Resumos
Segundo a técnica estabelecida, os canteiros de experimentos de adubação devem ser protegidos por bordaduras ou faixas marginais, as quais, embora sejam tratadas como as áreas chamadas «úteis», não são utilizadas para as observações e a colheita. Em vista do acréscimo de trabalho etc. que essa técnica ocasiona, nota-se tendência para simplificá-la, usando-se. por exemplo, uma só fileira, sem adubo, para separar as áreas úteis adjacentes. Estudando a viabilidade da citada simplificação em dois experimentos de adubação do milho, o autor verificou que as fileiras separadoras produziram tanto mais quanto maiores foram as doses de nitrogênio empregadas nas áreas úteis adjacentes, parecendo, assim, que estas foram desfalcadas de correspondentes quantidades dêsse nutriente. Num outro experimento, também com milho, em que se usou a técnica estabelecida, as produções das bordaduras foram maiores que as das áreas úteis, ao passo que, naquelas, o efeito do nitrogênio foi muito menor do que nestas. Dêsse estudo concluiu o autor que, pelo menos quando se estudar o efeito do nitrogênio, não se deve abandonar a técnica estabelecida.
According to the. established technique cach plot in a fertilizer experiment should be protected by guard rows, i.e., by rows that receive the same treatment of the effective plot unit, but are not utilized for observations and harvest. As this technique increases the field work there is a tendency for simplifying it by using, for instance, only one unfertilized row between the adjacent effective plot units. The author studied the viability of the last technique in two fertilizer trials with corn and verified that the yields of the separating (unfertilized) rows increased as the doses of nitrogen applied to the adjacent effective plots were increased, what seems to indicate that these plots were deprived of corresponding quantities of the nutrient in question. In another experiment with corn, in which the established technique was used, the yields of the guard rows were larger than those of the effective plot units, whereas the response to nitrogen was much smaller in the former than in the latter. From lhe results of these experiments the author concluded that at least when studying the effect of nitrogen the simplified teclunique should not be used.
Emprêgo de bordaduras em experimentos de adubação do milho1 1 O autor agradece ao Eng. Agr. E. S. Freire, bolsista do Conselho Nacional de Pesquisas, pela colaboração prestada na apresentação e interpretação dos resultados estudados no presente trabalho, bem como ao Eng. Agr. G. P. Viégas, chefe da Seção de Cereais, pela cessão dos dados referentes ao experimento de Santa Rita.
The use of border rows in fertilizer experiments with corn
Hermano Vaz de Arruda
Engenheiro-agrônomo, Estação Experimental de Ribeirão Prêto, Instituto Agronômico
RESUMO
Segundo a técnica estabelecida, os canteiros de experimentos de adubação devem ser protegidos por bordaduras ou faixas marginais, as quais, embora sejam tratadas como as áreas chamadas «úteis», não são utilizadas para as observações e a colheita. Em vista do acréscimo de trabalho etc. que essa técnica ocasiona, nota-se tendência para simplificá-la, usando-se. por exemplo, uma só fileira, sem adubo, para separar as áreas úteis adjacentes.
Estudando a viabilidade da citada simplificação em dois experimentos de adubação do milho, o autor verificou que as fileiras separadoras produziram tanto mais quanto maiores foram as doses de nitrogênio empregadas nas áreas úteis adjacentes, parecendo, assim, que estas foram desfalcadas de correspondentes quantidades dêsse nutriente. Num outro experimento, também com milho, em que se usou a técnica estabelecida, as produções das bordaduras foram maiores que as das áreas úteis, ao passo que, naquelas, o efeito do nitrogênio foi muito menor do que nestas. Dêsse estudo concluiu o autor que, pelo menos quando se estudar o efeito do nitrogênio, não se deve abandonar a técnica estabelecida.
SUMMARY
According to the. established technique cach plot in a fertilizer experiment should be protected by guard rows, i.e., by rows that receive the same treatment of the effective plot unit, but are not utilized for observations and harvest. As this technique increases the field work there is a tendency for simplifying it by using, for instance, only one unfertilized row between the adjacent effective plot units.
The author studied the viability of the last technique in two fertilizer trials with corn and verified that the yields of the separating (unfertilized) rows increased as the doses of nitrogen applied to the adjacent effective plots were increased, what seems to indicate that these plots were deprived of corresponding quantities of the nutrient in question. In another experiment with corn, in which the established technique was used, the yields of the guard rows were larger than those of the effective plot units, whereas the response to nitrogen was much smaller in the former than in the latter. From lhe results of these experiments the author concluded that at least when studying the effect of nitrogen the simplified teclunique should not be used.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
LITERATURA CITADA
Recebido para publicação em 20 de abril de 1961.
- 1. ARRUDA, H. V. Contribuição para o estudo da adubação mineral do milho nas terras roxas do Município de Ribeirão Prêto, (s.l.), 1959. 39 p. [Tese de doutoramento apresentada à Escola Superior de Agricultura <<Luiz. de Queiroz >>. [Mimeografada]
- 2. VIÉGAS, G. P. & FREIRE, E. S. Adubação do milho. VII - Ensaios com torta de algodão. Bragantia 15:[65]-82. 1956.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
09 Mar 2010 -
Data do Fascículo
1961
Histórico
-
Recebido
20 Abr 1961
