Resumo em Português:

Nas áreas de cultura de café (Coffea arábica L.), no Estado de Minas Gerais, foram coletadas e identificadas 388 espécies de plantas invasoras (= plantas daninhas), pertencentes a 51 famílias botânicas, representando 182 gêneros, sendo que as famílias Compositae, Gramineae, Leguminosae, Malvaceae, Solanaceae, Euphorbiaceae, Rubiaceae, Amaranthaceae, Convolvulaceae e Verbenaceae, são as mais importantes em relação à cultura. As plantas coletadas, devidamente etiquetadas e identificadas, foram anexadas, parte delas no PAMG (Herbário da EPAMIG, Belo Horizonte, MG) e, a outra parte, no Herbarium ESAL (Herbário do Departamento de Biologia da Escola Superior de Agricultura de Lavras - ESAL, Lavras - MG).

Resumo em Inglês:

A survey in the cultivation area of coffee in the State of Minas Gerais, Brazil, has resulted in the determination of 388 weed species, of 182 genera belonging to 51 families; the families presenting a greater number of espécies are: Compositae, Leguminosae, Gramineae, Malvaceae, Solanaceae, Rubiaceae, Convolvulaceae, Euphorbiaceae, Amaranthaceae and Verbenaceae with 65, 48, 42, 30, 19, 17, 16, 14, 12, 10 species, respectively.

Resumo em Português:

Foi constatada a ocorrência, no Estado do Rio Grande do Sul, de Setaria hassleri Hack, na região das Missões e de S. magna Griseb., no Litoral, sendo essa última espécie uma citação nova para o Brasil. São fornecidas descrições dessas duas espécies, distribuição geográfica, ilustrações, bem como uma chave analítica das espécies de Setaria Beauv. ocorrentes no Estado.

Resumo em Inglês:

The occurrence of Setaria hassleri Hack. in the west, and S. magna Griseb. in the sea-shore of the State of Rio Grande do Sul, was verified. The last species is a new citation for Brazil. Descriptions of these two species with geographic distribution and illustrations are provided. Analytical key for ali species of Setaria Beauv. is included.

Resumo em Português:

Aplicou-se o Método dos Quadrantes em uma floresta densa sobre mina de arenito em Serra Norte, PA. Foram amostrados todos os indivíduos vivos ou mortos com DAP > 10 cm (um indivíduo por quadrante). Trinta e oito famílias, 85 gêneros e 110 espécies foram registrados nos 104 pontos (ou 416 indivíduos) amostrados. Sapotaceae (40,90), Leguminosae sensu latu (26,76) e Rutaceae (25,82) foram as famílias que apresentaram maior índice de valor de importância - VIF - (13,63%, 8,9% e 8,61% respectivamente). Erisma uncinatum Warm. (15,86) foi a espécie que apresentou maior índice de importância (IVI), as árvores mortas apresentaram o 2o. maior índice: 14,07. A densidade por área (DTA) calculada foi de 1065 indivíduos/ha. A área basal encontrada foi de 28,9057m² para os 416 indivíduos amostrados (74,0502 m²/ha). Tanto a densidade quanto a área basal por unidade de área (ha) estimadas foram consideradas muito altas para a região. A estrutura da vegetação foi também analisada: o diâmetro médio foi de 31,21 cm; as alturas médias do fuste, copa e total estimados foi de 12,4, 5,8 e 18,2 m, respectivamente. A vegetação do sub-bosque foi também descrita qualitativamente.

Resumo em Inglês:

The Quadrant Method was applied in dense forest on a sandstone mine in Serra Pará State. , All living or dead individuals with DBH 10 cm were sampled (one > individual per quadrant). In 104 points (or 416 individuals) sampled, 38 families, 85 genera and 110 species were registered. The families presenting the highest importance value index (VIF) were Sapotaceae (40,90), Leguminosae sensu latu (26,76) and Rutaceae (25,82). Erisma uncinatum Warm, was the species presenting the highest importance value index (15,86); as a group, dead trees presented the second highest index (14,07). The calculated density was 1 065 individuals/ha. The basal area was 28.9057m² for the 416 sampled individuals, or 74.0502m²/ha. The estimated density as well as the basal area per unit area (ha) were considered extremely high for the region. The structure of the vegetation was also analyzed: the mean diameter was 31,21 cm; the mean heigths of trunks and crowns were 12,4 m and 5,8 m respectively, giving a mean total of 18,2 m. The understory vegetation was also described qualitatively.

Resumo em Português:

O grande número de espécies encontrado nas florestas tropicais úmidas tem sido mencionado freqüentemente como um dos principais obstáculos a uma utilização mais intensiva da madeira em países em desenvolvimento. Este trabalho descreve dois exemplos de como o conhecimento da anatomia e das propriedades físicas e mecânicas das espécies abundantes, aliado a um esquema adequado de controle de qualidade, pode viabilizar uma maior utilização de madeiras da amazónia brasileira. O primeiro exemplo se refere à produção de dormentes para a Estrada de Ferro Carajás (E.F.C.) com 890 km de extensão, onde foram empregados cerca de 2.100.000 dormentes; o segundo trata do uso de madeira serrada para habitação de baixo custo, no Estado de São Paulo, cuja construção é administrada pelas Companhias Habitacionais - COHABs.

Resumo em Inglês:

The large number of species usually found in tropical rain forests has been frequently mentioned as one of the main obstacles to a better utilization of wood as a construction material in developing countries. This paper describes two examples of how the knowledge about anatomical features and technological properties, together with an adequate quality controle scheme, made possible greater utilization of Amazon species. One of these examples is the production of sleepers for the Estrada de Ferro Carajás (Carajás Rail Road), 890 km (560 miles) long that used about 2.1 million cross ties; the is the use of sawn timber in low cost housing in the State of São Paulo, built under the supervision of State Housing Companies - COHABs.

Resumo em Português:

O presente trabalho é um estudo palinilógico de quartoze espécies brasileiras da Tribo Mutisieae, pertencentes ao Herbário do Museu Nacional - RJ (R). São dadas as respectivas descrições polínicas com desenhos dos grãos em vistas equatorial e polar, da L.O. e detalhe da exina. Acompanham uma tabela referente ao tratamento estatístico e dois diagramas comparativos.

Resumo em Inglês:

The present paper is a palynological study of the fourteen species of the Tribe Mutisieae, belong to the Museum Nacional Herbary - RJ (R). Several aspects relating caracteristics of Mutisieae pollen are treated such as polar and equatorial diameter, L. O.: table of statistical treatment and comparative diagrams are displayed.

Resumo em Português:

O presente trabalho é uma continuação do estudo sobre as plantas medicinais ocorrentes no Estado de Alagoas, cuja finalidade principal é encaminhá-las, após um estudo prévio, aos laboratórios de produtos naturais, onde serão determinados os princípios ativos e outros para, posteriormente, serem utilizados na fabricação de medicamentos. As espécies foram coletadas em diversos municípios do Estado de Alagoas e, após preparadas e identificadas, foram incorporadas ao Herbário "Professor Honório Monteiro" (MUFAL) da Universidade Federal do Alagoas. O nosso estudo prévio abrange: nomes científicos, famílias, nomes vulgares, descrição sucinta para cada espécie e uso medicinal. Foram estudadas 20 espécies utilizadas na medicina caseira.

Resumo em Inglês:

The present work is a continuation of the study about medicinal herbs occurring in the State of Alagoas, whose main objective is to send them after a previous study to the laboratories of natural products where their active principles and others for will be determined and after used in the production of medicaments. The species were collected in several municipalities in the State of Alagoas and after prepared and identified they were incorporated to the Herbarium "Professor Honório Monteiro" (MUFAL) of the Federal University of Alagoas. The study of those medicinal species comprehends: scientific names, families, common names brief description of each species and medicinal use. Twenty species were studied.

Resumo em Português:

Os 102 aparelhos digestivos analisados foram provenientes de espécimes capturados no Pantanal de Mato Grosso, nos municípios do Poconé e Barão de Melgaço. O estudo da vegetação aquática, ciliar e de áreas inundáveis foi conduzido nas áreas onde os espécimes de "pacu" foram capturados. Foram considerados também dados biométricos do "pacu", tais como: comprimento total do esôfago, do intestino e do estômago.

Resumo em Inglês:

This study is part of the "pacu" (Colossoma mitrei Berg 1895) project of biotecnology. The studies were conducted in areas of Pantanal, municipalities of Poconé and Barão de Melgaço (Mato Grosso, Brasil). In conjunction with the vegetation study, the stomach contents od 102 espécimes of "pacu" were analized. The results indicate that Colossoma mitrei's custom feeding is herbivorous.

Resumo em Português:

Euphorbia heterophylla L. (amendoim-bravo) é uma planta invasora de culturas anuais e perenes e ocorre principalmente em plantações de soja. As sementes de E. heterophylla foram classificadas em escuras e claras com base na coloração da testa. Ambos os tipos de sementes foram colocados para germinar em presença de Cepa em concentrações de 10, 100 E 1000 ppm. Foi verificado que o Cepa, nas três concentrações ensaiadas, inibiu a germinação de sementes escuras e claras de E. heterophylla. A cor da semente não tem influência sobre a porcentagem de germinação, tanto na presença como na ausência de Cepa, após 4 dias a partir do início da embebição.

Resumo em Inglês:

Euphorbia heterophylla, L. is an important weed which occurs mainly in soybean fields. The seeds were grouped into dark and light, according to the seed coat color. Both types of the seeds were placed to germinate in solutions of 2-chloroethyphosphonic acid in the concentrations of 10, 100 and 1000 ppm. The results showed a significant inhibition of grmination in the teste concentrations.

Resumo em Português:

O uso de bioindicadores e biofiltros, principalmente plantas inferiores, representa uma alternativa eficiente no monitoramento da qualidade ambiental. A vantagem do emprego de vegetais na avaliação da contaminação ambiental consiste no reduzido custo de instalação e no fato de poder retratar uma situação global, integrando a soma dos diferentes efeitos dos agentes contaminantes. Segundo o método "moss-bag", adaptado aos fatores regionais específicos, foram empregados saquinhos de nylon contendo o musgo Sphagnum Recurvum P. Beauv. como biofiltro dentro do estudo realizado na Serra do Mar de Cubatão/SP/Brasil. A contaminação atmosférica de metais pesados (Al, Fe, Ni, Zn) foi monitorada mensalmente durante o ano de 1987. Primeiros dados analíticos sobre a acumulação absoluta e relativa dos metais pesados em ppm e porcentagem (%), respectivamente, confirmam a excelente capacidade de retenção de agentes contaminantes atmosféricos pelo musgo.

Resumo em Inglês:

Bioindcators and biofilters, especially lower plants, represent an efficient alternative for the monitoring of environmental quality. The advantage by using plants for recognition and evaluation of certain air pollutants consists in the relatively low cost installation and the revealing of the global situation of air pollution in a determined area, by adding up all the effects of the different pollutants. Moss bags containing Sphagnum Recurvum P. Beauv. were introduced as biofilters, according to the established moss-bag-method, for the heavy metalmonitoring realized during 1987 at the study area Serra do Mar/Cubatão, Brazil. First analytical results on the absolute and relative accumulation of some heavy metals (Al, Fe, Ni, Zn) are presented in ppm and percentage (%). The results confirm the excellent capacity os moss beeing used for surveying atmosferic pollutants.

Resumo em Português:

Estudou-se a estrutura microscópica do lenho de algumas espécies das três subfamilias das Leguminosae, com o objetivo de determinar caracteres distintivos de cada um desses taxa. As observações foram feitas nas espécies Acacia macranta, Bauhinia aculeata, Cassia speclabilis, Coursetia arborea, Erythrina poeppigiana, Leucaena tríchods, Lonchocarpus violaceus, Pithecellobium saman, as quais foram coletadas em alguns bosques deciduos. A metodologia usada foi a clássica de estudos de anatomia de madeira. Para cada uma das amostrass foram analisados aspectos como anéis de crescimento, número de vasos por mm² e tamanho dos elementos, tipo de parénquima axial e número de células por série parenquimatosa, tipo e dimensões dos raios vasculares, entre outros. Das espécies analisadas, aquelas pertencentes às Papilionoideae apresentaram maior uniformidade anatômica, enquanto que das Caesalpiniodeae e Mimosoideae apresentaram maior variação dos caracteres. Entre os caracteres úteis para diferenciar as Papilionoideae, destacam-se estrutura estratificada e pontuações areoladas. Notou-se um predomínio de caracteres avançados nas Papilionoideae, bem como alguns caracteres pouco analisados tanto nas Caesalpinoideae (tradicionalmente um grupo tido como primitivo), como nas outras duas subfamilias.

Resumo em Espanhol:

Se estudió la estructura microscópica del leño de especies de las tres sub-famílias de leguminosas, con el fin de determinar caracteres distintivos de cada uno de estos taxa. Las observaciones se realizaron en: Acacia macracantha, Bauhinia aculeata, Calliandra gracillis, Cassia speclabilis, Coursetia arborea, Erythrina poeppigiana, Leucaena trichodes, Lonchocarpus violaceus, Pithecellobium saman, las cuales fueron colectadas en bosques, deciduos de dos localidades: Colinas del Jardín Botánico de Caracas (900 m.s.n.m.) y cercanías de la población de Charallave, Estado Miranda (500 m.s.n.m.). La metología seguida fue la usual en estudios anatómicos de madera. Con respecto a la terminologia, se siguió la propuesta por la IAWA y la citada por Braun (1970) referente a los tipos histológicos y el parénquima axial. Para cada una delas muestras se analizaron los siguientes aspectos:anillos de crecimiento, número de vasos por mm² y longitud de los elementos; diámetro tangencial y radial de los vasos y patrón de distribuición; tipo de perforación; fibras, su naturaleza y distribución; de punteaduras; tipo de parénquima axial y número de células por serie parenquimatosa; tipo y dimensiones de los radios vasculares; estructura estratificada; tipo histológico; tílides y cristales. De las especies analizadas, las Papilionoideae muestran mayor uniformidad mientras que las Caesalpinioideae y Mimosoideae exhiben mayor variación. Entre los caracteres útiles para diferenciar las Papilionoideae se reportam estructura estratificada y punteaduras ornadas. Se notó um predominio de caracteres avanzados, especialmente en las Papilionoideae, pero também se observaron caracteres poco especializados no solamente en las Caesalpinioideae considerada tradicionalmente el grupo más primitivo, sino também en representantes de las otras dos subfamilias.

Resumo em Português:

Efetuou-se o levantamento da cobertura vegetal existente no Distrito de Macuco, Município de São Domingo do Prata, MG, como parte de um estudo detalhado das microbacias do Estado de Minas Gerais. A área sob enfoque era anteriormente recoberta pela Floresta Latifoliada Tropical Baixo Montana. Atualmente, a cobertura primitiva acha-se reduzida a capões esparsos, dispostos ao longo dos vales dos afluentes menores do Rio Macuco, ou então na cumiada dos morros mais altos, entremeada de pequenas áreas com culturas de subsistência, de pastagens, de capoeiras e de campos antrópicos. A composição botânica dos capões remanescentes, das capoeiras e dos campos antrópicos, soma 372 espécies, englobadas em 87 famílias e 222 gêneros.

Resumo em Inglês:

This research surveyed the vegetation existent in Macuco Town, São Domingos do Prata county, state of Minas Gerais, Brazil, as part of a more detailed study of the microhydrobiological basins of this state. The area in study was previously covered with Latifoliated Tropical Forest. Recently the primitive vegetation is reduced to thickets scattered along the valleys of minor tributary streams of Macuco River or on hill tops intermixed by small areas cultivated with subsistence crops, pastures, brush, and fields. The botanical composition or remaining thickets, brushes and fields are represented by 372 species, envolved in 87 families and 22 genres.

Resumo em Português:

O objetivo do trabalho foi exercitar os alunos de um curso de arquitetura nas diretrizes e critérios do planejamento paisagístico visando a um uso do solo que levasse em conta os dados ambientais, harmonizando a intervenção humana no meio ambiente numa aproximação ecológica. Contávamos com a área de uma fazenda próxima a Franca, Estado de São Paulo, da qual tínhamos a planta planialtimétrica e o levantamento aerofotogramétrico. Nessa área, queríamos localizar três usos distintos: comercial, industrial e residencial e ainda determinar áreas verdes de recreação e preservação. Primeiramente foi feito o reconhecimento fisiográfico com a elaboração dos mapas necessários. Sobrepondo as informações dos mapas, dados climáticos e informações sobre desenho urbano e clima, além de legislação, as diversas equipes de alunos chegaram a propostas de uso do solo.

Resumo em Inglês:

The purpose of this work was to exercise the students of an architecture course in the guidelines and standards of landscape planning concerning the use of the land, considering environmetal data and harmonizing the human action with the environment trough an ecological approach. We reckoned with a farm site near the city of Franca in the State of São Paulo on wich we had the planialtimetrical plan and aerial photography. We wished to locate these distinct uses in this site: commercial, industrial and residential ones, and furthermore to locate open spaces for recreation and conservation. At first a physiographical reconnaissanee was done following by an elaboration of the necessary mapas. Combining maps information, climatic data, information about urban design and climate and also legislation, the various students teams presented proposals for the use of the land.

Resumo em Português:

Uma série de 18 travessias, em intervalos mensais ou bimensais, na baía do Marajó nos anos 1983-1985, a fim de medir os parâmetros físico-químicos e coletar plancton, contribuiu para nosso conhecimento das condições hidrocinéticas e limnológicas durante o ciclo anual de vazão alta e baixa dos rios e das marés. Devido à diferença de vazão entre a cheia e a seca no rio Tocantins ser maior que no rio Amazonas, a entrada de água salobra na baía do Marajó é mais extensa que na foz do rio Amazonas. No período de seca há indícios de água marinha até 90 km na montante no rio Guamá. A turbidez das águas do estuário interno impede a penetração de luz, resultando em falta de produção primária, apesar dos amplos nutrientes. Na zona de encontro das águas túrbidas com as salobras (com salinidade de 2 a 4%), a matéria em suspensão agrega-se em flocos maiores que se sedimentam, o que aumenta a claridade da água (visibilidade de até 200 cm). A água nesta zona torna-se verde devido à produção de fitoplâcton, sendo que 90% dessa biomassa é constituída da diatomácea marinha Coscinodiscus. Coincidentemente, nota-se grande diminuição no teor de sílica e de outros nutrientes. Durante o período de vazão baixa, a zona de alta produtividade se encontra fora da baía do Marajó, nas águas de plataforma continental.

Resumo em Inglês:

To understand the hydrological and limnological conditions during the annual regime of high and low river flow, as well as the action of the tides, a series of 18 collecting trips were conducted in monthly and bimonthly intervals across the Bay of Marajó during the years 1983-1985. The Tocantins River provides more than 80% of the inflow into this bay and shows a much greater difference in water volume flow between high and low water season than the Amazon. The annual displacement of brackish water influence is thus more extensive Marajó Bay than in the Amazon estuary. During the dry season of low river discharge (September-December), traces of seawater are found to penetrate up to 90 km upriver in the Guamá River. The high degree of turbidity of inner estuarine waters impedes light penetration and results in the near absence of primary production in spite of ample nutrients. Where these turbid river waters mix with brackish estuarine waters of 2 to 4‰ salinity, flocculation and subsequent sedimentation causes visibility to increase from a few to sometimes 200 cm. The water in this zone assumes a bright green color due to phytoplankton. About 90% of the biomass consists of a polyhalobic diatom species, Coscinodiscus. Concomitant great reductions in silica and other nutrient concentrations are noted. During low river flow (September to December), this high production zone is located in the central part of Marajó Bay, whereas it lies outside of the bay over the continental shelf during high river discharge (February to April).

Resumo em Português:

É apresentado um perfil topográfico do P.E. de Campos do Jordão (Estado de São Paulo, Brasil), para o estudo das correlações entre a vegetação, "o relevo", o clima, a geologia, a geomorfologia e a pedologia. A caracterização é baseada, essencialmente, em processos fotointerpretativos e cartográficos, a fim de se verificar as correlações entre os aspectos do meio biofísico, para um melhor entendimento da paisagem e preservação dos recursos naturais. Concluise que a paisagem é compartimentada, apresentando, no terço superior (1800-2000m), os campos de altitude, mata latifoliada alta e baixa; no terço médio (1600-1800 m), os campos naturais e antrópicos, mata de Araucária e Podocarpus, mata latifoliada com Araucária e mata latifoliada alta e baixa e, no terço inferior (1500-1600 m), os campos naturais e antrópicos, prado e mata de Araucária e Podocarpus.

Resumo em Inglês:

It is presented the topographic profile of the "P.E. de Campos do Jordão (São Paulo, Brasil)" to study the correlations among the vegetation, "the relief", the climate, the geology, the geomorfology and the pedology. The caracterization is essentially based on photointerpretation and cartographic processes, in order to verify the relations among aspects of biophisical environment to a better understanding of the landscape and the natural resource preservation. It concludes that the landscape is divided and it presents the altitude fields, the high and low "latifoliada" forest in the uper third (1800-2000m); in the medium third (1600-1800 m) natural and antropic fields, the "Araucária" and "Podocarpus" forest, "latifoliada" with "Araucária" forest and high and low "latifoliada", forest, and, in the lower third (1500-1600 m) the natural and antropic fields, the meadows (or plains) the "Araucária" and "Podocarpus" forest.

Resumo em Português:

Apresenta os caracteres morfológicos do fruto de Allagoptera arenaria (Gomes) O. Kuntze e tenta esclarecer a origem das diversas partes que o compõe, através do estudo das várias fases do desenvolvimento da flor e fruto.

Resumo em Inglês:

This work shows the morphological characteres of the Allagoptera arenaria fruit and tries to clear up the origin of its various parts, throw the study of the differents stages of the flower and fruit development.

Resumo em Português:

Um levantamento das Leguminosas da Amazônia brasileira foi feito nos principais herbários da região (INPA, IAN e MG). Um total de 1241 espécies e 310 táxones infraespecíficos (subespécie, variedade e forma) e 146 gêneros foi registrado para as três subfamilias: Caesalpinioideae (48 gêneros, 475 espécies, 22 subespécies e 175 variedades); Mimosoideae (23 gêneros, 288 espécies 3 subespécies e 18 variedades); Papilionoideae (75 gêneros, 478 espécies, 2 subespécies, 84 variedades e 6 formas). As categorias taxonómicas encontradas e as ocorrências registradas nos Estados e Territórios da Amazônia brasileira, sào mostradas em tabelas e localizadas em um mapa geográfico da região.

Resumo em Inglês:

It was done a survey of the Leguminosae which are represented on the principal Herbaria of Amazonia (INPA, IAN and MG). A total of 1241 species has been recorded including 310 infraspecific taxa (subspecies, variety and form) in 146 genera for the three subfamilies: Caesalpinioideae (48 gen., 475 spp. 22 subsp. and 175 var.); Mimosoideae (23 gen., 288 spp., 3 subsp. and 18 van); Papilionoideae (75 gen., 478 spp., 2 subsp., 84 var. and 6 f.). The taxonomic categories found and the ocurrences registered in the States and Territories of Brazilian Amazon are showed in tables and signalizes in a geographic map of region.

Resumo em Português:

Descreve-se a formação e o conteúdo do Herbário de Carajás, sediado no Parque Botânico de Carajás, km 85 PA-275, com funcionamento a partir de fevereiro de 1987 e cuja área de abrangência é a Serra dos Carajás. A montagem do Herbário envolveu investimentos em reformas prediais, compra de material e climatização do espaço físico, recebendo-se doações de alguns equipamentos pelo PNUD. O treinamento de pessoal em coletas e preparo de exsicatas foi totalmente realizado em Carajás. A coleta de material fértil é realizada nos ecossistemas existentes: campos rupestres, área de transição e floresta. A identificação a nível de família Botânica é realizada no próprio laboratório do Parque e a metodologia em implantação é o envio de material botânico para especialistas de cada família de diferentes instituições, interessados no recebimento deste material. O Herbário vem atingindo seu objetivo principal que é coexistir, dentro de um programa de estudos ambientais, com a atividade mineradora, fomentado à área de Botânica.

Resumo em Inglês:

Carajás range, an iron ore area at southeast Pará, inside the Amazon forest had its botany's studies at first related with identification of the types of vegetation found in the area - tropical forest an a kind of shrub savana due to superficial iron ore. With the mine and beneffit path opperating, efforts turned to the research of recovering explored sites, with suitable native species what required the creatioan of an Herbarium avaiable. Also the Herbarium gives suport to research on other subjects and fit Herbarium establishment, february 1987. The Herbarium establishment, february 1987, began with a training program. The Botanic Material has it identification partialy done at Carajás Botanic Park where the Herbarium lays, being sent then to specialists inters ted in each botanic family. This work describes the creation of Carajás Herbarium, its aims and contents.

Resumo em Português:

Aspectos morfológicos e anatômicos da folha de Jacaratia spinosa (Aubl.) A.DC. (Caricaceae) foram estudados com detalhe. O limbo foliar possui organização dorsiventral, estômago anomocíticos, glândulas, laticíferos do tipo articulado anastomosado e epiderme papilosa na face abaxial. A venação é bronquidódroma terminando em alças no bordo foliar.

Resumo em Inglês:

Morphological and anatomical aspects of leaves of Jacaratia spinosa (Aubl.) A.DC. (Caricaceae) were studied in detail. The leaf blade shows a dorsiventral organization, anomocytic stomata, glands, laticifers of the articulated anastomosed type and a papillary abaxial epidermis. The venation is brochidodromous ending in rings at the leaf margins.

Resumo em Português:

Foram cadastradas as espécies palustres e aquáticas com comportamento de plantas invasoras, quando da obstrução de canais de irrigação e drenagem de lagos, represas, ou ainda como competidoras em culturas irrigadas. As plantas cadastradas no presente trabalho somam um total de 113 espécies, englobando 64 gêneros e 40 famílias.

Resumo em Inglês:

Are listed the boggy and aquatic plants that behave as weeds in the obstruction of drainage and irrigation canals, lakes, dams or irrigated crops, totalling 113 species, involving 64 genera and 40 families.

Resumo em Português:

O presente trabalho visa conhecer a taxa de multiplicação e o índice de mortalidade de S. punctata a diversas concentrações do butaclora, propanila e glifosato bem como comparar dois métodos diferentes de investigações (ensaio 1 e 2). Os dados indicaram que no ensaio 1 as concentrações foram pouco tóxicas provocando baixos índices de mortalidade embora tenha ocorrido inibição do crescimento nas concentrações mais fortes. O ensaio 2 mostrou que a butaclora e a propanila são mais tóxicas que o glifosato, com valores de mortalidade de 100% em apenas 48 horas. A taxa de multiplicação, neste ensaio, somente foi determinada para o glifosato, pois os demais herbicidas foram altamente tóxicos para a espécie. Verificou-se, na comparação dos dois métodos diferentes, que os recipientes utilizados no ensaio 2 foram mais adequados ao cultivo da espécie e que os efeitos tóxicos devem ser observados em frondes consideradas individualmente e não em plantas inteiras.

Resumo em Inglês:

The present work looks for a knowledge of multiplícate rate and mortality index of. S. punctata to several concentrations of butachlor, propanil and gliphosate as well as to compare two different methods. On essay 1 the concentrations were a little toxic provoking low index of mortality in spite of it has occured inhibition of increasing on stronger concentrations. The essay 2 showed what, the butachlor and the propanil are more toxics than the gliphosate, with values of mortality of 100% in only 48 hours. The multiplícate rate, on this essay, was only determinated to the gliphosate, because the other herbicides were highly toxic to the species. It was checked on the comparation of the two different methods the posts used on essay 2 were more appropriate to the cultive specie and the toxic effects must be observated on considered individualy and not on whole plants.

Resumo em Português:

A botânica econômica é uma ciência atualmente muito importante na região amazônica e deve ser adaptada às necessidades regionais. Neste trabalho, são fornecidos dados sobre o banco genético da floresta amazônica, espécies e dados econômicos da floresta de extração, sistemas agroflorestais, aproveitamento de monoculturas, naturais e cultivo das várzeas. É necessário um forte programa de botânica econômica para criar sistemas de uso racionais da floresta amazônica.

Resumo em Inglês:

The important contribution to be made by the science of Economic Botany in today's Amazonia environment is emphasized. Economy Botany must be tailored to the current situation where and uneccesary destruction is taking place. Studies are needed of the gene pool os useful plants and their wild relatives that occur in the forest; of products suitable for extraction from the forest; of agroforest, systems; os natural monospecific stands of such species as Orbignya phalerata and Mauritia flexuosa; and of plants suitable for cultivation on the várzea. The need for a strong programme in Amazonian Economic Bot any is stressed.

Resumo em Português:

Este trabalho analisa o desenvolvimento de quatro basidiomycetes xilófagos na presença do pentaclorofenol. As espécies utilizadas foram: Pycnoporus sanguineus, Phaeocoriolellus trabeus, Dacryopinax spathularia e Tyromyces palustris. Apresenta-se tabelas com os resultados obtidos.

Resumo em Inglês:

This work analyses the development of four xylophagous basidiomycetes in the presence of pentachlorophenol. The following species were used. Pycnoporus sanguineus, Phaeocoriolellus trabeus, Dacryopinax spathularia and Tyromyces palustris. Lists with the results obtained are presented.

Resumo em Português:

A partir da informação bibliográfica incorporada a uma base de dados, são esboçadas algumas considerações sobre a identificação de madeiras na América Latina. São mencionados os aspectos mais relevantes deste assunto na Venezuela. Finalmente são demonstradas algumas limitações, perspectivas e recomendações de interesse principalmente para os pesquisadores da América Latina.

Resumo em Espanhol:

A partir de la informazión bibliográfica incorporada a una base de datos, se esbozan algunas apreciaciones sobre la identificación de maderas en Latinoamérica. Se mencionanm los aspectos más resaltantes de esta materia en Venezuela. Finalmente se indican algunas limitaciones, perspectivas y recomendaciones de interés principalmente para los investigadores de Latinoamérica.