Parâmetros e métodos adotados no regulamento de etiquetagem da eficiência energética de edifícios: parte 1: método prescritivo

Carlo, Joyce Correna; Lamberts, Roberto

doi:10.1590/S1678-86212010000200001

Resumos

Regulamento Técnico da Qualidade do Nível de Eficiência Energética de Edifícios Comerciais, de Serviços e Públicos foi publicado no Brasil em fevereiro de 2009 como parte do Programa Brasileiro de Etiquetagem do INMETRO. Contém dois métodos de avaliação: o método prescritivo e o método de simulação. Neste artigo, o método prescritivo é rapidamente descrito para que seus fundamentos sejam discutidos, indicando especificidades e aplicações do método. É apresentada a aplicação deste método em um edifício existente, considerando 13 alternativas para a determinação dos níveis de eficiência da envoltória, sistema de iluminação e sistema de condicionamento de ar. Mostrou-se os casos nos quais o método de simulação é mais indicado que o prescritivo, por limitações deste último - os resultados variaram de níveis de eficiência A, mais elevados, a E, de baixa eficiência. Dessa forma, mostrou-se o potencial de avaliação do método prescritivo.

Eficiência energética; Etiquetagem; Prescritivo

The Technical Regulations for Energy Efficiency Labelling of Commercial Buildings (RTQ-C) was published in Brazil in February 2009 as part of INMETRO Brazilian Labeling Program. It contains two evaluation methods: the prescriptive method and the simulation method. This paper describes the prescriptive method, and discusses its foundation, pointing out specific features and applications of this method. This method was applied in an existing building, considering 13 alternatives to access the energy efficient labels of the envelope, lighting system and air conditioning system. The paper points out cases in which the simulation method is more appropriated than the prescriptive method, due to limitations of the later - the results ranged from A, more efficient, to E, less efficient. Then, this analysis indicates the evaluation potential of the prescriptive method.

Energy efficiency; Labelling; Prescriptive method

Parâmetros e métodos adotados no regulamento de etiquetagem da eficiência energética de edifícios - parte 1: método prescritivo

Parameters and methods adopted in the energy eficiency regulation for buildings -part 1: prescriptive method

Joyce Correna Carlo^I; Roberto Lamberts^II

^I Departamento de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal de Viçosa, Avenida Peter Henry Rolfs, s/n, Viçosa - MG - Brasil ,CEP 36570-000, Tel.: (31) 3899-1982, E-mail: joycecarlo@ufv.br

^II Laboratório de Eficiência Energética em Edificações, Departamento de Engenharia Civil, Universidade Federal de Santa Catarina, Cx. Postal 476, Florianópolis - SC - Brasil ,CEP 88040-900, Tel.: (48) 3721-5184, E-mail: lamberts@labeee.ufsc.br

RESUMO

Regulamento Técnico da Qualidade do Nível de Eficiência Energética de Edifícios Comerciais, de Serviços e Públicos foi publicado no Brasil em fevereiro de 2009 como parte do Programa Brasileiro de Etiquetagem do INMETRO. Contém dois métodos de avaliação: o método prescritivo e o método de simulação. Neste artigo, o método prescritivo é rapidamente descrito para que seus fundamentos sejam discutidos, indicando especificidades e aplicações do método. É apresentada a aplicação deste método em um edifício existente, considerando 13 alternativas para a determinação dos níveis de eficiência da envoltória, sistema de iluminação e sistema de condicionamento de ar. Mostrou-se os casos nos quais o método de simulação é mais indicado que o prescritivo, por limitações deste último - os resultados variaram de níveis de eficiência A, mais elevados, a E, de baixa eficiência. Dessa forma, mostrou-se o potencial de avaliação do método prescritivo.

Palavras-chave: Eficiência energética. Etiquetagem. Prescritivo.

ABSTRACT

The Technical Regulations for Energy Efficiency Labelling of Commercial Buildings (RTQ-C) was published in Brazil in February 2009 as part of INMETRO Brazilian Labeling Program. It contains two evaluation methods: the prescriptive method and the simulation method. This paper describes the prescriptive method, and discusses its foundation, pointing out specific features and applications of this method. This method was applied in an existing building, considering 13 alternatives to access the energy efficient labels of the envelope, lighting system and air conditioning system. The paper points out cases in which the simulation method is more appropriated than the prescriptive method, due to limitations of the later - the results ranged from A, more efficient, to E, less efficient. Then, this analysis indicates the evaluation potential of the prescriptive method.

Keywords: Energy efficiency. Labelling. Prescriptive method.

Texto completo disponí vel apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em 06/01/2010

Aceito em 14/05/2010

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 5413: iluminância de interiores. Rio de Janeiro, 1992.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15220: desempenho térmico de edificações. Rio de Janeiro, 2005.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15575: edifícios habitacionais de até cinco pavimentos. Rio de Janeiro, 2008.
AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR CONDITIONING ENGINEERS. Standard 90.1-1989: energy standard for buildings except low-rise residential buildings. Atlanta, 1989.
AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR CONDITIONING ENGINEERS. Standard 90.1-1999: energy standard for buildings except low-rise residential buildings. Atlanta, 1999.
AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR CONDITIONING ENGINEERS. Standard 90.1-2004: energy standard for buildings except low-rise residential buildings. Atlanta, 2004.
AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR CONDITIONING ENGINEERS. Standard 90.1-2007: energy standard for buildings except low-rise residential buildings. Atlanta, 2007.
AUSTRALIAN BUILDING CODES BOARD (ABCB). What's New Canberra, 2004. Disponível em: < http://www.abcb.gov.au/content/whatsnew/> . Acesso em: 15 fev. 2004.
BRASIL. Decreto n. 4.059, de 19 de dezembro de 2001 Regulamenta a Lei no 10.295, de 17 de outubro de 2001, que dispõe sobre a Política Nacional de Conservação e Uso Racional de Energia, e dá outras providências. Brasília, DF, 2001a. Disponível em: < http://www.mme.gov.br/ministerio/legislacao/decretos/Decreto%20n°%204.059-2001.html> . Acesso em: 17 mar. 2003.
BRASIL. Lei n. 10.295, de 17 de outubro de 2001 Dispõe sobre a Política Nacional de Conservação e Uso Racional de Energia. Brasília, DF, 2001b. Disponível em: < http://www.inmetro.gov.br/qualidade/lei10295.pdf> . Acesso em: 17 mar. 2003.
BRASIL. Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial (INMETRO). Portaria 163, de 08 de junho de 2009 Regulamento Técnico da Qualidade do Nível de Eficiência Energética de Edifícios Comerciais, de Serviços e Públicos. Rio de Janeiro, 2009a. Disponível em: < http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC001462.pdf> . Acesso em: 03 mar. 2009.
BRASIL. Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial (INMETRO). Portaria 185, de 22 de junho de 2009 Regulamento de Avaliação da Conformidade do Nível de Eficiência Energética de Edifícios Comerciais, de Serviços e Públicos. Rio de Janeiro, 2009b. Disponível em: < http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC001465.pdf> . Acesso em: 03 mar. 2009.
CARLO, J. C. Desenvolvimento de metodologia de avaliação da eficiência energética do envoltório de edificações não-residenciais 2008. 196 f. Tese (Doutorado em Engenharia Civil) - Centro Tecnológico, Universidade Federal de Santa Catarina, 2008.
CARLO, J. C.; GHISI, E.; LAMBERTS, R. Energy Efficiency Building Code of Salvador, Brazil. In: CONFERENCE ON PASSIVE LOW ENERGY ARCHITECTURE, 20., 2003, Santiago. ProceedingsâŚ Santiago: PLEA, 2003.
CARLO, J. C.; LAMBERTS, R. Development of envelope efficiency labels for commercial buildings: effect of different variables on electricity consumption. Energy and Buildings, Oxford, v. 40, p. 2002-2008, 2008.
CARLO, J. C.; LAMBERTS, R. O papel da volumetria no desempenho energetic da edificação. In: ENCONTRO NACIONAL DE CONFORTO NO AMBIENTE CONSTRUÍDO, 2007, Ouro Preto.Anais... Porto Alegre: ANTAC, 2007. p. 1019-1028.
CASALS, X. G. Analysis of building energy regulations and certification in Europe: their role, limitations and differences. Energy and Buildings, Oxford, v. 38, p. 381-392, 2006.
COMMERCIAL BUILDINGS ENERGY CONSUMPTION SURVEY (CBECS). Information on the Commercial Building Sector Washington, DC, 2003. Disponível em: < http://www.eia.doe.gov/emeu/cbecs/contents.html> . Acesso em: 08 July 2003.
CHICHIERCHIO, L. C.; FROTA, A. B. Proposta para Abordagem e Organização do Estudo sobre Normalização Ligada ao Uso Racional de Energia e ao Conforto Térmico em Edificações. In: ENCONTRO NACIONAL DE NORMALIZAÇÃO LIGADA AO USO RACIONAL DE ENERGIA E AO CONFORTO AMBIENTAL EM EDIFICAÇÕES, 1., 1991, Florianópolis. AnaisâŚ Florianópolis, 1991. p. 17-25.
CRAWLEY, D. B. et al EnergyPlus: creating a new-generation building energy simulation. In: Energy and Buildings, Lausanne, v. 22, p. 319-331, 2001.
DIRECÇÃO GERAL DE ENERGIA. Eficiência Energética nos Edifícios, E4 Lisboa: Ogilvry & Mather, 2002.
EANG, L. S.; PRIYADARSINI R. Building energy efficiency labeling programme in Singapore. Energy Policy, v. 36, p. 3982-3992, 2008.
HONG, T. A close look at the China Design Standard for Energy Efficiency of Public Buildings. Energy and Buildings, Oxford, v. 41, p. 426-435, 2009.
LAMBERTS, R. Uso racional de energia em edificações. In: ENCONTRO NACIONAL DE NORMALIZAÇÃO LIGADA AO USO RACIONAL DE ENERGIA E AO CONFORTO AMBIENTAL EM EDIFICAÇÕES, 1., 1991, Florianópolis. AnaisâŚ Florianópolis, 1991.
OLOFSSON, T.; MEIER, A.; LAMBERTS, R. Rating the energy performance of buildings. International Journal of Low Energy and Sustainable Buildings, v. 3, 2004. Disponível em: < http://www.byv.kth.se/avd/byte/leas> . Acesso em: 17 July 2007.
PÉREZ-LOMBARD, L. et al A review of benchmarking, rating and labelling concepts within the framework of building energy certification schemes. Energy and Buildings, Oxford, v. 41, p. 272-278, 2009.
PORTUGAL. Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações. Decreto-lei n. 79, de 4 de abril de 2006 Aprova o regulamento dos Sistemas Energéticos de Climatização em Edifícios. Lisboa, 2006. Disponível em: < http://www.ordemengenheiros.pt/Portals/0/DL79_2006.pdf> . Acesso em: 15 jan. 2008.
PROCEL. Avaliação do Mercado de Eficiência Energética no Brasil: pesquisa na classe comercial AT: relatório técnico. Rio de Janeiro, 2008a. Disponível em: < www.procelinfo.com.br> . Acesso em: 25 nov. 2009.
PROCEL. Avaliação do Mercado de Eficiência Energética no Brasil: pesquisa na classe de prédios públicos: relatório técnico. Rio de Janeiro, 2008b. Disponível em: < www.procelinfo.com.br> . Acesso em: 25 nov. 2009.
PROCEL. Manual para Aplicação dos Regulamentos: RTQ-C e RAC-C. Rio de Janeiro: Procel/Eletrobras, 2009. Disponível em: < http://www.labeee.ufsc.br/eletrobras/etiquetagem/downloads.php> . Acesso em: 25 nov. 2009.
REY, F. J.; VELASCO, E.; VARELA, F. Building Energy Analysis (BEA): a methodology to assess building energy labelling. Energy and Buildings, Oxford, v. 39, p. 709-716, 2007.
SANTANA, M. V. Influência de Parâmetros Construtivos no Consumo de Energia de Edifícios de Escritório Localizados em Florianópolis-SC 2006. 182 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Civil) - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2006.
STANKEVICIUS, V.; KARBAUSKAITE, J.; MONSTVILAS, E. The development of reference values for energy certification of buildings in Lithuania. Energy and Buildings, Oxford, v. 39, p. 284-288, 2007.

1

Embora a NBR 5220 apresente métodos de cálculo e medição referentes a materiais e propriedades térmicas para aplicação em qualquer tipo de edificação, indica características de edificações (paredes, janelas e coberturas) apenas para edificações residenciais de baixa renda.

2

As definições com exemplos de cálculo e ilustrações das variáveis das equações de cálculo do IC estão presentes no RTQ-C (BRASIL, 009a) e em seu manual (PROCEL, 009).

3

O edifício não possui dispositivo de iluminação zenital, portanto este item não foi avaliado.

4

Não confundir com área de cobertura para cálculo da envoltória, que também exclui beirais e marquises. Enquanto a primeira é a área completa medida na superfície, seja ela inclinada ou até curva, a segunda é uma área de projeção horizontal dessa cobertura.

5

Como citado na introdução, esse tipo de limitação nas especificações técnicas tende a acabar com o acordo de cooperação técnica entre Procel e Abividro.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
15 Jan 2014
Data do Fascículo
Jun 2010

Histórico

Recebido
06 Jan 2010
Aceito
14 Maio 2010

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

[1] ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 5413: iluminância de interiores. Rio de Janeiro, 1992.

[2] ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15220: desempenho térmico de edificações. Rio de Janeiro, 2005.

[3] ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15575: edifícios habitacionais de até cinco pavimentos. Rio de Janeiro, 2008.

[4] AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR CONDITIONING ENGINEERS. Standard 90.1-1989: energy standard for buildings except low-rise residential buildings. Atlanta, 1989.

[5] AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR CONDITIONING ENGINEERS. Standard 90.1-1999: energy standard for buildings except low-rise residential buildings. Atlanta, 1999.

[6] AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR CONDITIONING ENGINEERS. Standard 90.1-2004: energy standard for buildings except low-rise residential buildings. Atlanta, 2004.

[7] AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR CONDITIONING ENGINEERS. Standard 90.1-2007: energy standard for buildings except low-rise residential buildings. Atlanta, 2007.

[8] AUSTRALIAN BUILDING CODES BOARD (ABCB). What's New Canberra, 2004. Disponível em: < http://www.abcb.gov.au/content/whatsnew/> . Acesso em: 15 fev. 2004.

[9] BRASIL. Decreto n. 4.059, de 19 de dezembro de 2001 Regulamenta a Lei no 10.295, de 17 de outubro de 2001, que dispõe sobre a Política Nacional de Conservação e Uso Racional de Energia, e dá outras providências. Brasília, DF, 2001a. Disponível em: < http://www.mme.gov.br/ministerio/legislacao/decretos/Decreto%20n°%204.059-2001.html> . Acesso em: 17 mar. 2003.

[10] BRASIL. Lei n. 10.295, de 17 de outubro de 2001 Dispõe sobre a Política Nacional de Conservação e Uso Racional de Energia. Brasília, DF, 2001b. Disponível em: < http://www.inmetro.gov.br/qualidade/lei10295.pdf> . Acesso em: 17 mar. 2003.

[11] BRASIL. Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial (INMETRO). Portaria 163, de 08 de junho de 2009 Regulamento Técnico da Qualidade do Nível de Eficiência Energética de Edifícios Comerciais, de Serviços e Públicos. Rio de Janeiro, 2009a. Disponível em: < http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC001462.pdf> . Acesso em: 03 mar. 2009.

[12] BRASIL. Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial (INMETRO). Portaria 185, de 22 de junho de 2009 Regulamento de Avaliação da Conformidade do Nível de Eficiência Energética de Edifícios Comerciais, de Serviços e Públicos. Rio de Janeiro, 2009b. Disponível em: < http://www.inmetro.gov.br/legislacao/rtac/pdf/RTAC001465.pdf> . Acesso em: 03 mar. 2009.

[13] CARLO, J. C. Desenvolvimento de metodologia de avaliação da eficiência energética do envoltório de edificações não-residenciais 2008. 196 f. Tese (Doutorado em Engenharia Civil) - Centro Tecnológico, Universidade Federal de Santa Catarina, 2008.

[14] CARLO, J. C.; GHISI, E.; LAMBERTS, R. Energy Efficiency Building Code of Salvador, Brazil. In: CONFERENCE ON PASSIVE LOW ENERGY ARCHITECTURE, 20., 2003, Santiago. ProceedingsâŚ Santiago: PLEA, 2003.

[15] CARLO, J. C.; LAMBERTS, R. Development of envelope efficiency labels for commercial buildings: effect of different variables on electricity consumption. Energy and Buildings, Oxford, v. 40, p. 2002-2008, 2008.

[16] CARLO, J. C.; LAMBERTS, R. O papel da volumetria no desempenho energetic da edificação. In: ENCONTRO NACIONAL DE CONFORTO NO AMBIENTE CONSTRUÍDO, 2007, Ouro Preto.Anais... Porto Alegre: ANTAC, 2007. p. 1019-1028.

[17] CASALS, X. G. Analysis of building energy regulations and certification in Europe: their role, limitations and differences. Energy and Buildings, Oxford, v. 38, p. 381-392, 2006.

[18] COMMERCIAL BUILDINGS ENERGY CONSUMPTION SURVEY (CBECS). Information on the Commercial Building Sector Washington, DC, 2003. Disponível em: < http://www.eia.doe.gov/emeu/cbecs/contents.html> . Acesso em: 08 July 2003.

[19] CHICHIERCHIO, L. C.; FROTA, A. B. Proposta para Abordagem e Organização do Estudo sobre Normalização Ligada ao Uso Racional de Energia e ao Conforto Térmico em Edificações. In: ENCONTRO NACIONAL DE NORMALIZAÇÃO LIGADA AO USO RACIONAL DE ENERGIA E AO CONFORTO AMBIENTAL EM EDIFICAÇÕES, 1., 1991, Florianópolis. AnaisâŚ Florianópolis, 1991. p. 17-25.

[20] CRAWLEY, D. B. et al EnergyPlus: creating a new-generation building energy simulation. In: Energy and Buildings, Lausanne, v. 22, p. 319-331, 2001.

[21] DIRECÇÃO GERAL DE ENERGIA. Eficiência Energética nos Edifícios, E4 Lisboa: Ogilvry & Mather, 2002.

[22] EANG, L. S.; PRIYADARSINI R. Building energy efficiency labeling programme in Singapore. Energy Policy, v. 36, p. 3982-3992, 2008.

[23] HONG, T. A close look at the China Design Standard for Energy Efficiency of Public Buildings. Energy and Buildings, Oxford, v. 41, p. 426-435, 2009.

[24] LAMBERTS, R. Uso racional de energia em edificações. In: ENCONTRO NACIONAL DE NORMALIZAÇÃO LIGADA AO USO RACIONAL DE ENERGIA E AO CONFORTO AMBIENTAL EM EDIFICAÇÕES, 1., 1991, Florianópolis. AnaisâŚ Florianópolis, 1991.

[25] OLOFSSON, T.; MEIER, A.; LAMBERTS, R. Rating the energy performance of buildings. International Journal of Low Energy and Sustainable Buildings, v. 3, 2004. Disponível em: < http://www.byv.kth.se/avd/byte/leas> . Acesso em: 17 July 2007.

[26] PÉREZ-LOMBARD, L. et al A review of benchmarking, rating and labelling concepts within the framework of building energy certification schemes. Energy and Buildings, Oxford, v. 41, p. 272-278, 2009.

[27] PORTUGAL. Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações. Decreto-lei n. 79, de 4 de abril de 2006 Aprova o regulamento dos Sistemas Energéticos de Climatização em Edifícios. Lisboa, 2006. Disponível em: < http://www.ordemengenheiros.pt/Portals/0/DL79_2006.pdf> . Acesso em: 15 jan. 2008.

[28] PROCEL. Avaliação do Mercado de Eficiência Energética no Brasil: pesquisa na classe comercial AT: relatório técnico. Rio de Janeiro, 2008a. Disponível em: < www.procelinfo.com.br> . Acesso em: 25 nov. 2009.

[29] PROCEL. Avaliação do Mercado de Eficiência Energética no Brasil: pesquisa na classe de prédios públicos: relatório técnico. Rio de Janeiro, 2008b. Disponível em: < www.procelinfo.com.br> . Acesso em: 25 nov. 2009.

[30] PROCEL. Manual para Aplicação dos Regulamentos: RTQ-C e RAC-C. Rio de Janeiro: Procel/Eletrobras, 2009. Disponível em: < http://www.labeee.ufsc.br/eletrobras/etiquetagem/downloads.php> . Acesso em: 25 nov. 2009.

[31] REY, F. J.; VELASCO, E.; VARELA, F. Building Energy Analysis (BEA): a methodology to assess building energy labelling. Energy and Buildings, Oxford, v. 39, p. 709-716, 2007.

[32] SANTANA, M. V. Influência de Parâmetros Construtivos no Consumo de Energia de Edifícios de Escritório Localizados em Florianópolis-SC 2006. 182 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Civil) - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2006.

[33] STANKEVICIUS, V.; KARBAUSKAITE, J.; MONSTVILAS, E. The development of reference values for energy certification of buildings in Lithuania. Energy and Buildings, Oxford, v. 39, p. 284-288, 2007.

Brasil

Brasil

Parâmetros e métodos adotados no regulamento de etiquetagem da eficiência energética de edifícios: parte 1: método prescritivo

Parameters and methods adopted in the energy eficiency regulation for buildings: part 1: prescriptive method

Resumos

Datas de Publicação

Histórico