Acessibilidade / Reportar erro

Resposta para o Editor: Em referência à carta para Viscosuplementação - Rezende MU, Campos GC. Rev Bras Ortop 2012;47(2):160-164

Caro Editor,

Na versão em inglês do artigo Viscossuplementação, o Durolane® é citado como um ácido hilaurônico (AH) de peso molecular intermediário. Foi mal colocado nessa referência. Apesar de Durolane® ser o primeiro ácido hialurônico intra-articular de aplicação única do mercado europeu, não foi assim no Brasil. Quando introduzido pela primeira vez no Brasil, não foi apresentado corretamente.

Durolane é um ácido hialurônico não animal estabilizado (NASHA) que foi desenvolvido na tentativa de superar as limitações das formulações existentes, aumentando o tempo de residência na articulação e proporcionando maior concentração de HA.11 Agerup B, Berg P, Akermark C. Non-animal stabilized hyaluronic acid: a new formulation for the treatment of osteoarthritis. Bio-Drugs 2005;19(01):23–30 https://idp.springer.com/authorize/casa?redirect_uri¼https://link.springer.com/article/10.2165/0006303 0-200519010-00003&casa_token¼JSisFArN0aYAAAAA:Z2LMISt_iDFCWsyWOssI-tt3SPlOUxUGlCGP75DWNtJvqMVRtPYTRgtpzH0hbnin8Erj1zBghN-FCiOK5Q
https://idp.springer.com/authorize/casa?...

NASHA foi o primeiro AH a ser produzido por síntese bacteriana e o primeiro a ser biocompatível e também reticulado em ligações cruzadas (em uma solução contendo 1,4-butanodiol diglicidil éter).22 Ðgerup B. Polysaccharide gel composition. US Patent Published online October 27, 1998 [accessed February 8, 2021]. Available from: https://patentimages.storage.googleapis.com/0a/88/88/ec49d4a8dcf930/US5827937.pdf
https://patentimages.storage.googleapis....
Este agente de ligações cruzadas reage com grupos hidroxila da unidade de dissacarídeo de repetição, restrita a aproximadamente 0,5-1,0% (aproximadamente 1 em cada 100 unidades de dissacarídeo é unida a outra unidade). O processo une as moléculas de AH umas às outras, formando um gel tridimensional. Cada grânulo de gel é efetivamente uma enorme molécula de AH, o que aumenta o peso molecular por um fator de cerca de dez bilhões (ou seja, dez elevado a 13 ou 1013).11 Agerup B, Berg P, Akermark C. Non-animal stabilized hyaluronic acid: a new formulation for the treatment of osteoarthritis. Bio-Drugs 2005;19(01):23–30 https://idp.springer.com/authorize/casa?redirect_uri¼https://link.springer.com/article/10.2165/0006303 0-200519010-00003&casa_token¼JSisFArN0aYAAAAA:Z2LMISt_iDFCWsyWOssI-tt3SPlOUxUGlCGP75DWNtJvqMVRtPYTRgtpzH0hbnin8Erj1zBghN-FCiOK5Q
https://idp.springer.com/authorize/casa?...
É o produto AH de maior peso molecular do mercado brasileiro atualmente.

A meia-vida verdadeira do NASHA é considerada de 4 semanas.33 Lindqvist U, Tolmachev V, Kairemo K, Aström G, Jonsson E, Lundqvist H. Elimination of stabilised hyaluronan from the knee joint in healthy men. Clin Pharmacokinet 2002;41(08): 603–613 O gel NASHA é degradado lentamente, provavelmente por radicais livres, com uma liberação gradual de moléculas de AH livres, que são dispersas no fluido sinovial e então degradadas da mesma forma que as moléculas de AH de ocorrência natural.44 Ågren UM, Tammi RH, Tammi MI. Reactive oxygen species contribute to epidermal hyaluronan catabolism in human skin organ culture. Free Radic Biol Med 1997;23(07):996–1001

Considerando-se a densidade, a dose de AH administrada por cada injeção de NASHA é de 60 mg (3mL; 20 mg / mL HA).11 Agerup B, Berg P, Akermark C. Non-animal stabilized hyaluronic acid: a new formulation for the treatment of osteoarthritis. Bio-Drugs 2005;19(01):23–30 https://idp.springer.com/authorize/casa?redirect_uri¼https://link.springer.com/article/10.2165/0006303 0-200519010-00003&casa_token¼JSisFArN0aYAAAAA:Z2LMISt_iDFCWsyWOssI-tt3SPlOUxUGlCGP75DWNtJvqMVRtPYTRgtpzH0hbnin8Erj1zBghN-FCiOK5Q
https://idp.springer.com/authorize/casa?...

Desde a publicação desta revisão, existem outros AH lançados (e alguns foram retirados) no mercado brasileiro (todos hialuronanos, ou seja, sem ligações cruzadas como Durolane® ou Synvisc®): Euflexxa®, Cristalvisc®, Synovium® 20, 40 e 75, Synolis VA®, Renehavis®, Opus Joint®.

Densidade (concentração), propriedades reológicas, tempo de residência intra-articular e biocompatibilidade são propriedades do AH que afetam os resultados finais e nem todos esses aspectos foram considerados na revisão de 2012 que deve ser atualizada.

Do ponto de vista clínico, semelhante ao Hylan G-F20 que mostrou maior eficácia a curto prazo em baixo peso, sexo masculino, menor tempo desde o diagnóstico e dor basal intensa,55 Kemper F, Gebhardt U, Meng T, Murray C. Tolerability and shortterm effectiveness of hylan G-F 20 in 4253 patients with osteoarthritis of the knee in clinical practice. CurrMed Res Opin 2005;21 (08):1261–1269 NASHA é mais eficaz em OA de joelho único do que OA de joelho bilateral que também é mais eficaz do que OA generalizado.66 Altman RD, Åkermark C, Beaulieu AD, Schnitzer TDurolane International Study Group. Efficacy and safety of a single intra-articular injection of non-animal stabilized hyaluronic acid (NASHA) in patients with osteoarthritis of the knee. Osteoarthritis Cartilage 2004;12(08):642–649 Ambos os medicamentos são intervenções úteis em pacientes com OA leve a moderada do joelho, podem produzir alívio sustentado da dor em 6 meses e podem reduzir a necessidade de analgesia e medicação anti-inflamatória durante esse período com uma vantagem significativa para o grupo NASHA (p = 0,001). Aos 6 meses, essa diferença se estende ainda mais. As reações adversas ocorrem significativamente menos com o produto mais eficaz.77 McGrath AF,McGrathAM, JessopMA, et al. A comparison of intraarticular hyaluronic acid competitors in the treatment of mild to moderate knee osteoarthritis. J Arthritis 2013;2(01):1–5 Nenhum estudo foi realizado com NASHA para provar se a eficácia é melhorada com a adição de triancinolona, como foi demonstrado com Othovisc®88 Ozturk C, Atamaz F, Hepguler S, Argin M, Arkun R. The safety and efficacy of intraarticular hyaluronan with/without corticosteroid in knee osteoarthritis: 1-year, single-blind, randomized study. Rheumatol Int 2006;26(04):314–319 e Synvisc One®.99 de Campos GC,RezendeMU, PailoAF, FrucchiR,CamargoOP.Adding triamcinolone improves viscosupplementation: a randomized clinical trial. Clin Orthop Relat Res 2013;471(02):613–620

References

  • 1
    Agerup B, Berg P, Akermark C. Non-animal stabilized hyaluronic acid: a new formulation for the treatment of osteoarthritis. Bio-Drugs 2005;19(01):23–30 https://idp.springer.com/authorize/casa?redirect_uri¼https://link.springer.com/article/10.2165/0006303 0-200519010-00003&casa_token¼JSisFArN0aYAAAAA:Z2LMISt_iDFCWsyWOssI-tt3SPlOUxUGlCGP75DWNtJvqMVRtPYTRgtpzH0hbnin8Erj1zBghN-FCiOK5Q
    » https://idp.springer.com/authorize/casa?redirect_uri¼https://link.springer.com/article/10.2165/0006303 0-200519010-00003&casa_token¼JSisFArN0aYAAAAA:Z2LMISt_iDFCWsyWOssI-tt3SPlOUxUGlCGP75DWNtJvqMVRtPYTRgtpzH0hbnin8Erj1zBghN-FCiOK5Q
  • 2
    Ðgerup B. Polysaccharide gel composition. US Patent Published online October 27, 1998 [accessed February 8, 2021]. Available from: https://patentimages.storage.googleapis.com/0a/88/88/ec49d4a8dcf930/US5827937.pdf
    » https://patentimages.storage.googleapis.com/0a/88/88/ec49d4a8dcf930/US5827937.pdf
  • 3
    Lindqvist U, Tolmachev V, Kairemo K, Aström G, Jonsson E, Lundqvist H. Elimination of stabilised hyaluronan from the knee joint in healthy men. Clin Pharmacokinet 2002;41(08): 603–613
  • 4
    Ågren UM, Tammi RH, Tammi MI. Reactive oxygen species contribute to epidermal hyaluronan catabolism in human skin organ culture. Free Radic Biol Med 1997;23(07):996–1001
  • 5
    Kemper F, Gebhardt U, Meng T, Murray C. Tolerability and shortterm effectiveness of hylan G-F 20 in 4253 patients with osteoarthritis of the knee in clinical practice. CurrMed Res Opin 2005;21 (08):1261–1269
  • 6
    Altman RD, Åkermark C, Beaulieu AD, Schnitzer TDurolane International Study Group. Efficacy and safety of a single intra-articular injection of non-animal stabilized hyaluronic acid (NASHA) in patients with osteoarthritis of the knee. Osteoarthritis Cartilage 2004;12(08):642–649
  • 7
    McGrath AF,McGrathAM, JessopMA, et al. A comparison of intraarticular hyaluronic acid competitors in the treatment of mild to moderate knee osteoarthritis. J Arthritis 2013;2(01):1–5
  • 8
    Ozturk C, Atamaz F, Hepguler S, Argin M, Arkun R. The safety and efficacy of intraarticular hyaluronan with/without corticosteroid in knee osteoarthritis: 1-year, single-blind, randomized study. Rheumatol Int 2006;26(04):314–319
  • 9
    de Campos GC,RezendeMU, PailoAF, FrucchiR,CamargoOP.Adding triamcinolone improves viscosupplementation: a randomized clinical trial. Clin Orthop Relat Res 2013;471(02):613–620

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    04 Jun 2021
  • Data do Fascículo
    Mar-Apr 2021
Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia Al. Lorena, 427 14º andar, 01424-000 São Paulo - SP - Brasil, Tel.: 55 11 2137-5400 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: rbo@sbot.org.br