Acessibilidade / Reportar erro

Vaccination in Brazil: bioethical reflection on accessibility

Abstract

Vaccines have a strong influence on public health because of their effectiveness and favorable cost-benefit ratio. However, with new vaccines unavailable in the public system, the access by society in general must be discussed. This study aimed to identify the meaning of vaccination for the population and physicians, and address the issue of access to vaccines outside the public health system, emphasizing social vulnerability. Physicians and members of society were interviewed, and the data was analyzed using an exploratory qualitative methodology and the collective subject speech. The Brazilian immunization system was seen by respondents as good in general, with the main criticisms directed at information and the lack of vaccines. As for accessibility, data suggests a correlation with economic factors, generating bioethical discussions about the social vulnerability of most of society that cannot afford vaccination.

Keywords:
Bioethics; Vaccines; Social vulnerability

Resumo

As vacinas têm grande influência na saúde pública por sua efetividade e relação custo-benefício favorável. Entretanto, com o surgimento de novos imunizantes indisponíveis na rede pública, torna-se necessário discutir o acesso da sociedade em geral. O objetivo deste trabalho foi identificar o significado da vacinação para profissionais e população, assim como abordar a questão do acesso à imunização fora da rede pública de saúde, enfatizando a vulnerabilidade social. Foram entrevistados médicos e cidadãos leigos, e os dados foram analisados a partir de metodologia qualitativa exploratória e do discurso do sujeito coletivo. O sistema vacinal brasileiro foi entendido pelos entrevistados como bom de maneira geral, sendo as principais críticas voltadas à falta de informações e insumos. Quanto ao acesso, os dados sugerem correlação com fatores econômicos, abrindo espaço para discussões bioéticas sobre a vulnerabilidade social da maior parte da população, que não tem condições de pagar por essas imunizações.

Palavras-chave:
Bioética; Vacinas; Vulnerabilidade social

Resumen

Las vacunas ejercen una gran influencia sobre la salud pública debido a su efectividad y a una relación costo-beneficio favorable. Sin embargo, con el surgimiento de nuevas vacunas indisponibles en la red pública, se hace necesario discutir el acceso de la sociedad a este servicio. El objetivo de este trabajo fue identificar el significado de la vacunación para la población y los médicos, y abordar la cuestión del acceso a la inmunización fuera de la red pública de salud, haciendo hincapié en la vulnerabilidad social. Con base en una metodología cualitativa exploratoria y en el discurso del sujeto colectivo, se entrevistó a médicos y a ciudadanos legos. El sistema brasileño de vacunas fue considerado por los entrevistados como bueno de manera general. Las principales críticas se refieren a la información y a la falta de insumos. Respecto al acceso, los datos sugieren que existe una correlación con factores económicos, lo que crea un espacio para discusiones bioéticas sobre la vulnerabilidad social de la mayor parte de la sociedad, que no tiene condiciones de pagar por estas inmunizaciones.

Palabras clave:
Bioética; Vacunas; Vulnerabilidad social

Vaccination is an old technique improved in 1796 by Edward Jenner, who inoculated humans with the cowpox virus, a disease that affect cattle and is transferrable to humans, to immunize people against smallpox, one of the most devastating diseases of the time 11. Brasil. Ministério da Saúde. A história das vacinas: uma técnica milenar [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; [s.d.] [acesso 17 fev 2020]. Disponível: https://bit.ly/3kZ8xBJ
https://bit.ly/3kZ8xBJ...
. Technological and scientific advancements enabled the production of more effective and comprehensive immunizers, thus today vaccines are essential for both children and adults. Incentive programs and mandatory vaccination have increased protection in Brazil and worldwide, reducing or eradicating the incidence of many vaccine-preventable diseases, such as poliomyelitis 22. Homma A, Martins RM, Leal MLF, Freire MS, Couto AR. Atualização em vacinas, imunizações e inovação tecnológica. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2011 [acesso 17 fev 2020];16(2):445-58. DOI: 10.1590/S1413-81232011000200008
https://doi.org/10.1590/S1413-8123201100...
. Currently, the National Immunization Program coordinates these actions and controls these diseases in Brazil 33. Bujes MK. Motivos do atraso vacinal em crianças e estratégias utilizadas para amenizar o problema: uma pesquisa bibliográfica [trabalho de conclusão de curso] [Internet]. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul; 2012 [acesso 17 fev 2020]. Disponível: https://bit.ly/3mT8t6S
https://bit.ly/3mT8t6S...
.

Despite its importance and contributions, vaccination has assumed several facets throughout its history, involving hope, success and fear. Vaccines have geographical, moral, social, cultural and economic implications and can cause tensions between the individual and the collective – for example, anti-vaccine groups 44. Stefanelli P, Rezza G. Contrasting the anti-vaccine prejudice: a public health perspective. Ann Ist Super Sanità [Internet]. 2014 [acesso 17 fev 2020];50(1):6-9. DOI: 10.4415/ANN_14_01_03
https://doi.org/10.4415/ANN_14_01_03...
, which are against child vaccination based on the idea that healthy individuals would not need inoculation, as natural immunization would be sufficient and vaccines would cause side effects.

Lessa and Dórea 55. Lessa SC, Dórea JG. Bioética e vacinação infantil em massa. Rev. bioét. (Impr.) [Internet]. 2013 [acesso 17 fev 2020];21(2):226-36. DOI: 10.1590/S1983-80422013000200005
https://doi.org/10.1590/S1983-8042201300...
, when mentioning the bioethical principles introduced by Beauchamp and Childress 66. Beauchamp T, Childress JF. Principles of biomedical ethics. 5ª ed. Oxford: Oxford University Press; 2001., point to a dilemma related to autonomy and beneficence, since, when part of society willingly refuses to get vaccinated, eradicated diseases may return and become a risk for the community. In other words, one of the limits of the exercise of autonomy is the non-maleficence towards the collective 55. Lessa SC, Dórea JG. Bioética e vacinação infantil em massa. Rev. bioét. (Impr.) [Internet]. 2013 [acesso 17 fev 2020];21(2):226-36. DOI: 10.1590/S1983-80422013000200005
https://doi.org/10.1590/S1983-8042201300...
,66. Beauchamp T, Childress JF. Principles of biomedical ethics. 5ª ed. Oxford: Oxford University Press; 2001..

Regarding post-vaccination adverse effects, Brazil has no initiative to address them or provide proper care, so the legal system is the only solution 55. Lessa SC, Dórea JG. Bioética e vacinação infantil em massa. Rev. bioét. (Impr.) [Internet]. 2013 [acesso 17 fev 2020];21(2):226-36. DOI: 10.1590/S1983-80422013000200005
https://doi.org/10.1590/S1983-8042201300...
. Then, vaccines, which by nature value the collective good, force a few persons to assume the costs, either through physical and mental health or financial resources.

Showing positive results, vaccines attracted the attention of the pharmaceutical industry for being potentially profitable. New vaccines are being created and improved for new diseases, but in Brazil they are available only in the private system, limiting the access to only those with better purchasing power. With this new market, large vulnerable masses only observe this trend, often without understanding why these vaccines are not provided by the public health system. The population has many questions regarding issues like the mechanism of action of vaccines, fear of adverse effects, influence of vaccination campaigns disseminated by the media, and information on the internet that is often misleading 55. Lessa SC, Dórea JG. Bioética e vacinação infantil em massa. Rev. bioét. (Impr.) [Internet]. 2013 [acesso 17 fev 2020];21(2):226-36. DOI: 10.1590/S1983-80422013000200005
https://doi.org/10.1590/S1983-8042201300...
,77. Temporão JG. O mercado privado de vacinas no Brasil: a mercantilização no espaço da prevenção. Cad Saúde Pública [Internet]. 2003 [acesso 17 fev 2020];19(5):1323-39. DOI: 10.1590/S0102-311X2003000500011
https://doi.org/10.1590/S0102-311X200300...
. Justice and equity, foundations of the Unified Health System (SUS), question such lack of access.

Method

This is a qualitative cross-sectional exploratory descriptive study conducted at Hospital das Clínicas Samuel Libânio (HCSL) and at Universidade do Vale do Sapucaí (Univás), in the city of Pouso Alegre, Minas Gerais, Brazil, between January 2018 and February 2019. Participated in the study 20 physicians of different specialties from the HCSL and 20 volunteers from the community, aged between 18 and 65 years and presenting gender parity. The selection criteria of specialists included physicians with more than five years after graduation, of any specialty, from the HCSL clinical staff or Univás medical course faculty.

In total, 20 men and 20 women were interviewed. The mean age of the group of citizens was 36.2 years (median of 36.5 years), and 50.4 years (median of 51.5 years) for the group of physicians, with mean time after graduation of 25.5 years (median of 27.5 years). This study used an instrument for sample characterization and a semi-structured interview script with two open questions about the Brazilian vaccination system and access to new vaccines. For the group of physicians, sample characterization considered data such as age, gender and time after graduation; and for the group of citizens, age, gender and individual income. The interview took place in a reserved place, and the answers to the two questions were recorded, transcribed, and then deleted to ensure interviewee confidentiality.

Data was analyzed separately for each of the two questions, using the collective subject speech (CSS), written in the first person singular pronoun. After the speeches were transcribed, key expressions were extracted from each response and the central ideas were defined, which generated the Speech Analysis Instrument 1. Then, the Speech Analysis Instrument 2 was developed by grouping each central idea with its respective key expressions. Finally, a CSS was assigned to each central idea representing the participant's positioning, and its frequency was determined. The participant's autonomy was respected by the free decision to contribute to this study, after providing guidance for making conscious decisions.

Results

We present here the CSS of the interviews, with the central ideas according to each of the two themes. Regarding the Brazilian vaccination system, in the first question, when asked “If someone asked you what you think about the Brazilian vaccination system, what would you say?” the most frequent ideas were “good” and “good, but it has flaws” (Table 1).

Table 1
Central ideas, key expressions and frequency regarding Theme 1: “If someone asked you what you think about the Brazilian vaccination system, what would you say?”

Regarding the second theme, when asked “If someone asked you what you think about the population access to these new vaccines, what would you say?” the idea of “poor access” was predominant, with variations such as “access is not universal, it depends on the economic power” and “poor access and insufficient information about how vaccination works” (Table 2).

Table 2
Central ideas, key expressions and frequency regarding Theme 2: “If someone asked you what you think about the population access to these new vaccines, what would you say?”

Discussion

The first theme of this study addressed the opinions of volunteers about the Brazilian vaccination system. Results show that most interviewees believe the vaccination program to be good. This opinion includes the idea that it satisfactorily covers the population, is accessible, avoids diseases and deaths and provides explanations. On the other hand, the negative aspects mentioned were the lack of control over people's vaccination history, insufficient information and dissemination, uncertainties of the population regarding the vaccine application method – such as fractional doses –, fear of side effects, lack of vaccines in some places, the fact that certain vaccines are available only in the private system, and inefficient coverage in some cases. The issue of vaccination history was highlighted by Zorzetto 88. Zorzetto R. As razões da queda na vacinação. Pesqui Fapesp [Internet]. 2018 [acesso 17 fev 2020];19(270):18-24. Disponível: https://bit.ly/2TT6p2l
https://bit.ly/2TT6p2l...
in Pesquisa Fapesp journal, issue 270, as one of the nine probable reasons for reduced reach of vaccination in Brazil.

Also regarding the first theme, when observing more frequent ideas among physicians, they were similar to the ideas presented by citizens. Most physicians considered the Brazilian vaccination system as good and efficient, well planned and regulated, and one of the most successful health programs in Brazil. In addition, it was highlighted as a solution to prevent diseases, having reduced child mortality and the incidence of infectious and parasitic diseases in recent years, with excellent cost and easy availability for most public health centers.

This information agrees with data found in the literature about the topic, since for more than two centuries vaccines have eradicated several epidemics and controlled vaccine-preventable diseases, such as poliomyelitis, diphtheria, and neonatal tetanus 99. Anunciação ES, Mariano MR. Principais causas da recusa da vacina pelos usuários do serviço de saúde [trabalho de conclusão de curso]. São Francisco do Conde: Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira; 2018.. The importance of the vaccination for the low-income population was also emphasized, especially because it provides basic vaccines. However, it involves inefficient dissemination, lack of inspection, unequal supply of vaccines between the public and private systems, and finally, lack of popular cooperation due to insufficient dissemination of information.

Regarding the second theme of this study, when asked about access to immunizations, the idea that few people get new vaccines was prevalent among citizens, who claimed very high costs and lack of information about the vaccine. For Zorzetto 88. Zorzetto R. As razões da queda na vacinação. Pesqui Fapesp [Internet]. 2018 [acesso 17 fev 2020];19(270):18-24. Disponível: https://bit.ly/2TT6p2l
https://bit.ly/2TT6p2l...
, besides the issue of vaccination history, the lack of knowledge about the national vaccination calendar and the misleading perception that vaccination is no longer needed with the eradication of some diseases are among the probable reasons for reduced reach of vaccination in Brazil.

For the participants of this study, the public system needs to receive all new vaccines, so that more people are vaccinated. Half of all physicians interviewed said that economic power has a strong influence on the access to new vaccines, also mentioning the restriction for low-income population. However, other physicians identified no discrepancy between the supply of vaccines in the public and private systems.

Universality, equity and comprehensiveness are the pillars of public health in Brazil. Therefore, healthcare guarantee is based not only on the provision of services, but also on equal access to developed products. In addition, the development of a private market in this sector raises questions about the guarantee and quality of access to health. Despite the State power over the production and supply of vaccines, the impact of the private sector is undeniable in this area, being a bioethical issue to be discussed. This sector grows because it offers vaccines that are not found in the public system and supports technological advances. This inequality, combined with a restricted access of the population, further increases the social vulnerability of the population 77. Temporão JG. O mercado privado de vacinas no Brasil: a mercantilização no espaço da prevenção. Cad Saúde Pública [Internet]. 2003 [acesso 17 fev 2020];19(5):1323-39. DOI: 10.1590/S0102-311X2003000500011
https://doi.org/10.1590/S0102-311X200300...
.

The results of this study agree with the idea that the private market grows by offering vaccines that are not found in the public system. For instance, citizens who purchased the influenza vaccine – the most frequent in the private network – were, on average, 32.4 years old, which, according to the Sociedade Brasileira de Imunizações 1010. Sociedade Brasileira de Imunizações. Calendário de vacinação SBIm: dos 20 anos à terceira idade. Imunizações [Internet]. 2018 [acesso 17 fev 2020];11(2):34-5. Disponível: https://bit.ly/3kT7dAd
https://bit.ly/3kT7dAd...
, corresponds to the age group not covered by the government calendar. Despite the lower volume of vaccines in the private sector when compared to the State's inventory, the amount charged for these products maintains the viability of this market 77. Temporão JG. O mercado privado de vacinas no Brasil: a mercantilização no espaço da prevenção. Cad Saúde Pública [Internet]. 2003 [acesso 17 fev 2020];19(5):1323-39. DOI: 10.1590/S0102-311X2003000500011
https://doi.org/10.1590/S0102-311X200300...
. In our study, 60% of citizens did not take vaccines in the private system, and their income was up to 2.12 minimum wages per person. The income of the 40% who paid for vaccines was up to 6.53 minimum wages per person. The difference in income is noticeable, showing unequal access.

Final considerations

Based on data of this study, we concluded that the Brazilian vaccination program was seen by the studied population as good, with the main complaints regarding poor information about vaccines, retrieval of personal vaccine history, and the lack of vaccines in some places. Regarding the new vaccine market, it showed that economic factors restrict access to these products. These results agree with the literature and create opportunities for bioethical discussions on the situation of social vulnerability of most people in the country.

Referências

  • 1
    Brasil. Ministério da Saúde. A história das vacinas: uma técnica milenar [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; [s.d.] [acesso 17 fev 2020]. Disponível: https://bit.ly/3kZ8xBJ
    » https://bit.ly/3kZ8xBJ
  • 2
    Homma A, Martins RM, Leal MLF, Freire MS, Couto AR. Atualização em vacinas, imunizações e inovação tecnológica. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2011 [acesso 17 fev 2020];16(2):445-58. DOI: 10.1590/S1413-81232011000200008
    » https://doi.org/10.1590/S1413-81232011000200008
  • 3
    Bujes MK. Motivos do atraso vacinal em crianças e estratégias utilizadas para amenizar o problema: uma pesquisa bibliográfica [trabalho de conclusão de curso] [Internet]. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul; 2012 [acesso 17 fev 2020]. Disponível: https://bit.ly/3mT8t6S
    » https://bit.ly/3mT8t6S
  • 4
    Stefanelli P, Rezza G. Contrasting the anti-vaccine prejudice: a public health perspective. Ann Ist Super Sanità [Internet]. 2014 [acesso 17 fev 2020];50(1):6-9. DOI: 10.4415/ANN_14_01_03
    » https://doi.org/10.4415/ANN_14_01_03
  • 5
    Lessa SC, Dórea JG. Bioética e vacinação infantil em massa. Rev. bioét. (Impr.) [Internet]. 2013 [acesso 17 fev 2020];21(2):226-36. DOI: 10.1590/S1983-80422013000200005
    » https://doi.org/10.1590/S1983-80422013000200005
  • 6
    Beauchamp T, Childress JF. Principles of biomedical ethics. 5ª ed. Oxford: Oxford University Press; 2001.
  • 7
    Temporão JG. O mercado privado de vacinas no Brasil: a mercantilização no espaço da prevenção. Cad Saúde Pública [Internet]. 2003 [acesso 17 fev 2020];19(5):1323-39. DOI: 10.1590/S0102-311X2003000500011
    » https://doi.org/10.1590/S0102-311X2003000500011
  • 8
    Zorzetto R. As razões da queda na vacinação. Pesqui Fapesp [Internet]. 2018 [acesso 17 fev 2020];19(270):18-24. Disponível: https://bit.ly/2TT6p2l
    » https://bit.ly/2TT6p2l
  • 9
    Anunciação ES, Mariano MR. Principais causas da recusa da vacina pelos usuários do serviço de saúde [trabalho de conclusão de curso]. São Francisco do Conde: Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira; 2018.
  • 10
    Sociedade Brasileira de Imunizações. Calendário de vacinação SBIm: dos 20 anos à terceira idade. Imunizações [Internet]. 2018 [acesso 17 fev 2020];11(2):34-5. Disponível: https://bit.ly/3kT7dAd
    » https://bit.ly/3kT7dAd

Publication Dates

  • Publication in this collection
    20 Jan 2021
  • Date of issue
    Oct-Dec 2020

History

  • Received
    27 Aug 2019
  • Reviewed
    13 Oct 2020
  • Accepted
    19 Oct 2020
Conselho Federal de Medicina SGAS 915, lote 72, CEP 70390-150, Tel.: (55 61) 3445-5932, Fax: (55 61) 3346-7384 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: bioetica@portalmedico.org.br