Abstracts
The aim of this study was evaluate the efficacy of noninvasive ventilation (NIV) on improving exercise tolerance of patients with heart failure (HF). A systematic review was performed in PubMed/MEDLINE, LILACS, Cochrane, CINAHL, Scopus and Web of Science for randomized and quasi-randomized clinical trials, without language and year of publication restrictions. Descriptors were defined as 'heart failure', 'noninvasive ventilation', 'positive-pressure respiration', 'interactive ventilatory support', 'exercise test' in addition to the keywords 'BIPAP', 'CPAP', 'IPAP', 'EPAP', 'NIV' and their Portuguese equivalents. Studies comparing NIV with one or two pressure levels to groups without intervention, other physiotherapy modalities without positive pressure or a sham group were included. Four studies were selected, including HF patients of various etiologies, considering the staging classification of New York Heart Association. Any included work realized the allocation concealment, all studies participants underwent blinding, but only two trials performed assessors blinding. None of the studies have described an intention to treat analysis and did not use appropriate statistical methods. All selected trials assessed functional capacity and in only two, dyspnea was assessed. The intervention protocols of the included trials were heterogeneous, three studies underwent a single intervention with NIV, two immediately before the functional capacity test and another study performed NIV during the exercise evaluation. The last trial held 14 sessions of NIV, with the functional capacity evaluation being performed on days 0, 4, 9 and 14. There is insufficient evidence on the effectiveness of NIV in increasing exercise tolerance.
Heart Failure; Noninvasive Ventilation; Exercise Test
El objetivo del estudio fue evaluar la eficacia de la ventilación no invasiva (VNI) en la mejora de la tolerancia al ejercicio en sujetos con insuficiencia cardíaca (IC). Se realizó una búsqueda sistemática en las bases de datos PubMed/MEDLINE, LILACS, Cochrane, CINAHL, Scopus y Web of science por ensayos clínicos aleatorios y casi-aleatorios. Los descriptores fueron: 'heart failure', 'noninvasive ventilation', 'positive-pressure respiration', 'interactive ventilatory support', 'exercise test', además de las palabras clave 'BIPAP', 'CPAP', 'IPAP', 'EPAP', 'NIV' y sus correspondientes en portugués. Fueron inclusos estudios que comparan la VNI, con un o dos niveles de presión, a los grupos sin intervención, a otras modalidades fisioterapéuticas sin presión positiva o a uno grupo sham. Fueron seleccionados cuatro estudios, incluso pacientes con IC de diversas etiologías. Los cuatro estudios fueron aleatorios y controlados y realizaron el enmascaramiento de los participantes. Pero solo dos trabajos realizaron el enmascaramiento de los investigadores. En ninguno de los escogidos, fue hecho el análisis por intento de tratamiento y solo uno no utilizó métodos estadísticos adecuados. Todos los estudios evaluaron la capacidad funcional y dos, la disnea. Los protocolos de intervención fueron heterogéneos entre los estudios; tres artículos realizaron solamente una intervención con la VNI. El otro artículo incluso hizo 14 sesiones de la VNI, y la evaluación de la capacidad funcional fue hecha en los días 0, 4, 9 y 15. En razón de la baja cualidad metodológica de los artículos inclusos, no hay evidencia suficiente cuanto a la eficacia de la VNI en el incremento de la tolerancia al ejercicio.
Insuficiencia Cardíaca; Ventilación No Invasiva; Prueba de Esfuerzo
O objetivo do estudo foi avaliar a eficácia da ventilação não invasiva (VNI) na melhora da tolerância ao exercício em indivíduos com insuficiência cardíaca (IC). Realizou-se uma busca sistemática nas bases de dados PubMed/MEDLINE, LILACS, Cochrane, CINAHL, Scopus e Web of science por ensaios clínicos randomizados e quasi-randomizados. Os descritores foram: 'heart failure', 'noninvasive ventilation', 'positive-pressure respiration', 'interactive ventilatory support', 'exercise test', além das palavras-chave 'BIPAP', 'CPAP', 'IPAP', 'EPAP, 'NIV' e seus equivalentes em português. Foram incluídos estudos que comparassem a VNI com um ou com dois níveis de pressão a grupos sem intervenção, a outras modalidades fisioterapêuticas sem pressão positiva ou a um grupo sham. Foram selecionados quatro estudos, incluindo pacientes com IC de diversas etiologias. Os quatro estudos foram randomizados e controlados e realizaram o mascaramento dos participantes. No entanto, apenas dois trabalhos realizaram o mascaramento dos avaliadores. Em nenhum dos artigos selecionados foi feita a análise por intenção de tratar; e apenas um não utilizou métodos estatísticos adequados. Todos os estudos avaliaram a capacidade funcional e dois avaliaram a dispneia. Os protocolos de intervenção foram heterogêneos entre os estudos, ; três artigos realizaram uma única intervenção com a VNI. O outro artigo incluído realizou 14 sessões de VNI, sendo realizada a avaliação da capacidade funcional nos dias 0, 4, 9 e 14. Devido à baixa qualidade metodológica dos artigos inclusos, não há evidência suficiente sobre a eficácia da VNI no incremento da tolerância ao exercício.
Insuficiência Cardíaca; Ventilação Não Invasiva; Teste de Esforço
INTRODUCCIÓN
Heart failure (HF) is a great worldwide problem that affects more than 20 million people¹. In Brazil, this prevalence reaches around two million subjects and there is an incidence of 240,000 new diagnosed cases every year22. Bocchi EA, Marcondes-Braga FG, Bacal F, Ferraz AS, Albuquerque D, Rodrigues D, et al. Sociedade Brasileira de Cardiologia. Atualização da diretriz brasileira de insuficiência cardíaca crônica - 2012. Arq Bras Cardiol. 2012;98(1 Suppl 1):1-33. . This complex syndrome brings several complications both for the society, like the high socioeconomic cost for the health system and early retirement due to productivity loss, and for the subject with the disease, like physical and psychological problems that cause his/her social isolation33. Barretto ACP, Del Carlo CH, Cardoso JN, Morgado PC, Munhoz RT, Eid MO, et al. Re-hospitalizações e morte por insuficiência cardíaca. Arq Bras Cardiol. 2008;91(5):335-41. .
Alterations from the HF are not restricted to the cardiac scope. The main symptoms are dyspnea and fatigue44. Brandão DC, Lage LM, Britto RR, Parreira VF, De Oliveira WAJR, Martins SM, et al. Chest wall regional volume in heart failure patients during inspiratory loaded breathing. Respir Physiol Neurobiol. 2012;180(2-3):269-74., which can limit exercise tolerance. However, this population presents a musculoskeletal associated involvement due to the low cardiac output55. Barreto ACP, Ramires JAF. Insuficiência cardíaca. Arq Bras Cardiol. 1998;71(4):635-42.. The progression of these symptoms creates a decrease in the level of physical activity, which contributes to the worsening of the symptoms and exercise intolerance. Thus, the functional capacity and quality of life of this population is progressively reduced, which results in a frequent, high-cost and usually disabling clinical condition66. Howlett JG. Current treatment options for early management in acute decompensated heart failure. Can J Cardiol. 2008;24:9B-14B.. In addition, this cardiac illness is associated with frequent hospitalization and re-hospitalization, functional involvement that evolves with significant morbidities due to low physical capacity and high mortality77. Kawaguchi T, Hayashi H, Miyamoto A, Yoshino T, Taniguchi A, Naiki N, et al. Prognostic implications of progressive cardiac conduction disease. Circ J. 2013;77(1):60-7. , 88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8..
The noninvasive ventilation (NIV) arises as a coadjuvant therapy in the attempt of improving patients' functional capacity. Use of the NIV has been an option to reduce respiratory work, improve blood oxygenation, and lung complacency in order to provide an improvement in the tolerance during the physical exercise due to its sensible actuation in the cardiorespiratory interaction, therefore giving a better cardiac and respiratory response during the exercise88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
9. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32.
10. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11.
-
1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63..
Thus, the present review has as its aim to evaluate the NIV effectiveness with continuous pressure or with two levels of pressure in the exercise tolerance in adult patients from both genders with HF.
METHODOLOGY
It was carried out a systemic review with studies that had previously been chosen, and the inclusion criteria were: randomized and quasi-randomized controlled clinical trials that used the NIV; with continuous pressure or two levels of pressure in the functional capacity evaluation, comparing them to a Control Group without intervention, to other physiotherapeutic modalities or to a sham group, in adult patients from both genders with HF. Exclusion criterion considered studies performed in worsening periods of the disease.
The primary outcome considered exercise capacity (oxygen consumption; distance) that was assessed through the maximum or sub-maximum exercise test and dyspnea level - evaluated using subjective scales. The oxygen peripheral saturation (SpO2), blood pressure (BP), and cardiac frequency (CF) were the secondary outcomes.
A systematic search was performed to find articles published in indexed journals in the databases PubMed/MEDLINE, LILACS, Cochrane, CINAHL, Scopus and Web of Science. The research strategy was based on the standards from the Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions1212. Higgins J, Green S. Cochrane handbook for systematic reviews of interventions version 5.1.0 [updated March 2011]. The Cochrane Collaboration (2011). [citado 20 out. 2014] Disponível em: www.cochrane-handbook.org.
www.cochrane-handbook.org...
. The keywords applied for the search followed the description of MeSH/DeCS terms, namely: 'heart failure', 'noninvasive ventilation', 'positive pressure respiration', 'interactive ventilator support', 'exercise test'. Besides these, the following keywords were used: 'BIPAP', 'CPAP', 'IPAP', 'EPAP, 'NIV'. It was also done a research with the same words in Portuguese. The words were combined using the Boolean operators 'OR', 'AND' and 'NOT AND'. There were no linguistic and publication year restraints. The investigation was carried out between April and May 2013.
In the initial phase, two independent reviewers (LAC and CRL) identified and evaluated titles and abstracts on the computer screen, in order to choose those that would meet eligibility criteria. Potentially relevant studies that raised doubts were retained for a posterior analysis of the complete text. In cases of disagreement in the process of selection and analysis of the articles, a third evaluator (DCB) would take part in the evaluation.
Data collection from the chosen studies was performed by two independent evaluators. Extracted data were: eligibility criteria, study population, participants' flow, intervention details, outcome measures, results, and bias risk.
Two independent evaluators analyzed studies that met the inclusion criteria as to the methodological quality using PEDro scale, based on the Delphi list. PEDro scale was developed to be used in clinical trials and, recently, it is one of the most used in Physical Therapy1313. Sampaio RF, Mancini MC. Estudos de revisão sistemática: um guia para a síntese criteriosa da evidência científica. Rev Bras Fisioter. 2007;11(1):83-9.
,
1414. The Centre of evidence-based physiotherapy. PEDro: physiotherapy evidence database [homepage na Internet]. [citado 20 out. 2014]. Disponível em: http://www.pedro.org.au/
http://www.pedro.org.au/...
. It allows a total score of ten points. For each criterion presented in it, a score of one or zero point may be attributed.
In the end of data collection, it was seen the possibility of preparing a meta-analysis. However, this was not possible due to heterogeneity of the included studies and lack of data.
RESULTS
The search strategy was ample and resulted in 1,359 titles. From these, 1,300 were excluded by titles for not presenting the inclusion criteria. Of the 59 remaining studies, 12 were discarded due to duplicity, 19 were deviated due to not complying with the theme or inappropriate study design. Twenty-eight studies were chosen, which were assessed through abstract analysis, and 18 were excluded for not presenting inclusion criteria. The ten retained articles had their texts completely read, of which six did not present eligibility criteria, as described in Figure 1.
Research and selection of studies for the systematic review according to the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses
Therefore, four studies were included for qualitative synthesis88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
9. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32.
10. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11.
-
1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63.. Studies included 58 adults with HF diagnosis, 18 women and 40 men, whose average of age varied from 33 to 68 years old. These studies were originally from Brazil88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
,
99. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32.
,
11 11. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63.and Canada1010. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11. and the population was composed by subjects with HF of several etiologies. However, two of the analyzed studies1010. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11.
,
1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63. included only the disease congestive form. Staging was different between the studies, three of them88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
,
99. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32.
,
1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63. included patients of II and III functional class and only one investigation1010. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11. had subjects of II-IV functional class. Nevertheless, they were always using the classification recommended by the New York Heart Association (Table 1).
Three studies88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8. , 99. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32. , 11 11. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63.evaluated the NIV effect with continuous pressure in the exercise tolerance through the 6-minute walking test, which is an effort sub-maximum exercise test. Only one of the studies1010. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11. evaluated and compared the NIV effect with two levels of pressure and with continuous pressure in the exercise tolerance, using the sub-maximum test of constant load in cycloergometer to assess functional capacity. There was also a variation as to the Control Group: in two studies88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8. , 99. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32., subjects did not perform any kind of NIV. However, in two others1010. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11. , 1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63., they did the NIV in placebo with low pressure levels.
As to the control of patients' selection, all studies mentioned performing randomization88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
9. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32.
10. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11.
-
1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63.. However, only one of the included papers99. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32. specified the used method: a raffle in an opaque and sealed envelope. As to the allocation secrecy, a study99. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32. reported that the envelope used to keep secrecy was the opaque one. Nonetheless, none of the analyzed studies88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
9. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32.
10. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11.
-
1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63. specified if one independent person performed the randomization.
In one article1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63., there was an outcome selective description, besides expression of its results only in gain percentage (value after treatment - value before treatment/value before treatment x 100). It also analyzed its results, comparing the same group before and after intervention. Only one article1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63. mentioned sampling loss and none performed analysis with treatment intention. All articles88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
9. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32.
10. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11.
-
1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63. performed participants' blinding. However, only two did evaluator's blinding88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
9. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32.
10. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11.
-
1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63.. Study scoring, according to PEDro scale, is presented in Table 2.
With regard to outcome evaluation, with the exception of one paper1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63., in which results were not clearly exposed, the functional capacity was assessed in a reproducible manner in three studies88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
9. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32.
-
1010. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11.. As to the dyspnea outcome, only two studies tried to analyze data99. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32.
,
1010. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11., and both used Dyspnea Borg's Scale. In one of the articles88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8., there was data collection through Dyspnea Borg's Scale every two minutes during the 6'WT, but this was not presented. As to the secondary outcomes, two studies99. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32.
,
1010. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11. evaluated the oxygen saturation outcomes and three88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
,
1010. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11. assessed BP and CF (Table 2).
After observing intervention protocols in every study, a great heterogeneity was seen. In three studies88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
9. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32.
-
1010. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11., only one NIV session was performed, and two studies88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
,
99. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32. did it right after the functional capacity test (FCT), and the remaining study1919. Soares I, Carneiro AV. A análise de intenção de tratar em ensaios clínicos: princípios e importância prática. Rev Port Cardiol. 2002;21:1191-8. did the NIV during the FCT. The other included article1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63. performed 14 NIV sessions, and the capacity functional evaluation happened in days 0, 4, 9, and 14.
Studies had different information not only with regard to the number of sessions, but also to the used pressure. While two studies99. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32. , 1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63. established the continuous pressure (CPAP) in 10 and 8 cmH2O, respectively, other two ones88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8. , 1010. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11. performed one pressure titling. A study88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8. was titled based on subject's satisfaction from a previous evaluation, adopting a CPAP of 3 to 6 cmH2O. In addition, the other included study1010. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11. titled the pressure based on the benefits also found from a previous evaluation, adopting the same value as in the continuous pressure phase and for the two-pressure levels phase, mean of the adopted pressures was of 4.8 cmH2O. In three articles88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8. , 1010. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11. , 1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63., intervention groups were described with details including important information, such as the positioning during NIV administration and used interface. Intervention groups and their respective protocols, outcomes and methods applied by the authors for measurement and intervention results are exposed in Table 1. Two studies were designed with the crossover kind, one88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8. did not mention the washout period between the experimental and placebo phases. Another research88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.opted in performing the three effort sub-maximum exercise tests - two experimentals and one placebo - at the same day, with a resting period of one hour between them.
Sampling calculation was performed in only one study88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8., which used literature information to carry it out. None of the articles defined the clinically important difference in the functional capacity or dyspnea evaluation. Furthermore, none of the analyzed articles presented conflicts of interest.
DISCUSSION
Due to the methodological heterogeneity of clinical trials88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
9. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32.
10. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11.
-
1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63. with regard to the applied protocols, as well as to the clear lack of demonstration of results, the effectiveness of NIV was not evident in the increment of exercise tolerance in subjects with HF. In addition, all studies analyzed their outcomes based only on the statistical significance, and it was not possible to calculate the magnitude of the treatment effect. The methodological aspects of the included articles deserve some considerations.
Some methodological artifices are used in order to reduce bias risk. The best way to minimize the selection bias with certification of the treatment effect is the proper performance of a randomization process and allocation secrecy. It was observed that a treatment can be overestimated in up to 40% when such items are not properly carried out1515. Altman DG, Schulz KF. Statistics notes: concealing treatment allocation in randomised trials. BMJ. 2001;323(7310):446-7.
,
1616. Altman DG, Bland JM. Statistics notes. Treatment allocation in controlled trials: why randomise? Br Med J. 1999;318:1209.. Besides, the random allocation of the participants of a study is done to balance the characteristics of the groups, avoiding confusion factors1616. Altman DG, Bland JM. Statistics notes. Treatment allocation in controlled trials: why randomise? Br Med J. 1999;318:1209.. With regard to the selection control of participants, it was seen that all included studies88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
9. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32.
10. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11.
-
1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63. mentioned performing the randomization process. However, only one of the articles99. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32. described the adopted process, despite the fact that it is not an appropriate method. On the other hand, as to the allocation secrecy, a study99. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32. reported that the envelope used to keep secrecy was opaque; however, none of the analyzed studies specified if an independent subject performed the allocation. By knowing the importance of these methodological aspects, once they avoid overestimation of the treatment effect, it is possible that different results may be evidenced in studies that perform randomization and allocation secrecy correctly, suggesting a lower effectiveness of the technique.
In addition, to try minimizing the selection bias of the studies, very well established inclusion criteria were determined in order to homogenize the studied sample. Nevertheless, one of the studies1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63. evidenced a difference in the basal values of the ejection fraction (EF) for the studied groups. Therefore, the highest EF was for the intervention group compared to the Control Group. EF is an important variable able to interfere in the blood supply and consequently in the functional capacity of the assessed subjects1717. Mady C, Salemi VM, Ianni BM, Ramires FJ, Arteaga E. [Maximal functional capacity, ejection fraction, and functional class in chagas cardiomyopathy. are these indices related? ] [Article in Portuguese] Arq Bras Cardiol. 2005;84(2):152-5..
Participants' blinding, although not possible of being performed in all situations, is as necessary as the randomization or allocation secrecy, since it decreases the probability that expectations of the investigators interfere in the real benefit of the treatment1818. Schulz KF. Unbiased research and the human spirit: the challenges of randomized controlled trials. CMAJ. 1995;153(6):783-6.. All included studies in this review performed participants' blinding88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
9. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32.
10. O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11.
-
1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63.. Blinding of examiners and evaluators of the outcomes, which may be performed in all analyzed studies, was only done in two papers88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
,
1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63.. This item is necessary since it prevents execution and mensuration bias.
Only one clinical trial88. Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8. performed sampling calculation, which was based on literature data. Sample calculation is important for inferences and extrapolations of the results found for the general population. Only one of the included articles99. Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32. was classified as pilot study in the title. Therefore, more controlled and randomized clinical trials are needed with performance of sampling calculation to ensure a sufficient power, as well as a higher external validity of the results that were found.
Another important item to minimize the overestimation of results is the analysis with treatment intention, which compares patients in the group where they were primarily allocated, regardless of the sample loss1919. Soares I, Carneiro AV. A análise de intenção de tratar em ensaios clínicos: princípios e importância prática. Rev Port Cardiol. 2002;21:1191-8.. Use of this analysis is only possible when there are complete data with regard to all randomized subjects. Only one study1111. Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63. reports patient loss. However, the patient's inclusion and exclusion flowchart was not exposed in any analyzed paper. Absence of clarity in the exposure of subjects' inclusion and exclusion and in the results concerning each outcome leads to a bias risk. Absence of data is a relevant bias in the effect estimation2020. Borry P, Schotsmans P, Dierickx K. Evidence-based medicine and its role in ethical decision-making. J Eval Clin Pract. 2006;12(3):306-11., which established the outcome selective description. This happens because studies with positive results are more easily published. Therefore, it is needed clarity and objectivity in the demonstration of results on outcomes, on the conduction of the volunteer during the research, as well as proper data treatment, which must be performed between groups after the intervention, but not before and after in the same group.
After qualitatively assessing the results presented, we observed a fragility in the internal validity of the studies, since many applied strategies, which could be used to minimize bias risk, did not do it correctly. Decision-making is based on the current concept of practice based on evidence, which requires choice of better evidence levels together with the clinical experience of the professional and patient's choice2020. Borry P, Schotsmans P, Dierickx K. Evidence-based medicine and its role in ethical decision-making. J Eval Clin Pract. 2006;12(3):306-11.. Thus, studies with more methodological scope need to be performed in order to better fundament the use of NIV as a coadjuvant therapy with physical exercises in HF subjects.
CONCLUSION
The present systematic review was inconclusive as to the efficacy of NIV in the increment of exercise tolerance in subjects with HF. From the assessed studies, it was concluded that there is a low methodological quality due to the high bias risk in the available studies about the present theme, thus it was not possible to recommend NIV in this context. Therefore, we recommend the performance of randomized and controlled trials following a stricter methodological criterion, with appropriate sampling power, which controls allocation secrecy and evaluator's blinding. It is also needed more clarity as to data exposition in order to make feasible the analysis of the size effect of treatment for critical and important outcomes.
REFERENCES
-
1Hunt SA, Abraham WT, Chin MH, Feldman AM, Francis GS, Ganiats TG, et al. 2009 focused update incorporated into the ACC/AHA 2005 guidelines for the diagnosis and management of heart failure in adults: a report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines developed in collaboration with the International Society for Heart and Lung Transplantation. J Am Coll Cardiol. 2009;53(15):e1-e90. [Erratum, J Am Coll Cardiol. 2009;54:2464.]
-
2Bocchi EA, Marcondes-Braga FG, Bacal F, Ferraz AS, Albuquerque D, Rodrigues D, et al. Sociedade Brasileira de Cardiologia. Atualização da diretriz brasileira de insuficiência cardíaca crônica - 2012. Arq Bras Cardiol. 2012;98(1 Suppl 1):1-33.
-
3Barretto ACP, Del Carlo CH, Cardoso JN, Morgado PC, Munhoz RT, Eid MO, et al. Re-hospitalizações e morte por insuficiência cardíaca. Arq Bras Cardiol. 2008;91(5):335-41.
-
4Brandão DC, Lage LM, Britto RR, Parreira VF, De Oliveira WAJR, Martins SM, et al. Chest wall regional volume in heart failure patients during inspiratory loaded breathing. Respir Physiol Neurobiol. 2012;180(2-3):269-74.
-
5Barreto ACP, Ramires JAF. Insuficiência cardíaca. Arq Bras Cardiol. 1998;71(4):635-42.
-
6Howlett JG. Current treatment options for early management in acute decompensated heart failure. Can J Cardiol. 2008;24:9B-14B.
-
7Kawaguchi T, Hayashi H, Miyamoto A, Yoshino T, Taniguchi A, Naiki N, et al. Prognostic implications of progressive cardiac conduction disease. Circ J. 2013;77(1):60-7.
-
8Chermont S, Quintão MM, Mesquita ET, Rocha NN, Nóbrega AC. Noninvasive ventilation with continuous positive airway pressure acutely improves 6-minute walk distance in chronic heart failure. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2009;29(1):44-8.
-
9Lima ES, Cruz CG, Santos FC, Gomes-Neto M, Bittencourt HS, Reis FJ, et al. Effect of ventilatory support on functional capacity in patients with heart failure: a pilot study. Arq Bras Cardiol. 2011;96(3):227-32.
-
10O'Donnell DE, D'Arsigny C, Raj S, Abdollah H, Webb KA. Ventilatory assistance improves exercise endurance in stable congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 1999;160(6):1804-11.
-
11Wittmer VL, Simoes GM, Sogame LC, Vasquez EC. Effects of continuous positive airway pressure on pulmonary function and exercise tolerance in patients with congestive heart failure. Chest. 2006;130(1):157-63.
-
12Higgins J, Green S. Cochrane handbook for systematic reviews of interventions version 5.1.0 [updated March 2011]. The Cochrane Collaboration (2011). [citado 20 out. 2014] Disponível em: www.cochrane-handbook.org.
» www.cochrane-handbook.org -
13Sampaio RF, Mancini MC. Estudos de revisão sistemática: um guia para a síntese criteriosa da evidência científica. Rev Bras Fisioter. 2007;11(1):83-9.
-
14The Centre of evidence-based physiotherapy. PEDro: physiotherapy evidence database [homepage na Internet]. [citado 20 out. 2014]. Disponível em: http://www.pedro.org.au/
» http://www.pedro.org.au/ -
15Altman DG, Schulz KF. Statistics notes: concealing treatment allocation in randomised trials. BMJ. 2001;323(7310):446-7.
-
16Altman DG, Bland JM. Statistics notes. Treatment allocation in controlled trials: why randomise? Br Med J. 1999;318:1209.
-
17Mady C, Salemi VM, Ianni BM, Ramires FJ, Arteaga E. [Maximal functional capacity, ejection fraction, and functional class in chagas cardiomyopathy. are these indices related? ] [Article in Portuguese] Arq Bras Cardiol. 2005;84(2):152-5.
-
18Schulz KF. Unbiased research and the human spirit: the challenges of randomized controlled trials. CMAJ. 1995;153(6):783-6.
-
19Soares I, Carneiro AV. A análise de intenção de tratar em ensaios clínicos: princípios e importância prática. Rev Port Cardiol. 2002;21:1191-8.
-
20Borry P, Schotsmans P, Dierickx K. Evidence-based medicine and its role in ethical decision-making. J Eval Clin Pract. 2006;12(3):306-11.
-
Study conducted in the Physical Therapy Department, Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) - Recife (PE), Brazil.
Publication Dates
-
Publication in this collection
Oct-Dec 2014
History
-
Received
Nov 2013 -
Accepted
Oct 2014