Tolerância de estirpes e isolados de Bradyrhizobium e de Azorhizobium a zinco, cádmio e cobre "in vitro"

Trannin, I. C. B.; Moreira, F. M. S.; Siqueira, J. O.; Lima, A.

doi:10.1590/S0100-06832001000200007

Resumos

Com o objetivo de avaliar a tolerância a metais pesados "in vitro" de estirpes inoculantes (I), isolados de solos contaminados com metais (ISC) e de solos não contaminados (ISNC) de Bradyrhizobium, simbiontes de Enterolobium contortisiliquum (tamboril) e de Acacia mangium (acácia) e de Azorhizobium, simbiontes de Sesbania virgata (sesbânia), foram realizados dois experimentos. No primeiro, dez estirpes e, ou, isolados para cada espécie vegetal foram testados em meio YMA modificado por adição de tampões biológicos (HEPES e MES), suplementado com diferentes concentrações de Cu, Cd e Zn. Cobre e Cd foram testados em concentrações de 0 a 40 mg L-1, para ambos os gêneros, enquanto Zn variou de 0 a 1.000 mg L-1, para Bradyrhizobium, e de 0 a 500 mg L-1, para Azorhizobium. O crescimento de rizóbio nas diferentes concentrações de metais foi avaliado com atribuição de valores para os padrões observados (0 a 5). Os ISC de ambos os gêneros foram mais tolerantes, mas Bradyrhizobium tolerou Zn (800 mg L-1) até duas vezes e Cu (40 mg L-1) até oito vezes mais que Azorhizobium. No segundo experimento, estirpes e isolados tolerantes (T), sensíveis (S) e de tolerância média (TM) a metais selecionados em meio YMA modificado foram estudados em soluções aquosas com diferentes concentrações de Cu (0 a 0,01 mg L-1), Cd e Zn (0 a 1,0 mg L-1). A avaliação do número de células viáveis em soluções de metais foi feita por contagem das unidades formadoras de colônia em 0, 24, 48, 72 e 96 h de incubação, pelo método das diluições sucessivas e inoculação em YMA. Embora as soluções de metais tenham sido mais discriminatórias quanto a tolerância a metais que o meio YMA, estes dois métodos mostraram que: (a) Azorhizobium foi mais sensível que Bradyrhizobium, (b) os ISC de ambos os gêneros foram mais tolerantes do que os ISNC e (c) a ordem de toxidez dos metais foi Cu > Cd > Zn.

rizóbio; metais pesados; contaminação do solo; simbiontes

Two experiments were carried out at the Soil Science Department of the Federal University of Lavras (MG), to assess the tolerance to heavy metals "in vitro" of inoculant strains (I), and isolates from both heavy metals contaminated soil (ICS) and uncontaminated soil (IUS) of Bradyrhizobium from Enterolobium contortisiliquum and Acacia mangium and of Azorhizobium from Sesbania virgata. In the first experiment ten strains and, or, isolates of each plant species, were tested in YMA media modified by addition of biological buffers (HEPES and MES), supplied with different concentrations of Cu, Cd and Zn. Copper and Cd were tested at concentrations from 0 to 40 mg L-1 for both genera, whereas Zn varied from 0 to 1.000 mg L-1 for Bradyrhizobium and from 0 to 500 mg L-1 for Azorhizobium. Growth at the different metal concentrations was evaluated with attribution of values to patterns observed (0 to 5). The ICS of both genera were more tolerant but Zn tolerance to Bradyrhizobium (800 mg L-1) and Cu (40 mg L-1) was, respectively, two and eight times higher than that of Azorhizobium. In the second experiment, strains and isolates tolerant (T), sensitive (S) and medium tolerant (MT) to metals selected in modified YMA media, were studied in aqueous solutions with different concentrations of Cu (0 to 0.01 mg L-1) Cd and Zn (0 to 1.0 mg L-1). The evaluation of the number of viable cells in metallic solutions was accomplished by counting colony forming units at 0, 24, 48, 72 and 96 h of incubation, by the method of successive dilutions and inoculation in YMA. Although the metal solutions have been more selective than modified YMA media, the two methods showed that: (1) Azorhizobium was more sensitive than Bradyrhizobium, (2) ICS of both genera were more tolerant than IUS and (3) the order of toxicity of heavy metals was Cu > Cd > Zn.

rhizobia; heavy metals; contamination of soil; symbionts

SEÇÃO III - BIOLOGIA DO SOLO

Tolerância de estirpes e isolados de Bradyrhizobium e de Azorhizobium a zinco, cádmio e cobre "in vitro"(¹)

Tolerance of Bradyrhizobium and Azorhizobium strains and isolates to copper, cadmium and zinc "in vitro"

I. C. B. Trannin^I; F. M. S. Moreira^II; J. O. Siqueira^II ; A. Lima^III

^IDoutoranda do CPGSNP, Departamento de Ciência do Solo, Universidade Federal de Lavras - UFLA. Caixa Postal 37, CEP 37200-000 Lavras (MG). Bolsista do CAPES. E-mail: itrannin@ufla.br

^IIProfessor do Departamento de Ciência do Solo, UFLA. Bolsista do CNPq

^IIIIniciação Científica, Bolsista do CNPq

RESUMO

Com o objetivo de avaliar a tolerância a metais pesados "in vitro" de estirpes inoculantes (I), isolados de solos contaminados com metais (ISC) e de solos não contaminados (ISNC) de Bradyrhizobium, simbiontes de Enterolobium contortisiliquum (tamboril) e de Acacia mangium (acácia) e de Azorhizobium, simbiontes de Sesbania virgata (sesbânia), foram realizados dois experimentos. No primeiro, dez estirpes e, ou, isolados para cada espécie vegetal foram testados em meio YMA modificado por adição de tampões biológicos (HEPES e MES), suplementado com diferentes concentrações de Cu, Cd e Zn. Cobre e Cd foram testados em concentrações de 0 a 40 mg L^-1, para ambos os gêneros, enquanto Zn variou de 0 a 1.000 mg L^-1, para Bradyrhizobium, e de 0 a 500 mg L^-1, para Azorhizobium. O crescimento de rizóbio nas diferentes concentrações de metais foi avaliado com atribuição de valores para os padrões observados (0 a 5). Os ISC de ambos os gêneros foram mais tolerantes, mas Bradyrhizobium tolerou Zn (800 mg L^-1) até duas vezes e Cu (40 mg L^-1) até oito vezes mais que Azorhizobium. No segundo experimento, estirpes e isolados tolerantes (T), sensíveis (S) e de tolerância média (TM) a metais selecionados em meio YMA modificado foram estudados em soluções aquosas com diferentes concentrações de Cu (0 a 0,01 mg L^-1), Cd e Zn (0 a 1,0 mg L^-1). A avaliação do número de células viáveis em soluções de metais foi feita por contagem das unidades formadoras de colônia em 0, 24, 48, 72 e 96 h de incubação, pelo método das diluições sucessivas e inoculação em YMA. Embora as soluções de metais tenham sido mais discriminatórias quanto a tolerância a metais que o meio YMA, estes dois métodos mostraram que: (a) Azorhizobium foi mais sensível que Bradyrhizobium, (b) os ISC de ambos os gêneros foram mais tolerantes do que os ISNC e (c) a ordem de toxidez dos metais foi Cu > Cd > Zn.

Termos de indexação: rizóbio, metais pesados, contaminação do solo, simbiontes.

SUMMARY

Two experiments were carried out at the Soil Science Department of the Federal University of Lavras (MG), to assess the tolerance to heavy metals "in vitro" of inoculant strains (I), and isolates from both heavy metals contaminated soil (ICS) and uncontaminated soil (IUS) of Bradyrhizobium from Enterolobium contortisiliquum and Acacia mangium and of Azorhizobium from Sesbania virgata. In the first experiment ten strains and, or, isolates of each plant species, were tested in YMA media modified by addition of biological buffers (HEPES and MES), supplied with different concentrations of Cu, Cd and Zn. Copper and Cd were tested at concentrations from 0 to 40 mg L^-1 for both genera, whereas Zn varied from 0 to 1.000 mg L^-1 for Bradyrhizobium and from 0 to 500 mg L^-1 for Azorhizobium. Growth at the different metal concentrations was evaluated with attribution of values to patterns observed (0 to 5). The ICS of both genera were more tolerant but Zn tolerance to Bradyrhizobium (800 mg L^-1) and Cu (40 mg L^-1) was, respectively, two and eight times higher than that of Azorhizobium. In the second experiment, strains and isolates tolerant (T), sensitive (S) and medium tolerant (MT) to metals selected in modified YMA media, were studied in aqueous solutions with different concentrations of Cu (0 to 0.01 mg L^-1) Cd and Zn (0 to 1.0 mg L^-1). The evaluation of the number of viable cells in metallic solutions was accomplished by counting colony forming units at 0, 24, 48, 72 and 96 h of incubation, by the method of successive dilutions and inoculation in YMA. Although the metal solutions have been more selective than modified YMA media, the two methods showed that: (1) Azorhizobium was more sensitive than Bradyrhizobium, (2) ICS of both genera were more tolerant than IUS and (3) the order of toxicity of heavy metals was Cu > Cd > Zn.

Index terms: rhizobia, heavy metals, contamination of soil, symbionts.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

LITERATURA CITADA

Recebido para publicação em janeiro de 2000

Aprovado em janeiro de 2001

Referências bibliográficas

ALEXANDER, M. Introduction to soil microbiology. New York, John Wiley, 1977. 467p.
ANGLE, J.S. & CHANEY, R.L. Cadmium resistance screening in nitrilotriacetate-buffered minimal media. Appl. Environ. Microbiol., 55:2101-2104, 1989.
ANGLE, J.S.; McGRATH, S.P.; CHAUDRI, A.M.; CHANEY, R.L. & GILLER, K.E. Inoculation effects on legumes grown in soil previously treated with sewage sludge. Soil Biol. Biochem., 25:575-580, 1993.
BABICH, H. & STOTZKY, G. Environmental factors that influence the toxicity of heavy metal and gaseous pollutants to microorganisms. Crit. Rev. Microbiol., 8:99-145, 1980.
BORGES, A. & WOLLUM, A. Effect of cadmium on symbiotic soybean plants. J. Environ. Qual., 10:216-221, 1981.
CHAUDRI, A.M.; McGRATH, S.P. & GILLER, K.E. Metal tolerance of isolates of Rhizobium leguminosarum biovar trifolli from soil contaminated by past aplication of sewage sludge. Soil Biol. Biochem., 24:83-88, 1992.
COLE, M.A. & ELKAN, G.H. Transmissible resistance to penicillim G, Neomycin, and cloramphenicol in Rhizobium japonicum Antimic. Agents Chemother., 4:248-253, 1973.
DÍAZ-RAVIÑA, M. & BAATH, E. Development of metal tolerance in soil bacterial communities exposed to experimentally increased metal levels. Appl. Environ. Microbiol., 62:2970-2977, 1996.
DREYFUS, B.; GARCIA, J.L. & GILLIS, M. Characterization of Azorhizobium caulinodans gen. nov., sp. nov., a stem-nodulating nitrogen fixing bacterium isolated from Sesbania rostrata Intern. J. System. Bacteriol., 38:89-98, 1988.
DUXBURY, T. & BICKNELL, B. Metal tolerant bacterial population from natural and metal-polluted soils. Soil Biol. Biochem., 15:243-250, 1983.
FRANCO, A.A.; CAMPELLO, E.F.C.; SILVA, E.M.R. & FARIA, S.M. Revegetação de solos degradados. Seropédica, Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, 1992. 11p. (EMBRAPA-CNPAB, Comunicado Técnico 9)
GADD, G. & GRIFFITHS, A. Microorganisms and heavy metal toxicity. Microbial Ecol., 4:303-317, 1987
HOAGLAND, D.R.; CHANDLER, W.H. & HIBBARD, P.L. Little leaf of rosette of fruit trees. V. Effect of zinc on the growth of plants of various types in control soil and water culture experiments. Am. Soc. Hort. Sci. Proc. 33:131-141, 1936.
IBEKWE, A.M.; ANGLE, J.S.; CHANEY, R.L. & van BERKUM, P. Zinc and Cadmium Effects on Rhizobia and White Clover using Chelator-Buffered Nutrient Solution. Soil Sci. Soc. Am. J., 62:204-211, 1998.
JOHNSON, A.C. & WOOD, M. Deionized distilled water as a medium for aluminium toxicity studies of Rhizobium Letters Appl. Microbiol., 4:137-139, 1987.
KINKLE, B.K.; ANGLE, J.S. & KEYSER, H.H. Long-term effects of metal rich sewage sludge applications on soil populations of Bradhyrhizobium japonicum. Appl. Environ. Microbiol., 55:315-319, 1987.
MARQUES, T.C. Crescimento e absorção mineral de mudas de espécies arbóreas em material de solo contaminado com metais pesados. Lavras, Universidade Federal de Lavras, 1996. 116p. (Tese de Mestrado)
MARTENSSON, A.M. Effects of agrochemicals and heavy metals on fast-growing rhizobia and their symbiosis with small-seeded legumes. Soil Biol. Biochem., 24:435-445, 1992.
MOSTASSO, F.L. Crescimento e nodulação de leguminosas em solo contaminado com metais pesados. Lavras, Universidade Federal de Lavras, 1997. 50p. (Tese de Mestrado)
RÓZYCKI, H. A rapid agar-diffusion test for quantifying the toxic effects of copper on microorganisms. Acta Microbiol. Polonica, 41:57-64, 1992.
URENHA, L.C.; PRADELLA, J.G.C.; OLIVEIRA, M.S. & BONOMI, A. Produção de Biomassa Celular de Rizóbio. In: HUNGRIA, M. & ARAÚJO, R.S., eds. Manual de métodos empregados em estudos de microbiologia agrícola. Brasília, Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, 1994. p.95-138.
VINCENT, J.M. A Manual for the practical study of the root-nodule bacteria. London, JBP, 1970. 164p. (Handbook,15)
ZONTA, E.P.; MACHADO, A.A. & SILVEIRA Jr., P. Sistema de análise estatística para microcomputadores (SANEST). Pelotas, Universidade Federal de Pelotas, 1984. 151p.

(1

) Parte da Tese de Mestrado do primeiro autor, apresentada ao CPGSNP-DCS Universidade Federal de Lavras - UFLA. Parcialmente financiado pelo convênio FAEPE/CMM e FAPEMIG.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
02 Out 2014
Data do Fascículo
Jun 2001

Histórico

Aceito
Jan 2001
Recebido
Jan 2000

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] ALEXANDER, M. Introduction to soil microbiology. New York, John Wiley, 1977. 467p.

[2] ANGLE, J.S. & CHANEY, R.L. Cadmium resistance screening in nitrilotriacetate-buffered minimal media. Appl. Environ. Microbiol., 55:2101-2104, 1989.

[3] ANGLE, J.S.; McGRATH, S.P.; CHAUDRI, A.M.; CHANEY, R.L. & GILLER, K.E. Inoculation effects on legumes grown in soil previously treated with sewage sludge. Soil Biol. Biochem., 25:575-580, 1993.

[4] BABICH, H. & STOTZKY, G. Environmental factors that influence the toxicity of heavy metal and gaseous pollutants to microorganisms. Crit. Rev. Microbiol., 8:99-145, 1980.

[5] BORGES, A. & WOLLUM, A. Effect of cadmium on symbiotic soybean plants. J. Environ. Qual., 10:216-221, 1981.

[6] CHAUDRI, A.M.; McGRATH, S.P. & GILLER, K.E. Metal tolerance of isolates of Rhizobium leguminosarum biovar trifolli from soil contaminated by past aplication of sewage sludge. Soil Biol. Biochem., 24:83-88, 1992.

[7] COLE, M.A. & ELKAN, G.H. Transmissible resistance to penicillim G, Neomycin, and cloramphenicol in Rhizobium japonicum Antimic. Agents Chemother., 4:248-253, 1973.

[8] DÍAZ-RAVIÑA, M. & BAATH, E. Development of metal tolerance in soil bacterial communities exposed to experimentally increased metal levels. Appl. Environ. Microbiol., 62:2970-2977, 1996.

[9] DREYFUS, B.; GARCIA, J.L. & GILLIS, M. Characterization of Azorhizobium caulinodans gen. nov., sp. nov., a stem-nodulating nitrogen fixing bacterium isolated from Sesbania rostrata Intern. J. System. Bacteriol., 38:89-98, 1988.

[10] DUXBURY, T. & BICKNELL, B. Metal tolerant bacterial population from natural and metal-polluted soils. Soil Biol. Biochem., 15:243-250, 1983.

[11] FRANCO, A.A.; CAMPELLO, E.F.C.; SILVA, E.M.R. & FARIA, S.M. Revegetação de solos degradados. Seropédica, Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, 1992. 11p. (EMBRAPA-CNPAB, Comunicado Técnico 9)

[12] GADD, G. & GRIFFITHS, A. Microorganisms and heavy metal toxicity. Microbial Ecol., 4:303-317, 1987

[13] HOAGLAND, D.R.; CHANDLER, W.H. & HIBBARD, P.L. Little leaf of rosette of fruit trees. V. Effect of zinc on the growth of plants of various types in control soil and water culture experiments. Am. Soc. Hort. Sci. Proc. 33:131-141, 1936.

[14] IBEKWE, A.M.; ANGLE, J.S.; CHANEY, R.L. & van BERKUM, P. Zinc and Cadmium Effects on Rhizobia and White Clover using Chelator-Buffered Nutrient Solution. Soil Sci. Soc. Am. J., 62:204-211, 1998.

[15] JOHNSON, A.C. & WOOD, M. Deionized distilled water as a medium for aluminium toxicity studies of Rhizobium Letters Appl. Microbiol., 4:137-139, 1987.

[16] KINKLE, B.K.; ANGLE, J.S. & KEYSER, H.H. Long-term effects of metal rich sewage sludge applications on soil populations of Bradhyrhizobium japonicum. Appl. Environ. Microbiol., 55:315-319, 1987.

[17] MARQUES, T.C. Crescimento e absorção mineral de mudas de espécies arbóreas em material de solo contaminado com metais pesados. Lavras, Universidade Federal de Lavras, 1996. 116p. (Tese de Mestrado)

[18] MARTENSSON, A.M. Effects of agrochemicals and heavy metals on fast-growing rhizobia and their symbiosis with small-seeded legumes. Soil Biol. Biochem., 24:435-445, 1992.

[19] MOSTASSO, F.L. Crescimento e nodulação de leguminosas em solo contaminado com metais pesados. Lavras, Universidade Federal de Lavras, 1997. 50p. (Tese de Mestrado)

[20] RÓZYCKI, H. A rapid agar-diffusion test for quantifying the toxic effects of copper on microorganisms. Acta Microbiol. Polonica, 41:57-64, 1992.

[21] URENHA, L.C.; PRADELLA, J.G.C.; OLIVEIRA, M.S. & BONOMI, A. Produção de Biomassa Celular de Rizóbio. In: HUNGRIA, M. & ARAÚJO, R.S., eds. Manual de métodos empregados em estudos de microbiologia agrícola. Brasília, Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, 1994. p.95-138.

[22] VINCENT, J.M. A Manual for the practical study of the root-nodule bacteria. London, JBP, 1970. 164p. (Handbook,15)

[23] ZONTA, E.P.; MACHADO, A.A. & SILVEIRA Jr., P. Sistema de análise estatística para microcomputadores (SANEST). Pelotas, Universidade Federal de Pelotas, 1984. 151p.

Tolerância de estirpes e isolados de Bradyrhizobium e de Azorhizobium a zinco, cádmio e cobre "in vitro"

Tolerance of Bradyrhizobium and Azorhizobium strains and isolates to copper, cadmium and zinc "in vitro"

Resumos

Referências bibliográficas

Datas de Publicação

Histórico