Leptospirose em crianças no Rio de Janeiro

Cruz, Maria Letícia Santos; Andrade, Jarbas; Pereira, Martha Maria

doi:10.1590/S0037-86821994000100002

Resumos

Afim de obter dados sobre as manifestações clínicas da leptospirose em crianças, foram revistos 188 exames sorológicos realizados em pacientes com idade entre 0 e 12 anos no Laboratório de Referência Nacional para Leptospirose (FIOCRUZ-RJ) no período de janeiro de 1983 ajunho de 1991. Cinquenta e dois (27,6%) soros eram reagentes. Vinte etrês (12,2%) crianças tinham evidênciasorológica de infecção aguda. Os sinais e sintomas mais freqüentemente encontrados nestes casos foram: febre (100%); mialgias (69,5%); cefaléia (52,1%); icterícia (47,8%); vômitos (34,8%); dores abdominais, manifestações hemorrágicas e disfunção renal (17,4%); conjuntivite (13%); hepatomegalia (4,3%).

Leptospirose; Infância; Formas clínicas; Sorologia; Doença aguda

In order to obtain data about clinical manifestations of symptomatic leptospiral infection in children, the authors reviewed 188 microscopic agglutination tests performed on sera of patients aged 0 to 12 years, made at the National Reference Laboratory of Leptospirosis (FIOCRUZ-RJ) from January 1983 to June 1991. Fifty two (27.6%) sera were positive. Twenty three (12.2%) children had serological evidence of acute infection. The mostfrequent signs and symptoms of these 23 cases were: fever (100%); myalgia (69.5%); headache (52.1%); jaundice (47.8%); vomit (34.8%); abdominal pain, hemorrhagic manifestations and impaired renal function (17.4%); conjunctivitis (13%); hepatomegaly (4.3%).

Leptospirosis; Childhood; Clinical manifestation; Serology; Acute disease

ARTIGOS

Leptospirose em crianças no Rio de Janeiro

Maria Letícia Santos Cruz; Jarbas Andrade; Martha Maria Pereira

^{Endereço para correspondência} Endereço para correspondência: Dra. Maria Letícia Santos Cruz. Serviço de Doenças Infecciosas e Parasitárias (Anexo 4). Hospital dos Servidores do Estado. R. Sacadura Cabral 179, Saúde 20221-161 Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

RESUMO

Afim de obter dados sobre as manifestações clínicas da leptospirose em crianças, foram revistos 188 exames sorológicos realizados em pacientes com idade entre 0 e 12 anos no Laboratório de Referência Nacional para Leptospirose (FIOCRUZ-RJ) no período de janeiro de 1983 ajunho de 1991. Cinquenta e dois (27,6%) soros eram reagentes. Vinte etrês (12,2%) crianças tinham evidênciasorológica de infecção aguda. Os sinais e sintomas mais freqüentemente encontrados nestes casos foram: febre (100%); mialgias (69,5%); cefaléia (52,1%); icterícia (47,8%); vômitos (34,8%); dores abdominais, manifestações hemorrágicas e disfunção renal (17,4%); conjuntivite (13%); hepatomegalia (4,3%).

Palavras-chave: Leptospirose. Infância. Formas clínicas. Sorologia. Doença aguda.

ABSTRACT

In order to obtain data about clinical manifestations of symptomatic leptospiral infection in children, the authors reviewed 188 microscopic agglutination tests performed on sera of patients aged 0 to 12 years, made at the National Reference Laboratory of Leptospirosis (FIOCRUZ-RJ) from January 1983 to June 1991. Fifty two (27.6%) sera were positive. Twenty three (12.2%) children had serological evidence of acute infection. The mostfrequent signs and symptoms of these 23 cases were: fever (100%); myalgia (69.5%); headache (52.1%); jaundice (47.8%); vomit (34.8%); abdominal pain, hemorrhagic manifestations and impaired renal function (17.4%); conjunctivitis (13%); hepatomegaly (4.3%).

Keywords: Leptospirosis. Childhood. Clinical manifestation. Serology. Acute disease.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 10/12/93.

Serviço de Doenças Infecciosas e Parasitárias do Hospital dos Servidores do Estado e Centro de Referência Nacional para Diagnóstico Laboratorial de Leptospirose do Departamento de Bacteriologia da Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, RJ.

Referências bibliográficas

1. Andrade J, Brandão AP. Contribuição ao conhecimento da epidemiologia da leptospirose humana, com especial referência ao Grande Rio, Brasil, no período de 1970 a 1982. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 82:91-100, 1987.
2. Ashe WM F, Pratt-Thomas H R, Kumpe C W. Weil' s disease: a complete review of american literature and an abstract of the world literature. Seven case reports. Medicine 20:145-210, 1941.
3. Barbosa LT. Formes cliniques de l'infection á "Spirochaeta icterohemorrhagiae" chez l'enfant. Medicina-Cirurgia-Pharmacia 37:163-222, 1939.
4. Berman SJ, Tsai C, Holmes K, Fresh JW, Watten RH. Sporadic anicteric leptospirosis in South Vietnam. Annals of Internal Medicine 79:167-173, 1973.
5. Cruz MLS. Leptospirose na infância: inquérito para prevalência e fatores de risco em escolares de São João de Meriti, Rio de Janeiro. Tese de Mestrado, Fundação Oswaldo Cruz, 1992.
6. Edwards GA, Down BM. Human leptospirosis. Medicine 39:117-152, 1960.
7. Faine S, Adler B, Palit A. Clinical, serological and biological properties of a serotype-specific polysaccharide antigen in Leptospira Australian Journal of Experimental Biology and Medical Science 52:311-319, 1974.
8. Farrar WE. Leptospira species (Leptospirosis). In: Mandell GL, Douglas RG, Bennett IE (eds) Principles and Practice of Infectious Diseases. Churchil Livingstone p.1813-1816, 1990.
9. Feigin RD, Anderson DC. Leptospirosis. In: Feigin RC, Cherry JD (eds) Textbook of Pediatric Infectious Diseases. WB Saunders Companyp.895-911,1981.
10. Galvão PAA, Scheinberg MA, Pereira Jr W, Fucs M, Sonnewend JPAS, Farhat CK, Correa MOA. Leptospirose na infância. Pediatria Prática 39:155- 160, 1968.
11. Health Jr CW, Alexander AD, Galton MM. Leptospirosis in the United States. Analysis of 483 cases in man, 1949-1961. New England Journal of Medicine 273:857-922, 1965.
12. Jeghers HJ .Houghton JD, Foley JA. Weil's Disease: report of a case and review of recent literature. Apud: Ashe WF, Pratt-Thomas HR, Kumpe CW, 1941. Weil ' s Disease: a complete review of american literature and an abstract of the world literature. Seven ease reports. Medicine 20:145-210, 1935.
13. Lecour H, Miranda M, Magro C, Rocha A, Gonçalves V. Human leptospirosis - a review of 50 cases. Infection 7:8-12, 1989.
14. Lombardi F. Considerações sobre alguns casos de icterícia leptospirilar na infância. Revista Brasileira de Medicina 2:633-636, 1945.
15. McCrumb FR, Stockard JL, Robinson CR, Turner LH, Lévis DG, Maisey CW, Kelleher MF, Gleiser CA, Smadel JE. Leptospirosis in Malaya. The American Journal of Tropical Medicineand Hygiene 6:238-256, 1952.
16. Noleto PA. Hepatiteporleptospira. TesedeProfessor Titular, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1979.
17. Prata A, Teixeira R. Leptospirose na Bahia. Hospital 53:827-837, 1958.
18. Russel RWR. Clinical features of Tropical Leptospirosis. Annals of Tropical Medicine and Parasitology 53:416-420, 1959.
19. Sanford JP. Leptospirosis. In: Brownwald E, Isselbacher KJ, Peterdorf RG, Wilson JD, Martin JB, Fauci AS. Harrison's Principles of Internal Medicine 1 lEd. McGraw-Hill Book Co, New York, 1987.
20. Silva JJP. Formas graves de leptospirose - contribuição ao seu estudo clínico. Tese de Mestrado, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1974.
21. T umer LH. Leptospirosis. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 61:842- 855, 1967.

Endereço para correspondência:

Dra. Maria Letícia Santos Cruz.

Serviço de Doenças Infecciosas e Parasitárias (Anexo 4).

Hospital dos Servidores do Estado.

R. Sacadura Cabral 179, Saúde

20221-161

Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
12 Abr 2013
Data do Fascículo
Mar 1994

Histórico

Recebido
10 Dez 1993
Aceito
10 Dez 1993

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. Andrade J, Brandão AP. Contribuição ao conhecimento da epidemiologia da leptospirose humana, com especial referência ao Grande Rio, Brasil, no período de 1970 a 1982. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 82:91-100, 1987.

[2] 2. Ashe WM F, Pratt-Thomas H R, Kumpe C W. Weil' s disease: a complete review of american literature and an abstract of the world literature. Seven case reports. Medicine 20:145-210, 1941.

[3] 3. Barbosa LT. Formes cliniques de l'infection á "Spirochaeta icterohemorrhagiae" chez l'enfant. Medicina-Cirurgia-Pharmacia 37:163-222, 1939.

[4] 4. Berman SJ, Tsai C, Holmes K, Fresh JW, Watten RH. Sporadic anicteric leptospirosis in South Vietnam. Annals of Internal Medicine 79:167-173, 1973.

[5] 5. Cruz MLS. Leptospirose na infância: inquérito para prevalência e fatores de risco em escolares de São João de Meriti, Rio de Janeiro. Tese de Mestrado, Fundação Oswaldo Cruz, 1992.

[6] 6. Edwards GA, Down BM. Human leptospirosis. Medicine 39:117-152, 1960.

[7] 7. Faine S, Adler B, Palit A. Clinical, serological and biological properties of a serotype-specific polysaccharide antigen in Leptospira Australian Journal of Experimental Biology and Medical Science 52:311-319, 1974.

[8] 8. Farrar WE. Leptospira species (Leptospirosis). In: Mandell GL, Douglas RG, Bennett IE (eds) Principles and Practice of Infectious Diseases. Churchil Livingstone p.1813-1816, 1990.

[9] 9. Feigin RD, Anderson DC. Leptospirosis. In: Feigin RC, Cherry JD (eds) Textbook of Pediatric Infectious Diseases. WB Saunders Companyp.895-911,1981.

[10] 10. Galvão PAA, Scheinberg MA, Pereira Jr W, Fucs M, Sonnewend JPAS, Farhat CK, Correa MOA. Leptospirose na infância. Pediatria Prática 39:155- 160, 1968.

[11] 11. Health Jr CW, Alexander AD, Galton MM. Leptospirosis in the United States. Analysis of 483 cases in man, 1949-1961. New England Journal of Medicine 273:857-922, 1965.

[12] 12. Jeghers HJ .Houghton JD, Foley JA. Weil's Disease: report of a case and review of recent literature. Apud: Ashe WF, Pratt-Thomas HR, Kumpe CW, 1941. Weil ' s Disease: a complete review of american literature and an abstract of the world literature. Seven ease reports. Medicine 20:145-210, 1935.

[13] 13. Lecour H, Miranda M, Magro C, Rocha A, Gonçalves V. Human leptospirosis - a review of 50 cases. Infection 7:8-12, 1989.

[14] 14. Lombardi F. Considerações sobre alguns casos de icterícia leptospirilar na infância. Revista Brasileira de Medicina 2:633-636, 1945.

[15] 15. McCrumb FR, Stockard JL, Robinson CR, Turner LH, Lévis DG, Maisey CW, Kelleher MF, Gleiser CA, Smadel JE. Leptospirosis in Malaya. The American Journal of Tropical Medicineand Hygiene 6:238-256, 1952.

[16] 16. Noleto PA. Hepatiteporleptospira. TesedeProfessor Titular, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1979.

[17] 17. Prata A, Teixeira R. Leptospirose na Bahia. Hospital 53:827-837, 1958.

[18] 18. Russel RWR. Clinical features of Tropical Leptospirosis. Annals of Tropical Medicine and Parasitology 53:416-420, 1959.

[19] 19. Sanford JP. Leptospirosis. In: Brownwald E, Isselbacher KJ, Peterdorf RG, Wilson JD, Martin JB, Fauci AS. Harrison's Principles of Internal Medicine 1 lEd. McGraw-Hill Book Co, New York, 1987.

[20] 20. Silva JJP. Formas graves de leptospirose - contribuição ao seu estudo clínico. Tese de Mestrado, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1974.

[21] 21. T umer LH. Leptospirosis. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 61:842- 855, 1967.