Resumos
Estudo histopatológico da implantação intracerebral de sarcomas, realizado em ratos (fibrosarcoma) e em camundongos (sarcoma 180). A implantação intracerebral de fibrosarcoma desenvolveu, em cerca de 45 dias, neoplasia relativamente bem delimitada, com pequena infiltração do parênquima nervoso adjacente, nunca se propagando a maiores distãncias devido a forte coesão entre as suas células, com grande diferenciação de fibrilas reticulares e de colágeno. Ao contrário, a inoculação do sarcoma 180, principalmente sob a forma ascítica, levou rapidamente a um quadro de forte hipertensão intracraniana, com disseminação das células neoplásticas pelos espaços subaracnoideanos e intraventriculares. Ambas as neoplasias propagavam-se pelos espaços subaracnoideanos e intraventriculares. Ambas as neoplasias propagavam-se pelos espaços perivasculares, porém o faziam de maneira diversa; o sarcoma 180 tinha uma disseminação muito intensa e rápida, que se fazia a longas distâncias, enquanto que o fibrossarcoma somente se disseminava nos vasos próximos à neoplasia em desenvolvimento. Tomando por base observações próprias e outras colhidas na bibliografia especializada, conclui-se que os agentes etiológicos destes tumores exercem sua ação sobre tipos celulares diferentes.
Histopathological study of intracerebral implantation of sarcomas, performed in rats (fibrosarcomas) and mice (sarcoma 180). The intracerebral implantation of fibrosarcoma has developed in about 45 days a well limited tumor, with little infiltration of the adjacent nervous parenchyma, never streading to longer distances because the strong cohesion between its cells, with great differentiation of reticular fibers and collagen. On the contrary, the innoculation of sarcoma 180, chiefly of the ascitical form, has rapidly lead to a strong intracranial hipertension, with dissemination of neoplastic cells through the subarachnoid and intraventricular spaces. Both neoplasies were extending through the perivascular spaces, but in different ways: the sarcoma 180 had a very strong and rapid dissemination to long distances, while the fibrosarcoma disseminated only to the vessels adjacent develloping tumor. Based on personal observations and on specialized bibliography, we concluded that the etiological agents of these tumors exerts their action on different cellular strains.
Implantação intracerebral experimental de sarcomas
Alexandre Alencar1
Instituto Oswaldo Cruz, Laboratório de Fisiopatologia, Rio de Janeiro, Brasil
Estudo histopatológico da implantação intracerebral de sarcomas, realizado em ratos (fibrosarcoma) e em camundongos (sarcoma 180). A implantação intracerebral de fibrosarcoma desenvolveu, em cerca de 45 dias, neoplasia relativamente bem delimitada, com pequena infiltração do parênquima nervoso adjacente, nunca se propagando a maiores distãncias devido a forte coesão entre as suas células, com grande diferenciação de fibrilas reticulares e de colágeno. Ao contrário, a inoculação do sarcoma 180, principalmente sob a forma ascítica, levou rapidamente a um quadro de forte hipertensão intracraniana, com disseminação das células neoplásticas pelos espaços subaracnoideanos e intraventriculares. Ambas as neoplasias propagavam-se pelos espaços subaracnoideanos e intraventriculares. Ambas as neoplasias propagavam-se pelos espaços perivasculares, porém o faziam de maneira diversa; o sarcoma 180 tinha uma disseminação muito intensa e rápida, que se fazia a longas distâncias, enquanto que o fibrossarcoma somente se disseminava nos vasos próximos à neoplasia em desenvolvimento. Tomando por base observações próprias e outras colhidas na bibliografia especializada, conclui-se que os agentes etiológicos destes tumores exercem sua ação sobre tipos celulares diferentes.
Histopathological study of intracerebral implantation of sarcomas, performed in rats (fibrosarcomas) and mice (sarcoma 180). The intracerebral implantation of fibrosarcoma has developed in about 45 days a well limited tumor, with little infiltration of the adjacent nervous parenchyma, never streading to longer distances because the strong cohesion between its cells, with great differentiation of reticular fibers and collagen. On the contrary, the innoculation of sarcoma 180, chiefly of the ascitical form, has rapidly lead to a strong intracranial hipertension, with dissemination of neoplastic cells through the subarachnoid and intraventricular spaces. Both neoplasies were extending through the perivascular spaces, but in different ways: the sarcoma 180 had a very strong and rapid dissemination to long distances, while the fibrosarcoma disseminated only to the vessels adjacent develloping tumor. Based on personal observations and on specialized bibliography, we concluded that the etiological agents of these tumors exerts their action on different cellular strains.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
01 Set 2009 -
Data do Fascículo
1972
