Resumos
O autor diz que, de outubro de 1941 a dezembro de 1943, insulou numerosos fungos patogênicos de lesões as mais variadas. Obteve culturas puras de 5 casos de Rinocladiose, 3 de Moléstia de Lutz, apurou um Actinomyces minutissimus, 2 de Malassezia furfur e 2 Actinomyces, ainda em estudos, etc. Uma das observações de Esporotricose merece referência especial. Tratava-se de um indivíduo, morador em Governador Valadares, que apresentava uma lesão gomosa, nodular e verrucóide, fistulosa, localizada na região umbilical, provocada pela dentada de um peixe, de espécie ignorada, que atacou o paciente quando êste se banhava, completamente despido, nas águas do Rio Doce. O ponto da dentada sangrou ligeiramente e pouco depois começavam a aparecer os nódulos, que se sucederam progressivamente sem perturbar o estado geral do paciente. As sementeiras do pus de uma dessas gomas deram culturas puras do Rhinocladium Beurmanni, única espécie que o autor até hoje insulou, em 55 casos de Esporotricose em Minas Gerais. O autor já havia registrado a moléstia pela dentada de ratos, pelos ferimentos de espinhos de roseiras, pedaços de madeira, facas de cozinha, marteladas etc. Pensa, porém, que a moléstia produzida pela dentada de peixe é a primeira vez que se faz referência na literatura. Referiu-se depois o autor aos casos de Otomicoses que lhe chegaram às mãos em 1942, no serviço do Prof. ILDEU DUARTE. Dá o resumo das observações e concluiu que se tratava de lesões produzidas pelo Aspergillus fumigatus de FRESENIUS, 1841, de acôrdo com as lesões histopatológicas e as culturas que obteve.
The author says that, from October 1941 do December 1943, has insulated numerous pathogenic fungi of the most varied lesions. He obtained pure cultures of 5 cases of Rhinocladiosis, 3 of Lutz disease, verified one Actinomyces minutissimus, 2 of Malassezia furfur and 1 Actinomyces, still under study, etc. One of the observations of Sporotrichosis deserves a special reference. It refers to an individual, living in Governador Valadares, who presented a gummy, nodular lesion and verrucoide, fistulous, localized in the umbilical region, caused by the bite of a fish, kind unknown, that attacked the patient when bathing, naked, in the waters of the Rio Doce, State of Minas Gerais. The place of the bite bled slightly and soon after the nodules began to appear, progressively, without affecting the general state of the patient. The sowing of the pus from some of these "nodules" gave pure cultures of Rhinocladium Beurmanni, the only kind the author has insulated up to the present in 55 cases of Sporotrichosis in Minas Gerais. The author had already registered the disease caused by rat-bites, by scratches of rose-thorns, pieces of wood, kitchen knives, blows, etc. He believes, however, this is the first time that the disease caused by the bite of a fich has been recorded. The author refers next to cases of Otomycoses which passed through his hands in 1942, in the service of prof. dr. Ildeu Duarte. He gives a resumé of this observations and concludes they referred to lesionsproduced by, the Aspergillus fumigatus of Fresenius, 1841, according to the histopatological lesions and the cultures he obtained.
Ensaios de micologia: contribuição dos cogumelos patogênicos em Minas Gerais
Octavio de Magalhães
O autor diz que, de outubro de 1941 a dezembro de 1943, insulou numerosos fungos patogênicos de lesões as mais variadas. Obteve culturas puras de 5 casos de Rinocladiose, 3 de Moléstia de Lutz, apurou um Actinomyces minutissimus, 2 de Malassezia furfur e 2 Actinomyces, ainda em estudos, etc. Uma das observações de Esporotricose merece referência especial. Tratava-se de um indivíduo, morador em Governador Valadares, que apresentava uma lesão gomosa, nodular e verrucóide, fistulosa, localizada na região umbilical, provocada pela dentada de um peixe, de espécie ignorada, que atacou o paciente quando êste se banhava, completamente despido, nas águas do Rio Doce. O ponto da dentada sangrou ligeiramente e pouco depois começavam a aparecer os nódulos, que se sucederam progressivamente sem perturbar o estado geral do paciente. As sementeiras do pus de uma dessas gomas deram culturas puras do Rhinocladium Beurmanni, única espécie que o autor até hoje insulou, em 55 casos de Esporotricose em Minas Gerais. O autor já havia registrado a moléstia pela dentada de ratos, pelos ferimentos de espinhos de roseiras, pedaços de madeira, facas de cozinha, marteladas etc. Pensa, porém, que a moléstia produzida pela dentada de peixe é a primeira vez que se faz referência na literatura. Referiu-se depois o autor aos casos de Otomicoses que lhe chegaram às mãos em 1942, no serviço do Prof. ILDEU DUARTE. Dá o resumo das observações e concluiu que se tratava de lesões produzidas pelo Aspergillus fumigatus de FRESENIUS, 1841, de acôrdo com as lesões histopatológicas e as culturas que obteve.
The author says that, from October 1941 do December 1943, has insulated numerous pathogenic fungi of the most varied lesions. He obtained pure cultures of 5 cases of Rhinocladiosis, 3 of Lutz disease, verified one Actinomyces minutissimus, 2 of Malassezia furfur and 1 Actinomyces, still under study, etc. One of the observations of Sporotrichosis deserves a special reference. It refers to an individual, living in Governador Valadares, who presented a gummy, nodular lesion and verrucoide, fistulous, localized in the umbilical region, caused by the bite of a fish, kind unknown, that attacked the patient when bathing, naked, in the waters of the Rio Doce, State of Minas Gerais. The place of the bite bled slightly and soon after the nodules began to appear, progressively, without affecting the general state of the patient. The sowing of the pus from some of these "nodules" gave pure cultures of Rhinocladium Beurmanni, the only kind the author has insulated up to the present in 55 cases of Sporotrichosis in Minas Gerais. The author had already registered the disease caused by rat-bites, by scratches of rose-thorns, pieces of wood, kitchen knives, blows, etc. He believes, however, this is the first time that the disease caused by the bite of a fich has been recorded. The author refers next to cases of Otomycoses which passed through his hands in 1942, in the service of prof. dr. Ildeu Duarte. He gives a resumé of this observations and concludes they referred to lesionsproduced by, the Aspergillus fumigatus of Fresenius, 1841, according to the histopatological lesions and the cultures he obtained.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
16 Out 2009 -
Data do Fascículo
Fev 1945
