Resumos
Realizou-se revisão da literatura sobre quedas em idosos de comunidade, identificando prevalência, fatores de risco e consequências associadas ao cair, bem como triagem, avaliação e medidas preventivas às quedas na velhice. Foram selecionadas publicações indexadas nas bases de dados Medical Literature Analysis e Retrieval System Online (MEDLINE), por meio do PubMed; Literatura Latino-americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS) e Scientific Electronic Library Online (SciELO), relativas ao período de 2008 a 2012, sendo analisadas 41 referências. As evidências levantadas neste estudo destacam as quedas como condição de grande complexidade e que impõe grande desafio para idosos e profissionais da saúde. Ressalta-se a importância da identificação e do manejo dos fatores determinantes e das consequências associadas ao cair, juntamente com o delineamento de estratégias preventivas multifatoriais frente aos idosos vulneráveis ao cair e entre os idosos com história de quedas recorrentes.
Idoso; Acidentes por Quedas; Prevenção
A review of the literature on falls in community-dwelling elderly was conducted, identifying prevalence, risk factors and consequences associated to falls, as well as screening, assessment and preventive measures to falls in old age. We selected publications indexed in the following data bases: Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), both consulted through PubMed; (Lilacs) Latin-American and Caribean Science of Health) and Scientific Electronic Library Online (SciELO), from 2008 to 2012; 41 references were analyzed. The evidences surveyed in this study highlight falls as a condition of great complexity that imposes great challenge for elderly and health professionals. We emphasize the importance of identification and management of determinant factors and consequences associated with falls, coupled with the design of multifactorial preventive strategies for elderly vulnerable to falls and among those with history of recurrent falls.
Elderly; Accidental Falls; Prevention
INTRODUÇÃO
As quedas apresentam grande importância no cenário populacional, por acometerem um
número representativo de idosos.11 . Scott V, Gallagher E, Higginson A, Metcalfe S, Rajabali F. Evaluation
of an evidence-based education program for health professionals: the Canadian Falls
Prevention Curriculum(c) (CFPC). J Safety Res 2011;42(6):501-7. Em função de
sua natureza multifatorial, sua frequência e suas consequências, as quedas constituem
uma das grandes síndromes geriátricas e um dos maiores problemas de saúde pública.22 . Cruz DT, Ribeiro LC, Vieira MT, Teixeira MTB, Bastos RB, Leite ICG.
Prevalence of falls and associated factors in elderly individuals. Rev Saúde Pública
2012;46(1):138-46.
3 . Shim EY, Ma SH, Hong SH, Lee SN, Paik WY, Seo DS et al. Correlation
between frailty level and adverse health related outcomes of community dwelling
elderly, one year retrospective study. Korean J Fam Med
2011;32(4):249-56.
-
44 . Wang J, Chen Z, Song Y. Falls in aged people of the Chinese mainland:
epidemiology, risk factors and clinical strategies. Ageing Res Rev 2010;9 Suppl:
S13-17. Além de estarem relacionadas a maior morbidade
e mortalidade na velhice,55 . Parreira JG, Vianna AMF, Cardoso GS, Karakhanian WZ, Calil D,
Perlingeiro JAG et al. Lesões graves em vítimas de queda da própria altura. Rev Assoc
Med Bras 2010;56(6):660-4. associam-se a
restrição na mobilidade, fraturas, depressão, incapacidade funcional, perda da
independência e autonomia, institucionalização e declínio da qualidade de vida, bem como
têm gerado implicações socioeconômicas e sobrecarga para os sistemas de saúde.66 . American Geriatrics Society; British Geriatrics Society. AGS/BGS
Clinical practice guideline: for prevention of falls in older persons [Internet]. New
York: AGS; 2010 [acesso em 20 ago 2012]. Disponível em:
http://www.americangeriatrics.org/health_care_professionals/clinical_practice/clinical_guidelines_recommendations/2010/
http://www.americangeriatrics.org/health...
,
77 . Finlayson ML, Peterson EW. Falls, aging and disability. Phys Med
Rehabil Clin North Am 2010;21(2): 357-73.
Para a American Geriatrics Society (AGS) e a British Geriatrics
Society (BGS),66 . American Geriatrics Society; British Geriatrics Society. AGS/BGS
Clinical practice guideline: for prevention of falls in older persons [Internet]. New
York: AGS; 2010 [acesso em 20 ago 2012]. Disponível em:
http://www.americangeriatrics.org/health_care_professionals/clinical_practice/clinical_guidelines_recommendations/2010/
http://www.americangeriatrics.org/health...
as quedas são
definidas como um contato não intencional com a superfície de apoio, resultante da
mudança de posição do indivíduo para um nível inferior à sua posição inicial, sem que
tenha havido fator intrínseco determinante ou acidente inevitável e sem perda de
consciência. Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS),88 . Scott V. World Heath Organization Report: prevention of Falls in Older
Age [Internet]. Geneva: WHO; 2007 [acesso em 16 Out 2012]. Disponível em:
http://www.who.int/ageing/projects/5.Intervention,%20policies%20and%20sustainability%20of%20falls%20prevention.pdf.
Background Paper: Falls Prevention: Policy, Research and Practice
http://www.who.int/ageing/projects/5.Int...
esse evento é destacado como causa externa de lesões não
intencionais, sendo codificadas pela Classificação International de Doença-9 (CID-9)
como E880-E888, e pela CID-10 como W00-W19.
No Brasil, o estudo de Coimbra et al.99 . Coimbra AMV, Ricci NA, Coimbra IB, Costallat LTL. Falls in the elderly
of the family health program. Arch Gerontol Geriatr
2010;51(3):317-22.
identificou em 2.209 idosos com idade ≥60 anos e moradores de comunidade uma prevalência
de 27,1% para a ocorrência de quedas e 8,7% para quedas recorrentes. O levantamento de
Siqueira et al.,1010 . Siqueira FV, Facchini LA, Silveira DS, Piccini RX, Tomasi E, Thumé E
et al. Prevalência de quedas em idosos no Brasil: uma análise nacional. Cad Saúde
Pública 2011;27(9):1819-26. com 6.616 idosos brasileiros
com 65 anos e mais, constatou frequência de 27,6%; de todos os registros de quedas, 11%
resultaram em fratura e 1% necessitou de atendimento cirúrgico. Na pesquisa de Milat et
al.,1111 . Milat JÁ, Watson Wl, Monger C, Barr M, Giffin M, Reid M. Prevalence,
circumstances and consequences of falls among community-dwelling older people:
results of the 2009 NSW Falls Prevention Baseline Survey. N. S. W. Public Health Bull
2011;22(3-4):43-8. 25,6% da amostra constituída por 5.681
idosos americanos caíram, e destes, 61% tiveram lesões e 20% foram hospitalizados. Em
âmbito mundial, as quedas são responsáveis por 87% das fraturas e 50% das internações
nos idosos.88 . Scott V. World Heath Organization Report: prevention of Falls in Older
Age [Internet]. Geneva: WHO; 2007 [acesso em 16 Out 2012]. Disponível em:
http://www.who.int/ageing/projects/5.Intervention,%20policies%20and%20sustainability%20of%20falls%20prevention.pdf.
Background Paper: Falls Prevention: Policy, Research and Practice
http://www.who.int/ageing/projects/5.Int...
O presente levantamento constitui um resumo da literatura publicada sobre quedas em idosos, especialmente os residentes de comunidade. Estudos sobre o evento multifatorial apresentam grande relevância em âmbito acadêmico, ao aprofundarem o conhecimento sobre este segmento populacional, além de contribuírem para o campo da intervenção, na adoção de estratégias direcionadas à assistência ao idoso nos vários níveis de prevenção e para a redução dos custos em saúde pública. Portanto, este estudo objetivou analisar a prevalência, os fatores de risco, as consequências associadas ao evento, bem como determinar as principais formas de triagem e avaliação e medidas preventivas para as quedas em idosos, por meio de uma revisão da literatura.
MÉTODOS
Esta revisão sistematizada da literatura investigou estudos sobre quedas em idosos.
Foram analisadas publicações indexadas nas bases de dados Medical Literature
Analysis e Retrieval System Online (MEDLINE), consultadas
por meio do PubMed; Literatura Latino-americana e do Caribe em Ciências da Saúde
(LILACS) e Scientific Electronic Library Online (SciELO). A delimitação
do período compreendeu os anos de 2008 a 2012. Entretanto, incluem-se três referências
consideradas essenciais para o desenvolvimento do estudo: 1) Word Health
Organization;88 . Scott V. World Heath Organization Report: prevention of Falls in Older
Age [Internet]. Geneva: WHO; 2007 [acesso em 16 Out 2012]. Disponível em:
http://www.who.int/ageing/projects/5.Intervention,%20policies%20and%20sustainability%20of%20falls%20prevention.pdf.
Background Paper: Falls Prevention: Policy, Research and Practice
http://www.who.int/ageing/projects/5.Int...
2) American
Geriatrics Society (AGS) e British Geriatrics Society
(BGS);1212 . American Geriatrics Society; British Geriatrics Society. Summary of
the updated American Geriatrics Society/British Geriatrics Society clinical practice
guideline for prevention of falls in older persons. J Am Geriatr Soc
2011;59:148-57. 3) Ministério da Saúde13 13 . Portal da saúde [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde. 2011.
Quedas de idosos; [acesso em 02 out 2012]. Disponível
em:http://portal.saude.gov.br/portal/saude/visualizar_texto.cfm?idtxt=33674&janela=1
http://portal.saude.gov.br/portal/saude/...
(figura 1).
As buscas foram realizadas definindo-se os seguintes descritores em inglês com os termos "falls and elderly" e "falls and elderly and prevention", para todas as bases de dados pesquisadas. A estratégia para limitação da busca considerou as publicações no idioma em inglês e em português, além de estudos com indivíduos com 60 anos de idade ou mais. A busca foi realizada em outubro de 2012.
Os procedimentos relacionadas a busca, seleção e análise dos artigos foram executados quase que na totalidade do estudo por dois examinadores. Quando necessário, um terceiro examinador era introduzido na investigação para solucionar os casos de discordância em relação à seleção dos estudos.
As 706 referências recuperadas nas buscas foram avaliadas com base nos títulos e resumos, ordenadas por data de publicação, sendo excluídos os artigos que não atendiam aos critérios de inclusão (idosos com 60 anos de idade e mais, dados de prevalência, fatores de risco e/ou avaliação e/ou prevenção de quedas para idosos de comunidade). Em um segundo momento, foi realizada a leitura completa dos artigos selecionados, permitindo identificar critérios de exclusão não observados na etapa anterior e resultando na eliminação de outros estudos (quadro 1).
Distribuição de artigos segundo dados de prevalência, fatores associados, consequências e medidas de prevenção para as quedas. 2012
Para a avaliação da qualidade metodológica dos artigos, considerou-se a classificação de trabalhos científicos1414 . Associação Médica Brasileira; Conselho Federal de Medicina. Projeto Diretriz. Brasília: AMB: CFM; 1999. com base no desenho empregado na geração de evidência: nível A - revisão sistemática e ensaios randomizados; nível B - estudos de coorte e prospectivos; nível C - estudos retrospectivos; nível D - opinião de especialista e decisão de consenso (quadro 2).
RESULTADOS E DISCUSSÃO
Prevalência e consequências associadas às quedas
Mais de um terço dos idosos de comunidade com 65 anos de idade e mais caem
anualmente, e esta proporção aumenta para 32-42% entre aqueles com mais de 70 anos,
atingindo 50% dos idosos com 80 anos ou mais;15
15 . Ciaschini PM, Straus SE, Dolovich LR, Goeree RA, Leung KM, Woods CR et
al. Community-based intervention to optimise falls risk management: a randomised
controlled trial. Age Ageing 2009;38(6):724-30.em metade desses casos, as quedas são recorrentes.1616 . Al-Aama T. Falls in the elderly: spectrum and prevention. Can Fam
Physician 2011;57(7): 771-6. A ocorrência deste evento se amplia com o avanço da idade e o
nível de fragilidade; assim, os idosos institucionalizados têm maior risco de cair,
se comparados com aqueles residentes de comunidade.1717 . Nicolussi AC, Fhon JRS, Santos CAV, Kusumota L, Marques S, Rodrigues
RAP. Quality of life in elderly people that have suffered falls: integrative
literature review. Ciênc Saúde Coletiva 2012;17(3):723-30. De 30 a 50% das pessoas com 65 anos e mais e que vivem em instituições
de longa permanência para idosos caem a cada ano.88 . Scott V. World Heath Organization Report: prevention of Falls in Older
Age [Internet]. Geneva: WHO; 2007 [acesso em 16 Out 2012]. Disponível em:
http://www.who.int/ageing/projects/5.Intervention,%20policies%20and%20sustainability%20of%20falls%20prevention.pdf.
Background Paper: Falls Prevention: Policy, Research and Practice
http://www.who.int/ageing/projects/5.Int...
As mulheres sofrem três vezes mais quedas, quando comparadas aos homens,
mas no geral a mortalidade associada a esta condição é maior no gênero
masculino.1818 . Czerwinski E, Bialoszewski D, Borowy P, Kumorek A, Bialoszewski A.
Epidemiology, clinical significance, costs and fall prevention in elderly people.
Ortop Traumatol Rehabil 2008;10(5):419-28.
Cair constitui fator desencadeador de lesões de tecidos moles, lacerações e fraturas.1919 . Coutinho ESF, Bloch KV, Rodrigues LC. Characteristics and circumstances of falls leading to severe fractures in elderly people in Rio de Janeiro, Brazil. Cad Saúde Pública 2009;25(2):455-9. , 2020 . Morley JE, Rolland Y, Tolson D, Vellas B. Increasing awareness of the factors producing falls: the mini falls assessment [Editorial]. J Am Med Dir Assoc 2012;13(2):87-90. Mais de 30% dos idosos que caem passam a ter declínio em sua funcionalidade. Aproximadamente 5% de todas as quedas em idosos da comunidade resultam em fratura,44 . Wang J, Chen Z, Song Y. Falls in aged people of the Chinese mainland: epidemiology, risk factors and clinical strategies. Ageing Res Rev 2010;9 Suppl: S13-17. e de 5% a 10%, em grave lesão de tecido mole e de cabeça.2121 . Bleijlevens MHC, Diederiks JPM, Hendriks MRC, Van Haastregt JCM, Crebolder HFJM, Van Eijk JTHM. Relationship between location and activity in injurious falls: an exploratory study. BMC Geriatr 2010;10:1-9. As quedas associam-se ainda a 12% das mortes no mundo entre os idosos, representando 40% dos óbitos por lesões nesta faixa etária, sendo a quinta causa de morte na velhice1818 . Czerwinski E, Bialoszewski D, Borowy P, Kumorek A, Bialoszewski A. Epidemiology, clinical significance, costs and fall prevention in elderly people. Ortop Traumatol Rehabil 2008;10(5):419-28. e a primeira por causa externa.2222 . Kwan MM, Close JCT, Wong AKW, Lord SR. Falls incidence, risk factors, and consequences in chinese older people: a systematic review. J Am Geriatr Soc 2011;59:536-43. Após as quedas, 20% dos idosos morrem dentro de um ano, como consequência da fratura de quadril.2323 . Organização Mundial da Saúde. Relatório global da OMS sobre prevenção de quedas na velhice. De Campos LM, tradutora. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde, 2010.
Além disso, cair pode resultar em uma síndrome pós-queda que inclui dependência, perda de autonomia, imobilização, isolamento e depressão, o que levará a uma maior restrição nas tarefas diárias.2323 . Organização Mundial da Saúde. Relatório global da OMS sobre prevenção de quedas na velhice. De Campos LM, tradutora. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde, 2010. A literatura, porém, descreve que independentemente de terem sofrido queda, os idosos em geral têm baixo senso de eficácia para evitar o episódio, apresentam medo de cair, restrição em atividades, perda de confiança em si mesmos2424 . Scheffer AC, Schuurmans MJ, Dijk NV, Hooft TV, Rooij SE. Fear of falling: measurement strategy, prevalence, risk factors and consequences among older persons. Age Ageing 2008;37(1):19-24. e pior qualidade de vida.1717 . Nicolussi AC, Fhon JRS, Santos CAV, Kusumota L, Marques S, Rodrigues RAP. Quality of life in elderly people that have suffered falls: integrative literature review. Ciênc Saúde Coletiva 2012;17(3):723-30.
A síndrome pós-queda e o medo de cair afetam 73% daqueles que sofreram o evento no ano anterior; já entre os idosos sem relato de quedas recentes, a prevalência foi de 46%.2525 . Fabre JM, Ellis R, Kosma M, Wood RH. Falls risk factors and a compendium of falls risk screening instruments. J Geriatr Phys Ther 2010;33:184-97. As quedas podem provocar um ciclo vicioso, o qual leva a redução da capacidade funcional e, por conseguinte, maior suscetibilidade do idoso sofrer novas quedas.
O impacto econômico atribuído às quedas e as fraturas varia muito entre os países, em
função das diferentes políticas de saúde de cada localidade e da diversidade de
condições socioeconômicas das populações.2626 . Peeters G, Schoor NM, Lips P. Fall risk: the clinical relevance of
falls and how to integrate fall risk with fracture risk. Best Pract Res, Clin
Rheumatol 2009;23(6):797-804. No
Brasil, a cada ano, o SUS tem gastos crescentes com medicamentos, consultas médicas,
tratamentos e reabilitações para o grupo etário que sofreu quedas. Em 2009, foram
R$57,61 milhões com internações, R$24,77 milhões com medicamentos para o tratamento
de osteoporose e quase R$81 milhões com as fraturas em idosos.1313 . Portal da saúde [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde. 2011.
Quedas de idosos; [acesso em 02 out 2012]. Disponível
em:http://portal.saude.gov.br/portal/saude/visualizar_texto.cfm?idtxt=33674&janela=1
http://portal.saude.gov.br/portal/saude/...
Nos Estados Unidos, em 2000, o custo financeiro com tratamento
de quedas na velhice ultrapassou U$19 bilhões, e para 2020 as projeções apontam para
um encargo de U$55 bilhões.2525 . Fabre JM, Ellis R, Kosma M, Wood RH. Falls risk factors and a
compendium of falls risk screening instruments. J Geriatr Phys Ther
2010;33:184-97.
Fatores associados às quedas
Evidências na literatura apontam para a existência de aproximadamente 400 diferentes fatores de risco para as quedas.1818 . Czerwinski E, Bialoszewski D, Borowy P, Kumorek A, Bialoszewski A. Epidemiology, clinical significance, costs and fall prevention in elderly people. Ortop Traumatol Rehabil 2008;10(5):419-28. Subjacentes a uma queda encontram-se a associação entre as disfunções de múltiplos sistemas e órgãos e a influência de aspectos externos ao indivíduo.2727 . Gschwinda YJ, Wolfa I, Bridenbaugha SA, Kressig RW. Basis for a Swiss perspective on fall prevention in vulnerable older people. Swiss Med Wkly 2011;141:1-14. Ao menos duas condições de saúde simultâneas e um fator ambiental desempenham papel decisivo na maior parte das ocorrências entre os idosos. No entanto, em cerca de 8% dos casos nenhum fator de risco é determinado.1818 . Czerwinski E, Bialoszewski D, Borowy P, Kumorek A, Bialoszewski A. Epidemiology, clinical significance, costs and fall prevention in elderly people. Ortop Traumatol Rehabil 2008;10(5):419-28.
Este evento multifatorial envolve aspectos intrínsecos e extrínsecos,2828 . Almeida ST, Soldera CLC, Carli GA, Gomes I, Resende L. Análise de fatores extrínsecos e intrínsecos que predispõem a quedas em idosos. Rev Assoc Med Bras 2012;58(4):427-33. , 2929 . Fox PJ, Vazquez L, Tonner C, Stevens JA, Fineman N, Ross LK. A randomized trial of a multifaceted intervention to reduce falls among community-dwelling adults. Health Educ Behav 2010;37(6):831-48. e contempla as dimensões biológica, comportamental, ambiental e socioeconômica (figura 2).30 30 . Stevens JA, Baldwin GT, Ballesteros MF, Noonan RK, Sleet DA. An older adult falls research agenda from a public health perspective. Clin Geriatr Med 2010;26(4):767-79.Os estudos têm mostrado clara tendência para os preditores de quedas na velhice, como idade avançada, gênero feminino, incapacidade funcional, história pregressa de quedas, distúrbios de marcha e de equilíbrio, baixa aptidão física, baixo índice de massa corporal, diminuição da força muscular, hipotensão postural, tontura, alteração cognitiva, depressão, doença cerebrovascular e neurológica, incontinência urinária, declínio da acuidade visual, problemas nos pés, risco ambiental e uso concomitante de vários fármacos.1010 . Siqueira FV, Facchini LA, Silveira DS, Piccini RX, Tomasi E, Thumé E et al. Prevalência de quedas em idosos no Brasil: uma análise nacional. Cad Saúde Pública 2011;27(9):1819-26. , 1212 . American Geriatrics Society; British Geriatrics Society. Summary of the updated American Geriatrics Society/British Geriatrics Society clinical practice guideline for prevention of falls in older persons. J Am Geriatr Soc 2011;59:148-57. , 3131 . Galizia G, Langellotto A, Cacciatore F, Mazzella F, Testa G, Della-Morte D et al. Association between nocturia and falls-related long-term mortality risk in the elderly. J AM Med Dir Assoc 2012;13(7):640-44.
Modelo conceitual dos fatores de risco para quedas em idosos. Adaptado OMS23 e Stevens et al.30
Em estudo realizado por Coimbra et al.,99 . Coimbra AMV, Ricci NA, Coimbra IB, Costallat LTL. Falls in the elderly of the family health program. Arch Gerontol Geriatr 2010;51(3):317-22. as variáveis relacionadas ao cair foram idade maior ou igual a 80 anos, gênero feminino, presença de oito ou mais doenças, necessidade de hospitalizações, presença de sintomas depressivos, problemas de audição e baixa qualidade de vida para o aspecto emocional. Outra pesquisa nacional, com 113 idosos comunitários, investigou história de quedas, restrição de atividades por medo de cair, autoeficácia relacionada a quedas, fenótipo de fragilidade, aspectos sociodemográficos e clínicos, capacidade funcional, depressão e autopercepção de saúde. Segundo os resultados, os idosos com restrição de atividades por medo de cair relataram menor autoeficácia para quedas, maior depressão, menor velocidade de marcha e dependência para as atividades instrumentais de vida diária, maior número de doenças e pior autopercepção de saúde.3232 . Dias RC, Freire MTF, Santos EGS, Vieira RA, Dias JMD, Perracini, MR. Características associadas à restrição de atividades por medo de cair em idosos comunitários. Rev Bras Fisioter 2011;15(5):406-13.
Tão importante quanto identificar os preditores de quedas, é valorizar a interação
entre os múltiplos fatores, uma vez que a ocorrência desse evento aumenta com o
número de variáveis associadas. Segundo a American Geriatrics Society
e a British Geriatrics Society,
66 . American Geriatrics Society; British Geriatrics Society. AGS/BGS
Clinical practice guideline: for prevention of falls in older persons [Internet]. New
York: AGS; 2010 [acesso em 20 ago 2012]. Disponível em:
http://www.americangeriatrics.org/health_care_professionals/clinical_practice/clinical_guidelines_recommendations/2010/
http://www.americangeriatrics.org/health...
o percentual de idosos residentes em
comunidade que sofreram quedas aumentou de 27% para aqueles com até um fator de
risco, e para 78% entre aqueles com quatro ou mais fatores associados. Verificou-se
também que a frequência de idosos de comunidade com quedas recorrentes aumentou de
10% para 69% quando o número de fatores de risco aumentou de um para quatro ou mais.
Nesse contexto, Tinetti & Kumar3333 . Tinetti ME, Kumar C. The patient who falls: "it's always a trade-off." J Am Med Assoc 2010;303(3):258-66. relatam que em um ano o risco de cair dobra para cada fator adicional. Assim, a chance de um idoso cair é de 8% quando não exposto a fatores de risco, chegando a 78% na presença de quatro variáveis. De acordo com Deandrea et al.3434 . Deandrea S, Lucenteforte E, Bravi F, Foschi R, La Vecchia C, Negri E. Risk factors for falls in community-dwelling older people: a systematic review and meta-analysis. Epidemiology 2010;21(5):658-68. e Al-Aama,1616 . Al-Aama T. Falls in the elderly: spectrum and prevention. Can Fam Physician 2011;57(7): 771-6. os fatores de risco com associação mais forte para as quedas foram história de quedas, problemas de marcha, uso de dispositivo de auxílio para caminhar, vertigem, doença de Parkinson e uso de antiepiléptico.
Em geral, as quedas ocasionais podem ser atribuídas principalmente a fatores extrínsecos, enquanto as recorrentes são causadas por aspectos intrínsecos, acompanhados de risco ambiental. As quedas recorrentes são definidas como dois ou mais episódios dentro de um período de seis meses. A causalidade das quedas é complexa, à medida que muitos fatores de risco atuam simultaneamente. No entanto, o risco atribuível de cada um desses fatores preditores é limitado, sendo que o indicador mais importante é a história pregressa do cair. Assim, em idosos de comunidade o risco de cair é duas vezes maior em pessoas que já sofreram uma queda anteriormente.2626 . Peeters G, Schoor NM, Lips P. Fall risk: the clinical relevance of falls and how to integrate fall risk with fracture risk. Best Pract Res, Clin Rheumatol 2009;23(6):797-804.
Aproximadamente 55% das quedas acontecem no ambiente ao ar livre e apenas 20% no período da noite.2323 . Organização Mundial da Saúde. Relatório global da OMS sobre prevenção de quedas na velhice. De Campos LM, tradutora. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde, 2010. Já o estudo de Coutinho et al.1919 . Coutinho ESF, Bloch KV, Rodrigues LC. Characteristics and circumstances of falls leading to severe fractures in elderly people in Rio de Janeiro, Brazil. Cad Saúde Pública 2009;25(2):455-9. evidenciou que a maioria das quedas foi registrada no domicílio, entre 6 e 18 horas, mas, as circunstâncias das quedas seguidas por fraturas podem variar segundo gênero e idade. Essa diversidade de achados relativos à ocorrência de quedas está provavelmente associada à heterogeneidade das amostras de idosos e dos instrumentos metodológicos utilizados nos estudos mencionados.
As limitações na mobilidade representa uma das principais razões de quedas no ambiente interno; evidências na literatura apontam que 50% dos casos são precedidos por escorregões ou tropeções; 20-30% estão relacionados a alterações no equilíbrio; 10% associam-se a vertigem; e 10% são decorrentes de desmaios.2323 . Organização Mundial da Saúde. Relatório global da OMS sobre prevenção de quedas na velhice. De Campos LM, tradutora. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde, 2010.
Fatores neurológicos que predispõem às quedas referem-se a alterações da função vestibular, proprioceptiva e cognitiva. A alteração no equilíbrio pode estar relacionada à insuficiência dos mecanismos neurais e osteoarticulares envolvidos na manutenção da postura corporal. O mecanismo sensorial assume papel fundamental no equilíbrio, e a integração das informações visuais, proprioceptivas e vestibulares é necessária para gerar respostas apropriadas para a manutenção do controle postural.3535 . Ricci NA, Gonçalves DFF, Coimbra AMV, Coimbra IB. Sensory interaction on static balance: a comparison concerning the history of falls of community-dwelling elderly. Geriatr Gerontol Int 2009;9(2):165-71
Assistência ao idoso no evento da queda: triagem e avaliação
O questionamento sobre a manifestação de quedas constitui parte do interrogatório complementar anual da consulta clínica, para identificação de sinais e sintomas apresentados durante o episódio. Atenção especial será destinada às circunstâncias, como hora, dia da semana, local e descrição da atividade exercida no momento da queda, juntamente com os fatores de risco. A revisão da medicação é de grande importância, bem como as investigações funcionais e ambientais.
Quando a queda está associada com lesão ou relacionada à perda de consciência, febre, alteração da pressão arterial ou história de quedas recorrentes, é necessária uma avaliação emergencial, uma vez que em alguns casos é possível verificar fatores que contribuíram para o cair, como a manifestação não específica de muitas doenças agudas ou sinal de descompensação de processos crônicos. A identificação de alterações cognitivas no indivíduo idoso pode excluir possíveis condições, como hipotensão postural, arritmias, anemia, desidratação, efeitos colaterais de algumas medicações, síncope, acidente vascular transitório e doenças do labirinto.
Com base na literatura investigada nesta revisão, e mais especificamente nos
consensos de AGS/BGS12 12 . American Geriatrics Society; British Geriatrics Society. Summary of
the updated American Geriatrics Society/British Geriatrics Society clinical practice
guideline for prevention of falls in older persons. J Am Geriatr Soc
2011;59:148-57.e WHO,88 . Scott V. World Heath Organization Report: prevention of Falls in Older
Age [Internet]. Geneva: WHO; 2007 [acesso em 16 Out 2012]. Disponível em:
http://www.who.int/ageing/projects/5.Intervention,%20policies%20and%20sustainability%20of%20falls%20prevention.pdf.
Background Paper: Falls Prevention: Policy, Research and Practice
http://www.who.int/ageing/projects/5.Int...
segue sugestão de triagem e avaliação anual
direcionadas aos profissionais de saúde que prestam assistência aos idosos: 1)
questionar os idosos se eles caíram no último ano; 2) para aqueles que caíram,
perguntar sobre a frequência e as circunstâncias; 3) detectar dificuldades na
mobilidade ou no equilíbrio; 4) para os idosos com quedas no ano anterior ou com
dificuldades no caminhar ou no equilíbrio, torna-se essencial uma avaliação
multifatorial do risco de queda; 5) para aqueles que caíram, é fundamental avaliar a
marcha e o equilíbrio; 6) a idosos que não conseguem realizar ou desempenham de forma
insatisfatória o teste de marcha e de equilíbrio, recomenda-se avaliar o risco
multifatorial; 7) avaliação de risco multifatorial de queda deve ser executada por um
médico com habilidades e formação adequada.
Segundo a AGS/BGS,1212 . American Geriatrics Society; British Geriatrics Society. Summary of the updated American Geriatrics Society/British Geriatrics Society clinical practice guideline for prevention of falls in older persons. J Am Geriatr Soc 2011;59:148-57. os idosos que caíram apenas uma vez no ano anterior e não necessitaram de atendimento médico deverão passar primeiro por avaliação do equilíbrio e marcha - apenas se apresentarem alteração nestes, deverão ser encaminhados para avaliação multifatorial.
Por se tratar de evento de etiologia multifatorial, há dificuldade no estabelecimento de instrumentos de rastreio para o risco de quedas. Assim, a identificação de idosos vulneráveis ou com alto risco para cair necessita de avaliação multidimensional.3636 . Michael YL, Whitlock EP, Lin JS, Fu R, O'Connor EA, Gold, R. Primary Care-Relevant Interventions to Prevent Falling in Older Adults: a systematic evidence review for the U.S. Preventive Services Task Force. Ann Intern Med 2010;153(12):815-25. A avaliação geriátrica ou ampla permite identificar as incapacidades e limitações, como a necessidade de cuidados, direcionando a intervenção. Esse tipo de avaliação enfatiza a funcionalidade da pessoa idosa.3737 . Elsawy B, Higgins KE. The Geriatric Assessment. Am Fam Physician 2011; 83(1):48-56. Na investigação do risco multifatorial para quedas, é essencial incluir a história de saúde do indivíduo conforme descrito anteriormente, bem como avaliação da função física, análise do componente sensorial (audição e visão), medida de sinais ortostáticos e neurológico, avaliação musculoesquelética, disfunção cognitiva e depressão.2525 . Fabre JM, Ellis R, Kosma M, Wood RH. Falls risk factors and a compendium of falls risk screening instruments. J Geriatr Phys Ther 2010;33:184-97.
Em relação à seleção de ferramentas de rastreio, é de extrema importância a verificação da validade do instrumento junto à população idosa, além da compreensão das limitações impostas pelas ferramentas. Outro fator relevante se refere à interpretação correta dos resultados obtidos nos testes, a fim de identificar as incapacidades e limitações, assim como as necessidades de cuidados, para o direcionamento de intervenções eficazes.2525 . Fabre JM, Ellis R, Kosma M, Wood RH. Falls risk factors and a compendium of falls risk screening instruments. J Geriatr Phys Ther 2010;33:184-97.
Prevenção de quedas
A estratégia para orientação quanto à prevenção de quedas recomenda que o médico da
atenção primária seja o profissional indicado para avaliar anualmente, em seus
pacientes idosos, os fatores de risco que podem ocasionar esse evento multifatorial,
bem como implementar medidas preventivas. Assim, o algoritmo clínico descreve o
processo sistemático de tomada de decisão e de intervenção junto aos idosos com
quedas ou com dificuldade de caminhar ou de equilíbrio66 . American Geriatrics Society; British Geriatrics Society. AGS/BGS
Clinical practice guideline: for prevention of falls in older persons [Internet]. New
York: AGS; 2010 [acesso em 20 ago 2012]. Disponível em:
http://www.americangeriatrics.org/health_care_professionals/clinical_practice/clinical_guidelines_recommendations/2010/
http://www.americangeriatrics.org/health...
(figura 3).
Levantamentos evidenciam a existência de vários tipos de intervenção para a prevenção
de quedas em idosos,3838 . Gates S, Lamb SE, Fisher JD, Cooke MW, Carter YH. Multifactorial
assessment and targeted intervention for preventing falls and injuries among older
people in community and emergency care settings: systematic review and meta-analysis.
Br Med J 2008;336(7636):130-33. que são em geral
divididas em intervenção única ou multicomponente.1616 . Al-Aama T. Falls in the elderly: spectrum and prevention. Can Fam
Physician 2011;57(7): 771-6. De maneira mais específica, as diretrizes pautadas tanto pela
AGS/BGS1212 . American Geriatrics Society; British Geriatrics Society. Summary of
the updated American Geriatrics Society/British Geriatrics Society clinical practice
guideline for prevention of falls in older persons. J Am Geriatr Soc
2011;59:148-57. quanto pela WHO88 . Scott V. World Heath Organization Report: prevention of Falls in Older
Age [Internet]. Geneva: WHO; 2007 [acesso em 16 Out 2012]. Disponível em:
http://www.who.int/ageing/projects/5.Intervention,%20policies%20and%20sustainability%20of%20falls%20prevention.pdf.
Background Paper: Falls Prevention: Policy, Research and Practice
http://www.who.int/ageing/projects/5.Int...
destacam os elementos mais comumente incluídos
em intervenções eficazes, segundo o nível de evidência de efetividade das ações
(quadro 3).
Intervenções para prevenção de quedas em idosos, segundo o nível de evidência de efetividade das ações. 2012.
Várias pesquisas baseadas em ensaios clínicos randomizados e estudos quase-experimentais apresentam conclusões conflitantes a respeito da efetividade dos programas de intervenção para prevenção de quedas. A avaliação da eficácia clínica dessas intervenções é dificultada por problemas metodológicos e pela heterogeneidade das pesquisas clínicas - amostra do estudo, tipo de intervenção, controle e avaliação da intervenção e qualidade metodológica dos estudos.3636 . Michael YL, Whitlock EP, Lin JS, Fu R, O'Connor EA, Gold, R. Primary Care-Relevant Interventions to Prevent Falling in Older Adults: a systematic evidence review for the U.S. Preventive Services Task Force. Ann Intern Med 2010;153(12):815-25. , 3939 . Balzer K, Bremer M, Schramm S, Lühmann D, Raspe H. Falls prevention for the elderly. GMS Health Technol Assess 2012;8:1-18. , 4040 . Freiberger E, Haberle L, Spirduso EE, Zijlstra GAR. Long-term effects of three multicomponent exercise interventions on physical performance and fall-related psychological outcomes in community-dwelling older adults: a randomized controlled trial. J Am Geriatr Soc 2012;60(3):437-46. Uma meta-análise investigou ensaios clínicos randomizados publicados nos últimos dez anos sobre a efetividade das intervenções para prevenção de quedas, e segundo os resultados do estudo, as intervenções se mostraram modestamente eficazes.4141 . Choi M, Hector M. Effectiveness of intervention programs in preventing falls: a systematic review of recent 10 years and meta-analysis. J Am Med Dir Assoc 2012;13(2):13-21.
No entanto, a intervenção multifatorial tem sido sugerida pelos trabalhos acadêmicos
como a mais eficaz, quando comparada com a intervenção única. Além disso, a
AGS/BGS66 . American Geriatrics Society; British Geriatrics Society. AGS/BGS
Clinical practice guideline: for prevention of falls in older persons [Internet]. New
York: AGS; 2010 [acesso em 20 ago 2012]. Disponível em:
http://www.americangeriatrics.org/health_care_professionals/clinical_practice/clinical_guidelines_recommendations/2010/
http://www.americangeriatrics.org/health...
recomenda as intervenções
multicomponentes como estratégia de tratamento primário na orientação para a
prevenção de quedas.
Entre as limitações deste estudo, menciona-se a execução de uma revisão sistematizada e não sistemática da literatura. Em relação à qualidade metodológica dos estudos analisados, constata-se que metade das investigações não possuía critérios para serem classificadas segundo o nível de evidência, sugerindo, portanto, maior rigor no processo de elaboração de futuros levantamentos.
CONCLUSÃO
As evidências levantadas neste estudo destacam as quedas como uma das síndromes geriátricas e grande problema de saúde pública na atualidade. Sua prevalência apresentou variação entre os estudos, mas a frequência esteve elevada. Entre os principais fatores associados a este evento mutifatorial, destacam-se aqueles relacionados às dimensões biológica, comportamental, ambiental e socioeconômica. Com relação ao desfecho das quedas, os estudos sugerem incapacidades, fraturas, internações e mortalidade. Quanto às medidas de prevenção para as quedas, a intervenção multifatorial é descrita pelos trabalhos acadêmicos como a mais eficaz, utilizando adaptação do ambiente, incorporação de exercícios físicos, suplementação com vitamina D, retirada ou redução da dosagem de medicamentos, em especial os psicoativos, e avaliação da hipotensão postural.
REFERÊNCIAS
-
1Scott V, Gallagher E, Higginson A, Metcalfe S, Rajabali F. Evaluation of an evidence-based education program for health professionals: the Canadian Falls Prevention Curriculum(c) (CFPC). J Safety Res 2011;42(6):501-7.
-
2Cruz DT, Ribeiro LC, Vieira MT, Teixeira MTB, Bastos RB, Leite ICG. Prevalence of falls and associated factors in elderly individuals. Rev Saúde Pública 2012;46(1):138-46.
-
3Shim EY, Ma SH, Hong SH, Lee SN, Paik WY, Seo DS et al. Correlation between frailty level and adverse health related outcomes of community dwelling elderly, one year retrospective study. Korean J Fam Med 2011;32(4):249-56.
-
4Wang J, Chen Z, Song Y. Falls in aged people of the Chinese mainland: epidemiology, risk factors and clinical strategies. Ageing Res Rev 2010;9 Suppl: S13-17.
-
5Parreira JG, Vianna AMF, Cardoso GS, Karakhanian WZ, Calil D, Perlingeiro JAG et al. Lesões graves em vítimas de queda da própria altura. Rev Assoc Med Bras 2010;56(6):660-4.
-
6American Geriatrics Society; British Geriatrics Society. AGS/BGS Clinical practice guideline: for prevention of falls in older persons [Internet]. New York: AGS; 2010 [acesso em 20 ago 2012]. Disponível em: http://www.americangeriatrics.org/health_care_professionals/clinical_practice/clinical_guidelines_recommendations/2010/
» http://www.americangeriatrics.org/health_care_professionals/clinical_practice/clinical_guidelines_recommendations/2010/ -
7Finlayson ML, Peterson EW. Falls, aging and disability. Phys Med Rehabil Clin North Am 2010;21(2): 357-73.
-
8Scott V. World Heath Organization Report: prevention of Falls in Older Age [Internet]. Geneva: WHO; 2007 [acesso em 16 Out 2012]. Disponível em: http://www.who.int/ageing/projects/5.Intervention,%20policies%20and%20sustainability%20of%20falls%20prevention.pdf. Background Paper: Falls Prevention: Policy, Research and Practice
» http://www.who.int/ageing/projects/5.Intervention,%20policies%20and%20sustainability%20of%20falls%20prevention.pdf -
9Coimbra AMV, Ricci NA, Coimbra IB, Costallat LTL. Falls in the elderly of the family health program. Arch Gerontol Geriatr 2010;51(3):317-22.
-
10Siqueira FV, Facchini LA, Silveira DS, Piccini RX, Tomasi E, Thumé E et al. Prevalência de quedas em idosos no Brasil: uma análise nacional. Cad Saúde Pública 2011;27(9):1819-26.
-
11Milat JÁ, Watson Wl, Monger C, Barr M, Giffin M, Reid M. Prevalence, circumstances and consequences of falls among community-dwelling older people: results of the 2009 NSW Falls Prevention Baseline Survey. N. S. W. Public Health Bull 2011;22(3-4):43-8.
-
12American Geriatrics Society; British Geriatrics Society. Summary of the updated American Geriatrics Society/British Geriatrics Society clinical practice guideline for prevention of falls in older persons. J Am Geriatr Soc 2011;59:148-57.
-
13Portal da saúde [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde. 2011. Quedas de idosos; [acesso em 02 out 2012]. Disponível em:http://portal.saude.gov.br/portal/saude/visualizar_texto.cfm?idtxt=33674&janela=1
» http://portal.saude.gov.br/portal/saude/visualizar_texto.cfm?idtxt=33674&janela=1 -
14Associação Médica Brasileira; Conselho Federal de Medicina. Projeto Diretriz. Brasília: AMB: CFM; 1999.
-
15Ciaschini PM, Straus SE, Dolovich LR, Goeree RA, Leung KM, Woods CR et al. Community-based intervention to optimise falls risk management: a randomised controlled trial. Age Ageing 2009;38(6):724-30.
-
16Al-Aama T. Falls in the elderly: spectrum and prevention. Can Fam Physician 2011;57(7): 771-6.
-
17Nicolussi AC, Fhon JRS, Santos CAV, Kusumota L, Marques S, Rodrigues RAP. Quality of life in elderly people that have suffered falls: integrative literature review. Ciênc Saúde Coletiva 2012;17(3):723-30.
-
18Czerwinski E, Bialoszewski D, Borowy P, Kumorek A, Bialoszewski A. Epidemiology, clinical significance, costs and fall prevention in elderly people. Ortop Traumatol Rehabil 2008;10(5):419-28.
-
19Coutinho ESF, Bloch KV, Rodrigues LC. Characteristics and circumstances of falls leading to severe fractures in elderly people in Rio de Janeiro, Brazil. Cad Saúde Pública 2009;25(2):455-9.
-
20Morley JE, Rolland Y, Tolson D, Vellas B. Increasing awareness of the factors producing falls: the mini falls assessment [Editorial]. J Am Med Dir Assoc 2012;13(2):87-90.
-
21Bleijlevens MHC, Diederiks JPM, Hendriks MRC, Van Haastregt JCM, Crebolder HFJM, Van Eijk JTHM. Relationship between location and activity in injurious falls: an exploratory study. BMC Geriatr 2010;10:1-9.
-
22Kwan MM, Close JCT, Wong AKW, Lord SR. Falls incidence, risk factors, and consequences in chinese older people: a systematic review. J Am Geriatr Soc 2011;59:536-43.
-
23Organização Mundial da Saúde. Relatório global da OMS sobre prevenção de quedas na velhice. De Campos LM, tradutora. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde, 2010.
-
24Scheffer AC, Schuurmans MJ, Dijk NV, Hooft TV, Rooij SE. Fear of falling: measurement strategy, prevalence, risk factors and consequences among older persons. Age Ageing 2008;37(1):19-24.
-
25Fabre JM, Ellis R, Kosma M, Wood RH. Falls risk factors and a compendium of falls risk screening instruments. J Geriatr Phys Ther 2010;33:184-97.
-
26Peeters G, Schoor NM, Lips P. Fall risk: the clinical relevance of falls and how to integrate fall risk with fracture risk. Best Pract Res, Clin Rheumatol 2009;23(6):797-804.
-
27Gschwinda YJ, Wolfa I, Bridenbaugha SA, Kressig RW. Basis for a Swiss perspective on fall prevention in vulnerable older people. Swiss Med Wkly 2011;141:1-14.
-
28Almeida ST, Soldera CLC, Carli GA, Gomes I, Resende L. Análise de fatores extrínsecos e intrínsecos que predispõem a quedas em idosos. Rev Assoc Med Bras 2012;58(4):427-33.
-
29Fox PJ, Vazquez L, Tonner C, Stevens JA, Fineman N, Ross LK. A randomized trial of a multifaceted intervention to reduce falls among community-dwelling adults. Health Educ Behav 2010;37(6):831-48.
-
30Stevens JA, Baldwin GT, Ballesteros MF, Noonan RK, Sleet DA. An older adult falls research agenda from a public health perspective. Clin Geriatr Med 2010;26(4):767-79.
-
31Galizia G, Langellotto A, Cacciatore F, Mazzella F, Testa G, Della-Morte D et al. Association between nocturia and falls-related long-term mortality risk in the elderly. J AM Med Dir Assoc 2012;13(7):640-44.
-
32Dias RC, Freire MTF, Santos EGS, Vieira RA, Dias JMD, Perracini, MR. Características associadas à restrição de atividades por medo de cair em idosos comunitários. Rev Bras Fisioter 2011;15(5):406-13.
-
33Tinetti ME, Kumar C. The patient who falls: "it's always a trade-off." J Am Med Assoc 2010;303(3):258-66.
-
34Deandrea S, Lucenteforte E, Bravi F, Foschi R, La Vecchia C, Negri E. Risk factors for falls in community-dwelling older people: a systematic review and meta-analysis. Epidemiology 2010;21(5):658-68.
-
35Ricci NA, Gonçalves DFF, Coimbra AMV, Coimbra IB. Sensory interaction on static balance: a comparison concerning the history of falls of community-dwelling elderly. Geriatr Gerontol Int 2009;9(2):165-71
-
36Michael YL, Whitlock EP, Lin JS, Fu R, O'Connor EA, Gold, R. Primary Care-Relevant Interventions to Prevent Falling in Older Adults: a systematic evidence review for the U.S. Preventive Services Task Force. Ann Intern Med 2010;153(12):815-25.
-
37Elsawy B, Higgins KE. The Geriatric Assessment. Am Fam Physician 2011; 83(1):48-56.
-
38Gates S, Lamb SE, Fisher JD, Cooke MW, Carter YH. Multifactorial assessment and targeted intervention for preventing falls and injuries among older people in community and emergency care settings: systematic review and meta-analysis. Br Med J 2008;336(7636):130-33.
-
39Balzer K, Bremer M, Schramm S, Lühmann D, Raspe H. Falls prevention for the elderly. GMS Health Technol Assess 2012;8:1-18.
-
40Freiberger E, Haberle L, Spirduso EE, Zijlstra GAR. Long-term effects of three multicomponent exercise interventions on physical performance and fall-related psychological outcomes in community-dwelling older adults: a randomized controlled trial. J Am Geriatr Soc 2012;60(3):437-46.
-
41Choi M, Hector M. Effectiveness of intervention programs in preventing falls: a systematic review of recent 10 years and meta-analysis. J Am Med Dir Assoc 2012;13(2):13-21.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
Oct-Dec 2014
Histórico
-
Recebido
04 Abr 2013 -
Revisado
06 Abr 2014 -
Aceito
15 Jul 2014