e Sifilogia 18:176-179, 1943.

Endereço para correspondência:

Dr. Wagner Luiz Tafuri.

Depto. de Patologia Geral/ICB/UFMG

Caixa Postal 2486

30161-970

Belo Horizonte, MG.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
16 Abr 2013
Data do Fascículo
Mar 1993

Histórico

Aceito
12 Nov 1992
Recebido
12 Nov 1992

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. Barbosa-Santos EO, Marzochi MCA, Silva VL, Conceição NF, Silva PCT, Santos C. Elicitation of the delayed hypersensitivity reaction in canine mucocutaneous leishmaniasis. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 81(supl.):146, 1986.

[2] 2. Buss G. Unterscunchen mit Leishmania-vakzin. Archieves Schiffs T ropen-Hygiene33:65-83,1929.

[3] 3. Coutinho SG, Nunes MP, Marzochi MCA, Tramontano N. A survey for American cutaneous and visceral leishmaniasis among 1,342 dogs from areas in Rio de Janeiro (Brazil) where the human diseases occur. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 80:17-22, 1985.

[4] 4. Deane LM, Grimaldi Jr G. Leishmaniasis in Brazil. In: Chang KP, Bray RS (eds) Human Parasitic diseases. 1^st edition, Elsevier, Amsterdam, New York, Oxford p.247-280, 1985.

[5] 5. Dias M, Mayrink W, Deane LM, Costa CA, Magalhães PA, Melo MN, Batista SM, Araújo FG, Coelho MV, Willians P. Epidemiologia da leishmaniose tegumentar americana. I- Estudo de reservatórios em área endêmica do Estado de Minas Gerais. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 19:403-410, 1977.

[6] 6. Dias DV, Hermeto MV, Mayrink W. Estudo clínico laboratorial e epidemiológico em um foco de Leishmaniose Tegumentar, na Bacia do Suaçuí, Minas Gerais. In: IV Encontro de Pesquisa da Faculdade de Medicina da UFMG, Belo Horizonte p.30, 1991.

[7] 7. Dostrovsk A. The diagnostic value of leishmania vaccine. American Tropical Medicine and Parasitology 29:123-128, 1935.

[8] 8. Falqueto A, Coura JR, Barros GC, Grimaldi FG, Sessa PA, Carias VRD, Jesus AC, Alencar JTA. Participação do cão no ciclo de transmissão da leishmaniose tegumentar no município de Viana, Estado do Espírito do Santo, Brasil. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 81:155-163, 1986.

[9] 9. Genaro O, Mayrink W, Raso P, Dias M, Pinto TM, Costa CA, Willians P, Michalick MSM, Mello MN, Magalhães PA, Costa RT, Oliveira-Lima A. Kinetics of Montenegro skin test in dogs infected with Leishmania (Viannia) braziliensis Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 83 (supl.):163, 1989.

[10] 10. Genaro O, Raso P, Costa CA, Carvalho MD, Amaral F, Botelho ACC, Williams P, Dias M, Mayrink W. Montenegro skin tests in dogs experimentally infected with Leishmania (Viannia) braziliensis Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 87:163-164, 1992.

[11] 11. Herrer A. Estúdios sobre leishmaniasis tegumentaria en el Peru. V. Leishmaniasis natural en perros procedentes de localidades utogenas. Revista de Medicina Experimental (Lima) 8:87-117, 1951.

[12] 12. Lainson R, Shaw JJ. Evolution, classification and geographical distribution. In: Peters W, Killick- Kendrik K (eds) The leishmaniasis in Biology and Medicine. lst edition, Academic Press, London, p. 120, 1987.

[13] 13. Marzochi MCA, Barbosa-Santos EGO. Evaluation of a skin test on the canine mucocutaneous leishmaniasis diagnosis. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 83:391-392, 1988.

[14] 14. Mayrink W, Costa CA, Magalhães PA, Melo MN, Dias M, Oliveira-Lima A, Michalick MS, Willians P. A field trial of a vaccine against American leishmaniais. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene73:385387,1979.

[15] 15. Mayrink W, Magalhães PA, Melo MN, Dias M, Costa CA, Michalick MSM, Willians P. Canine cutaneous leishmaniasis in Manaus, Amazonas State Brazil. Transaction Royal Society of Tropical Medicine Hygiene 75:757-758, 1981.

[16] 16. Mayrink W, Schettini APM, Willians P, Raso P, Magalhães PA, Lima AO, Melo MN, Costa CA, Genaro O, Dias M, Michalick, MSM. Histological observations of Montenegro's reaction in man. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 31:256-261, 1989.

[17] 17. Montenegro J. A cútis reação na leishmaniose. Anais da Faculdade de Medicina de São Paulo 1:161-164, 1926.

[18] 18. Pellegrino J. Nota preliminar sobre a reação intradérmica feita com fração polissacarídica isolada de formas de cultura da Leishmania braziliensis em casos de leishmaniose tegumentar americana. O Hospital 34:149-153, 1951.

[19] 19. Pirmez C, Marzochi MCA, Coutinho SG. Experimental canine mucocutaneous leishmaniasis (Leishmania braziliensis braziliensis). Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 83:145-151, 1988.

[20] 20. Portugal H, Gimenez M. Histologia da reação de Montenegro (nota prévia). Anais Brasileiros de Dermatologia e Sifilogia 18:176-179, 1943.