Resumos
Avaliou-se o efeito de inóculos (tratamentos) na degradação dos dejetos líquidos de suínos, em diferentes tempos de detenção hidráulica (0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 horas). Foram utilizados um inóculo comercial, na dose recomendada pelo fabricante, três inóculos alternativos à base de esterco bovino, cama de frango e esgoto doméstico, todos aplicados na dose de 5ml/l, e um tratamento-controle, sem inóculo. Foi utilizado o delineamento inteiramente ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas, empregando-se três repetições. Após cada tempo de detenção foram realizadas as seguintes análises: pH, demanda bioquímica de oxigênio (DBO), demanda química de oxigênio, sólidos totais, sólidos totais voláteis e sólidos sedimentáveis, temperaturas do ar e do líquido. Os inóculos comercial e alternativo à base de cama de frango promoveram maior redução de DBO que os demais, 68,5% e 67,5%, respectivamente.
suínos; digestão anaeróbia; ensaio in vitro
The effect of seeding material (treatments) upon degrading liquid waste of swine was evaluated at different hydraulic retention times (0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 hours). A commercial seeding material according to the recommended manufacture dosage, three alternative seeding materials based on bovine manure, chicken manure, and domestic sewage, all of them applied at the dosage of 5ml/l, and a control treatment (without seeding material) were used. An entirely randomized design was set to study the subdivided fragments using three repetitions. After each detention time, the following analyses have been performed: pH, biochemical oxygen demand (BOD), chemical oxygen demand, total solids, total volatile solid, settling solids, air and liquid temperatures. The commercial and alternative seeding materials based on chicken waste promoted a higher reduction of BOD than the other ones, 68.5% and 67.5%, respectively.
swine; anaerobic digestion; in vitro analysis
MEDICINA VETERINÁRIA
Avaliação in vitro da eficiência de inóculos no tratamento anaeróbio de efluentes líquidos de suinocultura
Efficiency of seeding material in anaerobic treatment of swine liquid waste: an in vitro trial
L.S. RodriguesI; I.J. SilvaII; P.R. OliveiraII; C.M.M. CamposIII; F.L. SilvaIV
IEngenheiro Agrícola
IIUniversidade Federal de Minas Gerais
IIIUniversidade Federal de Lavras
IVMédico Veterinário
Endereço para correspondência Endereço para correspondência R. Antônio Augusto Faria, 47 Lavrinhas 37200-000 - Lavras, MG E-mail: lsr@ufla.br
RESUMO
Avaliou-se o efeito de inóculos (tratamentos) na degradação dos dejetos líquidos de suínos, em diferentes tempos de detenção hidráulica (0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 horas). Foram utilizados um inóculo comercial, na dose recomendada pelo fabricante, três inóculos alternativos à base de esterco bovino, cama de frango e esgoto doméstico, todos aplicados na dose de 5ml/l, e um tratamento-controle, sem inóculo. Foi utilizado o delineamento inteiramente ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas, empregando-se três repetições. Após cada tempo de detenção foram realizadas as seguintes análises: pH, demanda bioquímica de oxigênio (DBO), demanda química de oxigênio, sólidos totais, sólidos totais voláteis e sólidos sedimentáveis, temperaturas do ar e do líquido. Os inóculos comercial e alternativo à base de cama de frango promoveram maior redução de DBO que os demais, 68,5% e 67,5%, respectivamente.
Palavras-chave: suínos, digestão anaeróbia, ensaio in vitro
ABSTRACT
The effect of seeding material (treatments) upon degrading liquid waste of swine was evaluated at different hydraulic retention times (0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 hours). A commercial seeding material according to the recommended manufacture dosage, three alternative seeding materials based on bovine manure, chicken manure, and domestic sewage, all of them applied at the dosage of 5ml/l, and a control treatment (without seeding material) were used. An entirely randomized design was set to study the subdivided fragments using three repetitions. After each detention time, the following analyses have been performed: pH, biochemical oxygen demand (BOD), chemical oxygen demand, total solids, total volatile solid, settling solids, air and liquid temperatures. The commercial and alternative seeding materials based on chicken waste promoted a higher reduction of BOD than the other ones, 68.5% and 67.5%, respectively.
Keywords: swine, anaerobic digestion, in vitro analysis
INTRODUÇÃO
A demanda por carne suína e seus derivados estimulou a expansão da criação de suínos, resultando na intensificação de criatórios em confinamento. Isso trouxe, como conseqüência, aumento da quantidade de dejetos produzidos, os quais inadequadamente tratados e reaproveitados passaram a causar poluição ambiental. A nova realidade do mercado consumidor, exigindo produtos de qualidade, preços competitivos e oriundos de sistemas não-poluidores do ambiente, passou a exercer crescente pressão para a reciclagem desses resíduos, dentro de padrões aceitáveis sob o ponto de vista sanitário, econômico e ambiental (Seganfredo, 2000). Por isso, o estudo de alternativas de tratamento dos efluentes provenientes da suinocultura tornou-se necessário.
A utilização de microrganismos promotores de degradação de resíduos orgânicos tem sido uma alternativa que deve ser considerada no sistema de tratamento de dejetos de suínos, pois há vários trabalhos que mostram a eficiência do processo de bioaumento no tratamento desse tipo de resíduo. Schneider (1991) relatou a utilização de bactérias na redução da amônia em criações de suínos. Nesse caso, os tanques que receberam os dejetos foram tratados diariamente com as bactérias, trazendo, como conseqüência, redução do nitrogênio amoniacal (amônia) e, com isso, redução do odor, da população de moscas e da acumulação de sólidos. Um outro estudo sobre utilização de microrganismos no tratamento de dejetos de suínos foi realizado na Inglaterra, onde se verificou que, depois de várias semanas de tratamento, o nível de amônia diminuiu em até 50%. Essa redução foi constante por vários meses, com tratamento diário contínuo (Isbizuka, 1997).
Este trabalho teve o objetivo de avaliar a eficiência de diferentes inóculos na redução da carga orgânica dos efluentes de suinocultura.
MATERIAL E MÉTODOS
Os dejetos de suínos utilizados para a condução do experimento foram provenientes dos setores de recria e terminação da suinocultura da Fazenda Experimental da Escola de Veterinária da UFMG. Foram utilizados 220 litros de dejetos, colocados em recipientes de politeriftalato de etileno (PET) de cor verde e com capacidade para dois litros, onde foram realizados os ensaios de digestão anaeróbia.
Foram utilizados um inóculo comercial desodorizante recomendado para lagoas anaeróbias, contendo os componentes básicos antiespumante, propionato de cálcio, água e extrato de Yucca schidigera (10% por kg de produto), denominado de inóculo A, e três inóculos alternativos, preparados a partir de esterco fresco de bovino, de resíduos de cama de frango e de esgoto fresco proveniente de uma estação de tratamento de esgoto (ETE), denominados de inóculos B, C e D, respectivamente.
Para preparação dos inóculos à base de esterco bovino (B) e de cama de frango (C) foram coletados resíduos nas instalações da própria fazenda. Eles foram diluídos na proporção de 2:1 (água:esterco) para o inóculo à base de esterco bovino e 3:1 (água:cama de frango), para o inóculo à base de cama de frango, peneirados e deixados em repouso por 24 horas, para posterior inoculação, que se procedeu em temperatura ambiente, na dose de 5ml/l.
Para o preparo do inóculo à base esgoto doméstico (D) procedeu-se a coleta do esgoto fresco, na ETE do laboratório de instalações piloto (LIPI) do Departamento de Engenharia Sanitária e Ambiental da Escola de Engenharia da UFMG, que foi deixado em repouso por 48 horas para posterior inoculação, em temperatura ambiente na dose de 5ml/l.
Foi utilizado um tratamento-controle sem a inclusão de inóculos.
As características dos inóculos alternativos são apresentados na Tab. 1.
Fez-se análise de variância com o objetivo de se verificar o efeito do inóculo ou da interação entre inóculos e o tempo de detenção hidráulica (TDH). Utilizou-se o teste Tukey para comparar as médias dos inóculos dentro de cada TDH. Para comparar o efeito do TDH dentro de cada inóculo foi feita análise de regressão.
RESULTADOS E DISCUSSÃO
As temperaturas do ar (TA), do líquido (TL) e máximas (TAmax) e mínimas (TAmin) registradas durante o experimento encontram-se na Fig. 1. A oscilação da temperatura do líquido variou de 20 a 28°C, não afetando o crescimento das bactérias mesófilas que segundo Chernicharo (1997) é de 20 a 45°C.
A representação gráfica do pH das amostras por inóculo em função do tempo de detenção hidráulica (TDH) é apresentada na Fig. 2. O controle e os inóculos A e B proporcionaram diminuição do pH até o tempo 120 horas, a partir do qual houve ligeiro aumento do pH até o tempo 180 horas. Os inóculos C e D tiveram comportamento semelhante com diminuição do pH até o tempo 90 horas; a partir desse ponto, ocorreram variações não significativas no seu valor. Apenas no TDH de 120 horas houve diferença (P<0,05) entre os diversos tratamentos, isto é, o inóculo C diferiu do controle e do inóculo A.
O monitoramento do pH é de fundamental importância para que se consiga boa eficiência no processo anaeróbio, pois as bactérias metanogênicas são muito sensíveis às variações do pH (Chernicharo, 1997). De acordo com Oliveira (1993), o crescimento das bactérias metanogênicas é ótimo entre 6,8 a 7,2. Durante o experimento observou-se que o pH do controle e dos inóculos manteve-se na faixa ideal de crescimento dessas bactérias.
Os resultados obtidos para a demanda bioquímica de oxigênio (DBO) são apresentados na Tab. 2 e na Fig. 3. Apenas no tempo de 30 horas ocorreu diferença significativa entre o controle e os inóculos A e B (P<0,05).
Para o controle e para o inóculo A a máxima redução da demanda bioquímica de oxigênio (DBO) ocorreu no tempo de 150 horas (Fig. 3), isto é, o controle apresentou eficiência máxima de 60,8% e o inóculo A de 68,5%. Para os inóculos alternativos B, C e D, a máxima redução ocorreu no tempo de 180 horas.
Nenhum dos inóculos foi capaz de reduzir a demanda química de oxigênio (DQO) em relação ao inoculo-controle (Tab. 3).
Para todos os inóculos e para o controle a maior redução de DQO ocorreu no TDH de 60 horas, a partir do qual não houve variações (Fig. 4).
Isbizuka (1997), em uma criação de suínos no Estado de Santa Catarina, ao utilizar um produto comercial na forma de grânulos por um período de 2,5 meses, aplicado a cada 14 dias, relatou eficiência de remoção de DQO de 91,6%. Neste trabalho, a eficiência do inóculo D na redução de DQO foi de 77,3% no tempo de 60 horas, mostrando que o seu uso para remover a matéria orgânica de dejetos de suínos pode ser utilizada.
O emprego dos inóculos mostraram-se eficientes na redução tanto da DBO como DQO. Pode-se concluir que sua aplicação no sistema de tratamento de dejetos de suínos reduz sua carga orgânica.
Recebido para publicação em 25 de abril de 2003
Recebido para publicação, após modificações, em 1 de setembro de 2004
Referências bibliográficas
- CHERNICHARO, C.A.L. Reatores anaeróbios Belo Horizonte: DESA, UFMG, 1997. 247p. (Princípios do Tratamento Biológico de Águas Residuárias, v.5).
- ISBIZUKA, M.M. A biotecnologia no tratamento de dejetos de suínos. Rev. Biotecnol. Ciênc. Desenv., n.3. p.16-17, 1997.
- OLIVEIRA, P.A.V. Manual de manejo e utilização dos dejetos de suínos. Concórdia: EMBRAPA - CNPSA. 1993. 188 p. (EMBRAPA - CNPSA, Documentos 27).
- SCHNEIDER, D.R. Bioaumento: uma solução natural para problemas não naturais. Rev. Nac. Carne, n.176, p.57-59, 1991.
- SEGANFREDO, M.A. Equação de dejetos. Suinoc. Industr., n.144, p.14-18, 2000.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
27 Jan 2005 -
Data do Fascículo
Out 2004
Histórico
-
Aceito
01 Set 2004 -
Recebido
25 Abr 2003