Resumo em Português:

Do cupuaçu, uma das mais promissoras e populares frutas da Amazônia, podem ser obtidos diversos produtos, entre os quais o chocolate. Apresenta se neste trabalho uma receita caseira de como fabricar tal produto, além da análise química dos seus componentes. Os dados obtidos confirmam que o chocolate de cupuaçu possui elevado teor de gordura e razoável quantidade de proteína.

Resumo em Inglês:

Cupuaçu, one of the most popular and promising Amazonian fruits, can be transformed into several products, one of them chocolate, This publication presents a home recipe for cupuaçu chocolate and the analyses of its chemical components. The data obtaneid confirm that cupuaçu chocolate has a hight fat content, and a fairly good amount of protein.

Resumo em Português:

Os resultados obtidos sobre a germinação de 10 espécies de leguminosas arbóreas da Amazônia (Campsiandra comosa var. laurifolia, Cassia negrensis, Crudia pubescens, Machaerium inundatum, Macrolobium acaciifolium, Peltogyne prancei, Pterocarpus amazonicus, Swartzia polyphylla, Tachigalia paniculata, Vatairea guianensis) demonstraram que 70% das espécies estudadas se enquadram nos padrões de germinação rápida (menos de 60 dias). Apenas Peltogyne prancei aprensentou germinação lenta (superior a 60 dias), em condições padronizadas. O percentual de germinação pana cinco das espécies estudadas foi superior a 70% enquanto que as outras cinco atingiram 50% de germinação total. O mais alto índice verificado foi em Vatairea guianensis - 91%. 0 IVE (índice de Velocidade de Emergência) alcançou maior índice nas espécies de germinação mais homeogênea, sendo o mais elevado o de Tachigalia paniculata - 2,39. Foi observado também que Swartzia polyphylla possui sementes poliembriônicas. A germinação inicial de seis espécies estudadas e do tipo epígeo e das 4 restantes hipógeo. Um percentual de 50% das espécies estudadas mostrou capacidade de se associar simbioticamente a bactérias fixadoras de N2 gênero Rhizobium.

Resumo em Inglês:

Germination was studies in ten species of arborescent Leguminosae native to Amazonia: Campiandra comosa var. laurifolia, Cassia negrensis, Crudia pubescens, Machaerium inundatum, Macrolobium acaciifolium, Peltogyne prancei, Pterocarpus amazonicus, Swartzia poltphylla, Tachigalia paniculata and Vatairea guianensis. Under standardized conditions, seven species demonstrated rapid germination (less than 60 days), while only one, Peltogyne prancei, had slow germination (more than 60 days). Five species showed a germination sucess greater than 70%, while the other five surpassed 50%. The highest germination sucess was found in Vatairea guianensis: 91%. The Emergente Rate index (IVE) was higher for the species with more homogeneous germination, the highest IVE was found in Tachigalia paniculata: 2,39; seeds of Swartzia polyphylla were observed to be polyembryonic. Initial germination for six species was epigeal; the other four were hypogeal. Half of the species were shown capable of symbiotic association with nitrogen fixing bacteria of the genus Rhizobium.

Resumo em Português:

Trabalhando em uma capoeira no Parque Zoobotânlco da UFAc (Universidade Federal do Acre, Rio Branco, AC, Brasil), entre setembro de 1983 e agosto de 1984, estudamos a estivação e a produção de excrementos em Chibui bari Righi & Guerra (1985), utilizando 50quadrados com 50 cm de lado. Verifica-se que a atividade desta minhoca esta limitada à estação das chuvas permanecendo em estivação durante o verão. Ao longo do período de estudo não ocorreu grande variação na temperatura e no pH do solo medidos a 15 cm de profundidade. A produção anual de excrementos variou de 23,7 a 88,3 ton/ha/ano nas duas sub-áreas estudadas.

Resumo em Inglês:

Through a research in the area of the Parque Zoobotânico of Universidade Federal do Acre (Rio Branco, Acre, Brazil) between September, 1983 and August, 1984 the Chibui bari Righi & Guerra, 1985 activity in secondary vegetation is analysed In fifty squares measuring fifty centimeters each side, the casts present in their Interior were collected once a fortnight. The changes of the pH, the moisture and temperature o f the soil were determined throughout the period of study. In this region the earthworms activity is Limited to the rainy season or winter (from November to May). This activity is controlled only by the soil moisture since the temperature and pH do not present relevant variations throughout the year. The burrowing, the copulation and the hatching of cocoons are performed during this period. By the end of the rainy season, the worms enter in aestivation at the depth of about one meter and remain this way until the beginning of the next winter. The cast production, also analysed, was about 80 t/ha /year the maximun production in the area of study, an intermediate measure among the results obtained In other tropical ecosystems.

Resumo em Português:

Uma analise sobre a vinculação entre os fluxos de vapor d' água e de calor sensível com os correspondentes gradientes de umidade especifica e temperatura, observados acima da floresta, é desenvolvida para as condições de Instabilidade, atmosféricas estas parametrizadas por melo do comprimento de estabilidade de Monin-Obukhov, L; as relações entre fluxos e gradientes são explicitadas através das funções adimensionais, e (ΦV e ΦT, que têm como variável independente comum, a razão adimensional associada à altura de observação acima do plano referencial, (z-d/L. As integrais dessas funções, apropriadas aos estudos que tratam com estimativas de evaporação de floresta são também desenvolvidas. As informações utilizadas neste trabalho foram obtidas em campanhas intensivas do "Experimento Micrometeorológico na Região Amazônica", realizadas nos meses de setembro-outubro de 1983 e julho-agosto de 1984, na Reserva Florestal Ducke, Manaus-AM.

Resumo em Inglês:

Analysts about the relationship between sensible heat and water vapor fluxes and their respectives gradients of temperature ans specific humidity, observed above forest, is developed for, atmospheric instability conditions, these parametrized by Monin-Obukhou's stability lenght, L. The relations flux-gradients are represented by dimensionless functions, which have how independent variable the ratio associated to the observation level, above the referencial plan, (z-d/)L. The integrals of these function, appropriated to the forest evaporation studies, are. also developed. The informations were collected during intensive work of "Amazonian Micrometeorological Experiment", in september-october 19S3 and July-August 1984, in the Reserva Florestal Ducke, Manaus/AM.

Resumo em Português:

Foi investigada a ocorrência de aflatoxinas em 100 amostras de castanhas do Pará (Bertholletia excelsa HUMB. BONPL.) provenientes de produtores e de diversos pontos de comercializacão das sementes na região de Manaus, Estado do Amazonas e de São Pauto, Estado de São Paulo. As amostras foram classificadas em 4 tipos de apresentação do produto (natural em casca, desidratada com e sem casca, desidratada com e sem casca e em ouriço) . Três amostras apresentaram-se contaminadas por aflatoxinas com níveis de toxidez considerados: em termos deB1médio (0,1 ppm) e muito elevado (2,25 ppm) e, em G1, baixo (0,075 ppm) e muito elevado (1,5 ppm).

Resumo em Inglês:

The occurrence of aflatoxins was investigated in one hundred samples of Brazil nuts (Bertholletia excelsa Humb. & Bonpl.) from producers and from several seed marketing posts, in the region of Manaus, State of Amazonas and São Paulo, state of São Paulo. The samples were classified according to four types of product presentation: naturally within the shell; dehydrated within the shell; dehydrated without shell and within the chestnut bur. Three samples were found contaminated with aflatoxins types B1 and G1. The toxicity levels for B1 were regarded as: medium (0,1 ppm) and very high (2.25 ppm); those ofaGI were regarded low (0.075) and very high (1.5 ppm).

Resumo em Português:

Do cipó de uma espécie de Derris, coletado na Estrada do Xapurí (Acre), foram isolados comestral e a-amirina . A presença de dois derivados do cumestrol foi postulada com base na análise de espectros de massas.

Resumo em Inglês:

Coumestrol and α-amyrin were isolated from the woody liane of a Derris species, collected at the Estrada do Xapurí (Acre). The presence of two coumestrol derivatives was postulated on the basis of mass spectral analyses.

Resumo em Português:

Neste trabalho relata-se o isolamento de cristais de tiocianato e de nitrato e nitrito de sódio e potássio no tubérculo e caule de Humirianthera ampla. Determinou-se ainda o teor de nitrato e nitrito nas folhas de H. ampla e H. rupestris, nas idades jovem e adulta. Os teores máximos de N-NO-3 observados para H. ampla e H. rupestris foram, res pectivamente, 8.828 mg% e 6.422 mg%.

Resumo em Inglês:

In this paper we relate the isolation of crystals of sodium and potassium thio-cyanates, nitrates and nitrites from the tubers and stem of Humiranthera ampla. We have also determined the amounts of nitrate and nitrite in young and matures leaves of H. ampla and H. rupesiris. The maximum amounts of N-NO-3 observed in H. ampla and H. rupesiris were 8,828 mg% and 6,422 mg%, respectively.

Resumo em Português:

Apresenta análise de alguns fatores de produção, industrialização e comercialização dos serrarias e das fábricas de laminados e compensados do Estado do Amazonas nos anos de 1981 , 1983 e 1985. Os dados foram coletados através de questionário e entrevista pessoal, sendo que os tópicos abordados foram os seguintes: principais espécies consumidas, rendimento médio da matéria prima, transportes, fonte e local de compra das toras, custo médio por metro cúbico, problemas relacionados à obtenção da madeira, problemas enfrentados pelas empresas na produção, mão de obra utilizada, principais produtos e sua colocação no mercado e exportação. Observou-se que no máximo 45 espécies foram consumidas pelas serrarias e que dentre estas a jacareúba (Calophyllum brasliensis) e o louro inhamui (Ocotea guianensis) representaram mais de 50% do consumo total. O número de espécies consumidas pelas fabricas de laminados e compensados foi em torno de 20, sendo que a ucuúba (Virola surinamensis), a copaíba (Copaifera multijuga), a muiratinga (Naucleopsis caloneura) e a sumaúma (Ceiba pentandra) representaram mais de 80% do consumo total. Constatou-se que de 75% a 80% da produção de madeira serrada e 10% a 15% de madeira laminada e compensada foram consumidas no próprio Estado. Do total de madeira serra da, laminada e compensada produzida no Estado do Amazonas, observou-se que os dois principais tipos de compradores foram os atacadistas e a construção civil. De 1981 para 1985, o consumo total de toras, em metros cúbicos, sofreu redução de 50,9% nas serrarias e 39,3% nas fabricas de laminados e compensados. A produção de madeira serrada do Estado do Amazonas comparada aos Estados do Pará ou do Paraná, representa menos de 10% da produção de cada um deles.

Resumo em Inglês:

This study presents an analysis of some factors of production, industrialization and marketing for sawmills and the veneer and plywood industry in the state of Amazonas during the years 1981 , 1983, and 1985. Data were collected by means of questionaires and interviews regarding the following topics: principal species utilized, average yield from conversion of raw material, transport, source of logs, average cost per cubic meter,problems related to timber supply, problems arising during production, labor and principal products and their marketing and export. It was observed that a maximum of 45 species were used by sawmills. Jacareúba (Calophyllum brasiliense) and louro inhamui (Ocotea cymbarum) accounted for more than 50%of the total consumption. About twenty species were used by the plywood and veneer industry. Ucuúba (Virola surinamensis), Copaiba (Copaifera multijuga), Muiratinga (Naucleopsis caloneura) and Sunaúma (Ceiba pentandra) accounted for more than 80% of the total consumption. It was found that 75-80% of the sawn wood production and 10-15% of the plywood and veneer were locally consumed, the principal buyers being retailers and the construction industry. From 1981 to 1985 the total consumption of logs, in cubic meters, dropped 50.9% for sawmills and 39.3% for the veneer and plywood industry. The production of sawn wood in the state of Amazonas is less than 10% of the production of either Pará or Paraná States.

Resumo em Português:

Analisa os resultados de cinco inventários florestais realizados num raio de 200 km em torno de Manaus, em florestas de terra firme, avaliando o potencial das mesmas em função da demanda das serrarias do Estado do Amazonas. Conclui que existem trinta e quatro espécies madeireiras de terra firme que já são industrializadas, as quais representam um volume potencial médio por hectare de 53,819 m3, repartido em 30% para a classe diamétrica abaixo de 40 cm e 70% para a classe acima de 40 cm. Afirma que o volume de espécies com mercado garantido representa menos da metade do potencial volumétrico das espécies de terra firme que já são demandadas, em pequena escala, pelas serrarias do Estado. Das espécies consideradas vinte são de ocorrência comum em todas as áreas e quinze destas representam 83,19% do volume total. Recomenda para o manejo das espécies, cujo volume esta concentrado nas classes diamétricas superiores, com mais de 90%, a manutenção de arvores portas ementes para garantir a regeneração natural das mesmas.

Resumo em Inglês:

Data from five "terra.firme" (upland) forest inventories executed within a 200 km radius of Manaus were analyzed in order to evalvate wood potential in function of sawmill demand in the State of Amazonas. It was found that the 34 "terra-firme" species which are commercially sawn represent an average volume of 53,819 m3/ha, of which 30% occurs in diameter classes below 40 cm and 701 in classes above 40 cm. The volume of species with a guaranteed norket represents one half of the potential volume of all commercially sawn "terra-firme" species used in the State of Amazonas. Of these commercial species, twenty ocurred in all five inventory areas, and fifteen of these accounted for 83.19% of the total volume of commercial species. For these species in which 90% of the volume occurs in the upper diameter classes, it is suggested that seed trees be maintained to guarantee natural regeneration after timber harvesting.

Resumo em Português:

Nesta pesquisa é relatada a qualidade do carvão fabricado com madeiras do Distrito Agropecuário da Suframa, e do briquete manufaturado tendo como adesivo a tapioca. Mostra-se, as dificuldades para a conversão mecânica das madeiras de terra firme da proximidade de Manaus, assim como, a impossibilidade da conversão química para a produção de celulose e furfural. Postula-se ser o carvoejamento a transformação mais compatível com as características dessas madeiras. Menciona-se o processo de fabricação do carvão vegetal. Caracteriza-se a sua qualidade considerando os parâmetros: carbono fixo, cinzas, materiais voláteis, poder calorífico, umidade, densidade aparente, densidade verdadeira, friabilidade e porosidade. Descreve-se o processo de fabricação do briquete, fazendo-se considerações sobre as características do adesivo. Compara-se a qualidade do carvão versus a qualidade do briquete. Discute-se as informações existentes na literatura sobre o uso do briquete para gasogênio automotivo. Infere-se várias conclusões entre as quais que o carvão vegetal e o briquete seriam produtos florestais alternativos para regiões detentoras de florestas e de condições ecológicas propícias ao desenvolvimento da cultura da mandioca, como a Amazônia brasileira.

Resumo em Inglês:

This paper is about the quality of the charcoal made of woods from the "Distrito Agropecuário of Suframa", as well as the briquete manufactured from this charcoal, which has tapioca as an adesive. Shown, in the first place. Are the difficulties for the mechanical conversion from high Zand woods found near, Manaus, as well as the impossibility of chemical conversion the production of pulp and furfural. The characterists of the woods found In the Distrito Agropecuário show that it is the best suited for making charcoal. Mentioned is the process for making charcoal it. Quality is characterized by considering the properties: Moisture content, ashy volative matter, fixed carbon, bulk density, bulk density pulverised, gross calorific value, friability and porosity. The fabrication process of briquettes is described by making considerations on the characteristics of the adesive. Compared is the quality of the charcoal against the quality of the briquettes. The existing informations in the literature on the use of the briquette as a automotive producer gas are discussed. Various conclusions are infered among which that charcoal and briquette could be alternative forest products for regions possessing forests and propicious ecological conditions towards the development of the cultivation of manioc such as the brazilian Amazon.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi comparar as características da madeira e das propriedades da polpa de E. deglupta Bl., tendo como referência o E. saligna. As características dimensionais das fibras e dos elementos de vasos da madeira em estudo apresentaram valores superiores aos da madeira de comparação. A constituição química da madeira de E. deglupta demonstrou menores valores para as solubilidades e elementos fundamentais. O E. deglupta se caracterizou por apresentar menor densidade básica e maior consumo de madeira por unidade de peso de celulose produzida. Foram obtidas polpas kraft das duas espécies e os melhores valores pana resistência à tração, alongamento, arrebentamento e rasgo foram mostrados, inicialmente, pela polpa de E. deglupta. Entretanto, para dobras duplas, resistência à passagem de ar e densidade aparente, o E.degluptaapresentou resultados sempre inferiores aos do E. saligna.

Resumo em Inglês:

In this study the papermaking potencial of E. deglupta Bl. is compared with that of E. saligna. Anatomical and chemical characteistics were studied along with wood density. In the study of delignification E. deglupta required more alkali for the same kappa number. In early stages of beating pulp from E. deglupta showed better values of tearing. However for folding, resistance to air flow and apparent density E. degluptaconsistently showed results inferior those of E. saligna.

Resumo em Português:

Neste trabalho, é feito o estudo dos caracteres anatômicos de 1 (uma) espécie do gênero Anlsophyllea e de 2 (duas) espécies do gênero Polygonanthus (Rhizophoraceae) e para cada espécie são apresentadas: características gerais, descrição macro e microscópía, macro e microfotografias dos cortes transversal, tangencial e radial, histogramas da variação de freqüência de fibras e elementos vasculares, um quadro slinóptico com as principais características de cada espécie e uma ficha biométrlca dos elementos anatômicos, para cada espécie. As espécies estudadas foram: Anlisophylea manausensis Pires & Rodrigues, Polygonanthus amazonicus Ducke e P. punctulatus Kuhlmann.

Resumo em Inglês:

The genera Arnisophyllea and Polygonanthus have been included in different families (Saxifragaceae, Euphorblaceae, Olacaceae and Rhizophoraceae) by several authors. Further, they formed different families: Anusophillaceae and Polygonathaceae. More recently they are included in the Rhizophoraceae family. In this paper is made the study oh the anatomical feature oh one species oh the genius Anisophyllea and two species of the genus Polygonanthus, belonging to the family Rhizophoraceae, and for each species are there were presented: general characteristics, macro and microscopic descriptions, macro and micro photographics oh transverse, tangencial and radial sections, histograms of the variation oh frequence of fibres and vascular elements, blometric dates of the anatomic elements, and a demonstrative table with the principal features of each species. The species studied are: Anisophyllea manausensis Pires & Rodrigues, Polygonanthus amazonicus Ducke and P. punctulatus Kuhlmann.

Resumo em Português:

Neste trabalho, verificou-se o nível de correlação entre o parâmetro destrutivo -módulo de ruptura (MOR) e osnão destrutivos - módulo de elasticidade e massa específica aparente (MOE, ME) para tres espécies de madeiras tropicais - Parklia sp. (Pinho Cuiabano, Parícã) ,Vochysua sp. (Cambara, Quaruba) e Hgmenaea sp. (Jatobá), através da técnica de regressão linear. 0 objetivo principal deste trabalho foi a determinação de uma equação de prognose da resistência (MOR), com base nos parâmetros não destrutivos (MOE, ME), que possibilitasse a elaboração de classes de esforços para classificação de madeiras para fins estruturais. Entre as equações testadas, a que apresentou melhor correlacão foi aquela combinando as variáveis independentes - MOE e ME. No entanto, face à sua praticidade, a equação escolhida como modelo estimador da resistência foi: MOR = 0,0061 Mb (P) - 11,43816, com o coeficiente de correlação de 0,79 sendo Mb (P), módulo de elasticidade a diferentes cargas por espécies aplicadas no ponto central de uma das faces maiores da viga. foram elaboradas para cada espécie, classes de esforços com base nos valores médio e desvio padrão dos módulos de elasticidade das amostras livres de defeitos. O resultado da distribuição das vigas com defeitos dentro das classes estabelecidas foi considerado satisfatório.

Resumo em Inglês:

The correlation coefficient between the destructives parameter-Modulus of Rupture (MOR) and the non-destruvtive parameters -Modulus of Elasticity (MOE) and Specific Gravity (SG) was verified for three tropical hardwood species - Parkia sp. (Pinho Culabano , Paricã), Vochysia sp. (Cambara, Quaruba), and Hymenaeja sp. (Jatobá), cubing the linear regression technique. The primary objective of this study was the development of an equation of the strength (MOR) related to the non-destructive parameters (MOE, SG) .Such an equation of stress grades ion the classification of structural timbers. The mathematical equation with the best correlation coefficient was one which combined the independent variables - MOE and SG. Nevertheless, for a pratical purpose, the chosen equation as an strength estimate model was MOR = 0,0061 Mb (P) - 11,43816, with a correlationcoefficient of 0,79. Mb (P) Is the Modulus of Elasticity for different loads perspecles applied on the central part of the widest face of the beam. For each species, stress grades were developed according to the average and standard deviation values of the Modulus of Elasticity of the defect-free samples.

Resumo em Português:

O Laboratório de Engenharia da Madeira do Centro de Pesquisa de Produtos Florestais realizou inúmeros ensaios físicos e mecânicos, em madeiras originárias da areas a ser alagada na Hidroelétrica de Balbina. O presente trabalho pretende relatar o ensaio de flexão estática obedecendo aos seguintes passos: a) revisão bibliográfica sobre flexão estática, descrevendo além do método de calculo para determinação dos esforços, fatores que influem na resistência da madeira submetida à flexão; b) apresentação do ensaio de flexão estática, adotado pelo CPPF, divulgação dos dados experimentais e discussão sobre o tipo de ruptura que ocorrem nas madeiras do Amazonas; e c) estudo da relação entre módu lo de elasticidade a flexão, modulo de ruptura e densidade com os dados obtidos nos ensaios.

Resumo em Inglês:

The Wood Engineering Laboratory of the Forest Products Research Center (CPPF), has carried out a large number of tests on wood from the area to be flooded by the Balbina hidroeletric scheme. The present wore describes in three parts studies on static bending. - A bibliografia survey of static bending describing not only the method of calculating the forces, but also factors wich influence the resistence of wood undergoing bending. - An account of the experiments carried out on static bending including results and a discussion of the types of rupture wich occur in Amazonian woods. - A study of the relationship between the modulus of elasticity for bending, the modulus of rupture and density based on the experimental results.

Resumo em Português:

Algumas características de madeiras da região de Manaus, no Amazonas foram determinadas, como identificação anatômica, densidade básica e umidade, visando reconhecer o material para produção de carvão vegetal. Identificou-se 28 famílias botânicas sendo que 50% do material foi representado por Anonaceae, Lecythidaceae e Sapotaceae. Quanto a gênero, encontrou-se 43, destes sobressairam-se Miconia, Guateria, Brasimum Goupia e Eschweilera, representando 38% das madeiras. As espécies Goupia glabra, Aldina heterophylla, Jacaranda copaia, Diplotropis purpurea e Tapirina guianensis foram as de maior ocorrência na madeira estudada. A densidade básica média foi 0,73 g/cm3 e a umidade média, sendo a madeira seca ao ar livre, ficou em 24.16% base úmida. A madeira foi carbonizada em fornos de alvenaria e do carvão obtido determinou-se características físicas e químicas. Os resultados médios foram: tamanho médio 45,30mm; friabilidade 15,46% de finos gerados menor que 13 mm e índice de quebra de 39,13%; tensão máxima de ruptura foi 43,36kgf/cm2; densidade aparente 0,51 e verdadeira 1,48; porosidade 65,28%; umidade 6,80%; matérias voláteis 17,65%; cinzas 2,29%; carbono fixo 80,06% e poder calorífico superior 6.826 Kcal/kg.

Resumo em Inglês:

Some wood characteristics from species of Manaus in the Amazonas State in Brazil, was determined for knowing the potential of raw material for the charcoal production. It were identified twenty eight botanical families, and fourthy three genus an the most important species for wood carbonization were: Goupia glabra, Aldina heterophylla, Jacarandá copaia, Diplotropis purpurea and Tapirira guianensis. The specific gravity average was 0.73g/cm3 and the moisture average 24.16% wet basis, with the air drying wood. The wood was carbonized in beehive kiln and from the charcoal obtained was determined the physical and chemical characteristics. The average results were: mean size 45.30 mm; friability 15.46% of the production of charcoal fines was minor than 13mm and the breaking index was of 39.13%; the maxime tensica of breaking 43. 36kgf/cm2; the apparent density 0.51 and the real density 1.48%; porosity 65.28%; humidity 6.80%; volatiles materials 17.65%; ash 2.29%; fixed carbon 80.06% and the superior calorific value 6,826Kcal/kg.

Resumo em Português:

A cor da madeira e seus produtos pode ser determinada através de um colorímetro com filtros de reflectância, no qual a cor é medida como sendo uma combinação de três valores de reflectância - vermelho, verde e azul - refletidos pela amostra sob condições definidas de iluminação. As coreS de 58 especies amazônicas foram determinadas neste estudo segundo às normas do Instituto Alemão de Normas (DIN).

Resumo em Inglês:

Color of wood and wood products can be determined by a reflectance reading filter colorimeter in which color is measured as a combination of three reflectance values - red, green and blue - reflected by the sample under defined conditions of illumination. The color of 58 Amazonian species has been determined based on standards of the German lnstitute of Standards (DIN).

Resumo em Português:

Resultados preliminares sobre a periodicidade e taxa de crescimento de Cardeiro (Scleronema micranthum Ducke, Bombacaceae) são apresentados. Observou-se ama periodicidade de crescimento. As taxas de incremento são correlacionadas aos resultados referidos da Guiana Francesa.

Resumo em Inglês:

Preliminary results of periodicity and increment rate of Cardeiro (Scleronema micranthum Ducke, Bombacaceae) are presented. A cyclic periodicity has been observed. The increment data are strongly correlated to those reported from French Guyana.

Resumo em Português:

Coleópteros da família Passalidae, com distribuição pantropical, parecem contribuir, pelo menos em parte, para a reciclagem dos nutrientes nas florestas, facilitando a penetração de umidade e de microorganismos decompositores no interior dos troncos mortos, pela abertuda de galerias. Aspectos da bionomia de Passalus convexus Dalm. e Passalus latifrons Perch. Foram estudados durante um ciclo sazonal completo, com levantament dos tipos de troncos atacadio, fauna acompanhante e os estágios de decomposição mais propícios à colonização.

Resumo em Inglês:

Beetles of the family Passalidae, with pantropical distribution, appear partially to contribute in the cycle of the forest nutrients favouring humidity penetration and microrganisms action, in the trunks, by its galleries. Bionomics os Passalus convexus Dalm. and P. latifronsPerch., was studied during a sazonal cycle; identification of attacked trunks, related fauna and decomposition stages, which determinate colonization was observed.

Resumo em Português:

As espécies neotropicais de Elmohardyia Rafael são recaracterizadas principalmente com desenhos da terminália masculina e 15 espécies e/ou subespécies novas são descritas: argentocincta (Perú); argyrogaster (Perú, Brasil); arnaudi (EUA, México, Costa Rica); arx (Perú); circulus (Brasil); denigrata (Chile); guimaraesi (Brasil); lanei australis (Brasil); merga (Perú); papaveroi, (Perú, Brasil); reversa (Brasil); spatulata (Brasil); spuria (Brasil); tingomariae (Peru) e tuberosa (Brasil).

Resumo em Inglês:

The Neotropical species of Elmohardyia Rafael are re-charaterized based principally on the male terminalia drawing and 15 new species and/or subspecies are described: argentocincta (Peru); argyrogaster (Peru, Brazil); arnaudi (USA, Mexico, Costa RICA); arx (Peru); circulus (Brazil); denigrata (Chile); lanei australis (Brazil); merga (Peru); papaveroi(Peru, Brazil); reversa (Brazil); spatulaia (Brazil); spuria Brazil); tingomariae (Peru) and tuberosa (Brazil).

Resumo em Português:

Vertebras numbers are related to mymere numbers, consequently are a useful tool for identifying the species of fish larvae. We present here vertebrae counts and estimations of the number of myomeres for 29 species of Characiformes which have their reproduction linked to the Amazon river. We also analyse the potencial of vertebrae counts for the identification of the larvae.

Resumo em Português:

Agregações de Ascalafideos estão sendo descritas pela primeira vez. Estas agregações foram vistas somente no genero Cordulecerus, perto da Iquitos, Peru; na Reserva Ducke, 27 km noroeste de Manaus, Brasil; e na espécie Ululodes villosus na Republica Dominicada. Este último exemplar levanta perguntas sobre a separação destes dois gêneros. Fora deste grupo, as concentraçoões de Neuroptera são conhecidas somente em Ithonidae e Polystoechotidae.

Resumo em Português:

Soil and basal area of natural forest are being investigated, in seven different localities of Roraima. The objective is to study the relation bettween natural forest and soil characteristics. Preliminary observations suggest influence of the depth and water balance of forest characteristics.

Resumo em Inglês:

The fluorine content of 10 major sources of water supply from the city of Manaus was determined. The method used in this investigation consisted of the Willard-Winter technique, with modification. The values obtained were very low, showing that the water of the city of Manaus does not offer adequate protection against dental caries..