Abstracts
PURPOSE:
This study aimed at showing association between the posterior oral spillage and pharyngeal residue with tracheal aspiration and/or laryngeal penetration in stroke.
METHODS:
Clinical cross-sectional retrospective multicenter study. The study included 63 videofluoroscopic tests of post-ischemic stroke individuals and oropharyngeal dysphagia data of the three reference centers providing care for patients with dysphagia (43 men and 20 women; age range: from 40 to 90 years). These individuals were divided into two groups. Group I consisted of 35 participants with the presence of penetration and/or laryngotracheal aspiration, and Group II consisted of 28 individuals with no penetration and/or aspiration. Videofluoroscopic swallowing test results were analyzed to divide the groups, and the presence of posterior oral spillage and pharyngeal residue was observed.
RESULTS:
No association was found between the groups with posterior oral spillage (χ2=1.65; p=0.30; φ2=0.02), but there was statistical difference for the association between pharyngeal residue (χ2=12.86; p=0.003; φ2=0.20) and the groups.
CONCLUSION:
There is an association between pharyngeal residue and penetration with tracheal aspiration in post-stroke individuals.
Deglutition disorders; Evaluation; Stroke; Respiratory aspiration
OBJETIVO:
Este estudo teve por objetivo verificar a associação entre a ocorrência de escape oral posterior e a presença de resíduos faríngeos com penetração laríngea e/ou aspiração laringotraqueal no acidente vascular encefálico (AVE).
MÉTODOS:
Estudo clínico transversal, retrospectivo e multicêntrico. Foram incluídos neste estudo 63 exames videofluoroscópicos de indivíduos pós-AVE isquêmico e disfagia orofaríngea do banco de dados dos serviços de três centros públicos de referência no atendimento do indivíduo disfágico, sendo 43 do gênero masculino e 20 do gênero feminino, faixa etária variando de 40 a 90 anos. Estes foram divididos em dois grupos. O Grupo I foi composto por exames de 35 indivíduos com presença de penetração e/ou aspiração laringotraqueal e o Grupo II, por exames de 28 indivíduos com ausência de penetração e/ou aspiração. Foram analisados exames de videofluoroscopia da deglutição para dividir os grupos e observou-se a presença de escape posterior e resíduos faríngeos.
RESULTADOS:
Não houve associação entre os grupos com o escape oral posterior (χ2=1,65; p=0,30; φ2=0,02), porém houve associação entre resíduos faríngeos (χ2=12,86; p=0,003; φ2=0,20) e os grupos.
CONCLUSÃO:
Diante dos resultados obtidos, concluiu-se que há associação entre a presença de resíduos faríngeos com a ocorrência de penetração com aspiração laringotraqueal em indivíduos pós-AVE.
Transtornos de deglutição; Avaliação; Acidente vascular cerebral; Aspiração respiratória
INTRODUCTION
The presence of oropharyngeal dysphagia in stroke has been analyzed since the 1970s, and
the occurrence described in these studies ranges from 19 to 90%, being probably related
to the presence of heterogeneous samples and different methods of
investigation(
11. Mann G, Hankey GJ, Cameron D. Swallowing disorders following acute
stroke: prevalence and diagnostic accuracy. Cerebrovasc Dis.
2000;10(5):380-6.
2. Martino R, Foley N, Bhogal S, Diamant N, Speechley M, Teasell R.
Dysphagia after stroke: incidence, diagnosis, and pulmonary complications. Stroke.
2005;36:2756-63.
-
33. Schelp AO, Cola PC, Gatto AR, Silva RG, Carvalho LR. Incidência de
disfagia orofaríngea após acidente vascular encefálico em hospital público de
referência. Arq Neuropsiquiatr. 2004;62(2-B):503-6.
).
The identification of laryngeal penetration and laryngotracheal aspiration is a matter
of constant concern for the screening and assessment instruments of oropharyngeal
dysphagia, especially among post-stroke individuals(
44. Ramsey DJC, Smithard DG, Kalra L. Early assessments of dysphagia and
aspiration risk in acute stroke patients. Stroke. 2003;34:1252-7.
5. Trapl M, Enderle P, Nowotny M, Teuschl Y, Matz K, Dachenhausen A, et
al. Dysphagia bedside screening for acute-stroke patients: the gugging swallowing
screen. Stroke. 2007;38:2948-52.
-
66. Warnecke T, Teismann I, Meimann W, Olenberg S, Zimmermann J, et al.
Assessment of aspiration risk in acute ischaemic stroke--evaluation of the simple
swallowing provocation test. J Neurol Neurosurg Psychiatry.
2008;79(3):312-4.
). Although some authors consider the laryngotracheal aspiration as being one
of the most important targets of the dysphagia evaluation in this population, it is very
important to analyze all the swallowing-related findings. Once the rehabilitation of
these individuals confirms that we understand the reason for aspiration(
77. Mann G, Hankey GJ. Initial clinical and demographic predictors of
swallowing impairment following acute stroke. Dysphagia.
2001;16(3):208-15.
), only then it will be possible to identify which aspects of the swallowing
dynamics are causing these signals, and, therefore, we can properly plan the therapy for
oropharyngeal dysphagia in cases of stroke.
The laryngotracheal aspiration is detected in approximately 40% of the patients with
acute stroke(
88. Daniels SK, Ballo LA, Mahoney MC, Foundas AL. Clinical predictors of
dysphagia and aspiration risk: outcome measures in acute stroke patients. Arch Phys
Med Rehabil. 2000;81:1030-2.
) along with high incidence of silent aspiration, ranging from 28 to
52%(
99. Leder SB, Spinosa JF. Aspiration risk after acute stroke: comparison
of clinical examination and fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing.
Dysphagia. 2002;17(3):214-8.
). The presence or absence of laryngeal penetration and laryngotracheal
aspiration should not be the only parameter to guide the managemant of partial or total
alimentation by mouth. Even so, most studies analyzing the frequency of these signals
did not show associations or correlations between these and other changes in the
swallowing dynamics(
1010. Marik P, Kaplan D. Aspiration pneumonia and dysphagia in the
elderly. Chest. 2005;124(1):328-36.
11. McCullough GH, Rosenbek JC, Wertz RT, McCoy S, Mann G, McCullough K.
Utility of clinical swallowing examination measures for detecting aspiration
post-stroke. J Speech Lang Hear Res. 2005;48:1280-93.
12. Paixão CT, Silva LD, Camerini FG. Perfil da disfagia após um
acidente vascular cerebral: uma revisão integrativa. Rev Rene.
2010;11(1):181-90.
-
1313. Molfenter SM, Steele CM. The relationship between residue and
aspiration on the subsequent swallow: an application of the normalized residue ratio
scale. Dysphagia. 2013;28(4):494-500.
).
The impact of the presence of pharyngeal residue and posterior oral spillage of food on oropharyngeal swallowing has been analyzed with different objectives, which may contribute to the reflection of the several approaches adopted for oropharyngeal dysphagia. The relationship between these findings and laryngotracheal aspiration may help us to understand more about dietary safety( 1414. Rosenbek JC, Roecker EB, Wood JL, Robbins J. Thermal application reduces the duration of stage transition in dysphagia after stroke. Dysphagia. 1996;11(4):225-33. , 1515. Lazzara GL, Lazarus C, Logemann JA. Impact of thermal stimulation on the triggering of the swallow reflex. Dysphagia. 1986;1(2):73-7. ). Therefore, this study aimed at verifying the association between posterior oral spillage and the presence of pharyngeal residue with the occurrence of laryngeal penetration and/or laryngotracheal aspiration in stroke.
METHODS
Sample
The material analyzed in this study consisted of videofluoroscopic swallowing images from the database of the participating centers, including 63 post-acute or chronic ischemic stroke participants (23 women and 43 men; age group: from 40 to 90 years). Only individuals with ischemic stroke confirmed by neuroimaging examinations (computed tomography or brain resonance) were included. According to the assessment of images, the material was divided in two groups. Group I (GI) comprised examinations of 35 individuals who presented laryngeal penetration and/or laryngotracheal aspiration, and Group II (GII) comprised examinations of 28 individuals who did not present laryngeal penetration and/or laryngotracheal aspiration as evidenced from the swallowing videofluoroscopy.
Methodology
This is a cross-sectional, retrospective, multicenter study conducted with the database of a project approved by the research ethics committee of the institution (report no. 226/2008). All the individuals included in the study protocol, or their legal representatives, signed informed consent. It is worth to mentioning that all ethical guidelines were followed according to resolution 196/96.
The database was built by analyzing videofluoroscopic swallowing tests in patients with dysphagia after stroke in three reference centers of oropharyngeal dysphagia, conducted from 2008 to 2010. This study considered the presence or the absence of posterior oral spillage, pharyngeal residue, laryngotracheal penetration, and aspiration.
The videofluoroscopic swallowing assessment (VSA) was done in a specialized center that provide care for patients with oropharyngeal dysphagia, and, in this study, the data were analyzed by two speech language pathologists, with an average of 8 years of experience in the examinations and trained by the same center. Both agreed on the videofluoroscopic findings.
The analysis of VSA parameters is described later, and findings regarding both nectar and liquid consistency were selected; 5 mL were given to participants by a spoon.
Posterior oral escape
The occurrence of premature food escape to the hypopharynx, surpassing the region in which pharyngeal response should take place( 1616. Gatto AR, Cola PC, Silva RG, Spadotto AA, Ribeiro PW, Schelp AO, et al. Sour taste and cold temperature in the oral phase of swallowing in patients after stroke. CoDAS. 2013;25(2):163-7. ), was described as posterior oral spillage.
Presence of residue in pharyngeal recess
The presence of contrasted material in the vallecula and piriform recess was analyzed after the second deglutition( 1717. Dodds WJ, Logemann JA, Stewart ET. Radiologic assessment of abnormal oral and pharyngeal phases of swallowing. AJR Am J Roentgenol. 1990;154:965-74. ).
Laryngotracheal penetration and aspiration
During the swallowing process, all of the material located above the vocal fold was considered as laryngeal penetration, and the passage of material below the level of the vocal fold was considered as laryngotracheal aspiration( 1818. Rosenbek JC, Robbins JA, Roecker EB, Coyle JL, Wood JL. A penetration-aspiration scale. Dysphagia. 1996;11(2):93-8. ).
Statistical analysis
The χ2-test was used for statistical analysis, considering that variables are nominal and qualitative. Besides, because these are nonparametric data, the φ2 test was used for finding.
RESULTS
Table 1 presents the evaluation of the association between groups and oral posterior escape; it can be concluded that there was no association between the presence of posterior oral spillage and the occurrence of laryngotracheal penetration and/or aspiration.
Analysis of association between groups with and without penetration and/or aspiration and the presence of posterior oral spillage
Results presented in Table 2 show statistical difference that confirm the association between the presence of pharyngeal residue and the occurrence of laryngotracheal penetration and/or aspiration.
Analysis of the association between groups with and without penetration and/or aspiration and the presence of pharyngeal residue
DISCUSSION
Several studies assessed the changes in the swallowing biomechanics of the patients with dysphagia after stroke; however, the association of these changes and the occurrence of penetration and/or aspiration were little studied. The reference to the presence of posterior oral spillage and pharyngeal residue is frequently found in studies with this population( 1414. Rosenbek JC, Roecker EB, Wood JL, Robbins J. Thermal application reduces the duration of stage transition in dysphagia after stroke. Dysphagia. 1996;11(4):225-33. , 1515. Lazzara GL, Lazarus C, Logemann JA. Impact of thermal stimulation on the triggering of the swallow reflex. Dysphagia. 1986;1(2):73-7. , 1919. Osawa A, Maeshima S, Matsuda H, Tanahashi N. Functional lesions in dysphagia due to acute stroke: discordance between abnormal findings of bedside swallowing assessment and aspiration on videofluorography. Neuroradiology. 2013;55(4):413-21. , 2020. Osawa A, Maeshima S, Tanahashi N. Water-swallowing test: screening for aspiration in stroke patients. Cerebrovasc Dis. 2013;35(3):276-81. ). However, it is a matter of concern to understand which of these findings are associated with the occurrence of laryngotracheal penetration and/or aspiration, aiming to identify which would be the most predictive parameters of assessing risk for laryngotracheal aspiration, therefore determining the proper treatments.
Table 1 shows that although this is a common manifestation in this population with dysphagia, there was no association between the presence of posterior oral spillage and the groups. Different studies have shown that oral incoordination and decreased pharyngeal response are two of the most important factors in the occurrence of posterior oral spillage; even though they can cause laryngeal penetration and/or aspiration, it depends on the level of incoordination and time of pharyngeal response( 2121. Daniels SK, Corey DM, Fraychinaud A, DePolo A, Foundas AL.Swallowing lateralization: the effects of modified dual-task interference. Dysphagia. 2006;21(1):21-7. , 2222. Alves LM, Fabio SR, Dantas RO. Effect of bolus taste on the esophageal transit of patients with stroke. Dis Esophagus. 2013;26(3):305-10. ), and these parameters are not analyzed in this study.
Another aspect of this study, presented in Table
2, showed a statistically significant association between the presence of
pharyngeal residue and the groups(
1919. Osawa A, Maeshima S, Matsuda H, Tanahashi N. Functional lesions in
dysphagia due to acute stroke: discordance between abnormal findings of bedside
swallowing assessment and aspiration on videofluorography. Neuroradiology.
2013;55(4):413-21.
,
2323. Queiroz MAS, Haguette RCB, Haguette EF. Achados da videoendoscopia
da deglutição em adultos com disfagia orofaríngea neurogênica. Rev Soc Bras
Fonoaudiol. 2009;14(3):454-62.
24. Sellars C, Campbell AM, Stott DJ, Stewart M, Wilson JA. Swallowing
abnormalities after acute stroke: a case control study. Dysphagia.
1999;14(4):212-8.
-
2525. Bassi AE, Miltre EI, Silva MAOM, Arroyo MAS, Pereira MC. Associação
entre disfagia e o topodiagnóstico da lesão encefálica pós acidente vascular
encefálico. Rev CEFAC. 2004;6(2):135-42.
). It is considered that the presence of pharyngeal residue in post-stroke
individuals would be related to different factors, such as increased time of oral and
pharyngeal transit, reduced pharyngolaryngeal sensitivity, reduced pharyngeal response,
reduced laryngeal elevation, and/or reduced pharyngeal peristalsis. The results of this
study corroborate the scientific evidence that associated the pharyngeal residue and
penetration and/or aspiration in the post-stroke individual with the time of pharyngeal
response(
2626. Horner J, Buoyer FG, Alberts MJ, Helms MJ. Dysphagia following
brain-stem stroke. Clinical correlates and outcome. Arch Neurol.
1991;48:1170-3.
,
2727. Perlman AL, Grayhack JP, Booth BM. The relationship of vallecular
residue to oral involvement, reduced hyoid elevation, and epiglottic function. J
Speech Hear Res. 1992;35(4):734-41.
).
Studies have been carried out to understand if there is an association between pharyngeal residue and the risk of laryngotracheal aspiration( 2727. Perlman AL, Grayhack JP, Booth BM. The relationship of vallecular residue to oral involvement, reduced hyoid elevation, and epiglottic function. J Speech Hear Res. 1992;35(4):734-41. , 2828. Bogaardt HCA, Burger JJ, Fokkens WJ, Bennink RJ. Viscosity is not a parameter of postdeglutitive pharyngeal residue: quantification and analysis with scintigraphy. Dysphagia. 2007;22(2):145-9. ). A recent study found that the residue present in the vallecula is significantly associated with the safety of swallowing, being considered as a relative risk of penetration and/or laryngotracheal aspiration, after subsequent deglutitions( 1313. Molfenter SM, Steele CM. The relationship between residue and aspiration on the subsequent swallow: an application of the normalized residue ratio scale. Dysphagia. 2013;28(4):494-500. ).
One of the limitations of this study was the presence of variables regarding the consistency of food was not analyzed, so it is difficult to use this finding as a risk predictor or to generalize the conduct. In further studies, it is possible to explore this design. Literature presents studies related to consistencies and pharyngeal residue in healthy individuals, which shows there is no significant increase in pharyngeal residue after the intake of consistencies (thin liquid, thick liquid, and thick paste)( 2828. Bogaardt HCA, Burger JJ, Fokkens WJ, Bennink RJ. Viscosity is not a parameter of postdeglutitive pharyngeal residue: quantification and analysis with scintigraphy. Dysphagia. 2007;22(2):145-9. ).
On the basis of the findings in this study and other scientific evidence(
2626. Horner J, Buoyer FG, Alberts MJ, Helms MJ. Dysphagia following
brain-stem stroke. Clinical correlates and outcome. Arch Neurol.
1991;48:1170-3.
27. Perlman AL, Grayhack JP, Booth BM. The relationship of vallecular
residue to oral involvement, reduced hyoid elevation, and epiglottic function. J
Speech Hear Res. 1992;35(4):734-41.
-
2828. Bogaardt HCA, Burger JJ, Fokkens WJ, Bennink RJ. Viscosity is not a
parameter of postdeglutitive pharyngeal residue: quantification and analysis with
scintigraphy. Dysphagia. 2007;22(2):145-9.
), it is suggested that professionals of the interdisciplinary team should
consider the presence of pharyngeal residue when managing the oropharyngeal dysphagia as
a risk marker for laryngotracheal aspiration, to contribute with the definition of the
conduct related to the pulmonary security of the individual with dysphagia.
CONCLUSION
In view of the obtained results, it is possible to conclude that there is an association between the presence of pharyngeal residue and the occurrence of penetration with laryngotracheal aspiration in post-stroke individuals.
REFERENCES
-
1Mann G, Hankey GJ, Cameron D. Swallowing disorders following acute stroke: prevalence and diagnostic accuracy. Cerebrovasc Dis. 2000;10(5):380-6.
-
2Martino R, Foley N, Bhogal S, Diamant N, Speechley M, Teasell R. Dysphagia after stroke: incidence, diagnosis, and pulmonary complications. Stroke. 2005;36:2756-63.
-
3Schelp AO, Cola PC, Gatto AR, Silva RG, Carvalho LR. Incidência de disfagia orofaríngea após acidente vascular encefálico em hospital público de referência. Arq Neuropsiquiatr. 2004;62(2-B):503-6.
-
4Ramsey DJC, Smithard DG, Kalra L. Early assessments of dysphagia and aspiration risk in acute stroke patients. Stroke. 2003;34:1252-7.
-
5Trapl M, Enderle P, Nowotny M, Teuschl Y, Matz K, Dachenhausen A, et al. Dysphagia bedside screening for acute-stroke patients: the gugging swallowing screen. Stroke. 2007;38:2948-52.
-
6Warnecke T, Teismann I, Meimann W, Olenberg S, Zimmermann J, et al. Assessment of aspiration risk in acute ischaemic stroke--evaluation of the simple swallowing provocation test. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2008;79(3):312-4.
-
7Mann G, Hankey GJ. Initial clinical and demographic predictors of swallowing impairment following acute stroke. Dysphagia. 2001;16(3):208-15.
-
8Daniels SK, Ballo LA, Mahoney MC, Foundas AL. Clinical predictors of dysphagia and aspiration risk: outcome measures in acute stroke patients. Arch Phys Med Rehabil. 2000;81:1030-2.
-
9Leder SB, Spinosa JF. Aspiration risk after acute stroke: comparison of clinical examination and fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing. Dysphagia. 2002;17(3):214-8.
-
10Marik P, Kaplan D. Aspiration pneumonia and dysphagia in the elderly. Chest. 2005;124(1):328-36.
-
11McCullough GH, Rosenbek JC, Wertz RT, McCoy S, Mann G, McCullough K. Utility of clinical swallowing examination measures for detecting aspiration post-stroke. J Speech Lang Hear Res. 2005;48:1280-93.
-
12Paixão CT, Silva LD, Camerini FG. Perfil da disfagia após um acidente vascular cerebral: uma revisão integrativa. Rev Rene. 2010;11(1):181-90.
-
13Molfenter SM, Steele CM. The relationship between residue and aspiration on the subsequent swallow: an application of the normalized residue ratio scale. Dysphagia. 2013;28(4):494-500.
-
14Rosenbek JC, Roecker EB, Wood JL, Robbins J. Thermal application reduces the duration of stage transition in dysphagia after stroke. Dysphagia. 1996;11(4):225-33.
-
15Lazzara GL, Lazarus C, Logemann JA. Impact of thermal stimulation on the triggering of the swallow reflex. Dysphagia. 1986;1(2):73-7.
-
16Gatto AR, Cola PC, Silva RG, Spadotto AA, Ribeiro PW, Schelp AO, et al. Sour taste and cold temperature in the oral phase of swallowing in patients after stroke. CoDAS. 2013;25(2):163-7.
-
17Dodds WJ, Logemann JA, Stewart ET. Radiologic assessment of abnormal oral and pharyngeal phases of swallowing. AJR Am J Roentgenol. 1990;154:965-74.
-
18Rosenbek JC, Robbins JA, Roecker EB, Coyle JL, Wood JL. A penetration-aspiration scale. Dysphagia. 1996;11(2):93-8.
-
19Osawa A, Maeshima S, Matsuda H, Tanahashi N. Functional lesions in dysphagia due to acute stroke: discordance between abnormal findings of bedside swallowing assessment and aspiration on videofluorography. Neuroradiology. 2013;55(4):413-21.
-
20Osawa A, Maeshima S, Tanahashi N. Water-swallowing test: screening for aspiration in stroke patients. Cerebrovasc Dis. 2013;35(3):276-81.
-
21Daniels SK, Corey DM, Fraychinaud A, DePolo A, Foundas AL.Swallowing lateralization: the effects of modified dual-task interference. Dysphagia. 2006;21(1):21-7.
-
22Alves LM, Fabio SR, Dantas RO. Effect of bolus taste on the esophageal transit of patients with stroke. Dis Esophagus. 2013;26(3):305-10.
-
23Queiroz MAS, Haguette RCB, Haguette EF. Achados da videoendoscopia da deglutição em adultos com disfagia orofaríngea neurogênica. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2009;14(3):454-62.
-
24Sellars C, Campbell AM, Stott DJ, Stewart M, Wilson JA. Swallowing abnormalities after acute stroke: a case control study. Dysphagia. 1999;14(4):212-8.
-
25Bassi AE, Miltre EI, Silva MAOM, Arroyo MAS, Pereira MC. Associação entre disfagia e o topodiagnóstico da lesão encefálica pós acidente vascular encefálico. Rev CEFAC. 2004;6(2):135-42.
-
26Horner J, Buoyer FG, Alberts MJ, Helms MJ. Dysphagia following brain-stem stroke. Clinical correlates and outcome. Arch Neurol. 1991;48:1170-3.
-
27Perlman AL, Grayhack JP, Booth BM. The relationship of vallecular residue to oral involvement, reduced hyoid elevation, and epiglottic function. J Speech Hear Res. 1992;35(4):734-41.
-
28Bogaardt HCA, Burger JJ, Fokkens WJ, Bennink RJ. Viscosity is not a parameter of postdeglutitive pharyngeal residue: quantification and analysis with scintigraphy. Dysphagia. 2007;22(2):145-9.
-
Financial support: São Paulo Research Foundation (FAPESP).
-
Study carried out at the Dysphagia Laboratory, Speech Language Pathology and Audiology Department, Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" - UNESP - Marília (SP), Brazil.
-
*
RRDS and AVMNS were in charge of data collection and tabulation; PWR, AGJ and FMP followed-up data collection and collaborated with data analysis; PCC, ROD and RGS were in charge of the project and study design, as well as general orientation of the stages of execution and elaboration of the manuscript.
Publication Dates
-
Publication in this collection
June 2014
History
-
Received
04 Mar 2013 -
Accepted
21 May 2014