Resumos
A definição da epidemiologia como o estudo das doenças e sua distribuição na população utiliza dois conceitos centrais: população e doença. Este trabalho discute a compreensão destes dois conceitos pelos epidemiologistas e também a teoria do estilo de vida enquanto teoria etiológica implícita nos modernos estudos epidemiológicos. Aponta ainda a relação entre categorias nosológicas e teorias etiológicas, enfatizando o caráter instrumental destas categorias e teorias. O afastamento entre a epidemiologia e a saúde pública é abordado, assim como sua relação com as ciências sociais. Por fim, aponta a possibilidade de múltiplas perspectivas na escolha de uma causa entre vários aspectos dos mecanismos de produção de uma doença.
Estilo de vida; epidemiologia; teoria etiológica
L'Epiderniologie se définit comme l'étude des maladies et de leur distribution dans la population. En tant que discipline scientifique, elle se fonde donc sur ces deux concept centraux. Cet article discute l'interprétation de ces deux idées par les épiderniologues, ainsi que la théorie du "style de vie", considerée comme théorie étiologique implicite par la plupart des recherches épidemiologiques modemes. La relation entre les catégories nosologiques et les théories étiologiques y est aussi analysée, en particulier du point de vue du rôle joué par ces catégories et ces théories comme instrument pour la compréhension de la réalité. L'écart croissant entre l'épidemiologie et la santé publique, et leur relation avec les sciences sociales, y est aussi abordé. Finalement, l'article suggere la possibilité d'existence de perspectives multiples pour le choise d'une cause, entre les divers aspects qui peuvent aider à expliquer la génese et la production des maladies.
Style de vie; epiderniologie; théories étiologique
The definition of epidemiology as the study of the causes of disease in human population is based on two main concepts: population and disease. This paper discusses these concepts as perceived by epidemiologists. It also discusses the life-style theory as the disease causation theory that guides modern epidemiological studies. The paper emphasizes the instrumental aspect of disease concepts and of causation theories, and discuss the relationship between epidemiology and public health, and between epidemiology and social sciences. This paper points that disease do not have a cause but mechanism of production. The production of disease is a result of genetic determined organic responses to environmental exposures. The cause is a choice of some aspect of this mechanism.
Life style; epidemiology; theory of causation
Reflexões sobre a epidemiologia atual
Reflections about current epidemiologic research
Réflexions sur l' epidemiologie actuelle
Maria Lúcia F. Penna
Doutora em Saúde Pública pela Universidade de São Paulo, professora adjunta do Departamento de Epidemiologia do Instituto de Medicina Social da UERJ
RESUMO
A definição da epidemiologia como o estudo das doenças e sua distribuição na população utiliza dois conceitos centrais: população e doença. Este trabalho discute a compreensão destes dois conceitos pelos epidemiologistas e também a teoria do estilo de vida enquanto teoria etiológica implícita nos modernos estudos epidemiológicos. Aponta ainda a relação entre categorias nosológicas e teorias etiológicas, enfatizando o caráter instrumental destas categorias e teorias. O afastamento entre a epidemiologia e a saúde pública é abordado, assim como sua relação com as ciências sociais. Por fim, aponta a possibilidade de múltiplas perspectivas na escolha de uma causa entre vários aspectos dos mecanismos de produção de uma doença.
Palavras-chave: Estilo de vida; epidemiologia; teoria etiológica.
ABSTRACT
The definition of epidemiology as the study of the causes of disease in human population is based on two main concepts: population and disease. This paper discusses these concepts as perceived by epidemiologists. It also discusses the life-style theory as the disease causation theory that guides modern epidemiological studies. The paper emphasizes the instrumental aspect of disease concepts and of causation theories, and discuss the relationship between epidemiology and public health, and between epidemiology and social sciences. This paper points that disease do not have a cause but mechanism of production. The production of disease is a result of genetic determined organic responses to environmental exposures. The cause is a choice of some aspect of this mechanism.
Keywords: Life style; epidemiology; theory of causation.
RÉSUMÉ
L'Epiderniologie se définit comme l'étude des maladies et de leur distribution dans la population. En tant que discipline scientifique, elle se fonde donc sur ces deux concept centraux. Cet article discute l'interprétation de ces deux idées par les épiderniologues, ainsi que la théorie du "style de vie", considerée comme théorie étiologique implicite par la plupart des recherches épidemiologiques modemes. La relation entre les catégories nosologiques et les théories étiologiques y est aussi analysée, en particulier du point de vue du rôle joué par ces catégories et ces théories comme instrument pour la compréhension de la réalité. L'écart croissant entre l'épidemiologie et la santé publique, et leur relation avec les sciences sociales, y est aussi abordé. Finalement, l'article suggere la possibilité d'existence de perspectives multiples pour le choise d'une cause, entre les divers aspects qui peuvent aider à expliquer la génese et la production des maladies.
Mots-clé: Style de vie; epiderniologie; théories étiologiques.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Bibliografia
Recebido em 20/08/97.
Aprovado em 15/10/97.
- ANDERSON RM. e MAY, RM. (eds.) Population biology of infectious diseases. Berlim: Springer- Verlag, 1982.
- ANTONY, J.C.; EATON, W.W. e HENDERSON, A S. Psychiatric epidemiology. Epidem. Reviews, n. 17, p. 1-8, 1995.
- BACHELARD, G. A filosofia do não. ln: Bachelard, São Paulo: Abril Cultural, 1979a (série Os Pensadores).
- BACHELARD, G. O novo espírito científico. ln: Bachelard, São Paulo: Abril Cultural, 1979b (série Os Pensadores).
- BADURA, B. Life-style and health: some remarks on different viewpoints. Soc. Scie. Med., n. 19, p. 341-347, 1984.
- BANERJI, D. e ANDERSEN, S. A sociological study of awareness of symptoms among persons with pulmonary tuberculosis. Bull. Wld. Hlth. Org., n. 29, p. 665-683, 1963.
- BARRETO, M. L. A epidemiologia, sua história e crises. ln: COSTA, D.C. Epidemiologia, teoria e objeto. São Paulo: Hucitec-Abrasco, 1990.
- BREILH, J. A reprodução social e a investigação em saúde coletiva ln: COSTA, D.C. Epidemiologia, teoria e objeto São Paulo: Hucitec-Abrasco, 1990.
- DAWBER, T. R. The Framingham study: the epidemiology of coronary heart disease. Cambridge: Harvard University Press, 1980.
- FOUCAULT, M. Naissasance de la clinique. Paris: Presses Universitaires de France, 1963.
- GREENLAND, S. Evolution of epidemiologic ideas. Boston: Chestnut Hill Epidemiology Resources Inc., 1987.
- JACOB, F. La logique de la vie. Paris: Edition Gallimard, 1970.
- KELSEY, L. J.; THOMPSON, W.D. e EVANS, A. S. Methods in observational epidemiology, New York: Oxford University Press lnc., 1986.
- KLEIMBAUM, D.G.; KUPPER, L.L. e MORGENSTERN, H. Epidemiologic Research. New York: Van Nostrand Reinhold Co., 1982.
- KRIEGER N. e ZIERLER, S. What explains the public's health? A call for epidemiologic theory. Epidemiology, n. 7, p. 107-109, 1996.
- KRIEGER, N. e ZIERLER, S. The need for epidemiologic theory. Epidemiology, v. 8, n. 2, p. 213"215, 1997.
- KOCH, R. Die Aetiologie der Tuberculose. Berliner Klinische Wochenshrift, v. XIX, n. 221, 1882 (tradução em espanhol, Bol. Uno Intern. Tuberc., V. 56, n. 3-4, p. 95 109, 1981).
- LAURELL, A. C. Introdución. In: TIMIO, M. Clases Sociales y Enfermedad. México: Nueva Imagem, p.11-22, 1979.
- LILIENFELD, D.E. e STOLLEY, P. D. Foundation of epidemiology. New York: Oxford University Press Inc., 1994 (3a. ed.
- MACLURE, M. Karl Popper and his unending quest: an epidemiologic interpretation. Epidem, v. 6, n. 3, 1995.
- MACMAHON, B. e PUGH, T. F. Epidemiology: principles and methods Boston: Uttle, Brown & Co., 1970.
- MIETTINEN, O. Theoretical epidemiology: principles of occurrence research in medicine. New York: John Wiley & Sons, 1985.
- MOULIN, A. M. Le dernier langage de la médicine: histoire de l'immunologie de Pasteur au SIDA. Paris: Presses Universitaires de France, 1991.
- OPPENHEIMER, G. M. Comment: epidemiology and the liberal arts - toward a new paradigm? Am. J. Public Health, n. 85, p. 918-920, 1995.
- PENNA, M. L. F. Uma abordagem ecológica da tuberculose. Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 4, n. 4, p. 356-362,1988a.
- PENNA, M. L. F. Estratégias de controle da tuberculose: da descoberta do bacilo aos nossos dias. Cadernos do Instituto de Medicina Social, v. 2, n. 2, p. 117 146,1988b.
- ROTHMAN, K Modern epidemiology Boston: Uttle, Brown & Co., 1986.
- RUDDICK, C. T. On the contigency of naturallaw. The Monish, julho de 1932, apud Bachelar, G., O novo espírito científico São Paulo: Abril Cultural, 1979.
- RUMEAU-ROUQUETTE, c.; BREAT, G. e PADIEU, R. Méthodes en épidémiologie Paris: Flammarion Médicine Sciences, 1985 (3a. ed.
- SAVITZ, D. A. The alternative to epidemiologic theory: whatever works. Epidemiology, v. 8, n. 2, p. 210-212, 1997.
- SKAMENE, E. Genetic control of susceptibility to mycrobacterial infections. Ver. Inf Dis.; n. 11 (suppl. 2), p. 394-399, 1989.
- STYBLO, K.; MEIJER, 1. e SUTHERLAND, I. The transmission of the tubercle bacilli: its trend in a human population. Select Papers, Royal Netherlands Tuberculosis Association, v. 8, n.13, p. 5-104, 1969.
- SUSSER, M. Causal thinking in the health sciences: concepts and strategies of epidemiology. New York: Oxford University Press, 1973.
- SUSSER, M. Epidemiology in the United States after world war 11: the evolution of a techniqueEpidem. Reviews, n. 7, p. 147-177, 1985.
- TAUBES, G. Epidemiology faces its limits. Science, v. 569, p. 164-169, 1995.
- WEED, D.L. Epidemiology, humanities and public health. Am. J. Public Health, n. 85, p. 914-918, 1995.
- WYNDER, E. L. Invited commentary: response to science article: Epidemiology faces its limits. Am. J. Epidemiol., v. 145. n. 8, p. 747-749, 1996.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
04 Fev 2009 -
Data do Fascículo
Jun 1997
Histórico
-
Aceito
15 Out 1997 -
Recebido
20 Ago 1997