Eficiência de ditiocarbamato no contrôle da verrugose da laranja doce

Moreira, Sylvio; Salibe, Ary A.

Resumos

Visando verificar a eficiência dos compostos ditiocarbamatados no contrôle da verrugose da laranja doce (C. sinensis Osb.), causada pelo fungo Elsinoe australis Bitan. & Jenkins, fizeram-se experimentos em pomar de laranja Pêra enxertada em diversos cavalos, na Estação Experimental de Limeira, comparando-se em uma e duas pulverizações os seguintes produtos: calda bordalesa a 1%, Perenox a 0,8% e Rhodiazinc a 0,4%. Verificou-se que com uma pulverização o Perenox foi mais eficiente do que a calda bordalesa, e esta mais eficiente do que o Rhodiazinc. Com duas pulverizações os resultados dos três tratamentos foram semelhantes e altamente significantes. Em virtude de alguns compostos ditiocarbamatados serem muito eficientes no controle dos ácaros causadores da "ferrugem" e não provocarem desequilíbrios biológicos nos pomares, aconselha-se o uso destes fungicidas-acaricidas no tratamento dos laranjais infestados pela moléstia.

In order to study the efficiency of dithiocarbamate compounds on the control of sweet orange scab (Elsinoe australis Bitan. & Jenkins) two spraying tests were made in a Pêra orange planting at the Limeira Experiment Station. The following fungicides were compared in one and two applications after the blossoms had fallen: Bordeaux mixture (6-6-100), Perenox at 0.8%, and Rhodiazinc (Ziram) at 0.4%. When applied once Perenox was more effective and Rhodiazinc less so than Bordeaux mixture. With two applications the results were very good and similar for the three fungicides. As dithiocarbamate compounds are also very good miticides and do not break the biological balance in citrus orchards it is advisable to use these fungicides for the control of sweet orange scab.

Sylvio Moreira; Ary A. Salibe

Engenheiros-agrônomos, Seção de Citricultura, Instituto Agronômico

RESUMO

Visando verificar a eficiência dos compostos ditiocarbamatados no contrôle da verrugose da laranja doce (C. sinensis Osb.), causada pelo fungo Elsinoe australis Bitan. & Jenkins, fizeram-se experimentos em pomar de laranja Pêra enxertada em diversos cavalos, na Estação Experimental de Limeira, comparando-se em uma e duas pulverizações os seguintes produtos: calda bordalesa a 1%, Perenox a 0,8% e Rhodiazinc a 0,4%. Verificou-se que com uma pulverização o Perenox foi mais eficiente do que a calda bordalesa, e esta mais eficiente do que o Rhodiazinc. Com duas pulverizações os resultados dos três tratamentos foram semelhantes e altamente significantes. Em virtude de alguns compostos ditiocarbamatados serem muito eficientes no controle dos ácaros causadores da "ferrugem" e não provocarem desequilíbrios biológicos nos pomares, aconselha-se o uso destes fungicidas-acaricidas no tratamento dos laranjais infestados pela moléstia.

SUMMARY

In order to study the efficiency of dithiocarbamate compounds on the control of sweet orange scab (Elsinoe australis Bitan. & Jenkins) two spraying tests were made in a Pêra orange planting at the Limeira Experiment Station. The following fungicides were compared in one and two applications after the blossoms had fallen: Bordeaux mixture (6-6-100), Perenox at 0.8%, and Rhodiazinc (Ziram) at 0.4%. When applied once Perenox was more effective and Rhodiazinc less so than Bordeaux mixture. With two applications the results were very good and similar for the three fungicides. As dithiocarbamate compounds are also very good miticides and do not break the biological balance in citrus orchards it is advisable to use these fungicides for the control of sweet orange scab.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

LITERATURA CITADA

Recebido para publicação em 10 de março de 1959.

1. JOHNSON, R. B,, KING, J. R. & McBRIDE J. J. (Jr.). Zineb controls citrus rust mite Citrus Ind. 39:20-29. 1958.
2. MENDES, L. O. T. Resultados experimentais obtidos num estudo sobre os meios de combate à "Verrugose" (Sphaceloma australis Bitan. & Jenk.) da Laranja Doce (Citrus sinensis Osb). Rev. Agric, Piracicaba 12:354-387. 1937.
3. MOREIRA, SYLVIO. Experiências de cavalos para citrus I. Bragantia 1:[525]-565. 1941.
4. SALIBE, A. A. & RODRIGUEZ, ODY. Eficiente contrôle da "ferrugem" dos citros em São Paulo. (Nota prévia). Rev. Agric, Piracicaba 33:123-127. 1958.
5. WRIGHT, C. & MOREIRA, S. EXPEriência de pulverização para se combater a verrugose da laranja doce. Rev. Agric, Piracicaba 9:3-9. 1934.