Aspectos sociais e qualitativos nas análises de causas de acidentes industriais em sistemas tecnológicos complexos

Freitas, Carlos Machado de; Porto, Marcelo Firpo de Souza

doi:10.1590/S0103-65131997000100003

Resumos

Utilizando como referências contribuições oriundas principalmente das ciências sociais e da ergonomia, o presente artigo visa sistematizar aspectos sociais e qualitativos considerados importantes na análise de causas de acidentes em sistemas tecnológicos complexos, particularmente no contexto das indústrias químicas. A partir da caracterização dos sistemas tecnológicos e dos seus riscos de acidentes, busca-se demonstrar os limites das técnicas usuais de identificação de perigos e estimativa de probabilidades. Aponta-se para a necessidade de superar as atuais limitações nas análises de causas de acidentes, principalmente em um país como o Brasil, cujas características sociais, econômicas e institucionais tornam mais complexa a prevenção e o controle destes riscos industriais.

análise de acidentes; acidentes industriais; sistemas tecnológicos complexos; indústria química

Using as references some conceptual contributions from social sciences and ergonomics, this article search to systematise social and qualitative aspects which are considered important in the analysis of causes of accidents in complex technological systems with emphasis in the context of chemical industry. The limits of usual methods of risk identification and estimation of probability are showed from the characterisation of complex technological systems and their risks. The necessary overcome accidents analysis is indicated, particularly in countries as Brazil in face of its social, economic and institutional characteristics which make more complex the prevention and control of these industrial risks.

accident analysis; industrial accidents; complex technological systems; chemical industry

Aspectos sociais e qualitativos nas análises de causas de acidentes industriais em sistemas tecnológicos complexos

Carlos Machado de Freitas; Marcelo Firpo de Souza Porto

Doutor Sc. Pesquisadores do Centro de Estudos da Saúde do Trabalhador e Ecologia Humana da Escona Nacional de Saúde Pública da Fundação Oswaldo Cruz (CESTEH/ENSP/FIOCRUZ). Rua Leopoldo Bulhões 1480 - Manguinhos - CEP 21041-210. Rio de Janeiro - RJ; fax (021) 270 3219

RESUMO

Utilizando como referências contribuições oriundas principalmente das ciências sociais e da ergonomia, o presente artigo visa sistematizar aspectos sociais e qualitativos considerados importantes na análise de causas de acidentes em sistemas tecnológicos complexos, particularmente no contexto das indústrias químicas. A partir da caracterização dos sistemas tecnológicos e dos seus riscos de acidentes, busca-se demonstrar os limites das técnicas usuais de identificação de perigos e estimativa de probabilidades. Aponta-se para a necessidade de superar as atuais limitações nas análises de causas de acidentes, principalmente em um país como o Brasil, cujas características sociais, econômicas e institucionais tornam mais complexa a prevenção e o controle destes riscos industriais.

Palavras chave: análise de acidentes; acidentes industriais; sistemas tecnológicos complexos; indústria química

ABSTRACT

Using as references some conceptual contributions from social sciences and ergonomics, this article search to systematise social and qualitative aspects which are considered important in the analysis of causes of accidents in complex technological systems with emphasis in the context of chemical industry. The limits of usual methods of risk identification and estimation of probability are showed from the characterisation of complex technological systems and their risks. The necessary overcome accidents analysis is indicated, particularly in countries as Brazil in face of its social, economic and institutional characteristics which make more complex the prevention and control of these industrial risks.

Key words: accident analysis; industrial accidents, complex technological systems; chemical industry.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

BACKSTRÖM, T. and DÖÖS, M. The Riv Method: A Participative Risk Analysis: Method and Its Application. WORKSHOP "UNDERSTANDING THE WORK ENVIRONMENT", Stockholm, Swedish Institute for Work Life Research, May 21-24, 1995
DANIELLOU, F. L'Operateur, la Vanne, L'Écran: L'Ergonomie des Salles de Controle. Colletion Outils et Méthods. Montrouge: ANACT, 1986
DUARTE, F.J.C.M.. A Análise Ergonômica do Trabalho e a Determinação de Efetivos: Estudo da Modernização Tecnológica de Uma Refinaria de Petróleo no Brasil. (Tese de Doutorado). Rio de Janeiro: Coordenação dos Programas de Pós-Graduação em Engenharia da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1994
DROGARIS, G. Major Accident Reporting System - Lessons Learned from Accidentes Notified. London: Elsevier, 1993
DWYER, T. Life and Death at Work - Industrial Accidents as a Case of Socially Produced Error. New York: Plenum, 1991
FREITAS, C.M. Acidentes Químicos Ampliados - Incorporando a Dimensão Social nas Análises de Riscos. (Tese de Doutorado). Rio de Janeiro: Escola Nacional de Saúde Pública da Fundação Oswaldo Cruz, 1996.
FREITAS, C.M., PORTO, M.F.S., GOMEZ, C.M. Acidentes Químicos Ampliados - Um Desafio Para a Saúde Pública. Revista de Saúde Pública, vol. 29, p 503-514, 1995
FUNTOWICZ, S. and RAVETZ, J. Science for the Post-Normal Age. Futures, vol. 25, p. 739-755, 1993
GARCIA, R. Interdisciplinariedad y Sistemas Complejos. In: Leff, E. et al. Ciencias Sociales y Formación Ambiental Barcelona, Editorial Gedisa, pp.85-123, 1994
HAGUENAUER, L. O Complexo Químico Brasileiro - Organização e Dinâmica Interna. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro/Instituto de Economia Industrial. (texto para discussão nş 86), 1986
KUNREUTHER, H.C. and LINERROTH, J. The Framework. In: Kunreuther, H.C. and Linerroth, J. (eds) Risk Analysis and Decision Processes - The Siting of Liquefied Energy Gas Facilities in Four Countries. Berlin: Springer-Verlag, pp. 18-31, 1983
KUNREUTHER, H.C. The Prolema. . In: Kunreuther, H.C. and Linerroth, J. (eds) Risk Analysis and Decision Processes - The Siting of Liquefied Energy Gas Facilities in Four Countries. Berlin: Springer-Verlag, pp. 01-17, 1983
LINNEROOTH, J. Risk Analysis in the Policy Process. in: Kunreuther, H.C. and Linerroth, J. (eds) 1983. Risk Analysis and Decision Processes - The Siting of Liquefied Energy Gas Facilities in Four Countries. Berlin: Springer-Verlag. pp. 209-231, 1983
MACHADO, J.M.H. e GOMEZ, C.M. Acidentes de Trabalho: Concepções e Dados. In: Minayo, M.C.S. (org). Os Muitos Brasis - Saúde e População na Década de 80, pp. 117-142, 1995
MACHADO, J.M.H. Violência no Trabalho e na Cidade: Epidemiologia da Mortalidade por Acidente de Trabalho Registrada no Município do Rio de Janeiro entre 1987 e 1988. (Dissertação de Mestrado). Rio de Janeiro: Escola Nacional de Saúde Pública da Fundação Oswaldo Cruz, 1991
MANDL, C. and LATHROP, J. LEG Risk Assessment: Expert Disagree, in: Kunkeuther, H.C. and Linerooth, J. (eds). Risk Analysis and Decision Process - The Siting of Liquefied Energy Gas Facilities in Four Countries. Berlin: Springer-Verlag. pp. 148-172, 1983
MEIRELLES, L.A. e MATTOS, U.A.O. Engenharia Simultânea do Trabalho e do Meio Ambiente: Por Uma Engenharia Total. FIRST INTERNATIONAL CONGRESS OF INDUSTRIAL ENGINEERING and XV ENCONTRO BRASILEIRO DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO, São Paulo, Universidade Federal de São Carlos, Anais do XV ENEGEP, pp. 203-207, 1995
MINISTÉRIO PÚBLICO DO TRABALHO (MPT). Relatório Sobre Acidentes da Bayer - Fábrica P.U.M. - Inquérito Civil Público 10/94. Rio de Janeiro: MPT, 1995
PATÉ-CORNELL, M.E. Learning from the Piper Alpha Accident: A Postmortem Analysis of Technical and Organizational Factors. Risk Analysis, vol. 13, p. 215-232, 1993
PATÉ-CORNELL, M.E. and BEA, R.G. Management Errors and System Reliability: A Probabilistic Approach and Application to Offshore Plataforms. Risk Analysis, vol. 12, p. 01-18, 1992
PERROW, C. Normal Accidents - Living with High-Risk Technologies. New York: Basic Book, 1984
PORTO, M.F.S. Trabalho Industrial, Saúde e Ecologia - Avaliação Qualitativa de Riscos Industriais com Dois Estudos de Caso na Indústria Quimica.. (Tese de Doutorado). Rio de Janeiro: Coordenação dos Programas de Pós-Graduação de Engenharia da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1994
PORTO, M.F.S. and FREITAS, C.M. Major Chemical Accidents in Industrializing Countries: The Sociopolitical Amplification of Risk. Risk Analysis, vol. 16: 19-29, 1996
RENN, O. Risk Analysis: Scope and Limitations, in: Otway, H. and Peltu, M. (eds). Regulating Industrial Risks - Science, Hazards and Public Protection. London: Butterworths. p.p. 111-127, 1985
WISNER, A. O Trabalhador Diante dos Sistemas Complexos e Perigosos, in: A Inteligencia no Trabalho: Textos Selecionados de Ergonomia. São Paulo: FUNDACENTRO. pp. 53-70, 1994
WYNNE, B. Unruly Technology: Practical Rules, Impractical Discourses and Public Understanding. Social Studies of Science, vol. 18: 147-167, 1988
WYNNE, B. Risk Assessment of Techonological System - Dimensions of Uncertainty. In: Wynne, B. Risk Management and Hazardous Waste - Implementation and Dialectics of Credibility. Berlin: Springer-Verlag. P. 356-398, 1987

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
19 Out 2010
Data do Fascículo
Jun 1997

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] BACKSTRÖM, T. and DÖÖS, M. The Riv Method: A Participative Risk Analysis: Method and Its Application. WORKSHOP "UNDERSTANDING THE WORK ENVIRONMENT", Stockholm, Swedish Institute for Work Life Research, May 21-24, 1995

[2] DANIELLOU, F. L'Operateur, la Vanne, L'Écran: L'Ergonomie des Salles de Controle. Colletion Outils et Méthods. Montrouge: ANACT, 1986

[3] DUARTE, F.J.C.M.. A Análise Ergonômica do Trabalho e a Determinação de Efetivos: Estudo da Modernização Tecnológica de Uma Refinaria de Petróleo no Brasil. (Tese de Doutorado). Rio de Janeiro: Coordenação dos Programas de Pós-Graduação em Engenharia da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1994

[4] DROGARIS, G. Major Accident Reporting System - Lessons Learned from Accidentes Notified. London: Elsevier, 1993

[5] DWYER, T. Life and Death at Work - Industrial Accidents as a Case of Socially Produced Error. New York: Plenum, 1991

[6] FREITAS, C.M. Acidentes Químicos Ampliados - Incorporando a Dimensão Social nas Análises de Riscos. (Tese de Doutorado). Rio de Janeiro: Escola Nacional de Saúde Pública da Fundação Oswaldo Cruz, 1996.

[7] FREITAS, C.M., PORTO, M.F.S., GOMEZ, C.M. Acidentes Químicos Ampliados - Um Desafio Para a Saúde Pública. Revista de Saúde Pública, vol. 29, p 503-514, 1995

[8] FUNTOWICZ, S. and RAVETZ, J. Science for the Post-Normal Age. Futures, vol. 25, p. 739-755, 1993

[9] GARCIA, R. Interdisciplinariedad y Sistemas Complejos. In: Leff, E. et al. Ciencias Sociales y Formación Ambiental Barcelona, Editorial Gedisa, pp.85-123, 1994

[10] HAGUENAUER, L. O Complexo Químico Brasileiro - Organização e Dinâmica Interna. Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro/Instituto de Economia Industrial. (texto para discussão nş 86), 1986

[11] KUNREUTHER, H.C. and LINERROTH, J. The Framework. In: Kunreuther, H.C. and Linerroth, J. (eds) Risk Analysis and Decision Processes - The Siting of Liquefied Energy Gas Facilities in Four Countries. Berlin: Springer-Verlag, pp. 18-31, 1983

[12] KUNREUTHER, H.C. The Prolema. . In: Kunreuther, H.C. and Linerroth, J. (eds) Risk Analysis and Decision Processes - The Siting of Liquefied Energy Gas Facilities in Four Countries. Berlin: Springer-Verlag, pp. 01-17, 1983

[13] LINNEROOTH, J. Risk Analysis in the Policy Process. in: Kunreuther, H.C. and Linerroth, J. (eds) 1983. Risk Analysis and Decision Processes - The Siting of Liquefied Energy Gas Facilities in Four Countries. Berlin: Springer-Verlag. pp. 209-231, 1983

[14] MACHADO, J.M.H. e GOMEZ, C.M. Acidentes de Trabalho: Concepções e Dados. In: Minayo, M.C.S. (org). Os Muitos Brasis - Saúde e População na Década de 80, pp. 117-142, 1995

[15] MACHADO, J.M.H. Violência no Trabalho e na Cidade: Epidemiologia da Mortalidade por Acidente de Trabalho Registrada no Município do Rio de Janeiro entre 1987 e 1988. (Dissertação de Mestrado). Rio de Janeiro: Escola Nacional de Saúde Pública da Fundação Oswaldo Cruz, 1991

[16] MANDL, C. and LATHROP, J. LEG Risk Assessment: Expert Disagree, in: Kunkeuther, H.C. and Linerooth, J. (eds). Risk Analysis and Decision Process - The Siting of Liquefied Energy Gas Facilities in Four Countries. Berlin: Springer-Verlag. pp. 148-172, 1983

[17] MEIRELLES, L.A. e MATTOS, U.A.O. Engenharia Simultânea do Trabalho e do Meio Ambiente: Por Uma Engenharia Total. FIRST INTERNATIONAL CONGRESS OF INDUSTRIAL ENGINEERING and XV ENCONTRO BRASILEIRO DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO, São Paulo, Universidade Federal de São Carlos, Anais do XV ENEGEP, pp. 203-207, 1995

[18] MINISTÉRIO PÚBLICO DO TRABALHO (MPT). Relatório Sobre Acidentes da Bayer - Fábrica P.U.M. - Inquérito Civil Público 10/94. Rio de Janeiro: MPT, 1995

[19] PATÉ-CORNELL, M.E. Learning from the Piper Alpha Accident: A Postmortem Analysis of Technical and Organizational Factors. Risk Analysis, vol. 13, p. 215-232, 1993

[20] PATÉ-CORNELL, M.E. and BEA, R.G. Management Errors and System Reliability: A Probabilistic Approach and Application to Offshore Plataforms. Risk Analysis, vol. 12, p. 01-18, 1992

[21] PERROW, C. Normal Accidents - Living with High-Risk Technologies. New York: Basic Book, 1984

[22] PORTO, M.F.S. Trabalho Industrial, Saúde e Ecologia - Avaliação Qualitativa de Riscos Industriais com Dois Estudos de Caso na Indústria Quimica.. (Tese de Doutorado). Rio de Janeiro: Coordenação dos Programas de Pós-Graduação de Engenharia da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1994

[23] PORTO, M.F.S. and FREITAS, C.M. Major Chemical Accidents in Industrializing Countries: The Sociopolitical Amplification of Risk. Risk Analysis, vol. 16: 19-29, 1996

[24] RENN, O. Risk Analysis: Scope and Limitations, in: Otway, H. and Peltu, M. (eds). Regulating Industrial Risks - Science, Hazards and Public Protection. London: Butterworths. p.p. 111-127, 1985

[25] WISNER, A. O Trabalhador Diante dos Sistemas Complexos e Perigosos, in: A Inteligencia no Trabalho: Textos Selecionados de Ergonomia. São Paulo: FUNDACENTRO. pp. 53-70, 1994

[26] WYNNE, B. Unruly Technology: Practical Rules, Impractical Discourses and Public Understanding. Social Studies of Science, vol. 18: 147-167, 1988

[27] WYNNE, B. Risk Assessment of Techonological System - Dimensions of Uncertainty. In: Wynne, B. Risk Management and Hazardous Waste - Implementation and Dialectics of Credibility. Berlin: Springer-Verlag. P. 356-398, 1987