Idosos: associação entre o conhecimento da aids, atividade sexual e condições sociodemográficas

Batista, Ana Flávia de Oliveira; Marques, Ana Paula de Oliveira; Leal, Márcia Carréra Campos; Marino, Jacira Guiro; Melo, Hugo Moura de Albuquerque

doi:10.1590/S1809-98232011000100005

Resumos

OBJETIVO: Verificar a associação entre o conhecimento da Aids, atividade sexual e condições sociodemográficas em idosos participantes de programa de educação permanente de Universidade do Nordeste do Brasil. MÉTODO: Estudo transversal, realizado de março a julho de 2006, com amostra equivalente a 165 idosos, selecionados por amostragem casual simples. A coleta dos dados foi feita mediante entrevista semiestruturada. A variável dependente - conhecimento da Aids - incluiu conceito da doença, prevenção, transmissão, agente etiológico, existência de tratamento e impossibilidade de cura. Dados sociodemográficos e atividade sexual corresponderam às variáveis independentes. Na análise estatística utilizou-se o programa SPSS, versão 13.0, com aplicação dos testes de independência X² de Pearson e o X² de Kendall, adotando-se o valor de p<0,05 para a rejeição da hipótese nula. RESULTADOS: As respostas incompletas e incoerentes quanto ao conhecimento e transmissão corresponderam a 71,5% e 52,7%, respectivamente. O uso do preservativo foi citado por 56,9% como meio de prevenção, e 66% referiram existir tratamento e 66,7%, ausência de cura para a doença. O agente etiológico foi identificado por 64%. Quanto aos dados sociodemográficos e atividade sexual; idade 59,3% (60-69 anos), escolaridade 72% (mais de nove anos de estudo), estado civil 34,5% (casados), renda 45,5% (2-4 salários mínimos), 24,8% com atividade sexual. Verificada associação significante (p<0,01) entre o conhecimento da Aids e a escolaridade. CONCLUSÕES: Ainda que os resultados não possam ser extrapolados para a população idosa em geral, pode-se supor que o nível de conhecimento sobre a Aids ainda é precário, destacando-se a importância da escolaridade.

Síndrome de Imunodeficiência Adquirida; Saúde do Idoso; Informação em Saúde; AIDS

PURPOSE: To verify the association between knowledge of Aids, sexual activity and social-demographic conditions in aged participants of a permanent education program at Brazil Northeast University. METHOD: Cross-sectional study, carried through from March to July 2006, included a sample of 165 aged people, by a simple non randomized sampling. Data collection was made with a half-structuralized interview. Aids knowledge was the dependent variable and included concept of illness, prevention, transmission, etiological agent, existence of treatment and cure impossibility. Socio-demographic data and sexual activity corresponded to the independent variable. For statistical analysis, with SPSS software, version 13.0, Pearson independence X² test and Kendall X² test were performed, adopting p< 0.05 for rejection of null hypothesis. RESULTS: Incomplete or incoherent answers of Aids knowledge and transmission corresponded to 71.5% and 52.7%, respectively. Condom use for prevention was reported by 56,9%, approximately 66% referred treatment existence for Aids and 66.7%, absence of cure. The etiological agent was identified by 64%. Socio-demographic data and sexual activity data were: age 59.3% (60-69 years), schoolarship 72% (more than 9 years of study), civil status 34.5% (married), income 45.5% (2-4 minimum wages), 24.8% with sexual activity. There was significant association (p< 0.01) between Aids knowledge and scholar level. CONCLUSIONS: Although these results cannot be generalized for the aged population, one can assume that level of knowledge on Aids is still precarious and distinguished by scholar level.

Acquired Immunodeficiency Syndrome; Aged People Health; Information on Health; Elderly's Health

ARTIGOS ORIGINAIS ORIGINAL ARTICLES

Idosos: associação entre o conhecimento da aids, atividade sexual e condições sociodemográficas

Aged people: association between knowledge of aids, sexual activity and social-demographic conditions

Ana Flávia de Oliveira Batista^I; Ana Paula de Oliveira Marques^II; Márcia Carréra Campos Leal^II; Jacira Guiro Marino^II; Hugo Moura de Albuquerque Melo^II

^IPrograma Integrado de Pós-graduação em Saúde Coletiva. Universidade Federal de Pernambuco. Recife, PE, Brasil

^IIDepartamento de Medicina Social. Universidade Federal de Pernambuco, Recife, PE, Brasil

^{Correspodência / Correspondence} Correspondence Correspodência / Ana Flávia de Oliveira Batista E-mail: olivesabino@hotmail.com

RESUMO

OBJETIVO: Verificar a associação entre o conhecimento da Aids, atividade sexual e condições sociodemográficas em idosos participantes de programa de educação permanente de Universidade do Nordeste do Brasil.

MÉTODO: Estudo transversal, realizado de março a julho de 2006, com amostra equivalente a 165 idosos, selecionados por amostragem casual simples. A coleta dos dados foi feita mediante entrevista semiestruturada. A variável dependente - conhecimento da Aids - incluiu conceito da doença, prevenção, transmissão, agente etiológico, existência de tratamento e impossibilidade de cura. Dados sociodemográficos e atividade sexual corresponderam às variáveis independentes. Na análise estatística utilizou-se o programa SPSS, versão 13.0, com aplicação dos testes de independência X² de Pearson e o X² de Kendall, adotando-se o valor de p<0,05 para a rejeição da hipótese nula.

RESULTADOS: As respostas incompletas e incoerentes quanto ao conhecimento e transmissão corresponderam a 71,5% e 52,7%, respectivamente. O uso do preservativo foi citado por 56,9% como meio de prevenção, e 66% referiram existir tratamento e 66,7%, ausência de cura para a doença. O agente etiológico foi identificado por 64%. Quanto aos dados sociodemográficos e atividade sexual; idade 59,3% (60-69 anos), escolaridade 72% (mais de nove anos de estudo), estado civil 34,5% (casados), renda 45,5% (2-4 salários mínimos), 24,8% com atividade sexual. Verificada associação significante (p<0,01) entre o conhecimento da Aids e a escolaridade.

CONCLUSÕES: Ainda que os resultados não possam ser extrapolados para a população idosa em geral, pode-se supor que o nível de conhecimento sobre a Aids ainda é precário, destacando-se a importância da escolaridade.

Palavras-chave: Síndrome de Imunodeficiência Adquirida. Saúde do Idoso. Informação em Saúde. AIDS.

ABSTRACT

PURPOSE: To verify the association between knowledge of Aids, sexual activity and social-demographic conditions in aged participants of a permanent education program at Brazil Northeast University.

METHOD: Cross-sectional study, carried through from March to July 2006, included a sample of 165 aged people, by a simple non randomized sampling. Data collection was made with a half-structuralized interview. Aids knowledge was the dependent variable and included concept of illness, prevention, transmission, etiological agent, existence of treatment and cure impossibility. Socio-demographic data and sexual activity corresponded to the independent variable. For statistical analysis, with SPSS software, version 13.0, Pearson independence X² test and Kendall X² test were performed, adopting p< 0.05 for rejection of null hypothesis.

RESULTS: Incomplete or incoherent answers of Aids knowledge and transmission corresponded to 71.5% and 52.7%, respectively. Condom use for prevention was reported by 56,9%, approximately 66% referred treatment existence for Aids and 66.7%, absence of cure. The etiological agent was identified by 64%. Socio-demographic data and sexual activity data were: age 59.3% (60-69 years), schoolarship 72% (more than 9 years of study), civil status 34.5% (married), income 45.5% (2-4 minimum wages), 24.8% with sexual activity. There was significant association (p< 0.01) between Aids knowledge and scholar level.

CONCLUSIONS: Although these results cannot be generalized for the aged population, one can assume that level of knowledge on Aids is still precarious and distinguished by scholar level.

Key words: Acquired Immunodeficiency Syndrome. Aged People Health. Information on Health. Elderly's Health.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido: 20/4/2010

Revisado: 14/7/2010

Aprovado: 17/9/2010

Referências bibliográficas

1. UNAIDS. Global summary of the AIDS epidemic. 2006 ; Disponível em: <http://www.unaids.org/en/HIV_data/2006GlobalReport/defaut.asp>. Acesso em: 26/12/2006.
² Brasil. Ministério da Saúde. Serviço de Vigilância em Saúde. Departamento de DST/AIDS e Hepatites Virais. Boletim Epidemiológico Aids – DST, versão preliminar 2009. Brasília: MS/SVS/ Departamento de DST/AIDS e Hepatites Virais 2009, 23 p. Disponível em: www.aids.gov.br/data/documents/.../Boletim2009_preliminar.pdf Acesso em 25/02/2010.
3. Gomes SF, Silva CM. Perfil dos idosos infectados pelo HIV/Aids: uma revisão. Vittale 2008;20(1):107-122.
4. Gott C. Sexual activity and risk-taking in later life. Health Soc Care 2001;9(2):72-78.
5. Inelmen E, et al. HIV/AIDS in older adults: a case report and literature review. Geriatrics 2005;60(9):56-63.
6. Lindau ST, et al. A study of sexuality and health among older adults in the United States. N Engl J Med 2007;357(8):762-74.
7. Vasconcelos E, et al. Perfil epidemiológico dos clientes HIV/AIDS na terceira idade. Rev Bras Enferm, Brasília 2001;54(3):435-445.
⁸ Indicador de Alfabetismo Funcional( Brasil). Indicador de alfabetismo funcional principais resultados: Ação do Ibope pela Educação. Instituto Paulo Montenegro 2009. 18.
9. Martin G, et al. Assistência hospitalar à população idosa em cidade do sul do Brasil. Epidemiol Serv Saude 2006;15(1):59-65.
10. Barreto KML, Carvalho EMF, Falcão IV, Lessa FJD, Leite VMM. Demographic social-epidemiological profile of elderly women enrolled at the open University Program for Senior Citizens in the State of Pernambuco. Rev Bras Saude Matern Infant 2003;3(3).339-354.
11. Pocock SJ. Clinical trials. A practical approach. Chichester: John Wiley, 1996.
12. Scliar M. História do Conceito de Saúde. Physis 2007; 17(1):29-41.
13. Medeiros K. Avaliação do nível de informação em relação à Aids por idosos da comunidade 27 de novembro . Recife. Monografia (Especialização em Geriatria e Gerontologia) - Universidade Estácio de Sá; 2005.
14. Vieira E, et al. Alguns aspectos do comportamento sexual e prática de sexo seguro em homens do município de São Paulo. Cad Saude Publica 2000;16(4):977-1009.
15. Alves LC, et al. Fatores associados à incapacidade funcional dos idosos no Brasil: análise multinível. Rev Saúde Pública 2010;44(3): 1-11.
16. Brasil. Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE. Pesquisa Nacional por Amostral de Domicílios (PNAD). Rio de Janeiro;2008;29:1-129.
17. Reis LA, et al. Características sócio-demográficas e de saúde de idosos de uma instituição do município de Jequié/BA. Rev Espaço para a Saúde 2008; 9(2): 39-46
18. Pérez ER. Saúde e Trabalho dos Idosos em São Paulo: um estudo através da SABE. Belo Horizonte. [Dissertação] ,Universidade Federal de Minas Gerais; 2005.
19. Almeida LA, Patriota LM. Sexualidade na terceira idade: um estudo com idosas usuárias do programa saúde da família do bairro das cidades – Campina Grande/PB. Qualitas 2009: 8(1): 1-20
20. Paiva V, et al. Uso de preservativos .Pesquisa Nacional MS / Ibope; 2003. [Acesso em: 11. nov 2006] Disponível em: http://www.aids.gov.br
21. Henderson S, et al. Older women and HIV: How much do they know and where are they getting their information? J Am Geriatr Soc 2004;52(9):1549-1553.
22. Sousa JL. Sexuality in old age: a discussion about aids aging and medicines for erectile dysfunction. DST 2008;20(1):59-64.
23. Zablotsky D, Kennedy M. Risk factors and HIV transmission and older women: knowledge, options and the initiation of safer sexual practices. J Acquir Immune DeficSyndr 2003;33:122-130.
24. Mack A, Ory G. Aids and older Americans at the end of the twentieth century. J Acq Imm Defic Syndr 2003;33:68-75.
25. Neundorfer M, et al. HIV-risk factors for midlife and older women. Gerontol 2005;45:617-625.
26. Risman A. Sexualidade e terceira idade: uma visão histórico-cultural. Textos sobre Envelhecimento 2005;8(1):15-27.
27. Wolff A, Selik R. Epidemiology of acquired immune deficiency syndrome in persons aged 50 years or older. J Acquir Immune Defic Syndr 1991;33(1):84-88.
28. Wong LLR, Carvalho JA. O rápido processo de envelhecimento populacional do Brasil: sérios desafios para as políticas públicas. Rev. bras. Est Pop 2006; 23(1):5-26.

Correspondence

Correspodência /

Ana Flávia de Oliveira Batista

E-mail:

olivesabino@hotmail.com

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
18 Out 2012
Data do Fascículo
Mar 2011

Histórico

Aceito
17 Set 2010
Revisado
14 Jul 2010
Recebido
20 Abr 2010

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

[1] 1. UNAIDS. Global summary of the AIDS epidemic. 2006 ; Disponível em: <http://www.unaids.org/en/HIV_data/2006GlobalReport/defaut.asp>. Acesso em: 26/12/2006.

[2] ² Brasil. Ministério da Saúde. Serviço de Vigilância em Saúde. Departamento de DST/AIDS e Hepatites Virais. Boletim Epidemiológico Aids – DST, versão preliminar 2009. Brasília: MS/SVS/ Departamento de DST/AIDS e Hepatites Virais 2009, 23 p. Disponível em: www.aids.gov.br/data/documents/.../Boletim2009_preliminar.pdf Acesso em 25/02/2010.

[3] 3. Gomes SF, Silva CM. Perfil dos idosos infectados pelo HIV/Aids: uma revisão. Vittale 2008;20(1):107-122.

[4] 4. Gott C. Sexual activity and risk-taking in later life. Health Soc Care 2001;9(2):72-78.

[5] 5. Inelmen E, et al. HIV/AIDS in older adults: a case report and literature review. Geriatrics 2005;60(9):56-63.

[6] 6. Lindau ST, et al. A study of sexuality and health among older adults in the United States. N Engl J Med 2007;357(8):762-74.

[7] 7. Vasconcelos E, et al. Perfil epidemiológico dos clientes HIV/AIDS na terceira idade. Rev Bras Enferm, Brasília 2001;54(3):435-445.

[8] ⁸ Indicador de Alfabetismo Funcional( Brasil). Indicador de alfabetismo funcional principais resultados: Ação do Ibope pela Educação. Instituto Paulo Montenegro 2009. 18.

[9] 9. Martin G, et al. Assistência hospitalar à população idosa em cidade do sul do Brasil. Epidemiol Serv Saude 2006;15(1):59-65.

[10] 10. Barreto KML, Carvalho EMF, Falcão IV, Lessa FJD, Leite VMM. Demographic social-epidemiological profile of elderly women enrolled at the open University Program for Senior Citizens in the State of Pernambuco. Rev Bras Saude Matern Infant 2003;3(3).339-354.

[11] 11. Pocock SJ. Clinical trials. A practical approach. Chichester: John Wiley, 1996.

[12] 12. Scliar M. História do Conceito de Saúde. Physis 2007; 17(1):29-41.

[13] 13. Medeiros K. Avaliação do nível de informação em relação à Aids por idosos da comunidade 27 de novembro . Recife. Monografia (Especialização em Geriatria e Gerontologia) - Universidade Estácio de Sá; 2005.

[14] 14. Vieira E, et al. Alguns aspectos do comportamento sexual e prática de sexo seguro em homens do município de São Paulo. Cad Saude Publica 2000;16(4):977-1009.

[15] 15. Alves LC, et al. Fatores associados à incapacidade funcional dos idosos no Brasil: análise multinível. Rev Saúde Pública 2010;44(3): 1-11.

[16] 16. Brasil. Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE. Pesquisa Nacional por Amostral de Domicílios (PNAD). Rio de Janeiro;2008;29:1-129.

[17] 17. Reis LA, et al. Características sócio-demográficas e de saúde de idosos de uma instituição do município de Jequié/BA. Rev Espaço para a Saúde 2008; 9(2): 39-46

[18] 18. Pérez ER. Saúde e Trabalho dos Idosos em São Paulo: um estudo através da SABE. Belo Horizonte. [Dissertação] ,Universidade Federal de Minas Gerais; 2005.

[19] 19. Almeida LA, Patriota LM. Sexualidade na terceira idade: um estudo com idosas usuárias do programa saúde da família do bairro das cidades – Campina Grande/PB. Qualitas 2009: 8(1): 1-20

[20] 20. Paiva V, et al. Uso de preservativos .Pesquisa Nacional MS / Ibope; 2003. [Acesso em: 11. nov 2006] Disponível em: http://www.aids.gov.br

[21] 21. Henderson S, et al. Older women and HIV: How much do they know and where are they getting their information? J Am Geriatr Soc 2004;52(9):1549-1553.

[22] 22. Sousa JL. Sexuality in old age: a discussion about aids aging and medicines for erectile dysfunction. DST 2008;20(1):59-64.

[23] 23. Zablotsky D, Kennedy M. Risk factors and HIV transmission and older women: knowledge, options and the initiation of safer sexual practices. J Acquir Immune DeficSyndr 2003;33:122-130.

[24] 24. Mack A, Ory G. Aids and older Americans at the end of the twentieth century. J Acq Imm Defic Syndr 2003;33:68-75.

[25] 25. Neundorfer M, et al. HIV-risk factors for midlife and older women. Gerontol 2005;45:617-625.

[26] 26. Risman A. Sexualidade e terceira idade: uma visão histórico-cultural. Textos sobre Envelhecimento 2005;8(1):15-27.

[27] 27. Wolff A, Selik R. Epidemiology of acquired immune deficiency syndrome in persons aged 50 years or older. J Acquir Immune Defic Syndr 1991;33(1):84-88.

[28] 28. Wong LLR, Carvalho JA. O rápido processo de envelhecimento populacional do Brasil: sérios desafios para as políticas públicas. Rev. bras. Est Pop 2006; 23(1):5-26.