Comparação electrono-microscópica dos tecidos de plantas infetadas por diferentes estirpes do vírus Y da batata que ocorrem no Estado de São Paulo

Montenegro, Maria José; Kitajima, E. W.; Camargo, I. J. B.; Costa, A. S.

doi:10.1590/S0006-87051968000100002

Resumos

Exames, ao microscópio electrônico, de secções ultrafinas de tecidos, principalmente foliar, de plantas de diversas espécies, infetadas por uma das 17 estirpes do vírus Y da batata que ocorrem no Estado de São Paulo, mostraram: a)Ocorrência de inclusões citoplasmáticas, lamelares, do tipo descrito por Edwardson, e ocasional presença¹, no citoplasma, de partículas similares àquelas encontradas in vitroe em tecidos de plantas infetadas por qualquer uma das estirpes estudadas; b)aparecimento esporádico de agregados de partículas filamentosas e grossas (ca. 50-60 m¼ de diâmetro), no citoplasma de tecidos de plantas infetadas pelas estirpes Yc e YeI; c)ocorrência sistemática de inclusões citoplasmáticas, constituídas por membranas, empilhadas ou dispostas concêntricamente, consideradas como estrutura de Golgi hipertrofiada, em tecidos de plantas infetadas pelas estirpes Yp e Ynt.

Comparative electron microscopy of tissue sections of different plants, infected with one of the 17 different strains of potato virus Y (PVY) found in São Paulo state was carried out. Infection of plants, with any of the strains utilized, was always followed by the appearance of characteristic inclusions in the cytoplasm. These inclusions appeared as linear elements (6-7 m¼ thick) arranged in a loose parallel array, or forming curled, ring- or pin-wheel-like structures. Similar inclusions are described in tissues infected with other viruses morphologically similar to PVY. The role of these structures in the virus infection is still not known. Occasionally, particles resembling those found in vitroappeared scattered randomly in the cytoplasm or sometimes associated with the cylindrical inclusions. Infection with strains Yc and Yel resulted in occasional appearance of aggregates of thick and elongated particles, abt- 50-60 m¼ in diameter. On the other hand, in tissues infected with strains Yp and Ynt, membraneous structures were found conspicuously in the cytoplasm, which consisted of a pile of flat cisternae. It seems that these structures might represent hypertrophied Golgi elements.

Comparação electrono-microscópica dos tecidos de plantas infetadas por diferentes estirpes do vírus Y da batata que ocorrem no Estado de São Paulo¹ 1 Trabalho parcialmente financiado pela FAPESP (C. Agron. 66/I07) e pelo CNPq (TC 4827) e apresentado na Iª Reunião da Soc. Brasileira de Fitopatologia, em fevereiro de 1967, em Piracicaba, S.P.

Electron microscopical comparison of tissues of plants infected with different strains of potato virus Y which occur in São Paulo

Maria José Montenegro^I,² 2 Bolsistas de aperfeiçoamento da FAPESP. ; E. W. Kitajima^II; I. J. B. Camargo^III,² 2 Bolsistas de aperfeiçoamento da FAPESP. ; A. S. Costa^IV

^IBiologista

^IIEngenheiro-agrônomo

^IIIBiologista

^IVEngenheiro-agrônomo, Seção de Virologia, Instituto Agronômico

SINOPSE

Exames, ao microscópio electrônico, de secções ultrafinas de tecidos, principalmente foliar, de plantas de diversas espécies, infetadas por uma das 17 estirpes do vírus Y da batata que ocorrem no Estado de São Paulo, mostraram: a)Ocorrência de inclusões citoplasmáticas, lamelares, do tipo descrito por Edwardson, e ocasional presença¹, no citoplasma, de partículas similares àquelas encontradas in vitroe em tecidos de plantas infetadas por qualquer uma das estirpes estudadas; b)aparecimento esporádico de agregados de partículas filamentosas e grossas (ca. 50-60 mμ de diâmetro), no citoplasma de tecidos de plantas infetadas pelas estirpes Y^c e Y^eI; c)ocorrência sistemática de inclusões citoplasmáticas, constituídas por membranas, empilhadas ou dispostas concêntricamente, consideradas como estrutura de Golgi hipertrofiada, em tecidos de plantas infetadas pelas estirpes Y^p e Y^nt.

SUMMARY

Comparative electron microscopy of tissue sections of different plants, infected with one of the 17 different strains of potato virus Y (PVY) found in São Paulo state was carried out.

Infection of plants, with any of the strains utilized, was always followed by the appearance of characteristic inclusions in the cytoplasm. These inclusions appeared as linear elements (6-7 mμ thick) arranged in a loose parallel array, or forming curled, ring- or pin-wheel-like structures. Similar inclusions are described in tissues infected with other viruses morphologically similar to PVY. The role of these structures in the virus infection is still not known.

Occasionally, particles resembling those found in vitroappeared scattered randomly in the cytoplasm or sometimes associated with the cylindrical inclusions.

Infection with strains Y^c and Y^el resulted in occasional appearance of aggregates of thick and elongated particles, abt- 50-60 mμ in diameter. On the other hand, in tissues infected with strains Yp and Y^nt, membraneous structures were found conspicuously in the cytoplasm, which consisted of a pile of flat cisternae. It seems that these structures might represent hypertrophied Golgi elements.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

LITERATURA CITADA

Recebido para publicação em 26 de julho de 1967.

1. BODE, O. & PAUL, H. L. Elektronenmikroskopische Untersuchungen über Kartoffel-Viren. III. Vermessungen an Teilchen des Kartoffel-Y-Virus. Phytopath. Z. 27:107-112, 1956.
2. BONNEVILLE, M. A. & VOELLER, B. R. A new cytoplasmic component of plant cells. J. Cell Biol. 18:703-708, 1963.
3. CAMARGO, I. J.; KITAJIMA, E. W. & COSTA, A. S. Microscopia electrônica comparativa dos tecidos de plantas infetadas pelos vírus do mosaico comum e amarelo do feijoeiro. (Em preparo)
4. COSTA, A. S.; CARVALHO, A. M. B. & KITAJIMA, E. W. Risca do tomateiro em S. Paulo, causada por uma estirpe do vírus Y. Bragantia, 19: [1111]-1128, 1960.
5. ________& NAGAI, H. Estirpes do vírus Y da batata afetando culturas de solanáceas no Estado de S. Paulo. (Dados năo publicados)
6. ________;________ & KITAJIMA, E. W. Estirpe do vírus Y de valor experimental. Reuniăo Anual da Soc Bras. Olericulture, Rio de Janeiro, 1967.
7. EDWARDSON, J. R. Cylindrical inclusions in the cytoplasm of leaf cells infected with tobacco etch virus. Science, 153: 883-884, 1966.
8. ________. Electron microscopy of cytoplasmic inclusions in cells infected with tobacco etch virus. Science, 153:359-364, 1966.
9. HAYASHI, T.; MATSUI, C. & YAMAGUCHI, A. Electron microscopy of intracellular turnip mosaic virus. Phytopathology, 55:458-461, 1965.
10. KITAJIMA-, E. W.; CARVALHO, A. M. B. & COSTA, A. S. Microscopia electrônica de estirpes do vírus Y da batata que ocorrem em Săo Paulo. Bragantia, 21 :[ 755]-763, 1962.
11. ________ & COSTA, A. S. Celery yellow mosaic virus: particle morphology and intracellular behaviour. (Submetido a publicaçăo em Virology)
12. LEE, P. E. Electron microscopy of inclusions associated with wheat streak mosaic virus. J. Ultrast. Res. 13:359-366, 1966.
13. LUFT, J. H. Improvements in epoxy resin embedding methods J- Biophys. Biochem. Cytol. 9:409-414, 1961.
14. MATSUI, C & YAMAGUCHI, A. Electron microscopy of host cell infected with tobacco etch virus. I. Fine structure of leaf cells at later stages of infection. Virology, 22 :40-77, 1964.
15. MILLONIG, G. Studio sui fattori che determinano la preservazione della ultrastruttura. In: From molecule to cell Symposium on Electron Microscopy. Buffa, P., ed. Roma, 1964. p. 347-362.
16. MILNE, R. G. Multiplication of tobacco mosaic virus in tobacco leaf palisade cells. Virology, 28:78-89, 1966.
17. REYNOLDS, E. S. The use of lead citrate at high pH as an electron opaque stain in electron microscopy. J. Cell Biol. 17:208-211, 1963.
18. SHALLA, T. A. Assembly and aggregation of tobacco mosaic virus in tomato leaflets. T. Cell Biol- 21 :253-264, 1964.
19. WEINTRAÜB, M. & RAGETIL, H. W. Fine structure of inclusions and organelles in Vicia fabainfected with bean vellovv mosaic Virology, 28: 290-302, 1966.
20. YAMAGUCHI, A.; KIKUMOTO, T. & MATSUI, C. Electronmicroscopy of elongated particles associated with tulip mosaic. Virology, 20:143-146, 1963.

1

Trabalho parcialmente financiado pela FAPESP (C. Agron. 66/I07) e pelo CNPq (TC 4827) e apresentado na Iª Reunião da Soc. Brasileira de Fitopatologia, em fevereiro de 1967, em Piracicaba, S.P.

2

Bolsistas de aperfeiçoamento da FAPESP.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
26 Mar 2009
Data do Fascículo
Jan 1968

Histórico

Recebido
26 Jul 1967

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. BODE, O. & PAUL, H. L. Elektronenmikroskopische Untersuchungen über Kartoffel-Viren. III. Vermessungen an Teilchen des Kartoffel-Y-Virus. Phytopath. Z. 27:107-112, 1956.

[2] 2. BONNEVILLE, M. A. & VOELLER, B. R. A new cytoplasmic component of plant cells. J. Cell Biol. 18:703-708, 1963.

[3] 3. CAMARGO, I. J.; KITAJIMA, E. W. & COSTA, A. S. Microscopia electrônica comparativa dos tecidos de plantas infetadas pelos vírus do mosaico comum e amarelo do feijoeiro. (Em preparo)

[4] 4. COSTA, A. S.; CARVALHO, A. M. B. & KITAJIMA, E. W. Risca do tomateiro em S. Paulo, causada por uma estirpe do vírus Y. Bragantia, 19: [1111]-1128, 1960.

[5] 5. ________& NAGAI, H. Estirpes do vírus Y da batata afetando culturas de solanáceas no Estado de S. Paulo. (Dados năo publicados)

[6] 6. ________;________ & KITAJIMA, E. W. Estirpe do vírus Y de valor experimental. Reuniăo Anual da Soc Bras. Olericulture, Rio de Janeiro, 1967.

[7] 7. EDWARDSON, J. R. Cylindrical inclusions in the cytoplasm of leaf cells infected with tobacco etch virus. Science, 153: 883-884, 1966.

[8] 8. ________. Electron microscopy of cytoplasmic inclusions in cells infected with tobacco etch virus. Science, 153:359-364, 1966.

[9] 9. HAYASHI, T.; MATSUI, C. & YAMAGUCHI, A. Electron microscopy of intracellular turnip mosaic virus. Phytopathology, 55:458-461, 1965.

[10] 10. KITAJIMA-, E. W.; CARVALHO, A. M. B. & COSTA, A. S. Microscopia electrônica de estirpes do vírus Y da batata que ocorrem em Săo Paulo. Bragantia, 21 :[ 755]-763, 1962.

[11] 11. ________ & COSTA, A. S. Celery yellow mosaic virus: particle morphology and intracellular behaviour. (Submetido a publicaçăo em Virology)

[12] 12. LEE, P. E. Electron microscopy of inclusions associated with wheat streak mosaic virus. J. Ultrast. Res. 13:359-366, 1966.

[13] 13. LUFT, J. H. Improvements in epoxy resin embedding methods J- Biophys. Biochem. Cytol. 9:409-414, 1961.

[14] 14. MATSUI, C & YAMAGUCHI, A. Electron microscopy of host cell infected with tobacco etch virus. I. Fine structure of leaf cells at later stages of infection. Virology, 22 :40-77, 1964.

[15] 15. MILLONIG, G. Studio sui fattori che determinano la preservazione della ultrastruttura. In: From molecule to cell Symposium on Electron Microscopy. Buffa, P., ed. Roma, 1964. p. 347-362.

[16] 16. MILNE, R. G. Multiplication of tobacco mosaic virus in tobacco leaf palisade cells. Virology, 28:78-89, 1966.

[17] 17. REYNOLDS, E. S. The use of lead citrate at high pH as an electron opaque stain in electron microscopy. J. Cell Biol. 17:208-211, 1963.

[18] 18. SHALLA, T. A. Assembly and aggregation of tobacco mosaic virus in tomato leaflets. T. Cell Biol- 21 :253-264, 1964.

[19] 19. WEINTRAÜB, M. & RAGETIL, H. W. Fine structure of inclusions and organelles in Vicia fabainfected with bean vellovv mosaic Virology, 28: 290-302, 1966.

[20] 20. YAMAGUCHI, A.; KIKUMOTO, T. & MATSUI, C. Electronmicroscopy of elongated particles associated with tulip mosaic. Virology, 20:143-146, 1963.