Resumos
A síndrome de ativação macrofágica (SAM) é uma doença rara e potencialmente fatal, normalmente associada às doenças reumáticas crônicas, em especial a artrite idiopática juvenil. É incluída no grupo das formas secundárias de síndrome hemofagocítica, cujas outras causas podem ser as doenças linfoproliferativas e infecções. As manifestações clínicas e laboratoriais mais importantes são a febre não remitente, esplenomegalia, hemorragias, disfunção hepática, citopenias, hipoalbuminemia, hipertrigliceridemia e hiperferritinemia. O tratamento deve ser iniciado rapidamente, e a maioria dos casos responde bem aos corticosteroides e à ciclosporina (CSA). O vírus Epstein-Barr (EBV) é descrito como possível gatilho para muitos casos de SAM, especialmente naqueles em tratamento com bloqueadores do fator de necrose tumoral (TNF). Nos casos refratários ao tratamento convencional, etoposide (VP16) deve ser administrado, em associação com corticosteroides e CSA. Nosso objetivo foi descrever um caso raro de síndrome hematofagocítica provavelmente secundária à infecção pelo vírus Epstein-Barr (EBV), em paciente com artrite idiopática juvenil sistêmica, confirmada pelas manifestações clínicas e laboratoriais típicas, mielograma e sorologia positiva contra o EBV, que atingiu remissão completa após inclusão no protocolo de tratamento HLH-04.
Síndrome hematofagocítica; Vírus Epstein-Barr; Artrite idiopática juvenil forma sistêmica; Protocolo de tratamento HLH-04
Machrophage activation syndrome (MAS) is a rare and potentially fatal disease, commonly associated with chronic rheumatic diseases, mainly juvenile idiopathic arthritis. It is included in the group of secondary forms of haemophagocytic syndrome, and other causes are lymphoproliferative diseases and infections. Its most important clinical and laboratorial manifestations are non-remitting fever, splenomegaly, bleeding, impairment of liver function, cytopenias, hypoalbuminemia, hypertriglyceridemia, hypofibrinogenemia and hyperferritinemia. The treatment needs to be started quickly, and the majority of cases have a good response with corticosteroids and cyclosporine. The Epstein–Barr virus is described as a possible trigger for many cases of MAS, especially in these patients in treatment with tumor necrosis factor (TNF) blockers. In these refractory cases, etoposide (VP16) should be administered, associated with corticosteroids and cyclosporine. Our objective is to describe a rare case of MAS probably due to EBV infection in a subject with systemiconset juvenile idiopathic arthritis, which achieved complete remission of the disease after therapy guided by 2004-HLH protocol.
Hemophagocytic lymphohistiocytosis; Epstein–Barr virus; Systemic-onset juvenile idiopathic arthritis; HLH-04 treatment protocol
Introdução
A hemofagocitose linfo-histiocitária (HLH) é uma doença rara e frequentemente fatal. A incidência anual é 1:50.000 nascidos vivos. Pode ser dividida em dois grupos: primárias e secundárias.
A síndrome de ativação macrofágica (SAM) é uma complicação grave, que, entre as doenças reumáticas, acomete mais comumente paciente com artrite idiopática juvenil sistêmica (AIJs). É caracterizada por febre, hepatoesplenomegalia, citopenias, disfunção hepática, diátese hemorrágica e sintomas neurológicos, revelando-se uma síndrome heterogênea, o que dificulta sua detecção. A presença de macrófagos fagocitando células hematopoiéticas no fígado, no baço, na medula óssea ou no linfonodo confirma o diagnóstico.11 Ravelli A, Magni-Manzoni A, Pistorio A, Besana C, Foti T, Ruperto N, et al. Preliminary diagnostic guidelines for macrophage activation syndrome complicating systemic juvenile idiopathic arthritis. J Pediatr. 2005;146:598-604.,22 Davi S, Consolaro A, Guseinova D, Pistorio A, Ruperto N, Martini A, et al. an international consensus survey of diagnostic criteria for macrophage activation syndrome in systemic juvenile idiopathic arthritis. J Rheumatol. 2011;38:764-8. Os critérios formulados para diagnóstico de HLH (tabela 1) podem não ser úteis para definir SAM.22 Davi S, Consolaro A, Guseinova D, Pistorio A, Ruperto N, Martini A, et al. an international consensus survey of diagnostic criteria for macrophage activation syndrome in systemic juvenile idiopathic arthritis. J Rheumatol. 2011;38:764-8. O grande desafio é diferenciá-la da exacerbação da doença de base.11 Ravelli A, Magni-Manzoni A, Pistorio A, Besana C, Foti T, Ruperto N, et al. Preliminary diagnostic guidelines for macrophage activation syndrome complicating systemic juvenile idiopathic arthritis. J Pediatr. 2005;146:598-604.,33 Deane S, Selmi C, Teuber SS, Gershwin ME. Macrophage activation syndrome in autoimmune disease. Int Arch Immunol. 2010;153:109-20.,44 Canna SW, Behrens EM. Not all hemophagocytes are created equally: appreciating the heterogeneity of the hemophagocytic syndromes. Curr Opin Rheumatol. 2012;24:113-8. Encontrou-se similaridade de 40% entre as manifestações clínicas de ambas.55 Filho AXC, Correa FO, Schuman I. Síndrome de ativação macrofágica secundária à infecção aguda pelo vírus Epstein-Barr. Rev Bras Reumatol. 2008;48:179-83. Sua patogênese consiste na hipercitocinemia e na inflamação exuberante, levando à fagocitose macrofágica descontrolada, apresentação antigênica e ativação persistente de linfócitos T.66 Cassidy JT, Petty RE, Laxer RM, Lindsley CB. Textbook of pediatric rheumatology: macrophage activation syndrome, 45, 6th edition Elsevier Saunders; 2011. p. 674-81.,77 Parodi A, Davi S, Pringe AB, Pistorio A, Ruperto N, Magni-Manzoni S, et al. Macrophage activation syndrome in juvenile systemic lupus erythematosus: a multinational multicenter study of thirty-eight patients. Arthr & Rheumat. 2009;60:3388-99. A prevalência é mais estudada em pacientes com AIJs, em que se estima ser entre 7% e 13%.33 Deane S, Selmi C, Teuber SS, Gershwin ME. Macrophage activation syndrome in autoimmune disease. Int Arch Immunol. 2010;153:109-20.
A SAM está incluída no grupo das formas secundárias de HLH, cujas causas são doenças linfoproliferativas, infecções (virais, bacterianas, parasitárias e fúngicas) e doenças reumáticas. Mutações genéticas, que comprometem a secreção de perforinas, são o principal gatilho da forma primária.
Nosso objetivo foi descrever um caso de SAM provavelmente secundária à infecção pelo vírus Epstein-Barr (EBV) e mostrar como o tratamento adequado foi fundamental para o desfecho favorável.
Relato de caso
Paciente, nove anos, sexo feminino, com AIJs desde 2007, em tratamento com prednisolona 9 mg/dia (0,3 mg/kg/dia), metotrexato (MTX) 20 mg/semana (0,6 mg/kg/semana) e etanercepte (ETN) 25 mg/semana (0,8 mg/kg/semana), com doença parcialmente controlada. Iniciou, em dezembro de 2011, quadro de febre, vômitos, dor abdominal, diarreia e icterícia, evoluindo com disfunção hepática, hemorragia cutâneo-mucosa, bicitopenia e hepatoesplenomegalia. À admissão hospitalar apresentava anemia (Hb 8,1 g/dL), plaquetopenia (57 × 103/microL), alterações de transaminases (aspartato aminotransferase - TGO – 518 U/L e alanino aminostransferase - TGP -121 U/L), hipoalbuminemia (2,8 g/dL), alteração de coagulograma (RNI 1,29), redução dos níveis séricos do fibrinogênio (94 mg/dL), aumento de triglicérides (353 mg/dL) e ferritina (> 1.000 ng/mL). As sorologias para hepatites virais e autoimunes foram negativas. Foi admitida já sem hemorragias, controladas após transfusões de plasma fresco congelado. Realizado mielograma, que confirmou a principal hipótese diagnóstica, SAM, pela demonstração de figuras de hemofagocitose (fig. 1).
Figura de Hemofagocitose na medula óssea.Crédito: Dr. Paulo do Val Rezende (Setor de HematologiaPediátrica do Hospital das Clínicas da Universidade Federalde Minas Gerais)
Iniciada metilprednisolona 30 mg/kg/dia, por três dias, seguida de CSA 2 mg/kg/dia e prednisona (PDN) 2 mg/kg/dia. MTX e ETN foram suspensos. Evoluiu sem melhora do quadro clínico-laboratorial: bicitopenia (Hb 7,8 g/dL e plaquetas 94 × 103/microL), aumento dos níveis séricos de ferritina (> 1.000 ng/mL) e triglicérides (445 mg/dL), redução de fibrinogênio (96 mg/mL); mantinha febre diária e hepatoesplenomegalia, apesar dos aumentos da dose de CSA, até 6 mg/kg/dia.
Após o tratamento inicial, evoluiu com sepse, piorando quadro clínico-laboratorial. Além do antimicrobiano, foi administrada imunoglobulina humana endovenosa (IGIV) 2 g/kg, sem resposta.
Após resultados da sorologia para citomegalovírus (CMV) e EBV, esta última positiva IgM e IgG, e realização de punção lombar, afastando acometimento do Sistema Nervoso Central (SNC), discutimos o caso com equipe de Hematologia do nosso Serviço e optamos por iniciar protocolo de tratamento HLH-04: dexametasona, etoposide (VP 16), além da CSA, o qual foi mantido por oito semanas. Após a quarta semana de protocolo, houve neutropenia afebril fugaz (global de leucócitos 0,87 × 103/microL), e rarefação da densidade capilar, ambas complicações previstas para o tratamento.
A doença atingiu remissão após oito semanas. A última revisão laboratorial mostrou normalização dos níveis de ferritina (270 ng/mL), triglicérides (78 mg/dL), hemoglobina (13,7 g/dL), fibrinogênio (250 mg/mL), TGO (23 U/L) e TGP (34 U/L). Atualmente a paciente está em tratamento com PDN 5 mg/dia e CSA 6 mg/kg/dia.
Discussão e conclusão
O objetivo da divulgação do caso é motivar reumatologistas a pensar no diagnóstico de SAM quando estiverem diante de pacientes com febre, hepatoesplenomegalia, disfunção hepática e citopenias, para que o tratamento seja rapidamente instituído. Importante ressaltar que a grande similaridade entre as manifestações da síndrome e da reativação da doença de base pode ser fator de confusão. Não há critérios validados para diagnóstico de SAM.66 Cassidy JT, Petty RE, Laxer RM, Lindsley CB. Textbook of pediatric rheumatology: macrophage activation syndrome, 45, 6th edition Elsevier Saunders; 2011. p. 674-81. Ravelli et al.22 Davi S, Consolaro A, Guseinova D, Pistorio A, Ruperto N, Martini A, et al. an international consensus survey of diagnostic criteria for macrophage activation syndrome in systemic juvenile idiopathic arthritis. J Rheumatol. 2011;38:764-8. propuseram critérios para SAM complicando AIJs, baseados em consenso entre expertises. Selecionaram-se alterações clínicas e laboratoriais mais sensíveis para a diferenciação da SAM ou agudização da doença de base. As alterações mais citadas foram plaquetopenia, hiperferritinemia, elevação de enzimas hepáticas, leucopenia, hemofagocitose na medula óssea, febre persistente, queda da velocidade de hemossedimentação, hipofibrinogenemia e hipertrigliceridemia.22 Davi S, Consolaro A, Guseinova D, Pistorio A, Ruperto N, Martini A, et al. an international consensus survey of diagnostic criteria for macrophage activation syndrome in systemic juvenile idiopathic arthritis. J Rheumatol. 2011;38:764-8. Nesse caso, destacavam-se sangramentos, febre diária e não remitente, pancitopenia absoluta e redução dos níveis séricos de fibrinogênio, o que nos fez pensar em um diagnóstico que não ativação da AIJs.
Consideramos que houve um somatório de gatilhos. Imunossupressão com drogas sintética e biológica, atividade persistente da doença de base e infecção pelo vírus EBV contribuíram para uma doença grave e quase fatal. A terapia utilizada no tratamento da AIJs, principalmente MTX,55 Filho AXC, Correa FO, Schuman I. Síndrome de ativação macrofágica secundária à infecção aguda pelo vírus Epstein-Barr. Rev Bras Reumatol. 2008;48:179-83.,66 Cassidy JT, Petty RE, Laxer RM, Lindsley CB. Textbook of pediatric rheumatology: macrophage activation syndrome, 45, 6th edition Elsevier Saunders; 2011. p. 674-81. pode ter sido gatilho, bem como o ETN. As drogas biológicas têm sido descritas como tratamento possível para SAM, mas também fatores desencadeantes da síndrome.66 Cassidy JT, Petty RE, Laxer RM, Lindsley CB. Textbook of pediatric rheumatology: macrophage activation syndrome, 45, 6th edition Elsevier Saunders; 2011. p. 674-81.
Atualmente, o tratamento da síndrome de ativação macrofágica se baseia em corticoides e
CSA. A CSA se mostrou efetiva em pacientes com doença grave e não controlada pelo uso
isolado de corticoide,66 Cassidy JT, Petty RE, Laxer RM, Lindsley CB. Textbook of pediatric
rheumatology: macrophage activation syndrome, 45, 6th edition Elsevier
Saunders; 2011. p. 674-81.,77 Parodi A, Davi S, Pringe AB, Pistorio A, Ruperto N, Magni-Manzoni S, et al.
Macrophage activation syndrome in juvenile systemic lupus erythematosus: a multinational
multicenter study of thirty-eight patients. Arthr & Rheumat.
2009;60:3388-99. por isso foi introduzida no início do quadro. A
imunoglobulina endovenosa humana é uma alternativa terapêutica,66 Cassidy JT, Petty RE, Laxer RM, Lindsley CB. Textbook of pediatric
rheumatology: macrophage activation syndrome, 45, 6th edition Elsevier
Saunders; 2011. p. 674-81.,88 Weitzman S. Approach to hemophagocytic syndromes. Am Soc Hematol.
2011;1:178-83. também ineficaz
neste caso. Nem todos os pacientes respondem ao tratamento convencional e há alguns relatos
de benefício com antagonistas de interleucina-1, especialmente anakinra,99 Miettunen PM, Narendran A, Jayanthan A, Behrens EM, Cron RQ. Successful
treatment of severe paediatric rheumatic disease-associated macrophage activation syndrome
with interleukin-1 inhibition therapy: case series with 12 patients. Rheumatol.
2011;50:417-9. indisponível em nosso país. Pudemos observar que a
doença foi refratária a toda terapia inicial instituída, o que nos motivou a buscar outras
causas, levando-nos a pensar na possível associação com infecção pelo EBV, considerado um
dos principais agentes etiológicos e responsável pelos casos mais graves.88 Weitzman S. Approach to hemophagocytic syndromes. Am Soc Hematol.
2011;1:178-83.,1010 Henter JI, Horne AC, Aricó M, Egeler RM, Filipovich AH, Imashuku S, et al.
Review HLH-2004: diagnostic and therapeutic guidelines for hemophagocytic
lymphohistiocytosis. Pediatr Blood Cancer. 2007;48:124-31.,1111 Jordan MB, Allen CE, Weitzman S, Filipovich AH, McClain KL. How I treat
hemophagocytic lymphohistiocytosis. Blood. 2011;118:4041-52. Por isso, optamos pelo
tratamento guiado pelo protocolo HLH-04. O VP16 é importante, principalmente, nos casos
refratários,66 Cassidy JT, Petty RE, Laxer RM, Lindsley CB. Textbook of pediatric
rheumatology: macrophage activation syndrome, 45, 6th edition Elsevier
Saunders; 2011. p. 674-81.,88 Weitzman S. Approach to hemophagocytic syndromes. Am Soc Hematol.
2011;1:178-83.,1111 Jordan MB, Allen CE, Weitzman S, Filipovich AH, McClain KL. How I treat
hemophagocytic lymphohistiocytosis. Blood. 2011;118:4041-52.
12 Shiraishi A, Ohga S, Doi T, Ishimura M, Takimoto T, Takada H, et al.
Treatment choice of immunotherapy or further chemotherapy for epstein-barr
virus-associated hemophagocytic lymphohistiocytosis. Pediatr Blood Cancer.
2011;59:265-70.-1313 Henter JI, Samuelsson-Horne AC, Aricó M, Egeler RM, Elinder G, Filipovich
AH, et al. Treatment of hemophagocytic lymphohistiocytosis with HLH-94. Blood.
2002;100:2367-71. e deve ser iniciado prontamente, por conferir
prognóstico mais favorável nessas situações.1111 Jordan MB, Allen CE, Weitzman S, Filipovich AH, McClain KL. How I treat
hemophagocytic lymphohistiocytosis. Blood. 2011;118:4041-52.
O protocolo de tratamento HLH foi proposto em 1994, e revisado em 2004, para tratamento das formas primárias e secundárias a infecções e malignidades. O tratamento infeccioso específico parece ter resultado em casos de leishmaniose visceral, citomegalovirose e infecções bacterianas, mas não há benefício descrito em doença associada à infecção pelo EBV.99 Miettunen PM, Narendran A, Jayanthan A, Behrens EM, Cron RQ. Successful treatment of severe paediatric rheumatic disease-associated macrophage activation syndrome with interleukin-1 inhibition therapy: case series with 12 patients. Rheumatol. 2011;50:417-9.,1010 Henter JI, Horne AC, Aricó M, Egeler RM, Filipovich AH, Imashuku S, et al. Review HLH-2004: diagnostic and therapeutic guidelines for hemophagocytic lymphohistiocytosis. Pediatr Blood Cancer. 2007;48:124-31. O tratamento se baseava na associação de dexametasona e VP16, em indução por oito semanas. A CSA era iniciada na fase de manutenção. Após revisão, a CSA passou a ser introduzida na fase inicial, por manter resposta mais sustentada após indução. Caso ocorra remissão, o tratamento deverá ser suspenso após oito semanas.11 Ravelli A, Magni-Manzoni A, Pistorio A, Besana C, Foti T, Ruperto N, et al. Preliminary diagnostic guidelines for macrophage activation syndrome complicating systemic juvenile idiopathic arthritis. J Pediatr. 2005;146:598-604.,33 Deane S, Selmi C, Teuber SS, Gershwin ME. Macrophage activation syndrome in autoimmune disease. Int Arch Immunol. 2010;153:109-20.,1212 Shiraishi A, Ohga S, Doi T, Ishimura M, Takimoto T, Takada H, et al. Treatment choice of immunotherapy or further chemotherapy for epstein-barr virus-associated hemophagocytic lymphohistiocytosis. Pediatr Blood Cancer. 2011;59:265-70. Senão, os pacientes devem ser encaminhados ao transplante de células-tronco.66 Cassidy JT, Petty RE, Laxer RM, Lindsley CB. Textbook of pediatric rheumatology: macrophage activation syndrome, 45, 6th edition Elsevier Saunders; 2011. p. 674-81.,1212 Shiraishi A, Ohga S, Doi T, Ishimura M, Takimoto T, Takada H, et al. Treatment choice of immunotherapy or further chemotherapy for epstein-barr virus-associated hemophagocytic lymphohistiocytosis. Pediatr Blood Cancer. 2011;59:265-70.
Diante disso tudo, a importância deste relato é, além da ampla discussão sobre possíveis gatilhos, o tratamento bem-sucedido com etoposide, que foi fundamental para a indução de remissão da SAM. Enfatizamos, ainda, a frequência com que a SAM vem sendo diagnosticada nos dias atuais e questionamos se a terapia imunobiológica tem implicado no aumento do número de casos, uma vez que torna nossos pacientes mais vulneráveis a infecções oportunistas de qualquer etiologia e também é considerado fator predisponente para a doença.
Referências
-
1Ravelli A, Magni-Manzoni A, Pistorio A, Besana C, Foti T, Ruperto N, et al. Preliminary diagnostic guidelines for macrophage activation syndrome complicating systemic juvenile idiopathic arthritis. J Pediatr. 2005;146:598-604.
-
2Davi S, Consolaro A, Guseinova D, Pistorio A, Ruperto N, Martini A, et al. an international consensus survey of diagnostic criteria for macrophage activation syndrome in systemic juvenile idiopathic arthritis. J Rheumatol. 2011;38:764-8.
-
3Deane S, Selmi C, Teuber SS, Gershwin ME. Macrophage activation syndrome in autoimmune disease. Int Arch Immunol. 2010;153:109-20.
-
4Canna SW, Behrens EM. Not all hemophagocytes are created equally: appreciating the heterogeneity of the hemophagocytic syndromes. Curr Opin Rheumatol. 2012;24:113-8.
-
5Filho AXC, Correa FO, Schuman I. Síndrome de ativação macrofágica secundária à infecção aguda pelo vírus Epstein-Barr. Rev Bras Reumatol. 2008;48:179-83.
-
6Cassidy JT, Petty RE, Laxer RM, Lindsley CB. Textbook of pediatric rheumatology: macrophage activation syndrome, 45, 6th edition Elsevier Saunders; 2011. p. 674-81.
-
7Parodi A, Davi S, Pringe AB, Pistorio A, Ruperto N, Magni-Manzoni S, et al. Macrophage activation syndrome in juvenile systemic lupus erythematosus: a multinational multicenter study of thirty-eight patients. Arthr & Rheumat. 2009;60:3388-99.
-
8Weitzman S. Approach to hemophagocytic syndromes. Am Soc Hematol. 2011;1:178-83.
-
9Miettunen PM, Narendran A, Jayanthan A, Behrens EM, Cron RQ. Successful treatment of severe paediatric rheumatic disease-associated macrophage activation syndrome with interleukin-1 inhibition therapy: case series with 12 patients. Rheumatol. 2011;50:417-9.
-
10Henter JI, Horne AC, Aricó M, Egeler RM, Filipovich AH, Imashuku S, et al. Review HLH-2004: diagnostic and therapeutic guidelines for hemophagocytic lymphohistiocytosis. Pediatr Blood Cancer. 2007;48:124-31.
-
11Jordan MB, Allen CE, Weitzman S, Filipovich AH, McClain KL. How I treat hemophagocytic lymphohistiocytosis. Blood. 2011;118:4041-52.
-
12Shiraishi A, Ohga S, Doi T, Ishimura M, Takimoto T, Takada H, et al. Treatment choice of immunotherapy or further chemotherapy for epstein-barr virus-associated hemophagocytic lymphohistiocytosis. Pediatr Blood Cancer. 2011;59:265-70.
-
13Henter JI, Samuelsson-Horne AC, Aricó M, Egeler RM, Elinder G, Filipovich AH, et al. Treatment of hemophagocytic lymphohistiocytosis with HLH-94. Blood. 2002;100:2367-71.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
Jan-Feb 2015
Histórico
-
Recebido
25 Out 2012 -
Aceito
10 Fev 2014