Resumos
Introdução:
A sepse é considerada importante causa de Lesão Renal Aguda (LRA) em pacientes internados em Unidade de Terapia Intensiva (UTI), sendo esta síndrome associada à elevada mortalidade.
Objetivo:
Avaliar os fatores de risco para diálise e mortalidade em uma coorte de pacientes com LRA de etiologia predominantemente séptica.
Métodos:
Pacientes adultos com LRA internados em UTI avaliados pela equipe da nefrologia, sendo excluídos portadores de doença renal crônica terminal e transplantados renais.
Resultados:
114 pacientes foram incluídos. A maioria apresentou sepse (84%), estágio AKIN 3 (69%) e oligúria (69%) na primeira consulta nefrológica. Diálise foi realizada em 66%; a mortalidade geral foi de 70%. A creatinina mediana nos sobreviventes e não sobreviventes foi 3,95 mg/dl (2,63 - 5,28) and 2,75 mg/dl (1,81 - 3,69). Nos modelos multivariáveis, oligúria e a ureia sérica foram positivamente associadas com diálise; entretanto, menor creatinina sérica na primeira consulta foi independentemente associada com maior mortalidade.
Conclusão:
Nesta coorte de pacientes com LRA de etiologia predominantemente séptica, oligúria e a ureia sérica foram as principais indicações de diálise. Também observamos associação inversa entre a creatinina sérica e mortalidade. Possíveis justificativas para esse achado são avaliação nefrológica tardia, sobrecarga volêmica com hemodiluição da creatinina sérica ou desnutrição. Este achado pode, ainda, ajudar a explicar o baixo poder discriminativo dos escores gerais de gravidade, que atribuem maior pontuação a valores maiores de creatinina, em pacientes críticos com LRA.
creatinina; diálise renal; lesão renal aguda; mortalidade; risco; unidades de terapia intensiva
Introduction:
Sepsis is a leading precipitant of Acute Kidney Injury (AKI) in intensive care unit (ICU) patients, and is associated with a high mortality rate.
Objective:
We aimed to evaluate the risk factors for dialysis and mortality in a cohort of AKI patients of predominantly septic etiology.
Methods:
Adult patients from an ICU for whom nephrology consultation was requested were included. End-stage chronic renal failure and kidney transplant patients were excluded.
Results:
114 patients were followed. Most had sepsis (84%), AKIN stage 3 (69%) and oliguria (62%) at first consultation. Dialysis was performed in 66% and overall mortality was 70%. Median serum creatinine in survivors and non-survivors was 3.95 mg/dl (2.63 - 5.28) and 2.75 mg/dl (1.81 - 3.69), respectively. In the multivariable models, oliguria and serum urea were positively associated with dialysis; otherwise, a lower serum creatinine at first consultation was independently associated with higher mortality.
Conclusion:
In a cohort of septic AKI, oliguria and serum urea were the main indications for dialysis. We also described an inverse association between serum creatinine and mortality. Potential explanations for this finding include: delay in diagnosis, fluid overload with hemodilution of serum creatinine or poor nutritional status. This finding may also help to explain the low discriminative power of general severity scores - that assign higher risks to higher creatinine levels - in septic AKI patients.
acute kidney injury; creatinine; intensive care units; mortality; renal dialysis; risk factors
Introdução
A injúria renal aguda (IRA) é uma complicação frequente e muitas vezes fatal em
patologias críticas.11 Druml W. Prognosis of acute renal failure 1975-1995. Nephron
1996;73:8-15. DOI: http://dx.doi.org/10.1159/000188991
http://dx.doi.org/10.1159/000188991...
,22 Mehta RL, Pascual MT, Soroko S, Savage BR, Himmelfarb J, Ikizler TA, et
al.; Program to Improve Care in Acute Renal Disease. Spectrum of acute renal failure
in the intensive care unit: the PICARD experience. Kidney Int 2004;66:1613-21. PMID:
15458458 DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1523-1755.2004.00927.x
http://dx.doi.org/10.1111/j.1523-1755.20...
As causas da IRA neste contexto são diversas,
porém sepse e choque séptico representam de longe as etiologias mais comuns.33 Liaño F, Junco E, Pascual J, Madero R, Verde E. The spectrum of acute
renal failure in the intensive care unit compared with that seen in other settings.
The Madrid Acute Renal Failure Study Group. Kidney Int Suppl
1998;66:S16-24. Apesar dos enormes avanços observados nas
últimas décadas em nossa capacidade de tratar pacientes em estado crítico,
especialmente na área de terapia renal substitutiva (TRS), a mortalidade dos
pacientes sépticos com IRA continua inaceitavelmente alta, chegando a 80% em alguns
estudos.44 Neveu H, Kleinknecht D, Brivet F, Loirat P, Landais P. Prognostic
factors in acute renal failure due to sepsis. Results of a prospective multicentre
study. The French Study Group on Acute Renal Failure. Nephrol Dial Transplant
1996;11:293-9. DOI:
http://dx.doi.org/10.1093/oxfordjournals.ndt.a027256
http://dx.doi.org/10.1093/oxfordjournals...
5 Cole L, Bellomo R, Silvester W, Reeves JH. A prospective, multicenter
study of the epidemiology, management, and outcome of severe acute renal failure in a
"closed" ICU system. Am J Respir Crit Care Med 2000;162:191-6.-66 Uchino S, Kellum JA, Bellomo R, Doig GS, Morimatsu H, Morgera S, et al.;
Beginning and Ending Supportive Therapy for the Kidney (BEST Kidney) Investigators.
Acute renal failure in critically ill patients: a multinational, multicenter study.
JAMA 2005;17:294:813-8. DOI:
http://dx.doi.org/10.1001/jama.294.7.813
http://dx.doi.org/10.1001/jama.294.7.813...
Há um corpo substancial de evidências oriundas de estudos
clínicos que indicam que a IRA afeta negativamente os desfechos de curto e longo
prazo dos pacientes em UTI.77 Singbartl K, Kellum JA. AKI in the ICU: definition, epidemiology, risk
stratification, and outcomes. Kidney Int 2012;81:819-25. PMID: 21975865 DOI:
http://dx.doi.org/10.1038/ki.2011.339
http://dx.doi.org/10.1038/ki.2011.339...
Os fatores de
risco para mortalidade em curto prazo desses pacientes incluem idade avançada,
necessidade de diálise e falência de órgãos extra-renais.88 Chertow GM, Soroko SH, Paganini EP, Cho KC, Himmelfarb J, Ikizler TA, et
al. Mortality after acute renal failure: models for prognostic stratification and
risk adjustment. Kidney Int 2006;70:1120-6. PMID: 16850028 DOI:
http://dx.doi.org/10.1038/sj.ki.5001579
http://dx.doi.org/10.1038/sj.ki.5001579...
Curiosamente, alguns estudos indicam uma associação inversa
entre creatinina sérica e mortalidade em pacientes não selecionados com IRA.33 Liaño F, Junco E, Pascual J, Madero R, Verde E. The spectrum of acute
renal failure in the intensive care unit compared with that seen in other settings.
The Madrid Acute Renal Failure Study Group. Kidney Int Suppl
1998;66:S16-24.,99 Mehta RL, Pascual MT, Gruta CG, Zhuang S, Chertow GM. Refining
predictive models in critically ill patients with acute renal failure. J Am Soc
Nephrol 2002;13:1350-7. DOI:
http://dx.doi.org/10.1097/01.ASN.0000014692.19351.52
http://dx.doi.org/10.1097/01.ASN.0000014...
10 Chen YC, Tsai MH, Hsu CW, Ho YP, Lien JM, Chang MY, et al. Role of serum
creatinine and prognostic scoring systems in assessing hospital mortality in
critically ill cirrhotic patients with upper gastrointestinal bleeding. J Nephrol
2003;16:558-65.-1111 Paganini EP, Halstenberg WK, Goormastic M. Risk modeling in acute renal
failure requiring dialysis: the introduction of a new model. Clin Nephrol
1996;46:206-11.
O diagnóstico de IRA pelos critérios AKIN e RIFLE repousa principalmente na detecção
de alterações na creatinina sérica,1212 Mehta RL, Kellum JA, Shah SV, Molitoris BA, Ronco C, Warnock DG, et al.;
Acute Kidney Injury Network. Acute Kidney Injury Network: report of an initiative to
improve outcomes in acute kidney injury. Crit Care 2007;11:R31. DOI:
http://dx.doi.org/10.1186/cc5713
http://dx.doi.org/10.1186/cc5713...
,1313 Gaião S, Cruz DN. Baseline creatinine to define acute kidney injury: is
there any consensus? Nephrol Dial Transplant 2010;25:3812-4. com valores mais
altos resultando em estadiamento mais elevado. Alguns autores sugerem que estágios
AKIN mais elevados estejam associados a pior desfecho clínico.1313 Gaião S, Cruz DN. Baseline creatinine to define acute kidney injury: is
there any consensus? Nephrol Dial Transplant 2010;25:3812-4.,1414 Chertow GM, Burdick E, Honour M, Bonventre JV, Bates DW. Acute kidney
injury, mortality, length of stay, and costs in hospitalized patients. J Am Soc
Nephrol 2005;16:3365-70. DOI:
http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2004090740
http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2004090740...
A partir
dessas observações, pode-se depreender que níveis mais elevados de creatinina sérica
estariam associados a aumento da mortalidade. No entanto, o oposto foi observado em
um estudo multicêntrico que incluiu pacientes não selecionados com IRA,22 Mehta RL, Pascual MT, Soroko S, Savage BR, Himmelfarb J, Ikizler TA, et
al.; Program to Improve Care in Acute Renal Disease. Spectrum of acute renal failure
in the intensive care unit: the PICARD experience. Kidney Int 2004;66:1613-21. PMID:
15458458 DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1523-1755.2004.00927.x
http://dx.doi.org/10.1111/j.1523-1755.20...
em que níveis menores de creatinina sérica
foram associados a maior mortalidade. Com efeito, a creatinina sérica é um conhecido
marcador de estado nutricional, e valores mais baixos foram associados a mortalidade
de pacientes em hemodiálise de manutenção.1515 Lopes AA, Bragg-Gresham JL, Elder SJ, Ginsberg N, Goodkin DA, Pifer T,
et al. Independent and joint associations of nutritional status indicators with
mortality risk among chronic hemodialysis patients in the Dialysis Outcomes and
Practice Patterns Study (DOPPS). J Ren Nutr 2010;20:224-34. DOI:
http://dx.doi.org/10.1053/j.jrn.2009.10.002
http://dx.doi.org/10.1053/j.jrn.2009.10....
No entanto, a relação entre creatinina sérica e mortalidade em pacientes sépticos com
IRA ainda permanece alvo de polêmica. O presente estudo investiga o papel do nível de
creatinina como preditor de mortalidade em uma população de pacientes críticos com
IRA estabelecida de etiologia principalmente séptica.
Métodos
População do estudo
Foram incluídos todos os pacientes com IRA atendidos na unidade de nefrologia e na
UTI de um hospital público de Salvador, Bahia, por um período de dezesseis meses.
A UTI do hospital em questão dispunha de 32 leitos e bloco cirúrgico. Pacientes
com doença renal crônica estágio 5 diagnosticados segundo as diretrizes
atuais1616 Levey AS, Coresh J, Balk E, Kausz AT, Levin A, Steffes MW, et al.;
National Kidney Foundation. National Kidney Foundation practice guidelines for
chronic kidney disease: evaluation, classification, and stratification. Ann Intern
Med 2003;139:137-47. PMID: 12859163 DOI:
http://dx.doi.org/10.7326/0003-4819-139-2-2003-07150-00013
http://dx.doi.org/10.7326/0003-4819-139-...
e transplantados renais foram
excluídos.
Coleta de dados e definições
Este é um estudo prospectivo observacional. Dados fisiológicos e laboratoriais
padrão foram registrados diariamente. IRA foi definida e estadiada de acordo com
as definições da Acute Kidney Injury Network (AKIN), pelo
critério creatinina.1717 Bellomo R, Ronco C, Kellum JA, Mehta RL, Palevsky P; Acute Dialysis
Quality Initiative workgroup. Acute renal failure - definition, outcome measures,
animal models, fluid therapy and information technology needs: the Second
International Consensus Conference of the Acute Dialysis Quality Initiative (ADQI)
Group. Crit Care 2004;8:R204-12. Sepse foi
diagnosticada segundo as diretrizes atuais1818 Dellinger RP, Levy MM, Carlet JM, Bion J, Parker MM, Jaeschke R, et al.;
International Surviving Sepsis Campaign Guidelines Committee; American Association of
Critical-Care Nurses; American College of Chest Physicians; American College of
Emergency Physicians; Canadian Critical Care Society; European Society of Clinical
Microbiology and Infectious Diseases; European Society of Intensive Care Medicine;
European Respiratory Society; International Sepsis Forum; Japanese Association for
Acute Medicine; Japanese Society of Intensive Care Medicine; Society of Critical Care
Medicine; Society of Hospital Medicine; Surgical Infection Society; World Federation
of Societies of Intensive and Critical Care Medicine. Surviving Sepsis Campaign:
international guidelines for management of severe sepsis and septic shock: 2008. Crit
Care Med 2008;36:296-327. DOI:
http://dx.doi.org/10.1097/01.CCM.0000298158.12101.41
http://dx.doi.org/10.1097/01.CCM.0000298...
e a etiologia séptica da IRA definida caso a sepse ocorresse antes
da IRA e fosse considerada seu principal precipitante. Oligúria foi
arbitrariamente definida como débito urinário inferior a 400 ml por dia. Os
valores mais elevados de lactato sérico, os níveis mais baixos de bicarbonato
sérico e o uso de norepinefrina (pelo menos uma infusão contínua de uma hora)
foram registrados; creatinina sérica inicial, IRA de etiologia séptica e relação
PO2/FiO2 inicial foram classificados na primeira consulta
com o nefrologista. Lactato e PO2 foram obtidos por gasometria arterial
(Radiometer ABL 520 Blood Gas Analyzer®, Radiometer,
Copenhague); o "pico de lactato" foi o nível sérico de lactato mais
elevado registrado durante toda a permanência do paciente na UTI. As frações
inspiradas de oxigênio foram registradas a partir da configuração da ventilação
mecânica ou calculadas através do fluxo de oxigênio por dispositivos não
invasivos. A recuperação da função renal foi definida como independência de
diálise no momento da alta da UTI, com nível de creatinina sérica estável e
inferior a 50% da creatinina sérica máxima.
Manejo dos pacientes
O tratamento dialítico foi instituído e individualizado a critério do nefrologista responsável. O momento de início da TRS, bem como a dose e o modo de diálise, foram individualizados de modo a corrigir distúrbios volêmicos, de ácido-base e metabólicos. Hemodiálise intermitente (HDI) e diálise sustentada de baixa eficiência (DSBE) foram realizadas em um equipamento Fresenius 4008S (Fresenius Medical Devices, Bad Hamburg, Alemanha). Hemodiafiltração venovenosa contínua (CVVHDF) foi realizada com o sistema PRISMA (Gambro Renal Products, Lakewood, CO). Heparina não fracionada foi o único anticoagulante utilizado e foi evitada na presença de trombocitopenia significativa (< 100.000/ml), distúrbios hemorrágicos ou cirurgia recente. O protocolo do estudo foi aprovado pelo comitê de ética do hospital.
Análise estatística
Estatística descritiva foi utilizada para resumir os dados. As variáveis categóricas foram expressas em porcentagens e as variáveis contínuas em termos de média ± desvio padrão ou mediana e intervalo interquartil (IQR), dependendo da forma da distribuição de frequência (Gaussiana ou não-Gaussiana). As comparações entre os dois grupos foram realizadas utilizando o teste do Qui-quadrado de Pearson ou o teste exato de Fisher para variáveis categóricas; o teste t de Student ou o teste de Mann-Whitney foram aplicados para variáveis contínuas. Foram feitas análises por regressão logística univariada com fins de triagem para a utilização de um modelo multivariado backward stepwise para identificar preditores independentes de diálise e óbito. As variáveis que apresentaram associação com o desfecho caracterizada por valor de p < 0,25 na análise univariada foram selecionadas para análise multivariada. Valores de p < 0,05 no modelo multivariado final foram considerados estatisticamente significativos. O ajuste do modelo foi avaliado pelo teste de Hosmer-Lemeshow. Todos os cálculos foram realizados com o pacote de software estatístico SPSS 17.0 para Windows (SPSS Inc. Chicago, IL).
Resultados
Cento e catorze pacientes foram acompanhados. A média de idade foi de 55,8 anos; a maioria (61,0%) tinha mais de 60 anos. A grande maioria teve sepse (84,2%), necessitou de ventilação mecânica (88,6%) e infusão de norepinefrina (75,4%). Na primeira consulta, 9,7% tinham doença estágio 1, 21,1% estavam no estágio 2 e 69,3% tinham IRA estágio 3; oligúria foi identificada em 62,3% dos pacientes; e 65,8% foram submetidos a diálise. A mortalidade na UTI foi de 70,2%; dentre os sobreviventes, a maioria (88,2%) recuperou a função renal em nível suficiente para deixar a UTI sem a necessidade de diálise.
O tempo mediano entre a consulta e a primeira sessão de diálise foi de menos de 24 horas; a maioria dos pacientes (59,2%) foi dialisada no dia 0 (dia da primeira consulta). O nível médio de ureia (média ± DP) no momento da primeira diálise foi de 169,7 ± 63,3 mg/dl. O tempo mediano gasto em diálise foi de três dias (IQR 0-8,7 dias). Anticoagulante foi usado em apenas 35,4% dos pacientes. Em pacientes que utilizaram um único método de diálise, as modalidades mais usadas foram: HDI em 44,8% e CVVHDF em 26,8%; a minoria (7,4%) dos pacientes foi tratada com DSBE. Os restantes 21,0% dos pacientes utilizaram uma combinação dos métodos citados acima. Os dados clínicos e laboratoriais estratificados por diálise são apresentados na Tabela 1.
Análises de regressão logística foram realizadas para identificar os preditores da necessidade de diálise. Durante os procedimentos univariados, cinco variáveis independentes medidas na primeira consulta de nefrologia foram selecionadas para entrar no modelo multivariado: idade, uso de norepinefrina, oligúria, lactato sérico > 2,5 mmol/l e ureia sérica (Tabela 1). Como mostrado na Tabela 2, quatro delas permaneceram independentemente associadas a diálise no modelo multivariado.
Os dados clínicos e laboratoriais de sobreviventes e não sobreviventes são apresentados na Tabela 3. A mediana da creatinina sérica de sobreviventes e não sobreviventes foi 3,95 mg/dl (2,63-5,28) e 2,75 mg/dl (1,81-3,69), respectivamente (p = 0,004) (Figura 1).
Cinco variáveis foram selecionadas para o modelo de regressão logística multivariada para mortalidade: relação PO2/FiO2 mais baixa, norepinefrina, creatinina sérica inicial, valor mais baixo do bicarbonato sérico e pico de lactato. Como mostra a Tabela 4, apenas quatro variáveis permaneceram independentemente associadas a mortalidade no modelo multivariado, com odds ratio de 0,69 para creatinina sérica inicial (IC 0,50-0,97, p = 0,033).
Discussão
No presente estudo prospectivo unicêntrico de pacientes críticos com IRA de etiologia principalmente séptica, os níveis de creatinina sérica estiveram inversa e independentemente associados a mortalidade. Nessa população, para cada aumento de 1 mg/dl na creatinina sérica em relação aos valores observados na consulta de nefrologia inicial, houve redução de 31% na probabilidade de óbito.
Outros autores relataram resultados semelhantes. Cole et al.55 Cole L, Bellomo R, Silvester W, Reeves JH. A prospective, multicenter
study of the epidemiology, management, and outcome of severe acute renal failure in a
"closed" ICU system. Am J Respir Crit Care Med 2000;162:191-6. encontraram níveis mais baixos de creatinina
sérica pré-hospitalização, no momento da internação e de pico em indivíduos com IRA
não sobreviventes, embora esta associação não fora significativa. Metha et
al.22 Mehta RL, Pascual MT, Soroko S, Savage BR, Himmelfarb J, Ikizler TA, et
al.; Program to Improve Care in Acute Renal Disease. Spectrum of acute renal failure
in the intensive care unit: the PICARD experience. Kidney Int 2004;66:1613-21. PMID:
15458458 DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1523-1755.2004.00927.x
http://dx.doi.org/10.1111/j.1523-1755.20...
identificaram creatinina
baixa e nitrogênio e ureia séricos (BUN) elevados como fatores de risco para
mortalidade em pacientes com IRA, mas seus dados foram retirados de um estudo
multicêntrico com baixo percentual de pacientes com sepse.99 Mehta RL, Pascual MT, Gruta CG, Zhuang S, Chertow GM. Refining
predictive models in critically ill patients with acute renal failure. J Am Soc
Nephrol 2002;13:1350-7. DOI:
http://dx.doi.org/10.1097/01.ASN.0000014692.19351.52
http://dx.doi.org/10.1097/01.ASN.0000014...
Além disso, um grande estudo multicêntrico publicado
recentemente1919 Wilson FP, Yang W, Feldman HI. Predictors of death and dialysis in
severe AKI: the UPHS-AKI cohort. Clin J Am Soc Nephrol 2013;8:527-37. DOI:
http://dx.doi.org/10.2215/CJN.06450612
http://dx.doi.org/10.2215/CJN.06450612...
identificou o número de
medicamentos vasopressores, BUN mais elevado e creatinina sérica mais baixa como
preditores de mortalidade; no entanto, o percentual de casos de IRA de etiologia
séptica não foi indicado. No presente estudo, este achado foi demonstrado em uma
população com IRA de etiologia principalmente séptica diagnosticada pelos critérios
da AKIN.
Uma vez que não é plausível que níveis de creatinina mais baixos elevem a mortalidade
diretamente, é provável que essa relação seja mediada por variáveis intervenientes
(Figura 2). Por exemplo, Macedo et
al.2020 Macedo E, Bouchard J, Soroko SH, Chertow GM, Himmelfarb J, Ikizler TA,
et al.; Program to Improve Care in Acute Renal Disease Study. Fluid accumulation,
recognition and staging of acute kidney injury in critically-ill patients. Crit Care
2010;14:R82. propuseram que o aumento da
água corporal total altera o volume de distribuição da creatinina, resultando em
níveis artificialmente baixos. Embora a reposição volêmica precoce guiada por metas
seja considerada essencial no tratamento da sepse,2121 Angus DC. Management of sepsis: a 47-year-old woman with an indwelling
intravenous catheter and sepsis. JAMA 2011;305:1469-77. PMID: 21467273 DOI:
http://dx.doi.org/10.1001/jama.2011.438
http://dx.doi.org/10.1001/jama.2011.438...
a administração excessiva de volume foi associada a maior mortalidade
em indivíduos com IRA de etiologia séptica, bem como a creatinina sérica mais baixa
no momento do diagnóstico de IRA.2020 Macedo E, Bouchard J, Soroko SH, Chertow GM, Himmelfarb J, Ikizler TA,
et al.; Program to Improve Care in Acute Renal Disease Study. Fluid accumulation,
recognition and staging of acute kidney injury in critically-ill patients. Crit Care
2010;14:R82.,2222 Bouchard J, Soroko SB, Chertow GM, Himmelfarb J, Ikizler TA, Paganini
EP, et al. Fluid accumulation, survival and recovery of kidney function in critically
ill patients with acute kidney injury. Kidney Int 2009;76:422-7. PMID: 19436332 DOI:
http://dx.doi.org/10.1038/ki.2009.159
http://dx.doi.org/10.1038/ki.2009.159...
,2323 Payen D, de Pont AC, Sakr Y, Spies C, Reinhart K, Vincent JL; Sepsis
Occurrence in Acutely Ill Patients (SOAP) Investigators. A positive fluid balance is
associated with a worse outcome in patients with acute renal failure. Crit Care
2008;12:R74. DOI: http://dx.doi.org/10.1186/cc6916
http://dx.doi.org/10.1186/cc6916...
Níveis mais baixos de creatinina podem
resultar, consequentemente, no reconhecimento tardio e na subestimação da gravidade
da IRA. Isso poderia retardar não apenas a consulta, que por si só está associado a
aumento da mortalidade por IRA,2424 Ponce D, Zorzenon Cde P, dos Santos NY, Balbi AL. Early nephrology
consultation can have an impact on outcome of acute kidney injury patients. Nephrol
Dial Transplant 2011;26:3202-6. DOI:
http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfr359
http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfr359...
como também
o início do tratamento dialítico. Nossos dados podem ajudar a explicar, da mesma
forma, por que as escalas de gravidade que atribuem riscos mais elevados para níveis
mais altos de creatinina sérica subestimam a mortalidade de pacientes com IRA.2525 Ostermann M, Chang RW. Acute kidney injury in the intensive care unit
according to RIFLE. Crit Care Med 2007;35:1837-43. DOI:
http://dx.doi.org/10.1097/01.CCM.0000277041.13090.0A
http://dx.doi.org/10.1097/01.CCM.0000277...
26 Hoste EA, Lameire NH, Vanholder RC, Benoit DD, Decruyenaere JM, Colardyn
FA. Acute renal failure in patients with sepsis in a surgical ICU: predictive
factors, incidence, comorbidity, and outcome. J Am Soc Nephrol 2003;14:1022-30. DOI:
http://dx.doi.org/10.1097/01.ASN.0000059863.48590.E9
http://dx.doi.org/10.1097/01.ASN.0000059...
27 Gill N, Nally JV Jr, Fatica RA. Renal failure secondary to acute tubular
necrosis: epidemiology, diagnosis, and management. Chest 2005;128:2847-63. PMID:
16236963 DOI: http://dx.doi.org/10.1378/chest.128.4.2847
http://dx.doi.org/10.1378/chest.128.4.28...
-2828 Costa e Silva VT, de Castro I, Liaño F, Muriel A, Rodríguez-Palomares
JR, Yu L. Performance of the third-generation models of severity scoring systems
(APACHE IV, SAPS 3 and MPM-III) in acute kidney injury critically ill patients.
Nephrol Dial Transplant 2011;26:3894-901. DOI:
http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfr201
http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfr201...
Modelo proposto para explicar a associação entre creatinina sérica mais baixa e mortalidade.
A creatinina sérica é também um marcador de massa muscular e estado nutricional. Em
uma grande coorte prospectiva multinacional de pacientes em hemodiálise de
manutenção, houve maior mortalidade entre aqueles com níveis mais baixos de
creatinina sérica e albumina.1515 Lopes AA, Bragg-Gresham JL, Elder SJ, Ginsberg N, Goodkin DA, Pifer T,
et al. Independent and joint associations of nutritional status indicators with
mortality risk among chronic hemodialysis patients in the Dialysis Outcomes and
Practice Patterns Study (DOPPS). J Ren Nutr 2010;20:224-34. DOI:
http://dx.doi.org/10.1053/j.jrn.2009.10.002
http://dx.doi.org/10.1053/j.jrn.2009.10....
Apesar de
marcadores nutricionais como albumina, colesterol e balanço de nitrogênio terem sido
recentemente associados inversamente a mortalidade2929 Berbel MN, Pinto MP, Ponce D, Balbi AL. Nutritional aspects in acute
kidney injury. Rev Assoc Med Bras 2011;57:600-6. PMID: 22012298 DOI:
http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302011000500022
http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302011...
na população com IRA, o papel da creatinina sérica ainda não foi
consolidado em pacientes com IRA de etiologia séptica.
Recentemente, Wilson et al.3030 Wilson FP, Sheehan JM, Mariani LH, Berns JS. Creatinine generation is
reduced in patients requiring continuous venovenous hemodialysis and independently
predicts mortality. Nephrol Dial Transplant 2012;27:4088-94. DOI:
http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfr809
http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfr809...
relataram taxas de formação de creatinina (CGR) em pacientes críticos com IRA mais
baixas do que os valores previstos pelas equações disponíveis e uma associação
independente entre formação de creatinina mais baixa e mortalidade. No entanto, como
estes autores não detalharam os dados nutricionais, não foi possível determinar os
fatores causadores de seus achados.
O presente trabalho apresenta várias limitações. Trata-se de um estudo unicêntrico, com um número relativamente pequeno de pacientes. Uma vez que só foram incluídos pacientes para os quais foi solicitada consulta com o nefrologista, os pacientes com IRA menos grave e com recuperação espontânea podem ter sido sub-representados. Da mesma forma, como não registramos o balanço volêmico e tampouco avaliamos o estado nutricional, nos resta apenas especular que estas condições possam ter sido responsáveis por nossos achados.
Conclusões
Embora os fatores de risco para o desenvolvimento de IRA tenham sido amplamente discutidos na literatura, os preditores de mortalidade em pacientes que já desenvolveram a síndrome, principalmente em casos de IRA de etiologia séptica, não são bem conhecidos. A identificação em nosso estudo de níveis baixos de creatinina como fator de risco para mortalidade, portanto, reforça a sugestão de que outros fatores ligados a sepse (desnutrição, hipervolemia) ou consulta tardia poderiam influenciar diretamente a maior mortalidade deste grupo de pacientes. Tendo em vista as limitações da creatinina sérica na IRA de etiologia séptica, torna-se premente a identificação de novos biomarcadores para o diagnóstico e o estadiamento desta síndrome. Os avanços nesta área podem também resultar em escalas preditivas mais adequadas para avaliar o risco de mortalidade de pacientes críticos com IRA.
References
-
1Druml W. Prognosis of acute renal failure 1975-1995. Nephron 1996;73:8-15. DOI: http://dx.doi.org/10.1159/000188991
» http://dx.doi.org/10.1159/000188991 -
2Mehta RL, Pascual MT, Soroko S, Savage BR, Himmelfarb J, Ikizler TA, et al.; Program to Improve Care in Acute Renal Disease. Spectrum of acute renal failure in the intensive care unit: the PICARD experience. Kidney Int 2004;66:1613-21. PMID: 15458458 DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1523-1755.2004.00927.x
» http://dx.doi.org/10.1111/j.1523-1755.2004.00927.x -
3Liaño F, Junco E, Pascual J, Madero R, Verde E. The spectrum of acute renal failure in the intensive care unit compared with that seen in other settings. The Madrid Acute Renal Failure Study Group. Kidney Int Suppl 1998;66:S16-24.
-
4Neveu H, Kleinknecht D, Brivet F, Loirat P, Landais P. Prognostic factors in acute renal failure due to sepsis. Results of a prospective multicentre study. The French Study Group on Acute Renal Failure. Nephrol Dial Transplant 1996;11:293-9. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/oxfordjournals.ndt.a027256
» http://dx.doi.org/10.1093/oxfordjournals.ndt.a027256 -
5Cole L, Bellomo R, Silvester W, Reeves JH. A prospective, multicenter study of the epidemiology, management, and outcome of severe acute renal failure in a "closed" ICU system. Am J Respir Crit Care Med 2000;162:191-6.
-
6Uchino S, Kellum JA, Bellomo R, Doig GS, Morimatsu H, Morgera S, et al.; Beginning and Ending Supportive Therapy for the Kidney (BEST Kidney) Investigators. Acute renal failure in critically ill patients: a multinational, multicenter study. JAMA 2005;17:294:813-8. DOI: http://dx.doi.org/10.1001/jama.294.7.813
» http://dx.doi.org/10.1001/jama.294.7.813 -
7Singbartl K, Kellum JA. AKI in the ICU: definition, epidemiology, risk stratification, and outcomes. Kidney Int 2012;81:819-25. PMID: 21975865 DOI: http://dx.doi.org/10.1038/ki.2011.339
» http://dx.doi.org/10.1038/ki.2011.339 -
8Chertow GM, Soroko SH, Paganini EP, Cho KC, Himmelfarb J, Ikizler TA, et al. Mortality after acute renal failure: models for prognostic stratification and risk adjustment. Kidney Int 2006;70:1120-6. PMID: 16850028 DOI: http://dx.doi.org/10.1038/sj.ki.5001579
» http://dx.doi.org/10.1038/sj.ki.5001579 -
9Mehta RL, Pascual MT, Gruta CG, Zhuang S, Chertow GM. Refining predictive models in critically ill patients with acute renal failure. J Am Soc Nephrol 2002;13:1350-7. DOI: http://dx.doi.org/10.1097/01.ASN.0000014692.19351.52
» http://dx.doi.org/10.1097/01.ASN.0000014692.19351.52 -
10Chen YC, Tsai MH, Hsu CW, Ho YP, Lien JM, Chang MY, et al. Role of serum creatinine and prognostic scoring systems in assessing hospital mortality in critically ill cirrhotic patients with upper gastrointestinal bleeding. J Nephrol 2003;16:558-65.
-
11Paganini EP, Halstenberg WK, Goormastic M. Risk modeling in acute renal failure requiring dialysis: the introduction of a new model. Clin Nephrol 1996;46:206-11.
-
12Mehta RL, Kellum JA, Shah SV, Molitoris BA, Ronco C, Warnock DG, et al.; Acute Kidney Injury Network. Acute Kidney Injury Network: report of an initiative to improve outcomes in acute kidney injury. Crit Care 2007;11:R31. DOI: http://dx.doi.org/10.1186/cc5713
» http://dx.doi.org/10.1186/cc5713 -
13Gaião S, Cruz DN. Baseline creatinine to define acute kidney injury: is there any consensus? Nephrol Dial Transplant 2010;25:3812-4.
-
14Chertow GM, Burdick E, Honour M, Bonventre JV, Bates DW. Acute kidney injury, mortality, length of stay, and costs in hospitalized patients. J Am Soc Nephrol 2005;16:3365-70. DOI: http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2004090740
» http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2004090740 -
15Lopes AA, Bragg-Gresham JL, Elder SJ, Ginsberg N, Goodkin DA, Pifer T, et al. Independent and joint associations of nutritional status indicators with mortality risk among chronic hemodialysis patients in the Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). J Ren Nutr 2010;20:224-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1053/j.jrn.2009.10.002
» http://dx.doi.org/10.1053/j.jrn.2009.10.002 -
16Levey AS, Coresh J, Balk E, Kausz AT, Levin A, Steffes MW, et al.; National Kidney Foundation. National Kidney Foundation practice guidelines for chronic kidney disease: evaluation, classification, and stratification. Ann Intern Med 2003;139:137-47. PMID: 12859163 DOI: http://dx.doi.org/10.7326/0003-4819-139-2-2003-07150-00013
» http://dx.doi.org/10.7326/0003-4819-139-2-2003-07150-00013 -
17Bellomo R, Ronco C, Kellum JA, Mehta RL, Palevsky P; Acute Dialysis Quality Initiative workgroup. Acute renal failure - definition, outcome measures, animal models, fluid therapy and information technology needs: the Second International Consensus Conference of the Acute Dialysis Quality Initiative (ADQI) Group. Crit Care 2004;8:R204-12.
-
18Dellinger RP, Levy MM, Carlet JM, Bion J, Parker MM, Jaeschke R, et al.; International Surviving Sepsis Campaign Guidelines Committee; American Association of Critical-Care Nurses; American College of Chest Physicians; American College of Emergency Physicians; Canadian Critical Care Society; European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases; European Society of Intensive Care Medicine; European Respiratory Society; International Sepsis Forum; Japanese Association for Acute Medicine; Japanese Society of Intensive Care Medicine; Society of Critical Care Medicine; Society of Hospital Medicine; Surgical Infection Society; World Federation of Societies of Intensive and Critical Care Medicine. Surviving Sepsis Campaign: international guidelines for management of severe sepsis and septic shock: 2008. Crit Care Med 2008;36:296-327. DOI: http://dx.doi.org/10.1097/01.CCM.0000298158.12101.41
» http://dx.doi.org/10.1097/01.CCM.0000298158.12101.41 -
19Wilson FP, Yang W, Feldman HI. Predictors of death and dialysis in severe AKI: the UPHS-AKI cohort. Clin J Am Soc Nephrol 2013;8:527-37. DOI: http://dx.doi.org/10.2215/CJN.06450612
» http://dx.doi.org/10.2215/CJN.06450612 -
20Macedo E, Bouchard J, Soroko SH, Chertow GM, Himmelfarb J, Ikizler TA, et al.; Program to Improve Care in Acute Renal Disease Study. Fluid accumulation, recognition and staging of acute kidney injury in critically-ill patients. Crit Care 2010;14:R82.
-
21Angus DC. Management of sepsis: a 47-year-old woman with an indwelling intravenous catheter and sepsis. JAMA 2011;305:1469-77. PMID: 21467273 DOI: http://dx.doi.org/10.1001/jama.2011.438
» http://dx.doi.org/10.1001/jama.2011.438 -
22Bouchard J, Soroko SB, Chertow GM, Himmelfarb J, Ikizler TA, Paganini EP, et al. Fluid accumulation, survival and recovery of kidney function in critically ill patients with acute kidney injury. Kidney Int 2009;76:422-7. PMID: 19436332 DOI: http://dx.doi.org/10.1038/ki.2009.159
» http://dx.doi.org/10.1038/ki.2009.159 -
23Payen D, de Pont AC, Sakr Y, Spies C, Reinhart K, Vincent JL; Sepsis Occurrence in Acutely Ill Patients (SOAP) Investigators. A positive fluid balance is associated with a worse outcome in patients with acute renal failure. Crit Care 2008;12:R74. DOI: http://dx.doi.org/10.1186/cc6916
» http://dx.doi.org/10.1186/cc6916 -
24Ponce D, Zorzenon Cde P, dos Santos NY, Balbi AL. Early nephrology consultation can have an impact on outcome of acute kidney injury patients. Nephrol Dial Transplant 2011;26:3202-6. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfr359
» http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfr359 -
25Ostermann M, Chang RW. Acute kidney injury in the intensive care unit according to RIFLE. Crit Care Med 2007;35:1837-43. DOI: http://dx.doi.org/10.1097/01.CCM.0000277041.13090.0A
» http://dx.doi.org/10.1097/01.CCM.0000277041.13090.0A -
26Hoste EA, Lameire NH, Vanholder RC, Benoit DD, Decruyenaere JM, Colardyn FA. Acute renal failure in patients with sepsis in a surgical ICU: predictive factors, incidence, comorbidity, and outcome. J Am Soc Nephrol 2003;14:1022-30. DOI: http://dx.doi.org/10.1097/01.ASN.0000059863.48590.E9
» http://dx.doi.org/10.1097/01.ASN.0000059863.48590.E9 -
27Gill N, Nally JV Jr, Fatica RA. Renal failure secondary to acute tubular necrosis: epidemiology, diagnosis, and management. Chest 2005;128:2847-63. PMID: 16236963 DOI: http://dx.doi.org/10.1378/chest.128.4.2847
» http://dx.doi.org/10.1378/chest.128.4.2847 -
28Costa e Silva VT, de Castro I, Liaño F, Muriel A, Rodríguez-Palomares JR, Yu L. Performance of the third-generation models of severity scoring systems (APACHE IV, SAPS 3 and MPM-III) in acute kidney injury critically ill patients. Nephrol Dial Transplant 2011;26:3894-901. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfr201
» http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfr201 -
29Berbel MN, Pinto MP, Ponce D, Balbi AL. Nutritional aspects in acute kidney injury. Rev Assoc Med Bras 2011;57:600-6. PMID: 22012298 DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302011000500022
» http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302011000500022 -
30Wilson FP, Sheehan JM, Mariani LH, Berns JS. Creatinine generation is reduced in patients requiring continuous venovenous hemodialysis and independently predicts mortality. Nephrol Dial Transplant 2012;27:4088-94. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfr809
» http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfr809
-
Fundação ABM de Pesquisa e Extensão na Área da Saúde (FABAMED); Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES).
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
Oct-Dec 2014
Histórico
-
Recebido
17 Jan 2014 -
Aceito
29 Ago 2014