Resumos
Várias linhagens de café pertencentes aos cultivares 'Mundo Nôvo', 'Bourbon Amarelo' e 'Bourbon Vermelho', vêm sendo estudadas em ensaios comparativos de produção, nos quais há repetições a pleno sol e outras em lote sombreado com ingàzeiros. Além da produtividade, investigam-se vários outros fatôres, dentre os quais aquêles que podem afetar a bebida, Analisaram-se, neste trabalho, os dados obtidos no ensaio de Campinas e referentes à acidez total, quantidade de sólidos solúveis e qualidade da bebida. A acidez total para o 'Bourbon Amarelo' foi de 1,3, média das repetições ao sol e à sombra e, para 'Mundo Nôvo', de 1,2 para os dois lotes. Quanto à porcentagem de sólidos solúveis, verificou-se que as linhagens de 'Bourbon Amarelo' têm, em média, mais sólidos solúveis, 29,19% para as repetições ao sol e 29,49% para as da sombra, do que as do 'Mundo Nôvo' com 28,90 e 28,58%, respectivamente. As porcentagens encontradas no 'Bourbon Vermelho' aproximam-se das linhagens de 'Bourbon Amarelo'. Em relação à qualidade da bebida, as amostras examinadas não diferiram do padrão de bebida mole, com exceção das linhagens do cultivar 'Mundo Nôvo' LCP 391, ao sol, e LCP 379-19, à sombra, que se mostraram superiores à amostra dêsse padrão. As linhagens de 'Mundo Nôvo' revelaram-se melhores do que as de 'Bourbon Vermelho' neste particular. A acidez total e a porcentagem de sólidos solúveis da bebida das linhagens de 'Bourbon Vermelho' não diferiram em relação às de 'Bourbon Amarelo' e 'Mundo Nôvo'. A análise revelou ainda que o sombreamento com o ingàzeiro não exerceu nenhuma influência nesses componentes e nem na qualidade da bebida, em relação às linhagens cultivadas a pleno sol.
The chemical components of the coffee beans are fairly well studied, however very little is known about the factors affecting the coffee beverage. In the present report are discussed the results obtained in a trial to determine the variability in the acidity, soluble solids and cup quality in samples of pulped coffee of several selected strains of 'Mundo Novo', 'Bourbon Amarelo' and 'Bourbon Vermelho' cultivars. The samples were collected from a yield trial which contains replications protected by shade trees and others grown without shading. The total acidity of the 'Bourbon Vermelho' strains beverage, of 1.3 either for shaded or without shade replications, is higher than that obtained for the 'Mundo Novo', which attained the value of 1.2 for both series of replications. The average percentages of soluble solids for the 'Bourbon Amarelo' 29.19 and 29.49 for the replications without and with shade are higher than those found in the samples of 'Mundo Novo' strains, of 28.90 and 28.58, respectively. The soluble solids content for the 'Bourbon Vermelho' strains is also higher (5 per cent probability) than those obtained for the 'Mundo Novo'. The cup quality analysis revealed that all examined samples are similar to the standard of the soft type, with exception of the samples of the 'Mundo Novo' strain LCP 391 from the replications without shading and LCP 379-19 under shade, which furnished a better cup quality. The 'Mundo Novo' strains gave on the average, a better cup quality thant that of 'Bourbon Vermelho'. The total acidity values of the 'Bourbon Vermelho' strains are similar to those of 'Bourbon Amarelo' and 'Mundo Novo'. The results obtained indicated also that the coffee produced under shade trees does not differ from that harvested in the replications without shade in relation to the total acidity, percentage of soluble solids in the beverage, and also to cup quality.
Variabilidade em algumas das características da bebida do café1 1 Trabalho apresentado à IX Reunião da Sociedade Brasileira de Genética, realizada em Curitiba de 8-15 de julho de 1962.
Variability in some of the coffee beverage characteristics
Odette Z. de ToledoI; Ruth S. GarrutiI; A. CarvalhoII; W. R. VenturiniIII; Joassy P. N. JorgeIV
IEngenheiras-agrônomas, Seção de Tecnologia Agrícola
IIEngenheiro-agrônomo, Seção de Genética
IIIEngenheiro-agrônomo
IVEstatística matemática, Seção de Técnica Experimental, Instituto Agrônomo
RESUMO
Várias linhagens de café pertencentes aos cultivares 'Mundo Nôvo', 'Bourbon Amarelo' e 'Bourbon Vermelho', vêm sendo estudadas em ensaios comparativos de produção, nos quais há repetições a pleno sol e outras em lote sombreado com ingàzeiros. Além da produtividade, investigam-se vários outros fatôres, dentre os quais aquêles que podem afetar a bebida, Analisaram-se, neste trabalho, os dados obtidos no ensaio de Campinas e referentes à acidez total, quantidade de sólidos solúveis e qualidade da bebida.
A acidez total para o 'Bourbon Amarelo' foi de 1,3, média das repetições ao sol e à sombra e, para 'Mundo Nôvo', de 1,2 para os dois lotes. Quanto à porcentagem de sólidos solúveis, verificou-se que as linhagens de 'Bourbon Amarelo' têm, em média, mais sólidos solúveis, 29,19% para as repetições ao sol e 29,49% para as da sombra, do que as do 'Mundo Nôvo' com 28,90 e 28,58%, respectivamente. As porcentagens encontradas no 'Bourbon Vermelho' aproximam-se das linhagens de 'Bourbon Amarelo'.
Em relação à qualidade da bebida, as amostras examinadas não diferiram do padrão de bebida mole, com exceção das linhagens do cultivar 'Mundo Nôvo' LCP 391, ao sol, e LCP 379-19, à sombra, que se mostraram superiores à amostra dêsse padrão. As linhagens de 'Mundo Nôvo' revelaram-se melhores do que as de 'Bourbon Vermelho' neste particular.
A acidez total e a porcentagem de sólidos solúveis da bebida das linhagens de 'Bourbon Vermelho' não diferiram em relação às de 'Bourbon Amarelo' e 'Mundo Nôvo'.
A análise revelou ainda que o sombreamento com o ingàzeiro não exerceu nenhuma influência nesses componentes e nem na qualidade da bebida, em relação às linhagens cultivadas a pleno sol.
SUMMARY
The chemical components of the coffee beans are fairly well studied, however very little is known about the factors affecting the coffee beverage. In the present report are discussed the results obtained in a trial to determine the variability in the acidity, soluble solids and cup quality in samples of pulped coffee of several selected strains of 'Mundo Novo', 'Bourbon Amarelo' and 'Bourbon Vermelho' cultivars. The samples were collected from a yield trial which contains replications protected by shade trees and others grown without shading.
The total acidity of the 'Bourbon Vermelho' strains beverage, of 1.3 either for shaded or without shade replications, is higher than that obtained for the 'Mundo Novo', which attained the value of 1.2 for both series of replications.
The average percentages of soluble solids for the 'Bourbon Amarelo' 29.19 and 29.49 for the replications without and with shade are higher than those found in the samples of 'Mundo Novo' strains, of 28.90 and 28.58, respectively. The soluble solids content for the 'Bourbon Vermelho' strains is also higher (5 per cent probability) than those obtained for the 'Mundo Novo'.
The cup quality analysis revealed that all examined samples are similar to the standard of the soft type, with exception of the samples of the 'Mundo Novo' strain LCP 391 from the replications without shading and LCP 379-19 under shade, which furnished a better cup quality. The 'Mundo Novo' strains gave on the average, a better cup quality thant that of 'Bourbon Vermelho'. The total acidity values of the 'Bourbon Vermelho' strains are similar to those of 'Bourbon Amarelo' and 'Mundo Novo'.
The results obtained indicated also that the coffee produced under shade trees does not differ from that harvested in the replications without shade in relation to the total acidity, percentage of soluble solids in the beverage, and also to cup quality.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
LITERATURA CITADA
Recebido para publicação em: 27 de maio de 1963.
- 1. CARVALHO, A. [e outros]. Melhoramento do cafeeiro. XXI - Comportamento regional de variedades, linhagens e progênies de café ao sol e à sombra. Bragantia (no prelo).
- 2. FRANCO, C. M. A água do solo e o sombreamento dos cafèzais em São Paulo. Bol. Suptda Serv. Café, S. Paulo, 27(299): 10-19. 1952.
- 3 GARRUTI, R. S. & CONAGIN, A. Escala de valôres para avaliação da qualidade da bebida do café. Bragantia 20: 557-562. 1961.
- 4. TOLEDO, ODETE Z., TEIXEIRA, C. G. & GARRUTI, R. S. Sólidos solúveis em progêniese variedades de café. Bol. Supda Serv. Café, S. Paulo, 36(414): 8-10 (415): 4-8. 1961.
- 5. TRIANA, J. V. B. Informe preliminar sobre um estudio de modalidades del cultivo del cafeto. Cenicafé 8:156-168. 1957.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
23 Fev 2010 -
Data do Fascículo
1963
Histórico
-
Recebido
27 Maio 1963