Acessibilidade / Reportar erro

The use of fish in Ilhabela (São Paulo/Brazil): preferences, food taboos and medicinal indications

O uso de peixes em Ilhabela (São Paulo, Brasil): preferências, tabus alimentares e indicações medicinais

Abstracts

This study was conducted in three communities of artisanal fishermen from Ilhabela, located on the northern coast of São Paulo, Brazil. The objective was to analyze the preferences, taboos and medicinal indications of fish and thus representing one of the interactions of fishermen with fish stocks. Data collection was conducted through interviews with the aid of semi-structured questionnaires. We interviewed 25 families, 29 residents in three communities studied during our fieldwork for data collection. Five interviews were done in Jabaquara Beach, 6 in Fome Beach and 14 Serraria Beach. During the interviews, 18 species were cited as preferred for consumption, 11 species considered to be taboo (food prohibited), 5 species were cited as avoided as food, and 4 species indicated in case of illness. The families of fishermen prefer to consume finfish and do not consume puffer fish, the latter probably due to its toxic characteristic. Fish such as little tunny, largehead hairtail, shark, serra mackerel and king mackerel are avoided by unhealthy people and in cases of wounds, inflammation, pregnancy and postpartum. Other fish, such as sea chubs, silver porgy, bluefish and grouper are reported as medicinal in these situations. Aspects related to fish consumption are part of the knowledge of fishermen and their families and provide a wealth of information that combined to biological information is useful for the conservation of fishery resources. Data such as those presented in this study, regarding the use of aquatic animals for treatment of diseases, could serve as a basis for future studies on substances that contain active elements in curing diseases.

use of resources; artisanal fishermen; biodiversity; ethnoecology; human ecology


Este trabalho foi realizado em três comunidades de pescadores artesanais de Ilhabela, localizadas no litoral norte do Estado de São Paulo, Brasil. O objetivo foi analisar as preferências, os tabus e as indicações medicinais dos peixes e, desta forma, representar as interações dos pescadores com os recursos pesqueiros, visando entender os aspectos biológicos e culturais envolvidos. A coleta dos dados foi realizada através de entrevistas com o auxílio de questionários semi-estruturados. Foram entrevistadas 25 famílias, das 29 residentes nas três comunidades estudadas durante a coleta de dados, sendo que 5 delas foram realizadas na Praia do Jabaquara, 6 na Praia da Fome e 14 na Praia da Serraria. Foram citadas 18 consideradas preferidas para o consumo, 11 espécies consideradas como tabus, 5 espécies evitadas e 4 indicadas no caso de doenças. As famílias de pescadores preferem consumir peixes de escama e não consomem o baiacu, este último provavelmente devido a sua característica tóxica. Peixes como bonito, espada, cação, sororoca e cavala são evitados em casos como feridas, inflamações, gravidez e pós parto e outros como pirajica, marimba, anchova e garoupa são indicados como peixes medicinais nestas situações. Aspectos relativos ao consumo de pescado fazem parte do corpo de conhecimento dos pescadores e suas famílias e constituem um acervo rico de informações que somadas as informações biológicas são úteis para a conservação dos recursos pesqueiros. Dados como os apresentados nesse estudo, com relação ao uso de animais aquáticos para tratamento de doenças, podem servir de base para estudos futuros sobre substâncias que contenham elementos ativos na cura de doenças.

uso de recursos; pescadores artesanais; biodiversidade; etnoecologia; ecologia humana


ARTICLES

The use of fish in Ilhabela (São Paulo/Brazil): preferences, food taboos and medicinal indications

O uso de peixes em Ilhabela (São Paulo, Brasil): preferências, tabus alimentares e indicações medicinais

Milena RamiresI,II,III,* * Corresponding author: Milena Ramires, e-mail: milena.ramires@hotmail.com ; Matheus Marcos RotundoIII,IV; Alpina BegossiI,II,V

IPrograma de Pós-graduação em Sustentabilidade de Ecossistemas Costeiros e Marinhos - ECOMAR, Universidade Santa Cecília - UNISANTA, Rua Cesário Mota, 24, Boqueirão, CEP 11045-040, Santos, SP, Brasil

IIFisheries and Food Institute - FIFO, Rua Cesário Mota, 24, Boqueirão, CEP 11045-040, Santos, SP, Brasil

IIIAcervo Zoológico da Universidade Santa Cecília - AZUSC, Universidade Santa Cecília - UNISANTA, Rua Oswaldo Cruz, 266, Boqueirão, CEP 11045-907, Santos, SP, Brasil

IVPrograma de Pós-graduação em Aquicultura e Pesca, Instituto de Pesca, Av. Francisco Matarazzo, 455, CEP 05001-900, São Paulo, SP, Brasil

VLaboratório de Capacitação de Pescadores Artesanais para o Manejo da Pesca - CAPESCA/PREAC, Centro de Memória UNICAMP - CMU, Universidade Estadual de Campinas-UNICAMP, CP 6023, CEP13083-970, Campinas, SP, Brasil

ABSTRACT

This study was conducted in three communities of artisanal fishermen from Ilhabela, located on the northern coast of São Paulo, Brazil. The objective was to analyze the preferences, taboos and medicinal indications of fish and thus representing one of the interactions of fishermen with fish stocks. Data collection was conducted through interviews with the aid of semi-structured questionnaires. We interviewed 25 families, 29 residents in three communities studied during our fieldwork for data collection. Five interviews were done in Jabaquara Beach, 6 in Fome Beach and 14 Serraria Beach. During the interviews, 18 species were cited as preferred for consumption, 11 species considered to be taboo (food prohibited), 5 species were cited as avoided as food, and 4 species indicated in case of illness. The families of fishermen prefer to consume finfish and do not consume puffer fish, the latter probably due to its toxic characteristic. Fish such as little tunny, largehead hairtail, shark, serra mackerel and king mackerel are avoided by unhealthy people and in cases of wounds, inflammation, pregnancy and postpartum. Other fish, such as sea chubs, silver porgy, bluefish and grouper are reported as medicinal in these situations. Aspects related to fish consumption are part of the knowledge of fishermen and their families and provide a wealth of information that combined to biological information is useful for the conservation of fishery resources. Data such as those presented in this study, regarding the use of aquatic animals for treatment of diseases, could serve as a basis for future studies on substances that contain active elements in curing diseases.

Keywords: use of resources, artisanal fishermen, biodiversity, ethnoecology, human ecology.

RESUMO

Este trabalho foi realizado em três comunidades de pescadores artesanais de Ilhabela, localizadas no litoral norte do Estado de São Paulo, Brasil. O objetivo foi analisar as preferências, os tabus e as indicações medicinais dos peixes e, desta forma, representar as interações dos pescadores com os recursos pesqueiros, visando entender os aspectos biológicos e culturais envolvidos. A coleta dos dados foi realizada através de entrevistas com o auxílio de questionários semi-estruturados. Foram entrevistadas 25 famílias, das 29 residentes nas três comunidades estudadas durante a coleta de dados, sendo que 5 delas foram realizadas na Praia do Jabaquara, 6 na Praia da Fome e 14 na Praia da Serraria. Foram citadas 18 consideradas preferidas para o consumo, 11 espécies consideradas como tabus, 5 espécies evitadas e 4 indicadas no caso de doenças. As famílias de pescadores preferem consumir peixes de escama e não consomem o baiacu, este último provavelmente devido a sua característica tóxica. Peixes como bonito, espada, cação, sororoca e cavala são evitados em casos como feridas, inflamações, gravidez e pós parto e outros como pirajica, marimba, anchova e garoupa são indicados como peixes medicinais nestas situações. Aspectos relativos ao consumo de pescado fazem parte do corpo de conhecimento dos pescadores e suas famílias e constituem um acervo rico de informações que somadas as informações biológicas são úteis para a conservação dos recursos pesqueiros. Dados como os apresentados nesse estudo, com relação ao uso de animais aquáticos para tratamento de doenças, podem servir de base para estudos futuros sobre substâncias que contenham elementos ativos na cura de doenças.

Palavras-chave: uso de recursos, pescadores artesanais, biodiversidade, etnoecologia, ecologia humana.

Introduction

Fish consumption as food is of great importance once fish is a protein source of high biological value, containing all essential amino acids, exhibiting highly digestibility and having low cholesterol due to the presence of 70% unsaturated fatty acids from the omega 3 series in their composition (Leitão 1984). However, among products of animal origin, fish is more susceptible to deterioration processes. Some factors contributing to this trend include the conditions of hygiene, transportation and storage, the pH near neutrality, high amount of water in tissues, high nutrient content, amount of unsaturated lipids, presence of little conjunctive tissue, action of autolytic enzymes present in tissues and the high metabolic microbiota activity (Leitão 1984, Fraser & Sumar 1998, Soares et al. 1998, Mausse 2000). Thus, the fish quality is an important factor that influences consumption by human populations. Moreover, preferences, dislikes and bans in consumption of certain foods are also strongly related to environmental and sociocultural factors and are discussed in ecological studies, since interactions between human populations and consumption of natural resources may explain aspects of behavior and habits in human populations (Colding & Folke 1997, Hanazaki & Begossi 2000, 2006, Pezzuti 2004).

Food choice may represent some association between dietary habits, environment and cultural patterns (traditions, customs, rituals, beliefs and taboos), and they have importance in the economy and social relationships, factors able to prevent the consumption of food existing in abundance in a given territory by the human population inhabiting it. From the ecological point of view, preferences or aversions can be explained, among other factors, by resource availability and species location in the food chain (Trigo et al. 1989, Begossi et al. 2004, Begossi & Hanazaki 2006).

There is a multitude of reasons to explain why different communities avoid the use of species and habitats. Conceptually, food taboos represent ecological-social rules in the form of prohibitions that regulate human behavior in relation to food, which may be considered informal local institutions (norms of behavior, conventions or self-imposed conduct codes by social groups) (Colding & Folke 2000a), which define and limit the use of resources and ecosystems among human populations. For some authors, these may have the ability to protect species and habitats and be used in the management and nature conservation (Colding & Folke 1997, Pezzuti 2004). Other authors (Begossi et al. 2004) presented a review on food taboos in aquatic environments and show that the ecology of fish species is of fundamental importance to determine the diet of human populations.

Among fishermen populations, the practice of avoiding consumption of certain fish species in specific situations, as in cases of illness, pregnancy or postpartum is common (Begossi 1998, Madi & Begossi 1997). Taboos related to fish consumption were verified by Begossi (1992) in Búzios Island (SP). Begossi & Braga (1992) studied why some fish are preferred and others rejected by fishermen from the Tocantins River. Hanazaki et al. (1996) described some taboos related to fish in a community from Ubatuba (SP). Madi & Begossi (1997) identified the taboos about fish among the inhabitants of Piracicaba River (SP). Begossi & Seixas (2001) recorded the food taboos of fishermen from two communities of Ilha Grande (RJ). Begossi & Hanazaki (2006) analyzed the preferences and food taboos in relation to items of animal protein in three communities from southeastern coast of Brazil. McDonald (1977) studied 11 human groups from South America and indicated that general taboos applied to an entire community can play an important role in biodiversity conservation.

In ancient times and even today, many animals, their parts and products have been used as medicine to treat various diseases and constituted part of the inventory of medicinal substances used by several cultures (Lev 2006, Mahawar & Jarolli 2007). Several species used for medicinal purposes are protected by taboos, which supports the ecological explanation that in localized cases, some specific taboos increase the availability of animals with high zootherapy value (Pezzuti 2004). According to the "drugstore hypothesis" (Begossi 1989, 1992, Begossi & Braga 1992), nature is the "drugstore" of isolated populations, where plants and animals are used for medicinal purposes, thus, it is expected that the most fish species used for medicinal consume would also be the most avoided as food, therefore being preserved from other uses due to its medicinal value (Begossi & Braga 1992).

Zootherapy implications may be related to ecological, cultural, historical, sociological, economic and health aspects (Alves & Rosa 2005, Lev 2006, Ferreira et al. 2009). These aspects reveal peculiarities in the use of resources, since medicinal animals are important natural resources connecting people to the environment and its direct use enriches the local knowledge related to them (Alves & Rosa 2005). This relationship between medical use and local knowledge has been registered for several authors in different parts of world. Mahawar & Jarolli (2006) demonstrated in the work with residents of villages around the Ranthambhore National Park in India, that many animals are used in full, or only body parts and their byproducts (milk, blood, etc..) in the treatment of different diseases including tuberculosis, asthma, paralysis, earache, constipation, snakebite, jaundice, and others. In case of fishermen from the Amazon and Atlantic Forest, it is common the use of animals' body fat, like lizard, or fish such as rays and eel, among others, in the treatment of diseases (Begossi 1992, Begossi & Braga 1992). Costa Neto & Marques (2000) reported the use of molluscs, crustaceans, echinoderms, fish, reptiles and cetaceans in folk medicine of traditional fishermen from Siribinha beach (BA) and found a high prevalence of fish on other aquatic animals prescribed as natural medicines. Begossi et al. (2004) found in fishing communities from Amazon and Atlantic Forest that fish food taboos or prohibitions in cases of diseases are associated with the consumption of carnivorous fish, especially piscivores. Alves & Alves (2011) performed a review of the literature and they revealed that at least 584 animal species have been in traditional medicine in Latin America, 110 of them being species of fish.

The understanding of food preferences, food taboos and medicinal use of resources, as well as the analysis of diversity, availability of natural resources and intensity of resources extraction, may provide important information for the development of management plans (Colding & Folke 2000b, Seixas & Begossi 2001). For example, threatened species represent important medicinal resources in Latin America and according Alves & Alves (2011) is necessary integrate local knowledge into strategies to conserve and manage animal resources and also include ecological, cultural and pharmacology aspects in new studies of medicinal fauna. This study aimed to examine the preferences, dislikes and prohibitions (taboos) in relation to fish species consumption and the existence of medical indications of fish as well as their justifications.

Methodology

This research was conducted in three communities of artisanal fishermen from Ilhabela, North Coast of São Paulo, Brazil: beaches of Jabaquara, Fome and Serraria, which have history of fishing tradition and still develop fishing activity as an important income source. During the data collection performed in the communities interviews were carried out with 5 families in Jabaquara Beach, 8 in Fome Beach and 16 in Serraria Beach. All families were informed about the study and invited to participate, and of these, 25 families agreed to participate in being interviewed: 5 in Jabaquara Beach, 6 Fome Beach and 14 in Serraria Beach, resulting in an adequate sampling effort, since it approximately 80% of the resident families. Data collection was conducted through interviews with structured questions about the fish species preferred for consumption, the most consumed, avoided and prohibited species and those consumed in case of illness. Data analysis was performed by responses summation of families interviewed and calculation of its frequency as a function of the total families interviewed.

Fish was identified from samples taken by fishermen on landing points ot on fish stores (markets) in the fisheries of the communities studied. A pre-identification, based on popular names was performed in the communities with the help of fishermen. The identification was made through the taxonomic keys of Figueiredo (1978), Figueiredo & Menezes (1980, 1985), Figueiredo & Menezes (1980, 2000) and Menezes et al. (2003). The specimens were deposited in the fish collection of the Santa Cecília University and correspondence of names (English/Portuguese) was performed by consulting the FishBase (Froese & Pauly 2011) and Carpenter (2002).

Results and Discussion

The bluefish, Pomatomus saltatrix (Linnaeus, 1766) is the favorite fish, cited by 76% of these families. Other fish species such as: grouper, Epinephelus spp. Bloch & Schneider, 1801; Largehead hairtail, Trichiurus lepturus Linnaeus, 1758; blue runner, Caranx crysos (Mitchill, 1815) and sea chub, Kyphosus spp. Lacepède, 1801 are also among the favorites and were cited by 32, 28, 24 and 20% interviewed, respectively (Figure 1). Usually, fish preferred by fishermen are also preferred by consumers and they show higher market value and better opportunities for sale. Favorite species like bluefish, grouper and Largehead hairtail are, for example, white flesh fish with mild flavor, few spines and therefore are preferred both for consumption by fishermen themselves, as consumers searching for buying these species. In such cases, fishermen prefer to sell than consume certain fish species (e.g. grouper), due to the high value that they can charge the market. However, in certain seasons like summer, when some fish species are more abundant, they can be marketed and consumed as much due to the high fish availability, which favors its use for commercial purposes and also for survival.


Fishermen's preferences in Ilhabela and shown in this study are finfish such as: bluefish (Pomatomus saltatrix), grouper (Epinephelus spp.), blue runner (Caranx crysos) sea chubs (Kyphosus spp.) and lebranche mullet, Mugil liza Valenciennes, 1836. This preference pattern was also identified in the literature (Hanazaki 2002, Begossi & Richerson 1992, Begossi & Hanazaki 2000, 2006, Begossi & Seixas 2001, Begossi & Braga 1992). In Ponta da Almada, north coast of São Paulo, the lebranche mullet (Mugil liza) was the favorite species and also the most consumed (Hanazaki et al. 1996), whereas in this study it was indicated as favorite by 12% of respondents (Figure 1), however it was not cited as one of the most consumed. However, preferences of fishermen associated with the quality of fish are generally related to properties such as: flavor, color, type of preparation, quantity of spines, among others (Table 1).

Regarding the fish taste, biochemical differences and in texture of muscle tissues should be taken into consideration since they are responsible for wide variety of flavors found among fish species. The lipid content in tissues is the main factor (0.6 to 36% in muscle). In general, fish with higher fat content are more flavorful (Ogawa 1999). Furthermore, the biochemical composition of muscles vary according to species and between specimens, which may suffer influences related to capture location, temperature, depth, habitat, age, sex, breeding period, nutritional status, type and volume of food, among others, making each specimen has a particular taste (Ogawa 1999).

Regarding color, morphological and biochemical differences are observed between two types of muscles, ordinary (white) and blood (red), being morphologically characterized as: ordinary muscle presenting large muscle fibers, large proportion of myofibril/sarcoplasm, a few external and internal membranes and scattered distribution of blood vessels; blood muscle characterized by being composed of small muscle fibers, a small proportion of myofibril/sarcoplasm, many external and internal membranes and compact distribution of blood vessels. Biochemically the red muscle has a higher proportion of sarcoplasmic protein, high glycogen and stroma content, higher lipids, taurine (sulfonic amino acid), iron, extractive nitrogen (mainly histidine) compared to the ordinary muscle (Dyer 1945, Stansky 1962).

The trophic level of certain fish is another factor that may influence food preferences of fishermen. The most often cited fish in this study (bluefish, grouper, sword, blue runner) have carnivorous habits (Carvalho Filho 1999, Buckel et al. 1999, Lucena et al. 2000, Figueiredo & Menezes 1980, 2000, Macpherson et al. 2002, Sanches 2006, Martins & Haimovici 1997, Szpilman 2000) and this pattern was also observed by Silva (2006) in the fishing community Bonete, also located in Ilhabela.

In this study, species cited as the most consumed include: Largehead hairtail (Trichiurus lepturus), shark (Carcharhinidae Jordan & Evermann, 1896), sea chubs (Kyphosus spp.), weakfish (Cynoscion spp. Gill, 1861) and Atlantic sierra (Scomberomorus brasiliensis Collette, Russo & Zavala-Camin, 1978), respectively quoted by 52, 40, 32, 24 and 20% of fishermen. Favorite fish are not necessarily the most consumed, the anchovy, preferred by 76% of fishermen, was cited as the most consumed by only 16% of them (Figure 1). By being a fish enjoyed by its white flesh and a small amount of spines, it has good sale value, and then fishermen prefer to sell than consume it. In addition, the bluefish (Pomatomus saltatrix) is a pelagic fish and with seasonal occurrence. According to Carvalho Filho (1999), this species has abundance cycles, sometimes scarce for years, others emerging in large quantities. Therefore, it is consumed in just a few months of the year and in times of great abundance.

The relationship between consumption and preference for shark (Carcharhinidae) is a case that can be discussed based on the preference observed in some studies (Begossi & Braga 1992, Begossi & Richerson 1992, Hanazaki 2002, Begossi & Hanazaki 2000, Hanazaki & Begossi 2006, Begossi & Seixas 2001). These are species listed as favorite by 16% of respondents, but consumed by 40% of them. The preference recorded in the literature for other fish cited in this work is by finfish. However, the shark is a much consumed "leather" fish (modified scales on dermal denticles) since it no spines, it is easy to prepare, tastes good (Table 1) and moreover, according to fishermen, it is abundant in the region.

Several other fish are not consumed by fishermen in the communities studied (Figure 1). Puffer fish (Tetraodontidae), according to 28% of fishermen has bad taste, since it fish with many thorns, which eats dirt and is poisonous, requiring special care in cleaning and preparation. In Búzios Island (SP), puffer fish is also a target of aversions because it is considered poisonous (Begossi 1992).

According to Oliveira (1998), the puffer fish acquire their neurotoxic toxicity through the food chain or symbiotic bacteria found in the digestive tract and skin. Toxins are often found in the liver, intestine, gonads and skin, with tetradontoxin (TTX) and saxitoxin (STX) the main toxins found in puffer fish (Halstead 1988, Williamson et al. 1996, Rotundo 2007). The puffer fish's flesh is considered one of the greatest delicacies of the world, being its preparers highly trained for cleaning and preparing it (Halstead 1988, Williamson et al. 1996, Oliveira 1998, Haddad Junior 2008).

For other species, the most mentioned reason (84%) was "dislike", related to the fish flavor. In 44% of interviews the justification presented was related to the quantity of fish spines and 20% of respondents justified their hatred due to the "bad smell"(Table 2).

Begossi (1992) found that in the island of Búzios (SP) sergeant major, Abudefduf saxatilis (Linnaeus, 1758), the ray (Rajidae) and moray, Gymnothorax spp. Bloch, 1795 are targets of hatred due to their bad odor. In the communities studied in Ilhabela, fish avoided for this reason are the whitemouth croaker, Micropogonias furnieri (Desmarest, 1823) and grouper (Epinephelus spp.). According to Seixas & Begossi (2001), food taboos can be observed in local communities through the prohibition of animals or because they are considered loaded, or because they have "strong" flesh or cause indigestion. According to Pezzuti (2004), both among riverine from Amazon as among those from Atlantic Forest, fish subjected to food restrictions are considered "reimosos" and caiçaras also use the term "brave" and "loaded" which include a series of supposed attributes such as strong and fat flesh capable of causing inflammation in people with injuries or sick. These aversions have been also mentioned in literature for other fishing communities (Table 3).

In the communities studied in Ilhabela bans observed were for fish that are avoided in certain periods. The most commonly cited were little tunny, Euthynnus spp. Lütken 1883, largehead hairtail (Trichiurus lepturus), shark (Carcharhinidae), atlantic sierra (Scomberomorus brasiliensis), king mackerel (Scomberomorus cavalla) (Table 4). The terms "loaded", "reimoso" and "bloody" means that the fish flesh is very strong, with much blood and that is what triggers these diseases and therefore should be avoided or prohibit for consumption.

The term "brave" is given to fish that have many teeth, very strong flesh and bite a lot triggering the problems mentioned above. The term "disease" appears in this context as a physiological state which one should give special attention to food and not just as pathology itself. Cases such as pregnancy, postpartum and cesarean, for example, are counted as periods in which one should also take extra care in relation to consumption of certain fish; therefore, these periods are included in the category "disease" in this work.

Understanding the concepts of "health" and "disease" in local populations is important, especially when the goal is to analyze the diagnoses and treatments carried out by traditional medicine (World... 2002). In several populations the causes of diseases are attributed to natural factors, socio-cultural and supernatural (Hilgert & Gil 2007, Reyes-García 2010). Thus the concept of health is not taken only as a state of absence of disease. Some periods are considered at risk or imbalance of the body, such as pregnancy (Meyer-Rochow 2009), menstrual cycle (Herndon et al. 2009), childbirth and puerperium (Vandebroek et al. 2008) that also deserve attention.

Among the Quechua, for example, in rural communities of Bolivia, childbirth and postpartum period are considered a health condition that requires medical care. Vandebroek et al. (2008) revealed patterns in the treatment of health conditions nesta community based on plant use data from traditional healers and patient data from a primary health care (PHC) service, and to demonstrate similarities and differences between the type of illnesses treated with traditional and biomedical health care, respectively. Meyer-Rochow (2009) found that many taboos affect pregnant women and are largely related to the fields of mind and "psyche". It cites as an example, the taboos related to fish among the Trobriand Islanders or watermelon between Onabasulu, to protect the health of the pregnant woman and her offspring. Reasons for not eating refers mostly to the fact that by consuming these fish, people already affected by diseases will take a longer time to heal, or as some fishermen said, "leaves no cure". In other cases, like the stingray for example, consumption is what triggers the disease, or as fishermen said: "burst the wound".

Little tunny is a species much reported in the literature as target of aversions and prohibitions (Table 3) and, moreover, it was quoted in this work by 68% of respondents as a fish avoided in certain cases such as: guard, after surgery, wounds, allergies and infections (Table 4). Begossi et al. (2004), for example, found that in eight of the twelve local communities studied in the Atlantic Forest, bonito is largely forbidden, cited by 35% of fishermen interviewed and, according to Pezzuti (2004), fish of the family Scombridae, as little tunny, serra mackerel and king mackerel, which typically have very small scales or even absent, are classified as flat fish and therefore are also subject to taboo. Studies in different countries prove that fish of the family Scombridae, particularly tuna, little tunny, Atlantic sierra and Atlantic chub mackerel , are those with higher levels of free histidine and, consequently, the most frequent vehicles of histamine poisoning (Scombrotoxin). However, fish belonging to the family Clupeidae and crustaceans, may also exhibit relatively high levels of free histidine (Huss 1993, Soares et al. 2005).

In the communities studied in Ilhabela, most of the taboos mentioned by fishermen occur in certain periods, ie when individuals are affected by some diseases or pregnancy and postpartum, being thus characterized as segmental taboos according to Colding & Folke (2000a,b). Such aspect has also been shown in other studies, e.g., Trigo et al. (1989), who studied the food taboos of mothers living in Marabá (PA) with children under five years and found that fish food taboos are related to the leather species (very abundant in the region) and these are, in their most, banned in human physiological states such as pregnancy and lactation.

On the other hand, several studies conducted among fishermen populations from the Brazilian coast have reported the fish use for medicinal purposes (Begossi 1992, Begossi et al. 2006, Costa Neto 2000, Costa Neto & Marques 2000, Marques 2001, Begossi & Seixas 2001, Silva et al. 2004). In Ilhabela, some fish are also indicated in case of illness. The sea chubs (Kyphosus spp.), the silver porgy (Diplodus argenteus), bluefish (Pomatomus saltatrix) and grouper (Epinephelus spp.) were species recommended for use in cases of illness (Table 5).

The main indications include: wounds, pregnancy and guard (postpartum). In these situations, the consumption of some fish is highly recommended rather than others and thus, justifications for indications are opposite to those for prohibition. These are now indicated because they are "meek" (do not attack) and have "white meat" with "little blood", therefore, they are good in the recovery of people affected by the cases indicated.

Such statements may be related to the fish classification according to the amount of lipids, being known as thin or fat. Those with red meat, especially migratory species, have high myoglobin and lipid contents; while those with white meat, non-migratory, show the lipid content below 1% (Visentainer et al. 2000).

These species were also recorded as recommended among fishermen from the Atlantic Forest in the works of Begossi et al. (2004, 2006). The indications were for cases of illness, puerperium and menstruation. According to the fishermen in Ilha Grande, studied by Seixas & Begossi (2001), grouper, silver porgy and sea chubs are also considered "meek" fish and indicated for overall diseases and women with newborn children (postpartum).

The role of food taboos is an issue that needs further study if the objective is to know whether they only occur in localized contexts or can be generalized occurring in various regions. According to Colding & Folke (2000a), the use of some species can be avoided because the species is embedded in myths, or because it represents religious symbols. Species may be prohibited due to their behavioral patterns (e.g., fish are "brave"), morphological features (such as "flat" fish), belief that they are toxic, their eating habits or failure to adapt within a given cultural classification scheme.

Although some taboos can reduce the predatory pressure of some resources, or according to the "drugstore hypothesis" where expected that the most fish species used for medicinal consume would also being preserved from other uses due to its medicinal value (Begossi & Braga 1992), there is no evidence that this behavior results in resource conservation. It is still need a more integrated approach of information to verify if taboos can conserve species in a given community (Begossi et al. 2004, Colding & Folke 2000b, Pezzuti 2004), such as taboos and medicinal uses noted in fishing communities from Ilhabela. However, food prohibitions as taboos cited in this study, direct fishing for certain species, exerting pressure on some fish species and relieving fishing on other species. The market pressure through the fish prices also directs the fishery, and in fact there is a number of deciding factors that determine what will be achieved through fishing activities and this result is what influence or not the conservation of fish species.

Conclusions

The understanding of what to eat and why eating expressed in knowledge of fishermen can be analyzed through the association with fish biological aspects, once they are related to factors such as meat quality (blood presence), anatomy (number of spines), presence of toxins, dermal composition (finfish or fish flat), among others. Relationship between nutritional quality and food taboos must not have a significant effect among communities in Ilhabela, since access to other sources of animal protein are no longer a problem that results in nutrients deprivation, since other families obtain other food through purchase.

This work raised elements of local knowledge related to the fish consumption that can foster discussion about the use, conservation and fisheries management, providing biological and ethnobiological information based on socio-cultural local knowledge indicators of environmental resource use and fishing activity in these communities. Besides these aspects, information on the medicinal use of fish can provide the basis for chemical substances are included in the treatment of diseases, as for the overall human metabolism.

Acknowledgements

We thank FAPESP for support through the PhD scholarship of M. Ramires (process: 04/02183-6) and by grants for research (Biota 01/05263-2). We thank CNPq for the scholarship of research productivity of A. Begossi. We thank Phelipe Sens Coelho, trainee of the LAPEBio/ UNISANTA for helping in the taxonomic activities.

Received 02/04/2011

Revised 27/09/2011

Accepted 02/01/2012

  • ALVES, R.R.N. & ALVES, H.N. 2011. The faunal drugstore: animal-based remedies used in tradicional medicines in Latin America. J. Ethnobiol. andEthnomed. 7: 9.PMid :21385357. PMCid:3060860. http://dx.doi.org/10.1186/1746-4269-7-9
  • ALVES, R.R.N. & ROSA, I.L. 2005. Why study the use of animal products in tradicional medicines? J. Ethnobiol. andEthnomed. 1(5):2-15.
  • BEGOSSI, A. 1989. Tabus Alimentares na Ilha de Búzios, Uma Comunidade de Pescadores. In Pesca Artesanal: Tradição e Modernidade (A.C. Diegues, org.). Programa de Pesquisa e Conservação de Áreas Úmidas no Brasil,São Paulo, p.253-262.
  • BEGOSSI, A. 1992. Food Taboos at Búzios Island (Brazil): Their Significance and Relation to Folk Medicine. J. Ethnobiol. 12(1):117-139.
  • BEGOSSI, A. 1998. Food Taboos- A Scientific Reason? InPlants for Food and Medicine ( H.D.V.Prendergast , N.Etkin , D.R. Harris & P.J. Houghton, eds.). Royal Botanic Gardens, Kew, p.41-46.
  • BEGOSSI, A. & BRAGA, F.M.S. 1992. Food Taboos and Folk Medicine among Fishermen from the Tocantins River (Brazil). Amazoniana 12(1):101-118.
  • BEGOSSI, A. & RICHERSON, P.J. 1992. The Animal Diet of Families from Búzios Island (Brazil): An Optimal Foraging Approach. J. Hum. Ecol. 3(2):433-458.
  • BEGOSSI, A., HANAZAKI, N. & RAMOS, R.M. 2004. Food chain and the reasons for fish food taboos among Amazonian and Atlantic forest fishers (Brazil). Ecol. Appl. 14(5):1334-1343. http://dx.doi.org/10.1890/03-5072
  • BEGOSSI, A., HANAZAKI, N. & RAMOS, R.M. 2006. Healthy fish: medicinal and recommended species in the Amazon and Atlantic Forest Coast (Brazil). In Eating and Healing: traditional food as medicine (A. Pieroni & L.L. Prince). The Haworth Press, New York.
  • BUCKEL, J.A., FOGARTY, M.J.& CONOVER, D.O. 1999. Foraging habitats of bluefish, Pomatomussaltatrix, on the U.S. east coast continental shelf.Fish . Bull. 97(4):758-775.
  • CARPENTER, K.E. 2002. FAO Species identification sheets for fishery purposes. The living marine resources of the Western Central Atlantic (fishing area 31). Roma, FAO, v.1-3.
  • CARVALHO FILHO, A. 1999. Peixes: costa brasileira. Melro, São Paulo.
  • COLDING, J. & FOLKE, C. 1997. The Relations among Threatened Species, Their Protection, and Taboos.Conserv . Ecol. (1):6. http://www.consecol.org/vol1/iss1/art6
  • COLDING, J. & FOLKE, C. 2000a. The taboo system: lessons about informal institutions for nature management. Georgetown I. Environ. Law Rev. 12:413-445.
  • COLDING, J. & FOLKE, C. 2000b. Social taboos: "invisible" systems of local resource management and biological conservation. Ecol. appl. 11(2):584-600.
  • COSTA-NETO, E.M. 2000. Restrições e preferências alimentares em comunidades de pescadores do município de Conde, Estado da Bahia, Brasil. Rev. Nutr. 13(2): 117-126. http://dx.doi.org /10.1590/S1415-52732000000200006
  • COSTA-NETO, E.M. & MARQUES, J.G.W. 2000. Faunistic Resources Used as Medicines by Artisanal Fishermen From Siribinha Beach, State of Bahia, Brazil. J. Ethnobiol. 20(1):93-109.
  • DYER, W.J. 1945. Amines in fish muscle. I. Colorimetric determination of trimethylamine as the picrate salt. J. Fish Res. Board Can. 6:351-358. http://dx.doi.org/10.1139/f42-042
  • FERREIRA, F.S., BRITO, S.V., RIBEIRO, S.C., ALMEIDA, W.O.& ALVES, RRN. 2009. Zootherapeutics utilized by residentes of the community Poço Dantas, Crato-CE, Brasil. J. Ethnobiol. and Ethnomed. 5:21.PMid :19656376. PMCid:2731045. http://dx.doi.org/10.1186/1746-4269-5-21
  • FIGUEIREDO, J.L. & MENEZES, N.A. 1980. Manual de peixes marinhos do sudeste do Brasil: III. Teleostei (2). Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo, São Paulo.
  • FIGUEIREDO, J.L. & MENEZES, N.A. 2000. Manual de peixes marinhos do sudeste do Brasil: VI. Teleostei (5). Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo, São Paulo.
  • FRASER, O.P. & SUMAR, S. 1998. Compositional changes and spoilage in fish (part II) - microbiological inducet deterioration.Nutr . Food Sci. 6: 325-329. http://dx.doi.org/10.1108/00346659810235242
  • FROESE, R. & PAULY, D., eds. 2011. FishBase . www.fishbase.org (últimoacessoem08/2011).
    » link
  • HADDAD-JUNIOR, V. 2008. Animais aquáticos potencialmente perigosos do Brasil: Guia médico e biológico. Editora Roca, São Paulo.
  • HALSTEAD, B.W. 1988. Poisonous and venomous marine animals of the world.2nd ed. The Darwin Press INC. Princeton, New Jersey.
  • HANAZAKI, N. 2002. Preferências e Tabus Alimentares entre Pescadores do Litoral Paulista: Particularidades do Conhecimento Local. In IV Simpósio Brasileiro de Etnobiologia e Etnoecologia. Atualidades em Etnobiologia e Etnoecologia ( U.P.Albuquerque , A.G.C.Alves , A.C.B.L. Silva & V.A. Silva, orgs.). Recife: Sociedade Brasileira de Etnobiologia e EtnoecologiaPalestras do Recife, p. 57-72.
  • HANAZAKI, N. & BEGOSSI, A. 2000. Fishing and niche dimension for food consumption of caiçaras from Ponta do Almada (Brazil). Hum. Ecol. Rev. 7(2):52-62.
  • HANAZAKI, N. & BEGOSSI, A. 2006. Catfish and Mullets: the food preferences and taboos of caiçaras (Southern Atlantic Forest Coast, Brazil). Interciencia 31(2):123-129.
  • HANAZAKI, N., LEITÃO FILHO, H. & BEGOSSI, A. 1996. Uso de Recursos na Mata Atlântica: o Caso da Ponta do Almada (Ubatuba-Brasil). Interciencia 21(6):268-276.
  • HERNDON, C.N., UITERLOO, M., UREMARU, A., PLOTKIN, M.J., EMANUELS-SMITH, G. & JITAN, J. 2009.Disease concepts and treatment by tribal healers of an Amazonian Forest culture. J. Ethnobiol. and Ethnomed. 5:27.PMid :19821968. PMCid:2774292. http://dx.doi.org/10.1186/1746-4269-5-27
  • HILGERT, N.I. & GIL, G. E. 2007. Reproductive medicine in northwest Argentina: traditional and institutional systems. J. Ethnobiol. and Ethnomed. 3: 19.PMid :17475013. PMCID:1876447. http://dx.doi.org/10.1186/1746-4269-3-19
  • HUSS, H.H. 1993. Assurance of seafood quality. Ministry of Fisheries Technical University, Lyngby.
  • LEITÃO, M.F.F. 1984. Deterioração microbiana do pescado e sua importância em saúde pública. Hig. Alim . 3(3-4):143-152.
  • LEV, E. 2006. Healing with animals in the Levant from the 10th to the 18th century. J. Ethnobiol. and Ethnomed. 2: 11.PMid :16504024. PMCid:1402264. http://dx.doi.org/10.1186/1746-4269-2-11
  • LUCENA, F.M., VASKE JUNIOR, T., ELLIS, J.R. & O'BRIEN, C.M. 2000. Seasonal variation in the diets of bluefish, Pomatomussaltatrix (Pomatomidae) and striped weakfish, Cynoscionguatucupa (Sciaenidade) in southern Brazil: implications of food partitioning. Environ . Biol. Fisches 57: 423-434. http://dx.doi.org/10.1023/A:1007604424423
  • MACPHERSON, E., GORDOA, A. & GÁRCIA-RUBIES, A. 2002. Biomass size spectra in littoral fishes in protected and unpretected areas in the NW Mediterranean.Estuar.Coast . Shelf Sci. 55:777-788. http://dx.doi.org/10.1006/ecss 2001.0939
  • MADI, E. & BEGOSSI. A. 1997. Pollution and Food Taboos: A Practical Reason? Human Ecology 8(6):405-408.
  • MAHAWAR, M.M. & JAROLI, D.P. 2006. Animals and their products utilized as medicines by the inhabitants surrounding the Ranthambhore National Park, India. J. Ethnobiol. and Ethnomed. 2: 46. PMid :17081314. PMCid:1636027. http://dx.doi.org/10.1186/1746-4269-2-46
  • MAHAWAR, M.M. & JAROLI, D.P. 2007. Traditional knowledge on zootherapeutic uses by the Saharia tribe of Rajasthan, India.J. Ethnobiol. and Ethnomed. 3:25. PMid:17547781. PMCid:1892771. http://dx.doi.org/10.1186/1746-4269-3-25
  • MARTINS, A. S. & HAIMOVICI, M. 1997. Distribution , abundance and biological of the cutssfish Trichiuruslepturus in the southern Brazil subtropical convergence ecosystem. Fish.Res . 30: 217-227. http://dx.doi.org/10.1016/S0165-7836(96)00566-8
  • MAUSSE, E.C.J. 2000. Shelf life of red fish stored in ice and modified atmosphere (MA) and some aspects on the development of a Quality Index Method (QIM) scheme for red fish stored in: MA. Beira, Mozambique.Fisheries Training Programme. The United Nations University Final Project 2000.
  • MCDONALD, D.R. 1977. Food taboos: a primitive Environmental Protection Agency (South America). Anthropos 72(516):734-748.
  • MEYER-ROCHOW, V.B. 2009.Food taboos: their origins and purposes. J. Ethnobiol. andEthnomed. 5:18. PMid:19563636. PMcid:2711054. http://dx.doi.org/10.1186/1746-4269-5-18
  • OGAWA, M. 1999. Tecnologia do pescado. In Manual de Pesca.Ciência e Tecnologia do Pescado. OGAWA, M.; MAIA, E.L. (Eds).São Paulo: Varela. 430p.
  • OLIVEIRA, J.S. 1998. Determinação dos Níveis de Toxicidade em Peixes Marinhos da Família Tetraodontidae (Osteichthyes, Teleostei). Dissertação de Mestrado, Universidade de São Paulo, São Paulo.
  • PEZZUTI, J. 2004. Tabus Alimentares. In Ecologia de Pescadores da Mata Atlântica e da Amazônia.Begossi , A. (org). São Paulo: Hucitec.
  • REYES-GARCÍA, V. 2010.The relevance of traditional knowledge systems for ethnopharmacological research: theoretical and methodological contributions.J. Ethnobiol. andEthnomed.6:32. PMID:21083913. PMCID:2993655. http://dx.doi.org/10.1186/1746-4269-6-32
  • ROTUNDO, M.M. 2007. Síntese histórica sobre a pesquisa em baiacus (Tetraodontiformes: tetraodontidae-diodontidae) entre os séculos XIX e XX. Rev.Ceciliana 27:69-78.
  • SEIXAS, C.S. & BEGOSSI, A. 2001. Ethnozoology of Fishing Communities From Ilha Grande (Atlantic Forest Coast, Brazil). J. Ethnobiol. 21(1):107-135.
  • SILVA, M.B. 2006. Consumo alimentar na comunidade caiçara da Praia do Bonete, Ilhabela, São Paulo. Dissertação de mestrado, Universidade Estadual de Campinas, Campinas.
  • SILVA, M.L.V., ALVES, A.G.C. & ALMEIDA, A.V. 2004. A zooterapia no Recife (Pernambuco): uma articulação entre as práticas e a história. Biotemas 17(1):95-116.
  • SOARES, P.C.M., MÁRSICO, E.T., FRANCO, R.M. & SOBREIRO, L.G. 2005. Teor de histamina na musculatura branca e vermelha da sardinha verdadeira (Sardinella brasiliensis). R. Bras.Ci.Vet . 12(1-3):131-136.
  • SOARES, V.F.M., VALE, S.R., JUNQUEIRA, R.G. & GLORIA, M.B.A. 1998. Teores de histamina e qualidade fisico-quimica e sensorial de file de peixe congelado. Ciênc. Tecnol. Aliment. 18(4):462-467. http://dx.doi.org/10.1590/S0101-20611998000400020
  • STANSKY, M.E. 1962. Proximate composition of fish. In Fish in nutrition (F. Heen & R. Kreuzer, eds.). Fishing News (Books) Ltd., London.
  • SZPILMAN, M. 2000. Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação. Instituto Aqualung,Rio de Janeiro.
  • TRIGO, M., RONCADA, M.J., STEWIEN, G.T.M. & PEREIRA, I.M.T.B. 1989. Tabus alimentares em região do norte do Brasil. Rev. Saúde Públ., São Paulo, 23(6):455-464.
  • VANDEBROEK, I,THOMAS, E., SANCA, S. VAN DAMME, P., VAN PUYVELDE, L. & DE KIMPE, N. 2008. Comparison of health conditions treated with traditional and biomedical health care in a Quechua community in rural Bolivia. J. Ethnobiol. andEthnomed.4: 1.PMid :18194568. PMcid:2265262. http://dx.doi.org/10.1186/1746-4269-4-1
  • VISENTAINER, J.V., CARVALHO, P.O., IKEGAKI, M. & PARK, Y.K. 2000. Concentração de ácido eicosapentaenóico (EPA) e ácido docosahexaenóico (DHA) em peixes marinhos da costa brasileira. Ciênc. Tecnol. Aliment.20(1).
  • WILLIAMSON, J.A., FENNER, P.J., BURNETT, J.W. & RIFKIN, J.F. 1996. Venomous and Poisonous Marine Animals: A Medical and Biological Handbook. UNSW press Melbourne, Austrália, 504p.
  • WORLD HEALTH ORGANIZATION - WHO. 2002. Traditional Medicine Strategy 2002-2005. http://whqlibdoc.who.int/hq/2002/who_edm_trm_2002.1.pdf
  • *
    Corresponding author: Milena Ramires, e-mail:
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      24 July 2012
    • Date of issue
      Mar 2012

    History

    • Received
      02 Apr 2011
    • Accepted
      02 Jan 2012
    • Reviewed
      27 Sept 2011
    Instituto Virtual da Biodiversidade | BIOTA - FAPESP Departamento de Biologia Vegetal - Instituto de Biologia, UNICAMP CP 6109, 13083-970 - Campinas/SP, Tel.: (+55 19) 3521-6166, Fax: (+55 19) 3521-6168 - Campinas - SP - Brazil
    E-mail: contato@biotaneotropica.org.br