Pesquisa de fatores de virulência em Pseudomonas aeruginosa isoladas de águas minerais naturais

Pedrosa, Aline Pereira; Brandão, Marcelo Luiz Lima; Medeiros, Valéria de Mello; Rosas, Carla de Oliveira; Bricio, Silvia Maria Lopes; Almeida, Antônio Eugênio Castro Cardoso

doi:10.4136/ambi-agua.1359

Resumos

O objetivo deste estudo foi avaliar a formação de biofilme e o perfil de susceptibilidade a antimicrobianos de Pseudomonas aeruginosa isoladas na avaliação da qualidade microbiológica de 80 amostras de águas minerais naturais comercializadas em garrafões de 20 L. Foi realizada a quantificação de P. aeruginosa e enterococos; a pesquisa de coliformes totais, coliformes termotolerantes e de clostrídios sulfito redutores (CSR). A produção de biofilme de P. aeruginosa foi avaliada em caldo infusão cérebro-coração (BHI) e em água mineral natural estéril nas temperaturas de 25 e 35ºC por 24 e 48 h. A avaliação da susceptibilidade a antimicrobianos foi realizada pelo teste de difusão em ágar (Kirby-Bauer). De 80 amostras analisadas, 40 (50%) apresentaram qualidade microbiológica insatisfatória segundo a RDC nº275/05. Trinta e oito (47,5%) amostras apresentaram P. aeruginosa, nove (11,2%) coliformes totais, quatro (5,0%) CSR e uma (1,2%) coliformes termotolerantes. Nenhuma amostra apresentou contaminação por enterococos. Dezesseis cepas (51,6%) de P. aeruginosa foram classificadas como não aderentes ou fracamente aderentes, tanto no BHI quanto na água mineral. Contudo, cinco cepas (16,1%) apresentaram-se fortemente aderentes nas duas matrizes, principalmente no caldo BHI e na temperatura de 25ºC. Cepas resistentes ou com resistência intermediária a antibióticos da classe dos aminoglicosídeos e/ou β-lactâmicos foram isoladas neste estudo. Concluiu-se que os isolados de P. aeruginosa foram capazes de produzir biofilme nas matrizes estudadas e apresentaram resistência a antimicrobianos. Metade das amostras apresentou qualidade microbiológica insatisfatória, principalmente devido à contaminação por P. aeruginosa (47,5%).

clostrídios sulfito redutores; coliformes; águas engarrafadas; biofilme; antimicrobianos

This study evaluated biofilm formation and antimicrobial susceptibility of Pseudomonas aeruginosa isolated to evaluate the microbiological quality of 80 natural mineral water samples sold in 20 L bottles. The quantity of P. aeruginosa and enterococci was assessed, including total coliforms, thermotolerant coliforms and sulfite-reducing clostridia (SRC). Biofilm production from P. aeruginosa was evaluated in brain heart infusion broth (BHI) and sterile natural mineral water at temperatures of 25 and 35ºC for 24 and 48 h. Antimicrobial susceptibility tests were performed using the agar diffusion method (Kirby-Bauer). Of the 80 samples analyzed, 40 (50%) presented unsatisfactory microbiological quality according to RDC no. 275/05. Thirty-eight (47.5%) samples presented P. aeruginosa, nine (11.2%) total coliforms, four (5.0%) SRC and one (1.2%) thermotolerant coliform. Sixteen P. aeruginosa strains (51.6%) were classified as non-adherent or weakly adherent, both in BHI as in mineral water. However, five strains (16.1%) were strongly adherent in the two matrices, mainly in BHI at the temperature of 25ºC. The study also isolated resistant or intermediate resistant strains to antibiotics of aminoglycosides and/or β-lactams classes. It was concluded that P. aeruginosa isolates were able to produce biofilm in the studied matrices and presented resistance to antimicrobials. Half of the samples presented unsatisfactory microbiological quality, mostly due to P. aeruginosa contamination.

sulfite-reducing clostridia; coliforms; bottled water; biofilm; antimicrobials

Referências bibliográficas

AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION - APHA. Standard methods for the examination of water and wastewater 22^st Ed. Washington, 2012.
BAQUERO, F.; MARTÍNEZ, J. L.; CANTÓN, R. Antibiotics and antibiotic resistance in water environments. Current Opinion in Biotechnology, Inglaterra, v. 19, n.3, p. 260 - 265, jun., 2008. http://dx.doi.org/10.1016/j.copbio.2008.05.006
BELTRAME, R. E.; SILVA FILHO, C. R.; TANAKA, I. I.; SORNAS, A. M. F. Pseudomonas aeruginosa - antibioticoterapia e perfil de resistência de cepas isoladas de UTIs dos Hospitais da Faculdade de Medicina de Marília. RBM Revista Brasileira de Medicina, São Paulo, v.56, n.11, p. 1132-1144, 1999. Disponível em: <http://www.moreirajr.com.br/revistas.asp?fase=r003&id_materia=414>. Acesso em maio 2014.
BERNARDO S. P. C. Avaliação da Suscetibilidade a Antimicrobianos e Formação de Biofilmes em Pseudomonas aeruginosa Isoladas de água Mineral. 2009. 70f. Dissertação (Mestrado em Vigilância Sanitária) - Fundação Oswaldo Cruz, Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde, Rio de Janeiro, 2009.
BRANDAO, M. L. L.; ROSAS, C. O.; MEEIROS, V. M.; WARNKEN, M. B.; BRICIO, S. M. L.; SILVA, A. M. L. da et al. Comparação das técnicas do Número Mais Provável (NMP) e de filtração em membrana na avaliação da qualidade microbiológica de água mineral natural. Revista do Instituto Adolfo Lutz, São Paulo, v. 71, n. 1, p. 32-39, 2012.
BRASIL. Ministério da Saúde. Resolução RDC n.º 275 de 22 de setembro de 2005. Regulamento técnico de características microbiológicas para água mineral natural e água natural. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, v. 184, 23 set. 2005, Seção 1, p. 377.
BRASIL. Ministério da Saúde. Resolução RDC n.º 173 de 13 de setembro de 2006. Dispõe sobre o regulamento técnico de boas práticas para industrialização e comercialização de água mineral natural e água mineral. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, v. 178, 15 set. 2006, Seção 1, p. 60.
BRASIL. Ministério de Minas e Energia. Departamento Nacional de Produção Mineral. Portaria nº 358, de 21 de setembro de 2009. Altera a Portaria nº 387, de 19 de setembro de 2008. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, v. 181, 22 set. 2009, Seção 1, p. 51.
BRASIL. Ministério de Minas e Energia. Departamento Nacional de Produção Mineral. Sumário Mineral Brasileiro 2013 Disponível em: <https://sistemas.dnpm.gov.br/publicacao/mostra_imagem.asp?IDBancoArquivoArquivo=8963>. Acesso em: 15 jan. 2014.
BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância Epidemiológica. Coordenação Geral de Doenças Transmissíveis. Vigilância epidemiológica das doenças transmitidas por alimentos: abril - 2013. Brasília, 2013.
CLINICAL AND LABORATORY STANDARDS INSTITUTE. Performance Standards for antimicrobial susceptibility testing; twenty-second informational supplement. M100-S22, v. 32, n. 3, p. 62 - 63. Wayne, 2012.
COELHO, D. A.; FARIA E SILVA, P. M. de; VEIGA, S. M. O. M. Avaliação da qualidade microbiológica de águas minerais naturais comercializadas em supermercados da cidade de Alfenas, MG. Revista Higiene Alimentar, São Paulo, v.21, n. 151, p. 88-92, maio 2007.
DUNN, M.; WUNDERINK, R. G. Ventilator-associated pneumonia caused by Pseudomonas infection. Clinics in Chest Medicine, USA, v.16, n.1, p. 95-109, 1995.
FARACHE FILHO, A.; DIAS, M. F. F. Qualidade microbiológica de águas minerais em galões de 20 litros. Alimentos e Nutrição, Araraquara, v. 19, n.3, p. 243-248, jul./set. 2008.
HÄUβLER, S. Pseudonomas aeruginosa Biofilms: impact of small colony variants on chronic persistent infections. In: CORNELIS, P. Pseudomonas Genomic and Molecular Biology Norfolk: Horizon Scientific Press, 2008. p. 159-175.
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION - ISO. ISO 6461 - Water Quality - Detection and enumeration of the spores of sulfite-reducing anaerobes (clostridia), Part 1 - Method by enrichment in a liquid medium. 1^st Ed. [S.l.], 1986.
KIM, H.; FENG, P. Bottled water. In: DOWNES, F. P.; ITO, K.; AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION. Compendium of methods of examination of foods 4. ed. Washington: APHA, 2001. p. 573-576.
KONEMAN, W. E.; ALLEN, S. D.; JANDA, W. M.; SCHRECKENBERGER, P. C.; WINN JR., W. C. Bacilos Gram-Negativos não-fermentadores. In: KONEMAN, E. W. Diagnóstico microbiológico - texto e atlas colorido 5. ed. Rio de Janeiro: Médica e Científica, 2001. p. 263-329.
KULASAKARA, H.; LEE, V.; BRENCIC, A.; LIBEATI, N.; URBACH, J.; MIYATA, S. et al. Analysis of Pseudomonas aeruginosa diguanylate cyclases and phosphodiesterases reveals a role for bis-(3'-5')-cyclic-GMP in virulence. Proceedings of the National Academy of Sciences USA, Washington, v. 103, n. 8, p. 2839-2844, 2006. http://dx.doi.org/10.1073/pnas.0511090103
LECLERC, H.; MOREAU, A. Microbiological safety of natural mineral water. FEMS Microbiology Reviews, Reino Unido, v. 26, n. 2, p. 207-222, 2002. http://dx.doi.org/10.1111/j.1574-6976.2002.tb00611.x
MOHAMED, J. A.; HUANG, D. B. Biofilm formation by enterococci. Journal of medical microbiology, v. 56, p. 1581 - 1588, dec. 2007. http://dx.doi.org/10.1099/jmm.0.47331-0
NASCIMENTO, A. R.; AZEVEDO, T.K.L.; FILHO, N.E.M.; ROJAS, M. O. A. I. Qualidade microbiológica das águas minerais consumidas na cidade de São Luís - MA. Higiene Alimentar, Campinas, v. 14, n. 76, p. 69-72, 2000.
NETA, M. S.; LEAL, M. P. N; REIS, A. S. Análise físico-química, microbiológica de água mineral produzida no nordeste e comercializada em Teresina - Piauí. Revista Interdisciplinar, Teresina, v. 6, n. 2, p. 33-37, abr./maio/jun. 2013.
PATEL, J.; SHARMA, M. Differences in attachment of Salmonella enterica serovars to cabbage and lettuce leaves. International Journal of Food Microbiology, Holanda, v. 139, p. 41-47, 2010. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijfoodmicro.2010.02.005
SANT'ANA, A.; SILVA, S. C. F. L.; FARANI, I. O. J.; AMARAL, C. H. R.; MACEDO, V. F. Qualidade microbiológica de águas minerais. Ciência e Tecnologia de Alimentos, Campinas, v. 23, p. 190 -194, dez., 2003.
STEPANOVIC, S.; VUKOVIC, D.; HOLA, V.; DI BONAVENTURA, G.; DJUKIĆ, S.; ĆIRKOVIĆ, I. et al. Quantification of biofilm in microtiter plates: overview of testing conditions and practical recommendations for assessment of biofilm production by staphylococci. APMS, v. 115, n. 8, p 891-899, Aug. 2007. http://dx.doi.org/10.1111/j.1600-0463.2007.apm_630.x
VAZ-MOREIRA, I.; NUNES, O. C.; MANAIA, C. M. Diversity and antibiotic resistance in Pseudomonas spp. from drinking water. Science of Total Environment, v. 426, p. 366 - 374, June 2012. http://dx.doi.org/10.1016/j.scitotenv.2012.03.046
WINGENDER, J.; FLEMMING, H. C. Biofilms in drinking water and their role as reservatoir for pathogens. International Journal of Hygiene and environmental Health, Alemanha, v. 214, n. 6, p. 417-423, Nov. 2011. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijheh.2011.05.009
WORLD HEALTH ORGANIZATION - WHO. Burden of disease and cost-effectiveness estimates. In: ______. Water sanitation health. 2007. Disponível em: http://www.who.int/water_sanitation_health/diseases/burden/en/ Acesso em: 31 jan. 2014.
YASUHIKO, I.; BORLEE, B. R.; O'CONNOR, J. R.; HILL, P. J., HARWOOD, C. S.; WOZNIAK, D. J. et al. Self-produced exopolysaccharide is a signal that stimulates biofilm formation in Pseudomonas aeruginosa Proceedings of the National Academy of Sciences USA, v. 109, n. 50, p. 20632-20636, Dec. 2012.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
30 Jun 2014
Data do Fascículo
Jun 2014

Histórico

Aceito
24 Maio 2014
Recebido
07 Abr 2014

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

[1] AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION - APHA. Standard methods for the examination of water and wastewater 22^st Ed. Washington, 2012.

[2] BAQUERO, F.; MARTÍNEZ, J. L.; CANTÓN, R. Antibiotics and antibiotic resistance in water environments. Current Opinion in Biotechnology, Inglaterra, v. 19, n.3, p. 260 - 265, jun., 2008. http://dx.doi.org/10.1016/j.copbio.2008.05.006

[3] BELTRAME, R. E.; SILVA FILHO, C. R.; TANAKA, I. I.; SORNAS, A. M. F. Pseudomonas aeruginosa - antibioticoterapia e perfil de resistência de cepas isoladas de UTIs dos Hospitais da Faculdade de Medicina de Marília. RBM Revista Brasileira de Medicina, São Paulo, v.56, n.11, p. 1132-1144, 1999. Disponível em: <http://www.moreirajr.com.br/revistas.asp?fase=r003&id_materia=414>. Acesso em maio 2014.

[4] BERNARDO S. P. C. Avaliação da Suscetibilidade a Antimicrobianos e Formação de Biofilmes em Pseudomonas aeruginosa Isoladas de água Mineral. 2009. 70f. Dissertação (Mestrado em Vigilância Sanitária) - Fundação Oswaldo Cruz, Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde, Rio de Janeiro, 2009.

[5] BRANDAO, M. L. L.; ROSAS, C. O.; MEEIROS, V. M.; WARNKEN, M. B.; BRICIO, S. M. L.; SILVA, A. M. L. da et al. Comparação das técnicas do Número Mais Provável (NMP) e de filtração em membrana na avaliação da qualidade microbiológica de água mineral natural. Revista do Instituto Adolfo Lutz, São Paulo, v. 71, n. 1, p. 32-39, 2012.

[6] BRASIL. Ministério da Saúde. Resolução RDC n.º 275 de 22 de setembro de 2005. Regulamento técnico de características microbiológicas para água mineral natural e água natural. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, v. 184, 23 set. 2005, Seção 1, p. 377.

[7] BRASIL. Ministério da Saúde. Resolução RDC n.º 173 de 13 de setembro de 2006. Dispõe sobre o regulamento técnico de boas práticas para industrialização e comercialização de água mineral natural e água mineral. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, v. 178, 15 set. 2006, Seção 1, p. 60.

[8] BRASIL. Ministério de Minas e Energia. Departamento Nacional de Produção Mineral. Portaria nº 358, de 21 de setembro de 2009. Altera a Portaria nº 387, de 19 de setembro de 2008. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, v. 181, 22 set. 2009, Seção 1, p. 51.

[9] BRASIL. Ministério de Minas e Energia. Departamento Nacional de Produção Mineral. Sumário Mineral Brasileiro 2013 Disponível em: <https://sistemas.dnpm.gov.br/publicacao/mostra_imagem.asp?IDBancoArquivoArquivo=8963>. Acesso em: 15 jan. 2014.

[10] BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância Epidemiológica. Coordenação Geral de Doenças Transmissíveis. Vigilância epidemiológica das doenças transmitidas por alimentos: abril - 2013. Brasília, 2013.

[11] CLINICAL AND LABORATORY STANDARDS INSTITUTE. Performance Standards for antimicrobial susceptibility testing; twenty-second informational supplement. M100-S22, v. 32, n. 3, p. 62 - 63. Wayne, 2012.

[12] COELHO, D. A.; FARIA E SILVA, P. M. de; VEIGA, S. M. O. M. Avaliação da qualidade microbiológica de águas minerais naturais comercializadas em supermercados da cidade de Alfenas, MG. Revista Higiene Alimentar, São Paulo, v.21, n. 151, p. 88-92, maio 2007.

[13] DUNN, M.; WUNDERINK, R. G. Ventilator-associated pneumonia caused by Pseudomonas infection. Clinics in Chest Medicine, USA, v.16, n.1, p. 95-109, 1995.

[14] FARACHE FILHO, A.; DIAS, M. F. F. Qualidade microbiológica de águas minerais em galões de 20 litros. Alimentos e Nutrição, Araraquara, v. 19, n.3, p. 243-248, jul./set. 2008.

[15] HÄUβLER, S. Pseudonomas aeruginosa Biofilms: impact of small colony variants on chronic persistent infections. In: CORNELIS, P. Pseudomonas Genomic and Molecular Biology Norfolk: Horizon Scientific Press, 2008. p. 159-175.

[16] INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION - ISO. ISO 6461 - Water Quality - Detection and enumeration of the spores of sulfite-reducing anaerobes (clostridia), Part 1 - Method by enrichment in a liquid medium. 1^st Ed. [S.l.], 1986.

[17] KIM, H.; FENG, P. Bottled water. In: DOWNES, F. P.; ITO, K.; AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION. Compendium of methods of examination of foods 4. ed. Washington: APHA, 2001. p. 573-576.

[18] KONEMAN, W. E.; ALLEN, S. D.; JANDA, W. M.; SCHRECKENBERGER, P. C.; WINN JR., W. C. Bacilos Gram-Negativos não-fermentadores. In: KONEMAN, E. W. Diagnóstico microbiológico - texto e atlas colorido 5. ed. Rio de Janeiro: Médica e Científica, 2001. p. 263-329.

[19] KULASAKARA, H.; LEE, V.; BRENCIC, A.; LIBEATI, N.; URBACH, J.; MIYATA, S. et al. Analysis of Pseudomonas aeruginosa diguanylate cyclases and phosphodiesterases reveals a role for bis-(3'-5')-cyclic-GMP in virulence. Proceedings of the National Academy of Sciences USA, Washington, v. 103, n. 8, p. 2839-2844, 2006. http://dx.doi.org/10.1073/pnas.0511090103

[20] LECLERC, H.; MOREAU, A. Microbiological safety of natural mineral water. FEMS Microbiology Reviews, Reino Unido, v. 26, n. 2, p. 207-222, 2002. http://dx.doi.org/10.1111/j.1574-6976.2002.tb00611.x

[21] MOHAMED, J. A.; HUANG, D. B. Biofilm formation by enterococci. Journal of medical microbiology, v. 56, p. 1581 - 1588, dec. 2007. http://dx.doi.org/10.1099/jmm.0.47331-0

[22] NASCIMENTO, A. R.; AZEVEDO, T.K.L.; FILHO, N.E.M.; ROJAS, M. O. A. I. Qualidade microbiológica das águas minerais consumidas na cidade de São Luís - MA. Higiene Alimentar, Campinas, v. 14, n. 76, p. 69-72, 2000.

[23] NETA, M. S.; LEAL, M. P. N; REIS, A. S. Análise físico-química, microbiológica de água mineral produzida no nordeste e comercializada em Teresina - Piauí. Revista Interdisciplinar, Teresina, v. 6, n. 2, p. 33-37, abr./maio/jun. 2013.

[24] PATEL, J.; SHARMA, M. Differences in attachment of Salmonella enterica serovars to cabbage and lettuce leaves. International Journal of Food Microbiology, Holanda, v. 139, p. 41-47, 2010. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijfoodmicro.2010.02.005

[25] SANT'ANA, A.; SILVA, S. C. F. L.; FARANI, I. O. J.; AMARAL, C. H. R.; MACEDO, V. F. Qualidade microbiológica de águas minerais. Ciência e Tecnologia de Alimentos, Campinas, v. 23, p. 190 -194, dez., 2003.

[26] STEPANOVIC, S.; VUKOVIC, D.; HOLA, V.; DI BONAVENTURA, G.; DJUKIĆ, S.; ĆIRKOVIĆ, I. et al. Quantification of biofilm in microtiter plates: overview of testing conditions and practical recommendations for assessment of biofilm production by staphylococci. APMS, v. 115, n. 8, p 891-899, Aug. 2007. http://dx.doi.org/10.1111/j.1600-0463.2007.apm_630.x

[27] VAZ-MOREIRA, I.; NUNES, O. C.; MANAIA, C. M. Diversity and antibiotic resistance in Pseudomonas spp. from drinking water. Science of Total Environment, v. 426, p. 366 - 374, June 2012. http://dx.doi.org/10.1016/j.scitotenv.2012.03.046

[28] WINGENDER, J.; FLEMMING, H. C. Biofilms in drinking water and their role as reservatoir for pathogens. International Journal of Hygiene and environmental Health, Alemanha, v. 214, n. 6, p. 417-423, Nov. 2011. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijheh.2011.05.009

[29] WORLD HEALTH ORGANIZATION - WHO. Burden of disease and cost-effectiveness estimates. In: ______. Water sanitation health. 2007. Disponível em: http://www.who.int/water_sanitation_health/diseases/burden/en/ Acesso em: 31 jan. 2014.

[30] YASUHIKO, I.; BORLEE, B. R.; O'CONNOR, J. R.; HILL, P. J., HARWOOD, C. S.; WOZNIAK, D. J. et al. Self-produced exopolysaccharide is a signal that stimulates biofilm formation in Pseudomonas aeruginosa Proceedings of the National Academy of Sciences USA, v. 109, n. 50, p. 20632-20636, Dec. 2012.

Pesquisa de fatores de virulência em Pseudomonas aeruginosa isoladas de águas minerais naturais

Assessment of virulence factors of Pseudomonas aeruginosa isolated from natural mineral water

Resumos

Referências bibliográficas

Datas de Publicação

Histórico