RESUMO
A pressão do cuff (Pcuff) ideal deve ser capaz de prevenir a microaspiração de secreções orofaríngeas por escapes aéreos e evitar lesão da mucosa traqueal. Normalmente, realiza-se a monitorização por meio de manômetro, buscando manter a Pcuff entre 20 e 30cmH2O. O método do volume mínimo de oclusão (VMO) consiste em insuflar minimamente o balonete, utilizando uma seringa, para que não ocorram vazamentos. O objetivo deste estudo foi avaliar a capacidade do método do VMO de individualizar o ajuste da Pcuff em pacientes ventilados mecanicamente. Trata-se de um estudo transversal, prospectivo, com 25 pacientes adultos, com tempo de ventilação mecânica (VM) superior a 48 horas. A Pcuff foi medida em dois momentos: inicial e por VMO. A prevalência de Pcuff fora dos limites de normalidade foi de 76%. Ocorreu vazamento na medida inicial em nove pacientes, sendo que, para quatro, a medida estava dentro dos valores de referência. Os outros cinco apresentaram Pcuff<20cmH2O. No ajuste pelo método VMO, todos os pacientes apresentaram Pcuff no limite de normalidade. Os pacientes sem vazamento com Pcuff>30cmH2O tiveram redução quando ajustados pelo VMO (45,4±9,6 vs 28,5±1,6cmH2O; p<0,001). Podemos concluir que o método do VMO foi capaz de individualizar a Pcuff dentro dos valores de referência em todos os pacientes.
Descritores:
Pneumonia Associada à Ventilação Mecânica; Manuseio das Vias Aéreas; Unidades de Terapia Intensiva
RESUMEN
La presión del manguito (Pmanguito) ideal debería ser capaz de prevenir la microaspiración de secreciones orofaríngeas por el escape de aire y evitar daños en la mucosa traqueal. En general, la monitorización se da a través de un manómetro al buscar mantener la Pmanguito entre 20 y 30 cmH2O. La técnica de volumen de oclusión mínimo (VOM) consiste en inflar al mínimo el manguito, utilizando una jeringa, para que no escape el aire. El objetivo de este estudio fue evaluar la capacidad de la técnica de VOM para individualizar el ajuste de la Pmanguito en pacientes con ventilación mecánica. Se trata de un estudio transversal, prospectivo, realizado con 25 pacientes adultos, con tiempo de ventilación mecánica (VM) superior a 48 horas. La Pmanguito se dio en dos momentos: inicial y por VMO. La prevalencia de la Pmanguito fuera de los límites normales fue del 76%. Se detectó el escape de aire en la medida inicial de nueve pacientes, entre los cuales cuatro tuvieron una medición dentro de los valores de referencia. Los otros cinco tenían una Pmanguito<20cmH2O. En el ajuste por la técnica de VMO, todos los pacientes tuvieron Pmanguito al límite de los valores normales. Los pacientes que no habían presentado escape de aire con Pmanguito>30cmH2O tuvieron una reducción cuando hubo un ajuste del VMO (45,4±9,6 vs 28,5±1,6cmH2O; p<0,001). Se concluye que la técnica de VMO fue capaz de individualizar la Pmanguito dentro de los valores de referencia en todos los pacientes.
Palabras clave:
Neumonía Asociada al Ventilador; Manejo de la Vía Aérea; Unidades de Cuidados Intensivos
ABSTRACT
The ideal cuff pressure (Pcuff) must prevent microaspiration of oropharyngeal secretions due to air leakage and avoid injury to the tracheal mucosa. Usually, monitoring consists of a manometer to keep the Pcuff between 20 and 30cmH2O. The minimal occlusive volume (MOV) method minimally inflates the cuff using a syringe so that no leakage occurs. This study aims to evaluate the ability of the minimal occlusive method to individualize the Pcuff adjustment in mechanically ventilated patients. Cross-sectional prospective study with 25 adult patients with more than 48 hours of mechanical ventilation. Cuff pressure was measured at two moments: initial and by MOV. The prevalence of Pcuff outside the normal range was 76%. Leakage in the initial measurement occurred in 9 patients, 4 of whom were within the reference values. The other 5 patients presented Pcuff<20cmH2O. In the adjustment by the MOV method, all patients presented Pcuff at the limit of normality. Patients without leakage with Pcuff>30cmH2O had a reduction when adjusted for MOV (45.4±9.6 against 28.5±1.6cmH2O; p<0.001). We can conclude that the minimal occlusive volume method was able to individualize the Pcuff within the reference values in all patients.
Keywords:
Pneumonia, Ventilator-Associated; Airway Management; Intensive Care Units
INTRODUÇÃO
O acúmulo de secreções acima do balonete do tubo endotraqueal e a microaspiração ao redor do cuff estão claramente implicados na patogênese da pneumonia associada à ventilação mecânica (PAV)11. Branson RD, Gomaa D, Rodriquez D Jr. Management of the artificial airway. Respir Care. 2014;59(6):974-90. doi: 10.4187/respcare.03246.
https://doi.org/10.4187/respcare.03246...
),(22. Dexter AM, Scott JB. Airway management and ventilator-associated events. Respir Care. 2019;64(8):986-93.doi: 10.4187/respcare.07107.
https://doi.org/10.4187/respcare.07107...
. A PAV prolonga os tempos de ventilação mecânica (VM) e de internação na unidade de terapia intensiva (UTI), aumentando os custos hospitalares33. Papazian L, Klompas M, Luyt CE. Ventilator-associated pneumonia in adults: a narrative review. Intensive Care Med. 2020;46(5):888-906. doi: 10.1007/s00134-020-05980-0.
https://doi.org/10.1007/s00134-020-05980...
)-(55. Nseir S, Zerimech F, Fournier C, Lubret R, Ramon P, Durocher A, et al. Continuous control of tracheal cuff pressure and microaspiration of gastric contents in critically ill patients. Am J Respir Crit Care Med. 2011;184(9):1041-7. doi: 10.1164/rccm.201104-0630OC.
https://doi.org/10.1164/rccm.201104-0630...
. Os bundles de prevenção da PAV contemplam intervenções como o controle da pressão do cuff (Pcuff) e da inclinação da cabeceira do leito, drenagem de secreção subglótica, cuidados de higiene bucal, entre outros66. Wen Z, Wei L, Chen J, Xie A, Li M, Bian L. Is continuous better than intermittent control of tracheal cuff pressure? A meta-analysis. Nurs Crit Care. 2019;24(2):76-82. doi: 10.1111/nicc.12393.
https://doi.org/10.1111/nicc.12393...
. O controle da Pcuff minimiza ou previne complicações, porém, insuflações insuficientes podem causar microaspiração de secreções orofaríngeas, vazamentos e consequente assincronia paciente-ventilador77. Kumar A, Kumar A, Kumar N, Kumar A. Endotracheal tube inflation tubing defect: an unusual cause of intraoperative volume leak. J Clin Monit Comput. 2021;35(5):1239-40. doi: 10.1007/s10877-020-00607-7.
https://doi.org/10.1007/s10877-020-00607...
. Por outro lado, pressões elevadas aumentam o risco de lesão traqueal55. Nseir S, Zerimech F, Fournier C, Lubret R, Ramon P, Durocher A, et al. Continuous control of tracheal cuff pressure and microaspiration of gastric contents in critically ill patients. Am J Respir Crit Care Med. 2011;184(9):1041-7. doi: 10.1164/rccm.201104-0630OC.
https://doi.org/10.1164/rccm.201104-0630...
),(88. Gil-Perotin S, Ramirez P, Marti V, Sahuquillo JM, Gonzalez E, Calleja I, et al. Implications of endotracheal tube biofilm in ventilator-associated pneumonia response: a state of concept. Crit Care. 2012;16(3):R93. doi: 10.1186/cc11357.
https://doi.org/10.1186/cc11357...
)-(1010. Godoy ACF, Moura MG, Adame ML, Fraga GP. Tailored intracuff pressures. J Bras Pneumol. 2012;38(5):672-3. doi: 10.1590/s1806-37132012000500018.
https://doi.org/10.1590/s1806-3713201200...
.
Normalmente, a monitorização intermitente da Pcuff é realizada por meio de um manômetro, devendo ser mantida entre 20 e 30cmH2O55. Nseir S, Zerimech F, Fournier C, Lubret R, Ramon P, Durocher A, et al. Continuous control of tracheal cuff pressure and microaspiration of gastric contents in critically ill patients. Am J Respir Crit Care Med. 2011;184(9):1041-7. doi: 10.1164/rccm.201104-0630OC.
https://doi.org/10.1164/rccm.201104-0630...
),(66. Wen Z, Wei L, Chen J, Xie A, Li M, Bian L. Is continuous better than intermittent control of tracheal cuff pressure? A meta-analysis. Nurs Crit Care. 2019;24(2):76-82. doi: 10.1111/nicc.12393.
https://doi.org/10.1111/nicc.12393...
),(1111. Chair SY, Chan DWK, Cao X. The interaction of subglottic drainage, cuff pressure, and oral care on endotracheal tube fluid leakage: a benchtop study. Aust Crit Care. 2020;33(4):358-63. doi: 10.1016/j.aucc.2019.05.002.
https://doi.org/10.1016/j.aucc.2019.05.0...
),(1212. Barbas CSV, Ísola AM, Farias AMC, Cavalcanti AB, Gama AMC, Duarte ACM, et al. Brazilian recommendations of mechanical ventilation 2013. Part I. Rev Bras Ter Intensiva. 2014;26(2):89-121. doi: 10.5935/0103-507x.20140017.
https://doi.org/10.5935/0103-507x.201400...
. Como mencionado, a pressão mínima deve ser suficiente para evitar microaspiração, mas pressões excessivas podem danificar a mucosa traqueal. Uma pressão máxima de 30cmH2O comumente indica redução do fluxo sanguíneo da mucosa, mas valores superiores a 50cmH2O obstruem completamente o fluxo sanguíneo traqueal, provocando lesão1212. Barbas CSV, Ísola AM, Farias AMC, Cavalcanti AB, Gama AMC, Duarte ACM, et al. Brazilian recommendations of mechanical ventilation 2013. Part I. Rev Bras Ter Intensiva. 2014;26(2):89-121. doi: 10.5935/0103-507x.20140017.
https://doi.org/10.5935/0103-507x.201400...
. No entanto, valores de Pcuff dentro dos limites de normalidade podem não garantir selamento em todos os pacientes; da mesma forma, pressões abaixo de 20cmH2O podem garantir o selamento. Alguns autores preconizam o uso da técnica do volume mínimo de oclusão (VMO) visando atingir uma pressão mínima para obter vedação1010. Godoy ACF, Moura MG, Adame ML, Fraga GP. Tailored intracuff pressures. J Bras Pneumol. 2012;38(5):672-3. doi: 10.1590/s1806-37132012000500018.
https://doi.org/10.1590/s1806-3713201200...
. Através de uma seringa, o balonete deve ser desinsuflado e reinsuflado até que o selamento traqueal seja restabelecido. O vazamento pode ser detectado pela ausculta pulmonar no nível da fúrcula esternal ou pela diferença entre os volumes inspiratório e expiratório. Assim, o manejo da Pcuff deve considerar o menor volume de insuflação que promova selamento, independentemente da pressão alcançada.
O objetivo deste estudo foi verificar as Pcuff obtidas através do método do VMO em pacientes ventilados mecanicamente, e compará-las com os valores de referência.
METODOLOGIA
Desenho e amostra
Trata-se de um estudo analítico transversal, realizado com 25 pacientes adultos, intubados ou traqueostomizados, com tempo de VM superior a 48 horas. Todos os pacientes estavam em VM controlada através dos modos ventilação com pressão controlada (PCV) ou volume controlado (VCV) e pressão positiva expiratória final (PEEP) entre 5 e 8cmH2O. Foram excluídos do estudo pacientes com traqueomalácia, estenose traqueal, relato de via aérea difícil ou pressão máxima nas vias aéreas maior que 30cmH2O. Esse limite de pressão nas vias aéreas foi definido para evitar que altas pressões pudessem produzir vazamento, interferindo nos resultados. O estudo foi realizado entre agosto e dezembro de 2019, na UTI do Hospital Geral de Guarus, Campos dos Goytacazes (RJ). O protocolo desta unidade hospitalar utiliza a monitorização intermitente da Pcuff. Todos os responsáveis pelos pacientes assinaram o termo de consentimento livre e esclarecido.
Avaliação
A Pcuff foi verificada em dois momentos: medida inicial e medida pelo método do VMO. Inicialmente, os pacientes foram posicionados em decúbito dorsal, com cabeceira elevada em 30°, cabeça centralizada e submetidos a aspiração traqueal. As medidas foram realizadas sempre no período da manhã, após as higienes geral e oral feitas pela enfermagem. Após cinco minutos, a Pcuff foi verificada por meio de um cuffômetro, sendo esta medida definida como a inicial. Neste mesmo instante, foi também verificada e registrada a ocorrência ou não de vazamentos. Os vazamentos foram verificados por meio de ausculta pulmonar no nível da traqueia. Com o cuffômetro ainda conectado, a Pcuff foi ajustada pelo método do VMO. Para tal, o balonete era desinsuflado e reinsuflado para obter o volume mínimo de selamento, verificado através da ausculta. A Pcuff foi medida por meio do cuffômetro VBM Medizintechnick Gmbh, com graduação de 0 a 120cmH2O, que, conectado ao balonete, permite a insuflação e a desinsuflação. Os valores de referência foram considerados normais entre 20 e 30cmH2O66. Wen Z, Wei L, Chen J, Xie A, Li M, Bian L. Is continuous better than intermittent control of tracheal cuff pressure? A meta-analysis. Nurs Crit Care. 2019;24(2):76-82. doi: 10.1111/nicc.12393.
https://doi.org/10.1111/nicc.12393...
.
Análise
Os pacientes foram definidos de acordo com a presença de vazamentos e estratificados conforme os valores de referência para a Pcuff. Inicialmente, realizou-se a análise univariada dos dados. As variáveis categóricas do estudo foram apresentadas através das frequências absolutas e relativas; e as variáveis contínuas, através de média e desvio-padrão, de acordo com a análise da distribuição dos dados pelo teste de normalidade de Shapiro-Wilk. Os testes de escolha para a análise dos desfechos principais levaram em consideração a normalidade da amostra dentro de cada grupo. As variáveis analisadas nos métodos de pressão inicial e VMO foram comparadas por meio do teste t para amostras repetidas ou pelo teste de Wilcoxon. Para a análise de variáveis que apresentaram distribuição normal, foi utilizado nível de significância de 5%. Quando uma das variáveis quantitativas não apresentou distribuição normal, foi empregado nível de significância de 2,5%, considerando a penalização pelos dois grupos existentes na análise.
RESULTADOS
A amostra contou com 25 pacientes adultos, sendo 48% do sexo masculino, com idade média de 58,9 anos. Do total, 80% dos participantes era de intubados e 20% de traqueostomizados. O tempo de ventilação mecânica foi de 8,9±5,8 anos, variando de 3 a 24 dias, sendo 2 a 11 dias nos pacientes intubados e de 16 a 21 dias nos traqueostomizados. As características da amostra estão representadas na Tabela 1.
A Pcuff inicial em toda a amostra foi de 34,4±15,2cmH2O, com limites inferior e superior de 10 e 66cmH2O, respectivamente. A identificação de vazamento na medida inicial da Pcuff ocorreu em 36% (9 de 25) dos pacientes, e a Pcuff foi de 18,6±6,4cmH2O (10-28cmH2O). Desses nove pacientes, quatro apresentaram Pcuff na faixa de normalidade (24,5±3,3cmH2O; 20-28cmH2O) e cinco apresentaram Pcuff inferior a 20cmH2O (13,8±3,0cmH2O; 10-18cmH2O). O método VMO aumentou a Pcuff (18,6±6,4 vs 28,8±1,8cmH2O; p<0,001).
Os pacientes sem vazamento na medida inicial (16 de 25) apresentaram Pcuff de 43,4cmH2O (IC 95%: 39,0 a 47,8cmH2O). Destes, apenas dois apresentavam Pcuff no limite de normalidade; os demais 14 pacientes apresentaram Pcuff de 45,4cmH2O (IC 95%: 41,4-49,4cmH2O). Nos pacientes com Pcuff dentro da faixa de normalidade e sem vazamento, o VMO reduziu a Pcuff (29,0±1,4 vs 24,5±0,7cmH2O; p=0,035). Os pacientes sem vazamento com Pcuff superior a 30cmH2O tiveram redução quando ajustados pelo VMO (45,4±9,6 vs 28,5±1,6cmH2O; p<0,001). Quando a Pcuff foi ajustada pelo método VMO, todos os pacientes apresentaram Pcuff nos valores de referência (28,3cmH2O; IC 95%: 27,5-29,1cmH2O). Os dados estão apresentados na Tabela 2.
DISCUSSÃO
Os resultados do estudo demonstraram que o ajuste da Pcuff através do método VMO foi eficaz para prevenir vazamentos e manter a Pcuff nos valores de referência em todos os pacientes analisados. Houve alta prevalência de insuflação excessiva do balonete. Dos nove pacientes que apresentaram vazamento na medida inicial, quatro apresentaram Pcuff dentro dos limites de normalidade.
A insuflação excessiva do balonete traqueal pode produzir efeitos deletérios à mucosa da parede traqueobrônquica. Por outro lado, a ocorrência de vazamento possibilita a microaspiração de secreções oronasais, o que implica diretamente na patogênese da PAV1313. Hellyer TP, Ewan V, Wilson P, Simpson AJ. The Intensive Care Society recommended bundle of interventions for the prevention of ventilator-associated pneumonia. J Intensive Care Soc. 2016;17(3):238-43. doi: 10.1177/1751143716644461.
https://doi.org/10.1177/1751143716644461...
. Os bundles de prevenção da PAV têm como objetivo identificar e corrigir os fatores de risco associados ao desenvolvimento das infecções diretamente relacionadas ao suporte ventilatório1414. Chicayban LM, Terra ELVS, Ribela JS, Barbosa PF. Bundles de prevenção de pneumonia associada à ventilação mecânica: a importância da multidisciplinaridade. Perspect Online Biol Saude. 2017;7(25):25-35. doi: 10.25242/886872520171200.
https://doi.org/10.25242/886872520171200...
),(1515. Akdogan O, Ersoy Y, Kuzucu C, Gedik E, Togal T, Yetkin F. Assessment of the effectiveness of a ventilator associated pneumonia prevention bundle that contains endotracheal tube with subglottic drainage and cuff pressure monitorization. Braz J Infect Dis. 2017;21(3):276-81. doi: 10.1016/j.bjid.2017.01.002.
https://doi.org/10.1016/j.bjid.2017.01.0...
. O aumento do tempo de suporte ventilatório invasivo é fator de risco para morbimortalidade e aumento dos custos hospitalares33. Papazian L, Klompas M, Luyt CE. Ventilator-associated pneumonia in adults: a narrative review. Intensive Care Med. 2020;46(5):888-906. doi: 10.1007/s00134-020-05980-0.
https://doi.org/10.1007/s00134-020-05980...
),(1616. O'Neill MP, Gopalan PD. Endotracheal tube cuff pressure change: proof of concept for a novel approach to objective cough assessment in intubated critically ill patients. Heart Lung. 2020;49(2):181-5. doi: 10.1016/j.hrtlng.2019.10.013.
https://doi.org/10.1016/j.hrtlng.2019.10...
. Dessa forma, a monitorização da Pcuff deve ser uma atividade rotineira nas UTIs, assim como uma prática bem estabelecida nos cuidados respiratórios ao paciente ventilado mecanicamente1717. Jerre G, Silva TJ, Beraldo MA, Gastaldi A, Kondo C, Leme F, et al. Fisioterapia no paciente sob ventilação mecânica. J Bras Pneumol. 2007;33(Suppl 2):S142-50. doi: 10.1590/S1806-37132007000800010.
https://doi.org/10.1590/S1806-3713200700...
.
A Pcuff excessiva é um fator relevante na causa de lesões traqueais55. Nseir S, Zerimech F, Fournier C, Lubret R, Ramon P, Durocher A, et al. Continuous control of tracheal cuff pressure and microaspiration of gastric contents in critically ill patients. Am J Respir Crit Care Med. 2011;184(9):1041-7. doi: 10.1164/rccm.201104-0630OC.
https://doi.org/10.1164/rccm.201104-0630...
. A pressão elevada é transmitida à mucosa traqueal, podendo gerar isquemia. Em um estudo experimental, Castilho et al.1818. Castilho EC, Braz JRC, Catâneo AJM, Martins RHG, Gregório EA, Monteiro ER. Effects of tracheal tube cuff limit pressure (25 cmH2O) and "seal" pressure on tracheal mucosa of dogs. Rev Bras Anestesiol. 2003;53(6):743-55. doi: 10.1590/s0034-70942003000600006.
https://doi.org/10.1590/s0034-7094200300...
analisaram histologicamente a mucosa traqueal de cães submetidos ao ajuste da Pcuff através do VMO ou valor fixo em 25cmH2O. Os autores observaram que ambos os métodos provocaram lesões epiteliais igualmente. A pressão de perfusão da mucosa traqueal situa-se entre 25 e 35mmHg ou 34 e 47cmH2O. Neste estudo, a medida inicial foi de 34,4±15,2cmH2O, mas com valores de até 66cmH2O. Após o ajuste pelo VMO, todos os pacientes apresentaram valores protetivos para isquemia da mucosa traqueal. Embora necessário para facilitar o suporte ventilatório, danos a orofaringe, laringe e traqueia podem ser iniciados desde a intubação orotraqueal e, assim, promover efeitos diretos que prejudicam os mecanismos de defesa locais; manter a epiglote aberta, alterando a tosse e o sistema mucociliar; e modificar o fenótipo das células traqueobrônquicas, propiciando a ligação bacteriana e inoculação do trato respiratório inferior com a flora orofaríngea endógena1919. Diaconu O, Siriopol I, Polosanu LI, Grigoras I. Endotracheal tube biofilm and its impact on the pathogenesis of ventilator-associated pneumonia. J Crit Care Med (Targu Mures). 2018;4(2):50-5. doi: 10.2478/jccm-2018-0011.
https://doi.org/10.2478/jccm-2018-0011...
),(2020. Wittekamp BHJ, van Mook WNKA, Tjan DHT, Zwaveling JH, Bergmans DCJJ. Clinical review: post-extubation laryngeal edema and extubation failure in critically ill adult patients. Crit Care. 2009;13(6):233. doi: 10.1186/cc8142.
https://doi.org/10.1186/cc8142...
.
O vazamento de secreção subglótica contaminada é o principal vetor de microrganismos patogênicos em pacientes mecanicamente ventilados. Nesse contexto, a colonização bacteriana endobrônquica resulta em infecções pulmonares2121. Spapen H, Suys E, De Regt J, Troubleyn J, Jonckheer J, De Waele E. An endotracheal tube providing "pressurized sealing" prevents fluid leakage in mechanically ventilated critically ill patients: a pilot study. J Anesth. 2020;34(1):144-8. doi: 10.1007/s00540-019-02707-4.
https://doi.org/10.1007/s00540-019-02707...
. Embora a monitorização da Pcuff pelo VMO tenha promovido resultados ideais de Pcuff, não é possível garantir o completo selamento e prevenção de microaspirações. Fatores como PEEP, mudança no posicionamento do paciente e angulação de cabeceira do leito modificam a permeabilidade das vias aéreas mesmo sob níveis recomendados para a Pcuff1111. Chair SY, Chan DWK, Cao X. The interaction of subglottic drainage, cuff pressure, and oral care on endotracheal tube fluid leakage: a benchtop study. Aust Crit Care. 2020;33(4):358-63. doi: 10.1016/j.aucc.2019.05.002.
https://doi.org/10.1016/j.aucc.2019.05.0...
. Ono et al.2222. Ono FC, Andrade APA, Cardoso FPF, Melo MHO, Souza RN, Silva GHC, et al. Cuff pressure analysis of intensive care unit patients with different inclinations of the head section of the bed. Rev Bras Ter Intensiva. 2008;20(3):220-5. doi: 10.1590/S0103-507X2008000300003.
https://doi.org/10.1590/S0103-507X200800...
observaram que a redução da inclinação da cabeceira de 30° para 0° reduziu a Pcuff em 16,9%; quando elevada de 30° para 60°, houve uma redução média de 18,8%. Dessa forma, verificou-se que a pressão sofre oscilações frequentes, possibilitando vazamento de gás. Outro fator que pode influenciar a alteração da Pcuff é o diâmetro interno da traqueia. O volume de ar necessário para insuflar o cuff depende da relação entre o diâmetro interno da traqueia e o diâmetro externo do tubo orotraqueal, de forma que a escolha do tubo depende do espaço glótico2323. Aranha AGA, Forte V, Perfeito JAJ, Leão LEV, Imaeda CJ, Juliano Y. Study of tracheal tube intra-cuff pressure. Rev Bras Anestesiol. 2003;53(6):728-36. doi: 10.1590/s0034-70942003000600004.
https://doi.org/10.1590/s0034-7094200300...
. Isso pode explicar o vazamento encontrado em quatro pacientes que apresentavam Pcuff na faixa de normalidade, o que foi corrigido pela técnica VMO. Isso caracteriza a eficácia da técnica como forma de individualizar a Pcuff para prevenir fugas aéreas, independentemente do tamanho da traqueia ou do diâmetro da via aérea artificial.
A técnica VMO se mostrou segura e de baixo custo para monitorar a Pcuff, podendo ser realizada em qualquer unidade hospitalar, já que depende somente de uma seringa e um estetoscópio para a ausculta de vazamentos na traqueia. Ademais, os vazamentos podem ser observados no ventilador mecânico, através da diferença entre o volume corrente inspiratório e expiratório.
O estudo apresentou como limitação a generalização dos resultados sem estratificar a amostra de acordo com sexo e altura do paciente e diâmetro da via aérea artificial. Essas informações poderiam determinar uma relação entre diâmetro interno da traqueia e diâmetro externo da via aérea artificial. Além disso, não foi possível determinar se os pacientes apresentavam algum grau de lesão traqueal, em especial aqueles com maior tempo de via aérea artificial. Outra limitação é a ocorrência de escapes aéreos durante a desconexão do cuffômetro ou da seringa do balonete após as medidas realizadas. Por último, uma amostra mais expressiva poderia aumentar a capacidade de generalização dos resultados.
CONCLUSÃO
O método VMO promoveu a menor Pcuff necessária para evitar vazamentos, mantendo-a dentro dos valores de referência em todos os pacientes. Por outro lado, o ajuste pela faixa de normalidade não garantiu vedação. Ademais, trata-se de um método eficiente e de baixo custo, podendo ser utilizado extensamente na prática clínica. Outros estudos devem ser realizados para avaliar o impacto desse método sobre a incidência de PAV ou lesão traqueal.
REFERÊNCIAS
-
1Branson RD, Gomaa D, Rodriquez D Jr. Management of the artificial airway. Respir Care. 2014;59(6):974-90. doi: 10.4187/respcare.03246.
» https://doi.org/10.4187/respcare.03246 -
2Dexter AM, Scott JB. Airway management and ventilator-associated events. Respir Care. 2019;64(8):986-93.doi: 10.4187/respcare.07107.
» https://doi.org/10.4187/respcare.07107 -
3Papazian L, Klompas M, Luyt CE. Ventilator-associated pneumonia in adults: a narrative review. Intensive Care Med. 2020;46(5):888-906. doi: 10.1007/s00134-020-05980-0.
» https://doi.org/10.1007/s00134-020-05980-0 -
4Rouzé A, Martin-Loeches I, Nseir S. Airway devices in ventilator-associated pneumonia pathogenesis and prevention. Clin Chest Med. 2018;39(4):775-83. doi: 10.1016/j.ccm.2018.08.001.
» https://doi.org/10.1016/j.ccm.2018.08.001 -
5Nseir S, Zerimech F, Fournier C, Lubret R, Ramon P, Durocher A, et al. Continuous control of tracheal cuff pressure and microaspiration of gastric contents in critically ill patients. Am J Respir Crit Care Med. 2011;184(9):1041-7. doi: 10.1164/rccm.201104-0630OC.
» https://doi.org/10.1164/rccm.201104-0630OC -
6Wen Z, Wei L, Chen J, Xie A, Li M, Bian L. Is continuous better than intermittent control of tracheal cuff pressure? A meta-analysis. Nurs Crit Care. 2019;24(2):76-82. doi: 10.1111/nicc.12393.
» https://doi.org/10.1111/nicc.12393 -
7Kumar A, Kumar A, Kumar N, Kumar A. Endotracheal tube inflation tubing defect: an unusual cause of intraoperative volume leak. J Clin Monit Comput. 2021;35(5):1239-40. doi: 10.1007/s10877-020-00607-7.
» https://doi.org/10.1007/s10877-020-00607-7 -
8Gil-Perotin S, Ramirez P, Marti V, Sahuquillo JM, Gonzalez E, Calleja I, et al. Implications of endotracheal tube biofilm in ventilator-associated pneumonia response: a state of concept. Crit Care. 2012;16(3):R93. doi: 10.1186/cc11357.
» https://doi.org/10.1186/cc11357 -
9Camargo MF, Andrade APA, Cardoso FPF, Melo MHO. Analysis of the intracuff pressures of intensive care patients. Rev Assoc Med Bras. 2006;52(6):405-8. doi: 10.1590/S0104-42302006000600019.
» https://doi.org/10.1590/S0104-42302006000600019 -
10Godoy ACF, Moura MG, Adame ML, Fraga GP. Tailored intracuff pressures. J Bras Pneumol. 2012;38(5):672-3. doi: 10.1590/s1806-37132012000500018.
» https://doi.org/10.1590/s1806-37132012000500018 -
11Chair SY, Chan DWK, Cao X. The interaction of subglottic drainage, cuff pressure, and oral care on endotracheal tube fluid leakage: a benchtop study. Aust Crit Care. 2020;33(4):358-63. doi: 10.1016/j.aucc.2019.05.002.
» https://doi.org/10.1016/j.aucc.2019.05.002 -
12Barbas CSV, Ísola AM, Farias AMC, Cavalcanti AB, Gama AMC, Duarte ACM, et al. Brazilian recommendations of mechanical ventilation 2013. Part I. Rev Bras Ter Intensiva. 2014;26(2):89-121. doi: 10.5935/0103-507x.20140017.
» https://doi.org/10.5935/0103-507x.20140017 -
13Hellyer TP, Ewan V, Wilson P, Simpson AJ. The Intensive Care Society recommended bundle of interventions for the prevention of ventilator-associated pneumonia. J Intensive Care Soc. 2016;17(3):238-43. doi: 10.1177/1751143716644461.
» https://doi.org/10.1177/1751143716644461 -
14Chicayban LM, Terra ELVS, Ribela JS, Barbosa PF. Bundles de prevenção de pneumonia associada à ventilação mecânica: a importância da multidisciplinaridade. Perspect Online Biol Saude. 2017;7(25):25-35. doi: 10.25242/886872520171200.
» https://doi.org/10.25242/886872520171200 -
15Akdogan O, Ersoy Y, Kuzucu C, Gedik E, Togal T, Yetkin F. Assessment of the effectiveness of a ventilator associated pneumonia prevention bundle that contains endotracheal tube with subglottic drainage and cuff pressure monitorization. Braz J Infect Dis. 2017;21(3):276-81. doi: 10.1016/j.bjid.2017.01.002.
» https://doi.org/10.1016/j.bjid.2017.01.002 -
16O'Neill MP, Gopalan PD. Endotracheal tube cuff pressure change: proof of concept for a novel approach to objective cough assessment in intubated critically ill patients. Heart Lung. 2020;49(2):181-5. doi: 10.1016/j.hrtlng.2019.10.013.
» https://doi.org/10.1016/j.hrtlng.2019.10.013 -
17Jerre G, Silva TJ, Beraldo MA, Gastaldi A, Kondo C, Leme F, et al. Fisioterapia no paciente sob ventilação mecânica. J Bras Pneumol. 2007;33(Suppl 2):S142-50. doi: 10.1590/S1806-37132007000800010.
» https://doi.org/10.1590/S1806-37132007000800010 -
18Castilho EC, Braz JRC, Catâneo AJM, Martins RHG, Gregório EA, Monteiro ER. Effects of tracheal tube cuff limit pressure (25 cmH2O) and "seal" pressure on tracheal mucosa of dogs. Rev Bras Anestesiol. 2003;53(6):743-55. doi: 10.1590/s0034-70942003000600006.
» https://doi.org/10.1590/s0034-70942003000600006 -
19Diaconu O, Siriopol I, Polosanu LI, Grigoras I. Endotracheal tube biofilm and its impact on the pathogenesis of ventilator-associated pneumonia. J Crit Care Med (Targu Mures). 2018;4(2):50-5. doi: 10.2478/jccm-2018-0011.
» https://doi.org/10.2478/jccm-2018-0011 -
20Wittekamp BHJ, van Mook WNKA, Tjan DHT, Zwaveling JH, Bergmans DCJJ. Clinical review: post-extubation laryngeal edema and extubation failure in critically ill adult patients. Crit Care. 2009;13(6):233. doi: 10.1186/cc8142.
» https://doi.org/10.1186/cc8142 -
21Spapen H, Suys E, De Regt J, Troubleyn J, Jonckheer J, De Waele E. An endotracheal tube providing "pressurized sealing" prevents fluid leakage in mechanically ventilated critically ill patients: a pilot study. J Anesth. 2020;34(1):144-8. doi: 10.1007/s00540-019-02707-4.
» https://doi.org/10.1007/s00540-019-02707-4 -
22Ono FC, Andrade APA, Cardoso FPF, Melo MHO, Souza RN, Silva GHC, et al. Cuff pressure analysis of intensive care unit patients with different inclinations of the head section of the bed. Rev Bras Ter Intensiva. 2008;20(3):220-5. doi: 10.1590/S0103-507X2008000300003.
» https://doi.org/10.1590/S0103-507X2008000300003 -
23Aranha AGA, Forte V, Perfeito JAJ, Leão LEV, Imaeda CJ, Juliano Y. Study of tracheal tube intra-cuff pressure. Rev Bras Anestesiol. 2003;53(6):728-36. doi: 10.1590/s0034-70942003000600004.
» https://doi.org/10.1590/s0034-70942003000600004
-
1
Estudo realizado no Hospital Geral de Guarus, Campos dos Goytacazes (RJ), Brasil.
-
2
Fonte de financiamento: nada a declarar
-
4
Aprovado pelo Comitê de Ética: nº CAAE 34958420.3.0000.5524.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
27 Fev 2023 -
Data do Fascículo
Oct-Dec 2022
Histórico
-
Recebido
09 Ago 2022 -
Aceito
31 Out 2022