Resumo
Objetivo
Descrever o perfil e a variação temporal de internações e óbitos hospitalares por síndrome respiratória aguda grave (SRAG) por COVID-19 no Piauí, Brasil, segundo local de internação.
Métodos
Estudo descritivo sobre dados do Sistema de Informação da Vigilância Epidemiológica da Gripe de 2020 a 2021. Calculou-se a letalidade entre registros hospitalares com desfecho e respectivos intervalos de confiança de 95% (IC95%).
Resultados
Foram incluídos 12.649 indivíduos majoritariamente do sexo masculino (57,1%), negros (61,2%), com uma ou duas comorbidades (30,5%). No interior, entre registros hospitalares com desfecho, a letalidade para internados (44,1%; IC95% 42,0;46,3), admitidos em unidades de terapia intensiva (82,3%; IC95% 79,7;84,8) e indivíduos submetidos a ventilação mecânica invasiva (96,6%; IC95% 94,9;97,8) foi maior do que na capital do estado.
Conclusão
O estudo permitiu a caracterização do perfil das internações devidas a SRAG por COVID-19 no Piauí e demonstrou elevada letalidade entre registros hospitalares com desfechos, mantendo-se alta no período estudado, sobretudo no interior.
Palavras-chave:
COVID-19; Hospitalização; Respiração Artificial; Resultados de Cuidados Críticos; Epidemiologia Descritiva
Resumen
Objetivo
Describir el perfil y variación temporal de los ingresos y fallecimientos hospitalarios por síndrome respiratorio agudo grave (SRAG) causado por COVID-19 en Piauí, Brasil, según el lugar de ingreso.
Métodos
Estudio descriptivo con datos del Sistema de Información de Vigilancia Epidemiológica de la Gripe de 2020 a 2021. Se calculó la letalidad entre los registros hospitalarios con desenlace con intervalo de confianza del 95% (IC95%).
Resultados
Se incluyeran 12.649 individuos que eran en su mayoría del sexo masculino (57,1%), negros (61,2%) y tenían una o dos comorbilidades (30,5%). La letalidad entre los registros hospitalarios con desenlace fue mayor en el interior, con proporciones de 44,1% (IC95% 42,0;46,3) en individuos hospitalizados, 82,3% (IC95% 79,7;84,8) en unidades de cuidados intensivos y 96,6% (IC95% 94,9;97,8) de los sometidos a ventilación mecánica invasiva.
Conclusión
El estudio permitió caracterizar el perfil de hospitalizaciones por SRAG por COVID-19 en Piauí y mostró una alta letalidad entre los registros hospitalarios con desenlace, que se mantuvo alta durante el período de estudio, especialmente en el interior.
Palabras clave:
COVID-19; Respiración Artificial; Resultados de Cuidados Críticos; Epidemiología Descriptiva
Abstract
Objective
To describe the profile and temporal variation of hospital admissions and deaths due to severe acute respiratory syndrome (SARS) caused by COVID-19 in Piauí, Brazil, according to place of hospitalization.
Methods
We performed a descriptive study using data from the Influenza Surveillance Information System between 2020 and 2021. Case fatality ratio among hospital records with outcome and respective 95% confidence intervals (95%CI) were calculated.
Results
We included 12,649 individuals who were mostly male (57.1%), Black (61.2%) and had one or two comorbidities (30.5%). Case fatality ratio among hospital records with outcome was higher in the state’s interior region than in its capital, with proportion of 44.1% (95%CI 42.0;46.3) for those who were hospitalized, 82.3% (95%CI 79.7;84.8) for those admitted to intensive care units and 96.6% (95%CI 94.9;97.8) for those undergoing invasive mechanical ventilation.
Conclusion
The study enabled characterization of the profile of SARS hospitalizations due to COVID-19 in Piauí and demonstrated high case fatality ratio, among hospital records with outcome, which remained high during the study period, especially in the interior of the state.
Keywords:
COVID-19; Hospitalization; Respiration, Artificial; Critical Care Outcomes; Epidemiology, Descriptive
Principais resultados
No Piauí, entre registros hospitalares de COVID-19 com desfecho, a letalidade foi elevada, especialmente no interior do estado, o que aponta para diferenças regionais de atenção à saúde como fatores que influenciam o desfecho hospitalar.
Implicações para os serviços
As evidências atribuídas ao estudo contribuem para a implementação de estratégias que visem à diminuição dos óbitos hospitalares nos casos de COVID-19, como a alocação de recursos de forma equânime, para que haja o fortalecimento de toda a rede de atenção à saúde.
Perspectivas
Espera-se que as fragilidades apontadas na organização dos serviços do sistema de saúde do estado contribuam na reavaliação das estratégias de enfrentamento da pandemia e na elaboração de estudos avaliativos sobre os óbitos hospitalares no estado.
Introdução
Os óbitos hospitalares ocasionados por internações de indivíduos com COVID-19 têm variado de acordo com o local de hospitalização. Por exemplo, enquanto a proporção de óbitos hospitalares foi de 15% nos Estados Unidos11. Asch DA, Sheils NE, Islam MN, Chen Y, Werner RM, Buresh J, et al. Variation in US hospital mortality rates for patients admitted with COVID-19 during the first 6 months of the pandemic. JAMA Intern Med. 2021;181(4):471-8. Doi: 10.1001/jamainternmed.2020.8193
https://doi.org/10.1001/jamainternmed.20...
e de 26% no Reino Unido,22. Docherty AB, Harrison EM, Green CA, Hardwick HE, Pius R, Norman L, et al. Features of 20 133 UK patients in hospital with covid-19 using the ISARIC WHO Clinical Characterisation Protocol: prospective observational cohort study. BMJ. 2020;369:m1985. Doi: 10.1136/bmj.m1985
https://doi.org/10.1136/bmj.m1985...
a média no Brasil era de 38%, independentemente da faixa etária.33. Ranzani OT, Bastos LSL, Gelli JGM, Marchesi JF, Baião F, Hamacher S, et al. Characterisation of the first 250 000 hospital admissions for COVID-19 in Brazil: a retrospective analysis of nationwide data. Lancet Respir Med. 2021;9(4):407-18. Doi: 10.1016/S2213-2600(20)30560-9
https://doi.org/10.1016/S2213-2600(20)30...
Regiões brasileiras menos desenvolvidas e com maior desigualdade social apresentam proporção de óbitos hospitalares ainda maiores, como a região Nordeste, 48%, e a região Norte, 50%.33. Ranzani OT, Bastos LSL, Gelli JGM, Marchesi JF, Baião F, Hamacher S, et al. Characterisation of the first 250 000 hospital admissions for COVID-19 in Brazil: a retrospective analysis of nationwide data. Lancet Respir Med. 2021;9(4):407-18. Doi: 10.1016/S2213-2600(20)30560-9
https://doi.org/10.1016/S2213-2600(20)30...
A mortalidade hospitalar por COVID-19 pode variar com a idade, raça/cor da pele, dificuldade de acesso a assistência imediata e recursos terapêuticos, além de outros fatores, como gravidade do quadro clínico e necessidade de suporte ventilatório.11. Asch DA, Sheils NE, Islam MN, Chen Y, Werner RM, Buresh J, et al. Variation in US hospital mortality rates for patients admitted with COVID-19 during the first 6 months of the pandemic. JAMA Intern Med. 2021;181(4):471-8. Doi: 10.1001/jamainternmed.2020.8193
https://doi.org/10.1001/jamainternmed.20...
2. Docherty AB, Harrison EM, Green CA, Hardwick HE, Pius R, Norman L, et al. Features of 20 133 UK patients in hospital with covid-19 using the ISARIC WHO Clinical Characterisation Protocol: prospective observational cohort study. BMJ. 2020;369:m1985. Doi: 10.1136/bmj.m1985
https://doi.org/10.1136/bmj.m1985...
-33. Ranzani OT, Bastos LSL, Gelli JGM, Marchesi JF, Baião F, Hamacher S, et al. Characterisation of the first 250 000 hospital admissions for COVID-19 in Brazil: a retrospective analysis of nationwide data. Lancet Respir Med. 2021;9(4):407-18. Doi: 10.1016/S2213-2600(20)30560-9
https://doi.org/10.1016/S2213-2600(20)30...
No Brasil, os óbitos hospitalares por COVID-19 atingiram níveis superiores a 60% em indivíduos com idade igual ou superior a 80 anos, chegando a 80% naqueles submetidos a ventilação mecânica invasiva.33. Ranzani OT, Bastos LSL, Gelli JGM, Marchesi JF, Baião F, Hamacher S, et al. Characterisation of the first 250 000 hospital admissions for COVID-19 in Brazil: a retrospective analysis of nationwide data. Lancet Respir Med. 2021;9(4):407-18. Doi: 10.1016/S2213-2600(20)30560-9
https://doi.org/10.1016/S2213-2600(20)30...
O estado do Piauí, localizado no Nordeste brasileiro, apresenta indicadores de saúde preocupantes relacionados à pobreza e ao menor acesso aos serviços de saúde, a exemplo da elevada taxa de mortalidade materna,44. Szwarcwald CL, Escalante JJC, Rabello Neto DL, Souza Junior PRB, Victora CG. Estimation of maternal mortality rates in Brazil, 2008-2010. Cad Saude Publica. 2014;30(Suppl 1):S1-12. doi: 10.1590/0102-311x00125313
https://doi.org/10.1590/0102-311x0012531...
e é um dos estados com risco elevado de impactos da desigualdade social sobre a pandemia de COVID-19. No Piauí, precárias condições sanitárias, baixa disponibilidade de leitos, carência de equipes treinadas em cuidados intensivos e menor oferta de testes diagnósticos da COVID-19 são considerados fatores de risco para óbito hospitalar pela doença.55. Castro MC, Kim S, Barberia L, Ribeiro AF, Gurzenda S, Ribeiro KB, et al. Spatiotemporal pattern of COVID-19 spread in Brazil. Science. 2021;372(6544):821-6. doi: 10.1126/science.abh1558
https://doi.org/10.1126/science.abh1558...
6. Orellana JDY, Cunha GM, Marrero L, Horta BL, Leite IC. Explosão da mortalidade no epicentro amazônico da epidemia de COVID-19. Cad Saude Publica. 2020;36(7):e00120020. doi: 10.1590/0102-311x00120020
https://doi.org/10.1590/0102-311x0012002...
-77. Malta M, Strathdee SA, Garcia PJ. The brazilian tragedy: where patients living at the 'Earth's lungs' die of asphyxia, and the fallacy of herd immunity is killing people. EClinicalMedicine. 2021;32:100757. doi: 10.1016/j.eclinm.2021.100757
https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2021.10...
O crescimento do número de casos nos municípios do interior do estado aumentou a preocupação quanto à capacidade instalada dos serviços de saúde e sua adequação à demanda de casos graves que necessitam de internação. Na ausência desses serviços no interior, a busca por assistência de alta complexidade na capital, Teresina, tende a aumentar ainda mais.
Com a elevação da demanda por serviços de saúde pública decorrente da COVID-19 e, ademais, com a ausência de ações coordenadas entre as três esferas de governo, os estados, estrategicamente, elaboraram seus planos de atuação para o enfrentamento da pandemia.
Este estudo teve por objetivo descrever o perfil e a variação temporal de internações e óbitos hospitalares pela síndrome respiratória aguda grave (SRAG) causada por COVID-19 no Piauí, de acordo com o local de internação.
Métodos
Delineamento
Trata-se de um estudo ecológico descritivo com base nos registros de internações hospitalares de indivíduos com COVID-19 no Sistema de Informação da Vigilância Epidemiológica da Gripe (SIVEP-Gripe), entre as semanas epidemiológicas 12 de 2020 (início em 15/03/2020) e 12 de 2021 (final em 27/03/2021), no estado do Piauí, Brasil.
Contexto
O Piauí reunia uma população estimada de 3.289.820 habitantes em 2021, distribuída entre 224 municípios, por sua vez agrupados em 11 regiões de saúde: Carnaubais; Cocais; Chapada das Mangabeiras; Entre Rios; Planície Litorânea; Serra da Capivara; Tabuleiros do Alto Parnaíba; Vale do Canindé; Vale dos Rios Piauí e Itaueiras; Vale do Rio Guaribas; e Vale do Sambito. A capital Teresina possuía 868.075 (26,5%) habitantes e encontra-se na região de saúde de Entre Rios. Mesmo após o aumento da oferta de leitos no interior durante a pandemia, em março de 2021, 71% (302/428) dos leitos de unidades de terapia intensiva (UTIs) estavam concentrados na capital do estado. Três regiões de saúde do Piauí não possuem leitos de UTI: Tabuleiros do Alto Parnaíba, Vale do Sambito e Carnaubais.88. Secretaria Estadual de Saúde (Piauí). Painel epidemiológico COVID-19 [Internet]. Piauí: Secretaria Estadual de Saúde; 2021 [citado 2021 Set 17]. Disponível em: https://datastudio.google.com/u/0/reporting/a6dc07e9-4161-4b5a-9f2a-6f9be486e8f9/page/2itOB
https://datastudio.google.com/u/0/report...
O SIVEP-Gripe é o sistema de informações da vigilância epidemiológica da gripe no Brasil, em que são registrados os casos de SRAG necessitados de hospitalização. Nas fichas de notificação de SRAG, os dados de indivíduos hospitalizados são anonimizados e agrupados, e os bancos de dados, de acesso público, disponibilizados na plataforma do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (Datasus).
Participantes
Para este estudo, foram incluídos todos os registros de indivíduos hospitalizados com diagnóstico de SRAG no estado do Piauí entre as semanas epidemiológicas 12 de 2020 e 12 de 2021. Foram excluídos aqueles que não tiveram o diagnóstico de COVID-19 registrado como causa. Dessa forma, assegurou-se que apenas indivíduos com COVID-19 hospitalizados fossem incluídos nas análises.
As etapas de seleção do período, critérios de inclusão e exclusão de indivíduos e demais análises foram realizadas utilizando-se o software R versão 4.0.2, após download dos bancos de dados da plataforma Datasus.
Variáveis
Foram analisadas as seguintes variáveis, extraídas do banco SIVEP-Gripe, relativas aos casos de COVID-19 hospitalizados no período de estudo:
-
sexo (masculino; feminino);
-
faixa etária (em anos: 0 a 59; 60 ou mais);
-
raça/cor da pele [branca; negra (pretos e pardos); amarela; indígena; ignorada];
-
escolaridade (sem escolaridade; ensino fundamental completo; ensino médio completo; ensino superior);
-
comorbidades (0; 1 a 2; 3 ou mais);
-
local de hospitalização (capital; interior);
-
local de hospitalização em UTI (capital; interior);
-
data de hospitalização (dia, mês e ano);
-
internação em UTI (sim; não);
-
suporte ventilatório (não; não invasivo; invasivo); e
-
desfecho hospitalar (cura; óbito).
Fonte de dados e mensuração
Os dados hospitalares analisados, provenientes do SIVEP-Gripe e disponibilizados na plataforma do Datasus, referiam-se aos anos de 202099. Ministério da Saúde (BR). Notificações de síndrome gripal [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2020 [citado 2021 Set 17]. Disponível em: https://opendatasus.saude.gov.br/dataset/bd-srag-2020
https://opendatasus.saude.gov.br/dataset...
e 2021,1010. Ministério da Saúde (BR). Notificações de síndrome gripal [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2021 [citado 2021 Set 17]. Disponível em: https://opendatasus.saude.gov.br/dataset/bd-srag-2021
https://opendatasus.saude.gov.br/dataset...
período de estudo correspondente ao primeiro ano de pandemia no Piauí. Informações sobre o número de leitos hospitalares de UTI foram obtidas do sítio eletrônico da Secretaria de Estado da Saúde do Piauí.88. Secretaria Estadual de Saúde (Piauí). Painel epidemiológico COVID-19 [Internet]. Piauí: Secretaria Estadual de Saúde; 2021 [citado 2021 Set 17]. Disponível em: https://datastudio.google.com/u/0/reporting/a6dc07e9-4161-4b5a-9f2a-6f9be486e8f9/page/2itOB
https://datastudio.google.com/u/0/report...
A letalidade por COVID-19 entre registros hospitalares com desfecho foi calculada dividindo-se o número total de indivíduos que foram a óbito pelo total de registros de indivíduos com desfecho hospitalar (alta ou óbito) no momento da coleta de dados. A letalidade em UTI entre registros com desfecho foi calculada dividindo-se o total de indivíduos internados em UTI que foram a óbito pelo total de indivíduos internados em UTI com desfecho verificado. A letalidade entre registros hospitalares de indivíduos com desfecho, submetidos a ventilação mecânica invasiva, foi calculada a partir do número de indivíduos submetidos a ventilação mecânica invasiva que foram a óbito, dividido pelo total de indivíduos internados submetidos a ventilação mecânica invasiva com desfecho hospitalar registrado.
Controle de viés
Devido à falta de informações de algumas variáveis no banco de dados do SIVEP-Gripe, esses dados foram classificados como valores ignorados, e excluídos do cálculo da letalidade. A completude das variáveis utilizadas no estudo foi de 84,5%; porém, algumas variáveis, como ‘escolaridade’ e ‘comorbidade’, apresentaram elevados percentuais de dados ignorados, equivalentes a 59,1% e 63,3% respectivamente.
Métodos estatísticos
A análise foi feita utilizando-se o software R, versão 4.0.2. Realizou-se a análise descritiva dos dados, calculando-se médias e desvios-padrão (DP) para variáveis quantitativas; e frequências relativas, para variáveis categóricas. As variáveis ignoradas e sem preenchimento foram excluídas da análise descritiva. A letalidade por COVID-19 entre registros hospitalares com desfecho foi calculada com seus respectivos intervalos de confiança a 95% (IC95%) utilizando-se o método de Agresti & Coull.1111. Agresti Alan, Coull Brent A. Approximate Is Better than "Exact" for Interval Estimation of Binomial Proportions. The American Statistician 1998;52(2). doi: 10.2307/2685469
https://doi.org/10.2307/2685469...
Na comparação entre capital e interior do estado, foram considerados diferentes os IC95% que não apresentaram sobreposição. Em relação à análise da variação temporal, a letalidade por COVID-19 entre registros hospitalares com desfecho foi calculada para períodos de quatro semanas e de acordo com o local de hospitalização - interior ou capital.
Aspectos éticos
O estudo utilizou dados secundários anônimos e de acesso público, de forma a não haver a necessidade de submissão do projeto a um comitê de ética em pesquisa.
Resultados
Entre as semanas epidemiológicas 12 de 2020 e 12 de 2021, foram registrados 18.014 casos de indivíduos internados por SRAG no estado do Piauí, segundo o SIGEP-Gripe. Desses, 5.365 (29,8%) foram excluídos por não apresentarem diagnóstico confirmado de COVID-19 (3.906 sem diagnóstico etiológico, 1.218 aguardando resultado ou sem diagnóstico etiológico, 216 afetados por outras viroses respiratórias e 25 por outras causas). Dos 12.649 hospitalizados com COVID-19, 5.866 (46,4%) receberam alta hospitalar, 3.277 (25,9%) vieram a óbito e 3.506 (27,7%) não possuíam informação sobre desfecho hospitalar até o momento da coleta de dados (Figura 1).
Processo de seleção dos indivíduos hospitalizados com diagnóstico de COVID-19 no Piauí, março/2020 a março/2021
A média de idade dos indivíduos hospitalizados foi de 60±19 anos. Um total de 5.761 (45,5%) indivíduos tinham até 59 anos e 6.888 (54,5%) idade igual ou maior que 60 anos. A maioria era do sexo masculino (57,1%), de raça/cor da pele negra (61,2%) e apresentava uma ou duas comorbidades (30,5%). Os indivíduos foram hospitalizados, majoritariamente, na capital do estado, representando 79,5% do total de admissões, sendo 76,6% deles a ocupar leitos de UTI (Tabela 1).
Indivíduos hospitalizados com COVID-19 (n=12.649) segundo características sociodemográficas, condições de saúde e hospitalização, e local de internação, no Piauí, março/2020 a março/2021
Entre os 9.143 indivíduos com desfecho hospitalar (alta ou óbito), a letalidade elevou-se à medida que aumentou o percentual de casos necessitados de cuidados intensivos e de procedimentos invasivos, aproximando-se de 100%, especialmente no interior do estado (Tabela 2). Entre os 2.096 indivíduos hospitalizados com COVID-19 e com informações sobre desfecho hospitalar no interior, 925 vieram a óbito, obtendo-se uma letalidade de 44,1% (IC95% 42,0;46,3). Entre os 872 indivíduos do interior internados em UTI e com informação de desfecho hospitalar, 718 vieram a óbito, correspondendo a uma letalidade de 82,3% (IC95% 79,7;84,8), enquanto entre os hospitalizados submetidos a ventilação mecânica invasiva (n=679), 656 foram a óbito, observando-se uma letalidade de 96,6% (IC95% 94,9;97,8) (Tabela 2).
Na capital do estado, a letalidade por COVID-19 entre todos os registros hospitalares com desfecho foi de 33,4% (IC95% 32,3;34,5), sendo de 66,8% (IC95% 65,0;68,7) entre os internados em UTI e de 84,0% (IC95% 82,1;85,7) entre os submetidos a ventilação mecânica invasiva (Tabela 2).
Indivíduos hospitalizados, do sexo masculino, de raça/cor da pele negra e com comorbidades apresentaram letalidades mais elevadas (Tabela 2). Observou-se diminuição da letalidade à medida que aumentou o nível de escolaridade, especialmente entre os indivíduos internados residentes no interior, cuja letalidade foi de 80,7% (IC95% 72,3;87,1) entre os sem escolaridade, de 77,8% (IC95% 71,7;82,9) naqueles com ensino fundamental completo, de 43,8% (IC95% 33,4;54,7) entre os que cursaram o ensino médio, e de 41,9% (IC95% 26,4;59,3) entre os que possuíam nível de escolaridade superior (Tabela 2).
A letalidade por COVID-19 entre registros hospitalares com desfecho foi maior para idosos, especialmente no interior do estado. Nos indivíduos com 60 anos ou mais de idade, a letalidade foi de 45,0% (IC95% 43,4;46,5) na capital e de 55,4% (IC95% 52,8;58,1) no interior. Entre os indivíduos do mesmo grupo etário que necessitaram de cuidados intensivos e os receberam, a letalidade foi de 73,9% (IC95% 71,8;76,0) na capital e de 86,5% (IC95% 83,6%;88,9) no interior. Quando submetidos a ventilação invasiva, a letalidade nos indivíduos com 60 anos ou mais foi de 88,9% (IC95% 86,9;90,7) na capital e de 98,3% (IC95% 96,7;99,1) no interior (Figura 2).
Letalidade entre indivíduos com COVID-19 e desfecho (n=9.143), segundo faixa etária (anos) e condições de hospitalização, na capital e no interior do Piauí, março/2020 a março/2021
No período de estudo, foram observadas diferenças no padrão de ocorrência de admissões hospitalares, entre interior e capital do Piauí. Na capital, o pico de hospitalizações ocorreu entre as semanas epidemiológicas 24 e 27 de 2020, quando foram registrados 1.434 indivíduos internados, ao passo que, no interior, o maior número de hospitalizações correspondeu às semanas epidemiológicas de 9 a 12 de 2021, quando foram registradas 351 hospitalizações (Figura 3A). Na capital, o pico de admissão de indivíduos em UTI e do uso de suporte respiratório invasivo ocorreu nas semanas epidemiológicas de 24 a 27 de 2020, quando se registraram 428 e 304 casos respectivamente. No interior do estado, o maior número de hospitalizações em UTI e de uso de suporte respiratório aconteceu entre as semanas 9 e 12 de 2021, quando foram registrados 145 e 129 casos respectivamente (Figuras 3B e 3C).
Variação temporal do número de hospitalizações e letalidade entre indivíduos com COVID-19 e desfecho (n=9.143), na capital e no interior do Piauí, março/2020 a março/2021
Durante os anos analisados, independentemente da variação no número de admissões hospitalares, a letalidade por COVID-19 entre registros hospitalares com desfecho no interior do estado manteve-se mais elevada do que na capital Teresina, na maior parte desse período, especialmente em UTIs e entre aqueles submetidos a ventilação invasiva. A letalidade variou de 25,0% (IC95% 14,0;40,4) a 49,6% (IC95% 43,5;55,7) na capital, enquanto, no interior, atingiu um percentual de 59,3% (IC95% 48,4;69,3) entre as semanas 20 e 23 de 2020 (Figura 3D). Para os indivíduos admitidos em UTI, a letalidade variou de 43,7% (IC95% 23,1;66,8) a 76,9% (IC95% 70,1;82,1) na capital, enquanto, no interior, manteve-se maior que 70,0% após a semana epidemiológica 19 de 2020 (Figura 3E). E para os submetidos a ventilação mecânica invasiva na capital, a letalidade manteve-se acima de 78,0% (IC95% 65,7;86,8) durante a maior parte do período, enquanto, no interior do estado, manteve-se próxima a 100,0% ao longo de todo o período analisado (Figura 3F).
Discussão
A análise das internações por SRAG devidas a COVID-19 no Piauí mostrou alta letalidade entre registros hospitalares com desfechos , sobretudo no interior do estado e entre os enfermos submetidos a ventilação mecânica invasiva. O estudo permitiu a caracterização do perfil de internados no estado, observando-se maior percentual de idosos, do sexo masculino, da raça/cor da pele negra e a presença de uma ou duas comorbidades. Ainda, a análise identificou variação temporal no número de internações hospitalares, na capital e no interior, revelando-se a sincronização das curvas nas últimas semanas epidemiológicas analisadas. As curvas da letalidade entre indivíduos admitidos em UTI e submetidos a ventilação mecânica com desfecho foram, ao longo de todo o período estudado, maiores no interior do estado.
É importante ressaltar que o estudo se baseou em dados secundários e apresenta limitações inerentes a eles, como informações desatualizadas, menor confiabilidade e problemas relativos à precisão nos registros. A fonte de dados utilizada foi o SIVEP-Gripe, de preenchimento obrigatório. Trata-se do principal repositório de dados hospitalares em nível nacional, embora possível de ser influenciado pelo fluxo de dados entre as esferas de governo, além de ter fragilidades quanto ao preenchimento. No estado do Piauí, as variáveis ‘escolaridade’ e ‘comorbidades’ apresentaram os menores percentuais de completude, o que pode ter influenciado a análise do perfil dos casos encontrados e analisados.
Outra limitação do presente estudo está relacionada à escassez na oferta de testes moleculares no país, prioritariamente aplicados em indivíduos com quadro de maior gravidade. A análise, restrita àqueles internados com diagnóstico confirmado por teste molecular e, portanto, com quadros potencialmente mais graves, pode ter superestimado a letalidade. Para reduzir esse viés, foram incluídos no estudo todos os indivíduos com diagnóstico de COVID-19 cadastrados no SIVEP-Gripe.
No Piauí, mais de um terço dos indivíduos hospitalizados com desfechos veio a óbito, resultado semelhante ao encontrado em estudo retrospectivo, sobre dados de hospitalizações registradas no SIVEP-Gripe para todo o Brasil, em que essa proporção foi de 38%.33. Ranzani OT, Bastos LSL, Gelli JGM, Marchesi JF, Baião F, Hamacher S, et al. Characterisation of the first 250 000 hospital admissions for COVID-19 in Brazil: a retrospective analysis of nationwide data. Lancet Respir Med. 2021;9(4):407-18. Doi: 10.1016/S2213-2600(20)30560-9
https://doi.org/10.1016/S2213-2600(20)30...
No entanto, a letalidade entre casos de COVID-19 internados em UTIs do estado foi superior à reportada anteriormente, tanto para o Brasil (59%) como para o Nordeste brasileiro (70%).33. Ranzani OT, Bastos LSL, Gelli JGM, Marchesi JF, Baião F, Hamacher S, et al. Characterisation of the first 250 000 hospital admissions for COVID-19 in Brazil: a retrospective analysis of nationwide data. Lancet Respir Med. 2021;9(4):407-18. Doi: 10.1016/S2213-2600(20)30560-9
https://doi.org/10.1016/S2213-2600(20)30...
Essa diferença torna-se ainda mais acentuada ao se compararem as hospitalizações de indivíduos com necessidade de cuidados intensivos e suporte ventilatório, entre o interior e a capital do estado.
Entre os indivíduos submetidos a ventilação mecânica invasiva com desfecho, os indicadores de letalidade na capital, Teresina, e nos municípios do interior do Piauí, mostraram-se superiores aos observados no país (80%) e na região Nordeste (87%).33. Ranzani OT, Bastos LSL, Gelli JGM, Marchesi JF, Baião F, Hamacher S, et al. Characterisation of the first 250 000 hospital admissions for COVID-19 in Brazil: a retrospective analysis of nationwide data. Lancet Respir Med. 2021;9(4):407-18. Doi: 10.1016/S2213-2600(20)30560-9
https://doi.org/10.1016/S2213-2600(20)30...
Se a letalidade em regiões com recursos limitados, como o Norte e o Nordeste, é maior do que em outras regiões do Brasil,1212. Madahar P, Wunsch H, Jha P, Slutsky AS, Brodie D. Trends in COVID-19-related in-hospital mortality: lessons learned from nationwide samples. Lancet Respir Med. 2021;9(4):322-4. doi: 10.1016/S2213-2600(21)00080-1
https://doi.org/10.1016/S2213-2600(21)00...
os resultados verificados neste estudo superam, ademais, os achados de estudos realizados em várias regiões do mundo. A letalidade de indivíduos gravemente afetados pela COVID-19 e submetidos a ventilação invasiva, descrito em uma metanálise que incluiu 69 estudos e 57.420 indivíduos de vários países, foi de 45%.1313. Lim ZJ, Subramaniam A, Ponnapa Reddy M, Blecher G, Kadam U, Afroz A, et al. Case fatality rates for patients with COVID-19 requiring invasive mechanical ventilation: a meta-analysis. Am J Respir Crit Care Med. 2021;203(1):54-66. doi: 10.1164/rccm.202006-2405OC
https://doi.org/10.1164/rccm.202006-2405...
No Brasil, uma coorte com 2.054 indivíduos, internados em 25 hospitais de 11 cidades e três estados, mostrou 59,5% de óbitos entre os indivíduos que necessitaram de ventilação mecânica invasiva.1414. Marcolino MS, Ziegelmann PK, Souza-Silva MVR, Nascimento IJB, Oliveira LM, Monteiro LS, et al. Clinical characteristics and outcomes of patients hospitalized with COVID-19 in Brazil: results from the Brazilian COVID-19 registry. Int J Infect Dis. 2021;107:300-10. doi: 10.1016/j.ijid.2021.01.019
https://doi.org/10.1016/j.ijid.2021.01.0...
Vários fatores devem ser considerados para tal resultado, entre os quais se destacam o menor acesso aos cuidados de saúde e a menor disponibilidade de insumos, equipamentos e profissionais de saúde treinados para lidar com indivíduos com COVID-19 e suas complicações. Além disso, os serviços especializados no interior do país, em geral, podem apresentar menor número de médicos, intensivistas e profissionais especializados nesses cuidados - fato que também tem sido associado a maior mortalidade intra-hospitalar.1515. Portella TP, Mortara SR, Lopes R, Sánchez-Tapia A, Donalísio MR, Castro MC, et al. Temporal and geographical variation of COVID-19 in-hospital fatality rate in Brazil. medRxiv. 2021;2021.02.19.21251949. doi: 10.1101/2021.02.19.21251949
https://doi.org/10.1101/2021.02.19.21251...
Fatores já relatados na literatura, como comorbidades, idade, sexo e escolaridade, também foram relevantes para o aumento dos óbitos hospitalares. Neste estudo, apesar da grande quantidade de informações ignoradas, as comorbidades mais frequentes - doenças cardiovasculares, seguidas por diabetes mellitus e obesidade - corroboram os resultados de uma revisão sistemática sobre 53 estudos, localizados a partir de busca realizada até setembro de 2020, incluindo 375.859 participantes de 14 países.1616. Ng WH, Tipih T, Makoah NA, Vermeulen JG, Goedhals D, Sempa JB, et al. Comorbidities in SARS-CoV-2 patients: a systematic review and meta-analysis. mBio. 2021;12(1):e03647-20. doi: 10.1128/mBio.03647-20
https://doi.org/10.1128/mBio.03647-20...
A presença de comorbidades, especialmente em idosos, pode aumentar a necessidade de internação em UTI, de ventilação mecânica e, consequentemente, representar maior risco de morte.1313. Lim ZJ, Subramaniam A, Ponnapa Reddy M, Blecher G, Kadam U, Afroz A, et al. Case fatality rates for patients with COVID-19 requiring invasive mechanical ventilation: a meta-analysis. Am J Respir Crit Care Med. 2021;203(1):54-66. doi: 10.1164/rccm.202006-2405OC
https://doi.org/10.1164/rccm.202006-2405...
,1717. Suleyman G, Fadel RA, Malette KM, Hammond C, Abdulla H, Entz A, et al. Clinical characteristics and morbidity associated with coronavirus disease 2019 in a series of patients in metropolitan Detroit. JAMA Netw Open. 2020;3(6):e2012270. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2020.12270
https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen....
,1818. Nachtigall I, Lenga P, Józwiak K, Thürmann P, Meier-Hellmann A, Kuhlen R, et al. Clinical course and factors associated with outcomes among 1904 patients hospitalized with COVID-19 in Germany: an observational study. Clin Microbiol Infect. 2020;26(12):1663-9. doi: 10.1016/j.cmi.2020.08.011
https://doi.org/10.1016/j.cmi.2020.08.01...
Em relação à escolaridade, observou-se clara diminuição dos óbitos hospitalares à medida que aumentaram os anos de estudos dos indivíduos, independentemente do local de hospitalização, capital ou interior do estado, corroborando resultados similares apresentados, como indicadores sociodemográficos associados com alta mortalidade hospitalar no Brasil.1919. Peres IT, Bastos LSL, Gelli JGM, Marchesi JF, Dantas LF, Antunes BBP, et al. Sociodemographic factors associated with COVID-19 in-hospital mortality in Brazil. Public Health. 2021;192:15-20. doi: 10.1016/j.puhe.2021.01.005
https://doi.org/10.1016/j.puhe.2021.01.0...
,2020. Passos VMA, Brant LCC, Pinheiro PC, Correa PRL, Machado IE, Santos MR, et al. Maior mortalidade durante a pandemia de COVID-19 em áreas socialmente vulneráveis em Belo Horizonte: implicações para a priorização da vacinação. Rev Bras Epidemiol. 2021;24:e210025. doi: 10.1590/1980-549720210025
https://doi.org/10.1590/1980-54972021002...
A interiorização dos casos da COVID-19 e o aumento da demanda por atendimento em todos os serviços de saúde disponíveis no estado podem influenciar na mortalidade, em razão da demanda da população por leitos hospitalares, especialmente para indivíduos mais gravemente afetados e necessitados de cuidados intensivos. Assim, a sincronização da alta da doença na capital e em municípios do interior é um dos fatores a agravar e contribuir para o colapso do sistema de saúde. A expansão e a disseminação da COVID-19 no Piauí, confirmadas pelas curvas de frequência de hospitalizações, apresentaram variações temporais semelhantes às de outros estados do país, observando-se deslocamento da doença da capital para cidades menores e do interior. Ao longo do período de estudo, até a semana epidemiológica 53, as internações hospitalares foram maiores na capital; posteriormente, observou-se uma sincronização das curvas de tendência das hospitalizações por COVID-19, entre os locais de atendimento.
Em geral, a transmissão comunitária da COVID-19, iniciada nas capitais, dissemina-se para municípios menores em razão das dinâmicas de mobilidade humana; entretanto, os casos mais graves retornam à capital em busca de atendimento mais especializado.55. Castro MC, Kim S, Barberia L, Ribeiro AF, Gurzenda S, Ribeiro KB, et al. Spatiotemporal pattern of COVID-19 spread in Brazil. Science. 2021;372(6544):821-6. doi: 10.1126/science.abh1558
https://doi.org/10.1126/science.abh1558...
No Piauí, objeto deste estudo, os casos de coronavírus espalharam-se da capital para o interior, porém o fluxo de atendimento fluiu do interior para a capital, com a maioria das hospitalizações tendo ocorrido em Teresina. A média de hospitalização por COVID-19 nas capitais brasileiras é de 54%.33. Ranzani OT, Bastos LSL, Gelli JGM, Marchesi JF, Baião F, Hamacher S, et al. Characterisation of the first 250 000 hospital admissions for COVID-19 in Brazil: a retrospective analysis of nationwide data. Lancet Respir Med. 2021;9(4):407-18. Doi: 10.1016/S2213-2600(20)30560-9
https://doi.org/10.1016/S2213-2600(20)30...
Consideradas as regiões brasileiras, estas apresentam as seguintes porcentagens de hospitalizados pela doença em suas capitais: Centro-Oeste, 71%; Nordeste, 70%; Norte, 61%; Sudeste, 50%; e Sul, 32%.33. Ranzani OT, Bastos LSL, Gelli JGM, Marchesi JF, Baião F, Hamacher S, et al. Characterisation of the first 250 000 hospital admissions for COVID-19 in Brazil: a retrospective analysis of nationwide data. Lancet Respir Med. 2021;9(4):407-18. Doi: 10.1016/S2213-2600(20)30560-9
https://doi.org/10.1016/S2213-2600(20)30...
A centralização da assistência à saúde no Piauí é superior à da maioria das regiões brasileiras e uma das maiores do país.
Destacável também é o aumento no número de leitos clínicos e de UTI, ao longo de todo o período analisado e em todas as regionais de atenção à COVID-19 no Piauí. Apesar do aumento na capacidade de atendimento hospitalar, a letalidade manteve-se alta, revelando que o maior número de equipamentos, por si só, não foi suficiente para reduzir o elevado número de óbitos.
Os resultados deste estudo fornecem evidências dos altos níveis de letalidade hospitalar encontrados no interior do estado do Piauí, especialmente nos indivíduos submetidos a ventilação mecânica invasiva. Espera-se que tais evidências contribuam para a implementação de estratégias voltadas à diminuição dos óbitos hospitalares por COVID-19 e por outros agravos, como a alocação de recursos de forma regionalizada e equânime, respeitando os territórios de saúde e permitindo o fortalecimento de toda a rede de atenção à saúde.2121. Palamim CVC, Marson FAL. COVID-19 - the availability of ICU beds in Brazil during the onset of pandemic. Ann Glob Health. 2020;86(1):100. doi: 10.5334/aogh.3025
https://doi.org/10.5334/aogh.3025...
No Brasil, regiões de saúde com escassez de recursos de alta densidade tecnológica apresentaram as maiores médias na mortalidade.2222. Moreira RS. COVID-19: unidades de terapia intensiva, ventiladores mecânicos e perfis latentes de mortalidade associados à letalidade no Brasil. Cad Saude Publica. 2020;36(5):e00080020. doi: 10.1590/0102-311x00080020
https://doi.org/10.1590/0102-311x0008002...
A análise das internações hospitalares no Piauí permitiu a descrição do perfil das internações por COVID-19 no estado e possibilitou a identificação de alta letalidade entre indivíduos atendidos no interior do estado, principalmente quando submetidos a ventilação mecânica invasiva. Esta avaliação aponta para as fragilidades da organização do sistema de saúde no estado, sobretudo dos serviços mais especializados, e fornece subsídios para reavaliação das estratégias de enfrentamento da pandemia e potenciais emergências de saúde pública.
Referências
-
1Asch DA, Sheils NE, Islam MN, Chen Y, Werner RM, Buresh J, et al. Variation in US hospital mortality rates for patients admitted with COVID-19 during the first 6 months of the pandemic. JAMA Intern Med. 2021;181(4):471-8. Doi: 10.1001/jamainternmed.2020.8193
» https://doi.org/10.1001/jamainternmed.2020.8193 -
2Docherty AB, Harrison EM, Green CA, Hardwick HE, Pius R, Norman L, et al. Features of 20 133 UK patients in hospital with covid-19 using the ISARIC WHO Clinical Characterisation Protocol: prospective observational cohort study. BMJ. 2020;369:m1985. Doi: 10.1136/bmj.m1985
» https://doi.org/10.1136/bmj.m1985 -
3Ranzani OT, Bastos LSL, Gelli JGM, Marchesi JF, Baião F, Hamacher S, et al. Characterisation of the first 250 000 hospital admissions for COVID-19 in Brazil: a retrospective analysis of nationwide data. Lancet Respir Med. 2021;9(4):407-18. Doi: 10.1016/S2213-2600(20)30560-9
» https://doi.org/10.1016/S2213-2600(20)30560-9 -
4Szwarcwald CL, Escalante JJC, Rabello Neto DL, Souza Junior PRB, Victora CG. Estimation of maternal mortality rates in Brazil, 2008-2010. Cad Saude Publica. 2014;30(Suppl 1):S1-12. doi: 10.1590/0102-311x00125313
» https://doi.org/10.1590/0102-311x00125313 -
5Castro MC, Kim S, Barberia L, Ribeiro AF, Gurzenda S, Ribeiro KB, et al. Spatiotemporal pattern of COVID-19 spread in Brazil. Science. 2021;372(6544):821-6. doi: 10.1126/science.abh1558
» https://doi.org/10.1126/science.abh1558 -
6Orellana JDY, Cunha GM, Marrero L, Horta BL, Leite IC. Explosão da mortalidade no epicentro amazônico da epidemia de COVID-19. Cad Saude Publica. 2020;36(7):e00120020. doi: 10.1590/0102-311x00120020
» https://doi.org/10.1590/0102-311x00120020 -
7Malta M, Strathdee SA, Garcia PJ. The brazilian tragedy: where patients living at the 'Earth's lungs' die of asphyxia, and the fallacy of herd immunity is killing people. EClinicalMedicine. 2021;32:100757. doi: 10.1016/j.eclinm.2021.100757
» https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2021.100757 -
8Secretaria Estadual de Saúde (Piauí). Painel epidemiológico COVID-19 [Internet]. Piauí: Secretaria Estadual de Saúde; 2021 [citado 2021 Set 17]. Disponível em: https://datastudio.google.com/u/0/reporting/a6dc07e9-4161-4b5a-9f2a-6f9be486e8f9/page/2itOB
» https://datastudio.google.com/u/0/reporting/a6dc07e9-4161-4b5a-9f2a-6f9be486e8f9/page/2itOB -
9Ministério da Saúde (BR). Notificações de síndrome gripal [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2020 [citado 2021 Set 17]. Disponível em: https://opendatasus.saude.gov.br/dataset/bd-srag-2020
» https://opendatasus.saude.gov.br/dataset/bd-srag-2020 -
10Ministério da Saúde (BR). Notificações de síndrome gripal [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2021 [citado 2021 Set 17]. Disponível em: https://opendatasus.saude.gov.br/dataset/bd-srag-2021
» https://opendatasus.saude.gov.br/dataset/bd-srag-2021 -
11Agresti Alan, Coull Brent A. Approximate Is Better than "Exact" for Interval Estimation of Binomial Proportions. The American Statistician 1998;52(2). doi: 10.2307/2685469
» https://doi.org/10.2307/2685469 -
12Madahar P, Wunsch H, Jha P, Slutsky AS, Brodie D. Trends in COVID-19-related in-hospital mortality: lessons learned from nationwide samples. Lancet Respir Med. 2021;9(4):322-4. doi: 10.1016/S2213-2600(21)00080-1
» https://doi.org/10.1016/S2213-2600(21)00080-1 -
13Lim ZJ, Subramaniam A, Ponnapa Reddy M, Blecher G, Kadam U, Afroz A, et al. Case fatality rates for patients with COVID-19 requiring invasive mechanical ventilation: a meta-analysis. Am J Respir Crit Care Med. 2021;203(1):54-66. doi: 10.1164/rccm.202006-2405OC
» https://doi.org/10.1164/rccm.202006-2405OC -
14Marcolino MS, Ziegelmann PK, Souza-Silva MVR, Nascimento IJB, Oliveira LM, Monteiro LS, et al. Clinical characteristics and outcomes of patients hospitalized with COVID-19 in Brazil: results from the Brazilian COVID-19 registry. Int J Infect Dis. 2021;107:300-10. doi: 10.1016/j.ijid.2021.01.019
» https://doi.org/10.1016/j.ijid.2021.01.019 -
15Portella TP, Mortara SR, Lopes R, Sánchez-Tapia A, Donalísio MR, Castro MC, et al. Temporal and geographical variation of COVID-19 in-hospital fatality rate in Brazil. medRxiv. 2021;2021.02.19.21251949. doi: 10.1101/2021.02.19.21251949
» https://doi.org/10.1101/2021.02.19.21251949 -
16Ng WH, Tipih T, Makoah NA, Vermeulen JG, Goedhals D, Sempa JB, et al. Comorbidities in SARS-CoV-2 patients: a systematic review and meta-analysis. mBio. 2021;12(1):e03647-20. doi: 10.1128/mBio.03647-20
» https://doi.org/10.1128/mBio.03647-20 -
17Suleyman G, Fadel RA, Malette KM, Hammond C, Abdulla H, Entz A, et al. Clinical characteristics and morbidity associated with coronavirus disease 2019 in a series of patients in metropolitan Detroit. JAMA Netw Open. 2020;3(6):e2012270. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2020.12270
» https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2020.12270 -
18Nachtigall I, Lenga P, Józwiak K, Thürmann P, Meier-Hellmann A, Kuhlen R, et al. Clinical course and factors associated with outcomes among 1904 patients hospitalized with COVID-19 in Germany: an observational study. Clin Microbiol Infect. 2020;26(12):1663-9. doi: 10.1016/j.cmi.2020.08.011
» https://doi.org/10.1016/j.cmi.2020.08.011 -
19Peres IT, Bastos LSL, Gelli JGM, Marchesi JF, Dantas LF, Antunes BBP, et al. Sociodemographic factors associated with COVID-19 in-hospital mortality in Brazil. Public Health. 2021;192:15-20. doi: 10.1016/j.puhe.2021.01.005
» https://doi.org/10.1016/j.puhe.2021.01.005 -
20Passos VMA, Brant LCC, Pinheiro PC, Correa PRL, Machado IE, Santos MR, et al. Maior mortalidade durante a pandemia de COVID-19 em áreas socialmente vulneráveis em Belo Horizonte: implicações para a priorização da vacinação. Rev Bras Epidemiol. 2021;24:e210025. doi: 10.1590/1980-549720210025
» https://doi.org/10.1590/1980-549720210025 -
21Palamim CVC, Marson FAL. COVID-19 - the availability of ICU beds in Brazil during the onset of pandemic. Ann Glob Health. 2020;86(1):100. doi: 10.5334/aogh.3025
» https://doi.org/10.5334/aogh.3025 -
22Moreira RS. COVID-19: unidades de terapia intensiva, ventiladores mecânicos e perfis latentes de mortalidade associados à letalidade no Brasil. Cad Saude Publica. 2020;36(5):e00080020. doi: 10.1590/0102-311x00080020
» https://doi.org/10.1590/0102-311x00080020
Editado por
Editor associado
Disponibilidade de dados
Citações de dados
Ministério da Saúde (BR). Notificações de síndrome gripal [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2020 [citado 2021 Set 17]. Disponível em: https://opendatasus.saude.gov.br/dataset/bd-srag-2020
Ministério da Saúde (BR). Notificações de síndrome gripal [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2021 [citado 2021 Set 17]. Disponível em: https://opendatasus.saude.gov.br/dataset/bd-srag-2021
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
20 Abr 2022 -
Data do Fascículo
2022
Histórico
-
Recebido
22 Set 2021 -
Aceito
29 Nov 2021