Cromoblastomicose produzida por Fonsecaea pedrosoi no Estado do Maranhão. I - aspectos clínicos, epidemiológicos e evolutivos

Silva, Ana Carla C. Mello e; Serra Neto, Artur; Galvão, Cloves Eduardo S.; Marques, Sirley G.; Saldanha, Ana Cristina R.; Silva, Conceição de Maria Pedroso e; Fischman, Olga; Silva, Raimunda Ribeiro da; Costa, Maria do Rosário da S. R.; Costa, Jackson Maurício Lopes

doi:10.1590/S0037-86821992000100006

Resumos

Com o objetivo de verificar o comportamento clínico-epidemiológico da cromoblastomicose no Estado do Maranhão, foi feito um estudo retrospectivo e prospectivo de 13 casos, no serviço de Doenças Infecciosas e Parasitárias do Hospital dos Servidores do Estado do Maranhão no período de nov/88 a julho/91. Para a investigação, foi utilizada uma ficha protocolo com todos os dados necessários para uma análise posterior. Nos casos analisados observou-se maior prevalência na faixa etária entre 50 e 60 anos (46,1%) e do sexo masculino (84,6%). Doze pacientes eram procedentes do Estado do Maranhão, dentre os quais 10 da microrregião da baixada ocidental maranhense. Quanto à profissão, 12 (92,3%) eram lavradores. Na sua maioria apresentavam as lesões nos membros inferiores deforma verrugo- confluentes, cor acastanhada, com prurido. O tempo de evolução variou de 0 a 15 anos em 12 casos (92,3%). Quanto aos aspectos laboratoriais, o exame histológico feito em 12 pacientes, diagnosticando cromoblastomicose em 100% deles e a cultura isolou Fonsecaea pedrosoi em 9 casos (70%). O tratamento realizado em todos os pacientes, com algumas variações foi feito com 5 - fluorocitosina apresentando bons resultados evolutivamente. Constatou-se neste trabalho uma provável zona endêmica de cromoblastomicose na microrregião da baixada ocidental maranhense, até agora desconhecida.

Cromoblastomicose; Fonsecaea pedrosoi; Estado do Maranhão

The aim of this study was to observe the clinical and of epidemiological behavior of chromoblastomycosis in the State of Maranhão. A retrospective and prospective study ofl 3 cases was performed at the infectious diseases section of the Hospital dos Servidores do Estado do Maranhão, from November, 1988 to July, 1991. In the investigation a protocol record was used with a view to further analysis. A higher prevalence betweem 50 and 60 years of age (46.1%) and in male patients (92.3%) was noted. Twelve patients (92.3%) were from Maranhão State, and 10 of them (76.9%) came from the Western Microregion of the State of Maranhão. Regarding occupation, 92.3 % were landworkers, and most of them presented the lesions on the lower limbs (84.6%) of a vegetant warty aspect, brown in color with itching. Histopathological exammination diagnosed chromomycosis in 100% of the cases. Culture was performed in 11 cases, and Fonsecaea pedrosoi isolated in 9 of them. Treatment with 5-fluorocytosine resulted in a good evolutive response. This study indicates the existence of a probable endemic area of chromomycosis in hinterland of Maranhão (Western Microregion) that hither to unknown.

Chromoblastomycosis; Fonsecaea pedrosoi; State of Maranhão

ARTIGOS

Cromoblastomicose produzida por Fonsecaea pedrosoi no Estado do Maranhão. I - aspectos clínicos, epidemiológicos e evolutivos

Ana Carla C. Mello e Silva; Artur Serra Neto; Cloves Eduardo S. Galvão; Sirley G. Marques; Ana Cristina R. Saldanha; Conceição de Maria Pedroso e Silva; Olga Fischman; Raimunda Ribeiro da Silva; Maria do Rosário da S. R. Costa; Jackson Maurício Lopes Costa

^{Endereço para correspondência} Endereço para correspondência: Prof. Jackson Maurício Lopes Costa Depto. de Patologia/UFMA. Pç. Madre Deus 02 (Anexo Hospital Geral) 65025-560 São Luís, MA.

RESUMO

Com o objetivo de verificar o comportamento clínico-epidemiológico da cromoblastomicose no Estado do Maranhão, foi feito um estudo retrospectivo e prospectivo de 13 casos, no serviço de Doenças Infecciosas e Parasitárias do Hospital dos Servidores do Estado do Maranhão no período de nov/88 a julho/91. Para a investigação, foi utilizada uma ficha protocolo com todos os dados necessários para uma análise posterior. Nos casos analisados observou-se maior prevalência na faixa etária entre 50 e 60 anos (46,1%) e do sexo masculino (84,6%). Doze pacientes eram procedentes do Estado do Maranhão, dentre os quais 10 da microrregião da baixada ocidental maranhense. Quanto à profissão, 12 (92,3%) eram lavradores. Na sua maioria apresentavam as lesões nos membros inferiores deforma verrugo- confluentes, cor acastanhada, com prurido. O tempo de evolução variou de 0 a 15 anos em 12 casos (92,3%). Quanto aos aspectos laboratoriais, o exame histológico feito em 12 pacientes, diagnosticando cromoblastomicose em 100% deles e a cultura isolou Fonsecaea pedrosoi em 9 casos (70%). O tratamento realizado em todos os pacientes, com algumas variações foi feito com 5 - fluorocitosina apresentando bons resultados evolutivamente. Constatou-se neste trabalho uma provável zona endêmica de cromoblastomicose na microrregião da baixada ocidental maranhense, até agora desconhecida.

Palavras-chave: Cromoblastomicose. Fonsecaea pedrosoi. Estado do Maranhão.

ABSTRACT

The aim of this study was to observe the clinical and of epidemiological behavior of chromoblastomycosis in the State of Maranhão. A retrospective and prospective study ofl 3 cases was performed at the infectious diseases section of the Hospital dos Servidores do Estado do Maranhão, from November, 1988 to July, 1991. In the investigation a protocol record was used with a view to further analysis. A higher prevalence betweem 50 and 60 years of age (46.1%) and in male patients (92.3%) was noted. Twelve patients (92.3%) were from Maranhão State, and 10 of them (76.9%) came from the Western Microregion of the State of Maranhão. Regarding occupation, 92.3 % were landworkers, and most of them presented the lesions on the lower limbs (84.6%) of a vegetant warty aspect, brown in color with itching.

Histopathological exammination diagnosed chromomycosis in 100% of the cases. Culture was performed in 11 cases, and Fonsecaea pedrosoi isolated in 9 of them. Treatment with 5-fluorocytosine resulted in a good evolutive response. This study indicates the existence of a probable endemic area of chromomycosis in hinterland of Maranhão (Western Microregion) that hither to unknown.

Keywords: Chromoblastomycosis. Fonsecaea pedrosoi. State of Maranhão.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 20/08/91.

Trabalho realizado no Departamento de Patologia, Universidade Federal do Maranhão, Hospital dos Servidores do Estado do Maranhão, São Luís, MA e Escola Paulista de Medicina, São Paulo, SP.

Referências bibliográficas

1. Borelli D. A clinical trial of itraconazole in the treatment of deep mycoses and leishmaniasis. Reviews of Infectious Diseases 9:57-63, 1987.
2. Costa JML, Sampaio RN, Tada MS, Almeida EA, Veiga EP, Magalhães AV, Marsden PD. Furazolidone treatment of cutaneous leishmaniasis. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 79:274, 1985.
3. Costa JML. Estudo clínico epidemiológico de um surto epidêmico de leishmaniose tegumentar americana na região de Corte de Pedra, Valença- BA. Tese de Mestrado, Universidade de Brasília, 1986.
4. Cutrim RNM. Aspectos clínico-epidemiológicos da esquistossomose mansoni em três localidades da baixada Ocidental Maranhense. Tese de Mestrado, Instituto Oswaldo Cruz, 1987.
5. Esteves JA, Cabrita JD, Nobre GN. Micologia médica. Fundação Colouste Gulbenkian, 1980.
6. Fader RC, McGinnis MR. Infections caused by dematiaceus fungi: Chromblastomycosis and phaeohyphomycosis infectious disease. Clinics of North America 2, 1988.
7. Lacaz CS, Porto E, Martins JEC. Micologia médica. Fundos, actinomicetos e algas de interesse médico. Editora Sarvier, São Paulo, 1984.
8. Lane CG. A cutaneous lesion caused by a new fungos (Phialophora verrucosa). Journal Cutaneous Disease 33:840-846, 1915.
9. Londero AT, Ramos CD. Chromomycosis: aclinical and mycologic study of thirty-five cases observed in the hinterland of Rio Grande do Sul, Brazil. The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene 25:132-135, 1976.
10. Lopes CF, Alvarenga RJ, Cisalpino EO, Martinelli B, Santos PU, Armond S. Tratamento da cromomicose pela 5-fluro- citosina. Primeiros resultados. O Hospital 75:1335-1342, 1969.
11. Lopes CF. Tratamento e cura da cromomicose pela 5-fluorocitosina. Anais Brasileiros de Dermatologia 48:165-171, 1973.
12. Lopes CF, Alvarenga RJ, Cisalpino EO, Resende M A, Oliveira LG. Six years experience in treatment of Chromomycosis with 5-fiuorocytosine. Internal Journal Dermatology 17:414-418, 1978.
13. Lopes CF. Recent developments in the therapy of chromoblastomycosis. Bulletin of Panamerican Health Organization 15:58-64, 1981.
14. Mattêde MGS, Palhano Junior L, Coelho CC, Mattêd AF. Dermatite verrucosa cromoparasitária (cromomicose). Investigação de casos no Estado do Espírito Santo. Anais Brasileiros de Dermatologia 65:70-74, 1990.
15. McGinnis MR, Hilger EA. Infections Caused by black fungi. Archives Dermatology 123:1300-1302, 1987.
16. Pereira Filho MJ. O pé musgoso de Thomas e a cromoblastomicose no Rio Grande do Sul eem Santa Catarina; Identificação dos fungos patogênicos no gênero Phialophora, Thaxter, 1915. Resultados terapêuticos. Revista do Rio Grande do Sul 32:66- 101, 1949.
17. Pellon AB, Teixeira I. Distribuição da esquistossomose no Brasil. Divisão de Organização Sanitária, 1950.
18. Ridell GS, Laciow DM. Mycology for the clinical Laboratory. Reston. Reston Publications, 1979.
19. Romero A, Trejos A. La cromoblastomicosis en Costa Rica. Revista Biologia Tropical 1:95-115, 1953.
20. Silva NN. Cromoblastomicose no Rio Grande do Sul. Aspectos clínicos, micológico e experimental. Anais Brasileiros Dermatologia Sifilografia 24:113- 145, 1949.
21. Tibiriça POT. Anatomia patológica da dermatite verrucosa cromomicótica. Tese, Universidade de São Paulo, 1939.
22. Trejos A. Cladosporium carrionii n. sp. and the problem of Cladosporia isolated from chromoblastomycosis. Revista Biologia Tropical 2:75-112, 1954.
23. Vollum DI. Chromomycosis: a review. British Journal of Dermatology 96:454-458, 1977.

Endereço para correspondência:

Prof. Jackson Maurício Lopes Costa

Depto. de Patologia/UFMA.

Pç. Madre Deus 02 (Anexo Hospital Geral)

65025-560

São Luís, MA.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
23 Abr 2013
Data do Fascículo
Mar 1992

Histórico

Aceito
20 Ago 1991
Recebido
20 Ago 1991

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. Borelli D. A clinical trial of itraconazole in the treatment of deep mycoses and leishmaniasis. Reviews of Infectious Diseases 9:57-63, 1987.

[2] 2. Costa JML, Sampaio RN, Tada MS, Almeida EA, Veiga EP, Magalhães AV, Marsden PD. Furazolidone treatment of cutaneous leishmaniasis. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 79:274, 1985.

[3] 3. Costa JML. Estudo clínico epidemiológico de um surto epidêmico de leishmaniose tegumentar americana na região de Corte de Pedra, Valença- BA. Tese de Mestrado, Universidade de Brasília, 1986.

[4] 4. Cutrim RNM. Aspectos clínico-epidemiológicos da esquistossomose mansoni em três localidades da baixada Ocidental Maranhense. Tese de Mestrado, Instituto Oswaldo Cruz, 1987.

[5] 5. Esteves JA, Cabrita JD, Nobre GN. Micologia médica. Fundação Colouste Gulbenkian, 1980.

[6] 6. Fader RC, McGinnis MR. Infections caused by dematiaceus fungi: Chromblastomycosis and phaeohyphomycosis infectious disease. Clinics of North America 2, 1988.

[7] 7. Lacaz CS, Porto E, Martins JEC. Micologia médica. Fundos, actinomicetos e algas de interesse médico. Editora Sarvier, São Paulo, 1984.

[8] 8. Lane CG. A cutaneous lesion caused by a new fungos (Phialophora verrucosa). Journal Cutaneous Disease 33:840-846, 1915.

[9] 9. Londero AT, Ramos CD. Chromomycosis: aclinical and mycologic study of thirty-five cases observed in the hinterland of Rio Grande do Sul, Brazil. The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene 25:132-135, 1976.

[10] 10. Lopes CF, Alvarenga RJ, Cisalpino EO, Martinelli B, Santos PU, Armond S. Tratamento da cromomicose pela 5-fluro- citosina. Primeiros resultados. O Hospital 75:1335-1342, 1969.

[11] 11. Lopes CF. Tratamento e cura da cromomicose pela 5-fluorocitosina. Anais Brasileiros de Dermatologia 48:165-171, 1973.

[12] 12. Lopes CF, Alvarenga RJ, Cisalpino EO, Resende M A, Oliveira LG. Six years experience in treatment of Chromomycosis with 5-fiuorocytosine. Internal Journal Dermatology 17:414-418, 1978.

[13] 13. Lopes CF. Recent developments in the therapy of chromoblastomycosis. Bulletin of Panamerican Health Organization 15:58-64, 1981.

[14] 14. Mattêde MGS, Palhano Junior L, Coelho CC, Mattêd AF. Dermatite verrucosa cromoparasitária (cromomicose). Investigação de casos no Estado do Espírito Santo. Anais Brasileiros de Dermatologia 65:70-74, 1990.

[15] 15. McGinnis MR, Hilger EA. Infections Caused by black fungi. Archives Dermatology 123:1300-1302, 1987.

[16] 16. Pereira Filho MJ. O pé musgoso de Thomas e a cromoblastomicose no Rio Grande do Sul eem Santa Catarina; Identificação dos fungos patogênicos no gênero Phialophora, Thaxter, 1915. Resultados terapêuticos. Revista do Rio Grande do Sul 32:66- 101, 1949.

[17] 17. Pellon AB, Teixeira I. Distribuição da esquistossomose no Brasil. Divisão de Organização Sanitária, 1950.

[18] 18. Ridell GS, Laciow DM. Mycology for the clinical Laboratory. Reston. Reston Publications, 1979.

[19] 19. Romero A, Trejos A. La cromoblastomicosis en Costa Rica. Revista Biologia Tropical 1:95-115, 1953.

[20] 20. Silva NN. Cromoblastomicose no Rio Grande do Sul. Aspectos clínicos, micológico e experimental. Anais Brasileiros Dermatologia Sifilografia 24:113- 145, 1949.

[21] 21. Tibiriça POT. Anatomia patológica da dermatite verrucosa cromomicótica. Tese, Universidade de São Paulo, 1939.

[22] 22. Trejos A. Cladosporium carrionii n. sp. and the problem of Cladosporia isolated from chromoblastomycosis. Revista Biologia Tropical 2:75-112, 1954.

[23] 23. Vollum DI. Chromomycosis: a review. British Journal of Dermatology 96:454-458, 1977.