Acessibilidade / Reportar erro

TORACOTOMIA POSTEROLATERAL COM POUPANÇA MUSCULAR VERSUS TORACOTOMIA PADRÃO EM NEONATOS COM ATRESIA ESOFÁGICA

RESUMO

Racional :

A técnica de toracotomia poupadora de músculo (MST) ainda não foi estudada e avaliada em relação ao método tradicional de toracotomia em recém-nascidos.

Objetivo :

Comparar os resultados da MST e toracotomia posterolateral padrão (PLT) em recém-nascidos.

Métodos :

Ensaio randomizado, controlado, duplamente cego em 40 neonatos com atresia esofágica, comparando o tempo de início da incisão até ver a pleura, a duração da hospitalização na unidade de terapia intensiva neonatal, o tempo em ventilador, o tempo da volta da função do ombro, tempo de retorno do reflexo Moro e mortalidade entre as duas técnicas.

Resultados :

Os dados não mostraram diferenças entre os dois grupos em informações básicas (peso, altura, gênero, número de neonatos de prematuridade e cesariana). Os resultados sobre o tamanho da cicatriz no grupo MST foram significativamente menores do que no grupo PLT. Além disso, o tempo de retorno da função do ombro no grupo MST foi mais precoce do que no grupo PLT. Não houve diferenças significativas na duração desde o início da operação até a pleura ser vista, o tempo de hospitalização em unidade intensiva, o tempo que a criança necessitou de ventilador, retorno do reflexo Moro nos 1º e 3º meses após a operação, e as taxas de mortalidade entre os grupos.

Conclusão :

As vantagens de usar o procedimento MST sobre PLT em neonatos incluem a recuperação da função do ombro e também resultados cosméticos superiores.

DESCRITORES:
Esôfago; Tórax; Atresia esofágica; .

ABSTRACT

Background :

The muscle-sparing thoracotomy (MST) has not yet been thoroughly studied and assessed in comparison to the traditional thoracotomy method in newborns.

Aim :

To compare the outcomes of MST and standard posterolateral thoracotomy (PLT) in newborns.

Methods :

Randomized, controlled, double-blind trial on 40 neonates with esophageal atresia, comparing the time of beginning a surgery until seeing the pleura, the duration of hospitalization in the neonatal intensive care unit, the time in ventilator, the time of returning the shoulder function, the time of returning the Moro reflex, and the mortality between the two techniques.

Results :

The data showed no differences between the two groups in basic information (weight, height, gender, numbers of prematurity neonates and caesarean). The results on the size of the scar in the MST group was significantly lower than in the PLT group. Also, the time of returning the shoulder function in MST group was earlier than in PLT group. There were no significant differences in the duration since the beginning the surgery to see the pleura, the time of being hospitalized in intensive unit, the time that the infant required ventilator, returning time of the Moro reflex in 1st and 3rd months after the operation, and the mortality rates between MST and PLT groups.

Conclusion :

It seems that the advantages of using MST over PLT procedure in neonates include the earlier shoulder function recovery and also superior cosmetic results.

HEADINGS:
Esophageal atresia; Esophagus; Thorax

INTRODUÇÃO

A atresia esofágica (EA) é anomalia congênita e sua incidência varia de um em cada 2500-4500 nascidos vivos1616 Mortell AE, Azizkhan RG, editors. Esophageal atresia repair with thoracotomy: the Cincinnati contemporary experience. Semin Pediatr Surg; 2009. Elsevier.. Os recém-nascidos com ele periodicamente sofrem de tosse, cianose e falta de ar e podem ser afetados pela aspiração pulmonar durante a alimentação1212 Kovesi T, Rubin S. Long-term complications of congenital esophageal atresia and/or tracheoesophageal fistula. Chest. 2004;126(3):915-25.. As melhorias recentes na sobrevivência dos recém-nascidos com EA estão em dívida com os avanços em cuidados intensivos neonatais, anestesia e melhorias nas técnicas cirúrgicas, alimentação intravenosa e antibióticos2323 Spitz L. Lessons I have learned in a 40-year experience. J Pediatr Surg. 2006;41:1635-40..

A toracotomia posterolateral (PLT) é o procedimento padrão para as operações torácicas por fornecer espaço apropriado para expor os órgãos torácicos que facilmente podem ser estendidos nas necessidades1111 Kim D, Park S. Feasibility of latissimus dorsi and serratus anterior muscle-sparing vertical thoracotomy in general thoracic surgery. Interac Cardiovasc Thorac Surg. 2004;3(3):456-9.,2424 Stark JF, de Leval MR, Tsang VT, Courtney M. Surgery for congenital heart defects. John Wiley & Sons; 2006.. Mas, nesse procedimento, o cirurgião tem que fazer incisão em pelo menos um (músculo grande dorsal) e às vezes em vários músculos principais do tórax (como serrátil anterior, trapézio e romboide). Isso pode causar complicações consideráveis, como dor pós-operatória aguda, diminuição da função pulmonar e também redução do desempenho da cintura escapular1,5,​​6,21. A menor idade do paciente traz maior risco de complicações. Por outro lado, a toracotomia posterolateral com poupança muscular (MST) foi proposta devido à economia de músculos acessórios, como forma de reduzir a dor, manter melhor função pulmonar e reduzir as complicações respiratórias e outras complicações pós-operatórias77 Bethencourt DM, Holmes EC. Muscle-sparing posterolateral thoracotomy. Ann Thorac Surg. 1988;45(3):337-9.,2222 Soucy P, Bass J, Evans M. The muscle-sparing thoracotomy in infants and children. J Pediatr Surg. 1991;26(11):1323-5.. No entanto, ela ainda não foi completamente estudada e avaliada em comparação com a toracotomia tradicional em recém-nascidos1313 Kucukarslan N, Kirilmaz A, Arslan Y, Sanioglu Y, Ozal E, Tatar H. Muscle sparing thoracotomy in pediatric age: a comparative study with standard posterolateral thoracotomy. Pediatr Surg Int. 2006;22(10):779-783..

O objetivo deste estudo foi comparar os resultados das abordagens MST e PLT em neonatos com EA.

MÉTODOS

Este estudo baseou-se em amostragem aleatória em bloco (estudo de intervenção) realizada no Hospital Imam Khomeini, Ahwaz, Irã, durante 2014-2015. Após aprovação pelo Comitê de Ética da Universidade de Ciências Médicas Ahvaz Jundishapur (Ref. IR.AJUMS.REC.1394.565), o consentimento informado foi obtido de todos os pacientes pelos pais. As explicações necessárias sobre o procedimento de estudo foram entregues a eles. Quarenta recém-nascidos com EA foram divididos em dois grupos para MST e PLT padrão. Nenhuma das operações foi de emergência. Eles foram incluídos em dois métodos usando blocos ao acaso, e cada bloco continha quatro pacientes. Aqueles que precisavam de toracotomia de emergência foram excluídos. Os critérios de inclusão foram todos recém-natos com EA, e os de exclusão pais insatisfeitos e os casos que requereram operação de emergência.

As variáveis ​​avaliadas foram: o momento de atingir a cavidade pleural pelo cirurgião, o número de dias requerido de ventilador neonatal, os dias de hospitalização na unidade de terapia intensiva, a duração da permanência na cirurgia pediátrica, a ocorrência da infecção na ferida, o tamanho da cicatriz cirúrgica, o tempo de recuperação do desempenho do ombro, o tempo de retorno ao reflexo Moro no 1º e 3º meses e a mortalidade. O estudo foi considerado um ensaio duplo-cego, devido ao fato de que os resultados do tratamento foram analisados ​​por diferentes médicos fora da equipe cirúrgica.

Análise estatística

Foi realizada usando o software SPSS Statistics for Windows, Versão 22.0 (Chicago: SPSS Inc, Chicago, Illinois, EUA) e utilizadas amostras independentes t-test, Mann-Whitney e qui-quadrado2 para a análise de dados

RESULTADOS

Neste estudo 40 recém-natos (22 meninos e 18 meninas) com EA foram divididos em dois grupos, PLT e MST. Não houve diferença significativa na informação básica para os dois grupos (Tabela 1). O peso médio de nascimento no grupo PLT foi de 2577±568 g e foi de 2642±594 g no grupo MST e não houve diferença significativa entre eles (p=0,470). Também a altura média no grupo PLT foi de 46±4 cm e em grupos MST 47±2 cm, sem diferença significativa (p=0,316).

O tempo médio para atingir a pleura na técnica PLT foi de 8,6±1,6 min e 7,8±1,5 min no grupo MST (p=0,229). O tamanho restante da cicatriz por PLT foi de 6,3±0,8 cm e 5,5±1,1 cm no grupo MST, sem diferença significativa (p=0,001). Além disso, o tempo médio de retorno da função do ombro em recém-nascidos no grupo PLT foi de 4,7±2,7 dias e 2,7±0,6 dias no MST; neste caso houve diferença significativa entre os dois grupos (p=0,001). O tempo médio de ventilador na abordagem PLT foi de 3,8±1,8 dias e no MST 4,4±1,8 dias (p=0,237). A média de unidade de terapia intensiva no grupo PLT foi de 11,1±1,9 dias e no MST 11,2±1,9 dias, sem diferença significativa (p=0,710). A duração média da hospitalização no grupo PLT foi de 16,7±2,6 dias e no MST 17,1±3,0 dias (p=0,699). Os resultados do estudo revelaram que, durante a hospitalização, quatro pacientes em cada grupo apresentaram infecção por ferida cirúrgica. O reflexo Moro no seguimento de um mês voltou em todos menos um no grupo PLT e, dentro dos três meses após a alta, todos os bebês apresentaram-no normal, sem diferença significativa (seguimento de um mês p=1,00). Não houve mortalidade nos dois métodos (Tabela 2).

TABELA 1
Informações básicas dos bebês em ambos os grupos

TABELA 2
Comparação dos resultados das abordagens MST e PLT

DISCUSSÃO

A terapia principal para EA é a intervenção cirúrgica. Mas, de acordo com a idade, a ausência de desenvolvimento completo de outros órgãos e anomalias simultâneas, a intervenção cirúrgica pode ter complicações1616 Mortell AE, Azizkhan RG, editors. Esophageal atresia repair with thoracotomy: the Cincinnati contemporary experience. Semin Pediatr Surg; 2009. Elsevier.. Elas também podem ocorrer ao mesmo tempo em lactentes sem anomalias congênitas e imaturos, mesmo com técnica cirúrgica cuidadosa e tratamento adequado após a operação1616 Mortell AE, Azizkhan RG, editors. Esophageal atresia repair with thoracotomy: the Cincinnati contemporary experience. Semin Pediatr Surg; 2009. Elsevier.. Podem ocorrer complicações precoces devido às técnicas cirúrgicas, bem como a condição específica do paciente1010 Kane TD, Atri P, Potoka DA. Triple fistula: management of a double tracheoesophageal fistula with a third H-type proximal fistula. J Pediatr Surg. 2007;42(6):e1-e3.. O MST foi desenvolvido devido aos resultados cosméticos superiores após a operação e redução da lesão nos tecidos moles, dor pós-operatória e complicações1616 Mortell AE, Azizkhan RG, editors. Esophageal atresia repair with thoracotomy: the Cincinnati contemporary experience. Semin Pediatr Surg; 2009. Elsevier.,1717 Nomori H, Horio H, Fuyuno G, Kobayashi R. Non-serratus-sparing antero-axillary thoracotomy with disconnection of anterior rib cartilage: Improvement in postoperative pulmonary function and pain in comparison to posterolateral thoracotomy. Chest Journal. 1997;111(3):572-6.. Outra vantagem deste método que foi mencionada nos estudos é manter os principais músculos da parede torácica para minimizar as complicações, como o empiema e a fístula broncopleural88 Ginsberg RJ. Alternative (muscle-sparing) incisions in thoracic surgery. Ann Thorac Surg. 1993;56(3):752-4.,1414 Landreneau RJ, Pigula F, Luketich JD, Keenan RJ, Bartley S, Fetterman LS, et al. Acute and chronic morbidity differences between muscle-sparing and standard lateral thoracotomies. J Thorac Cardiovasc Surg. 1996;112(5):1346-51..

Neste estudo, não houve diferença significativa entre o tempo médio para atingir o pleural em MST e PLT em recém-natos. Em estudo semelhante sobre adultos, houve diferenças em termos de tempo de operação nas abordagens MST e PLT. Nosotti e colegas1919 Nosotti M, Baisi A, Mendogni P, Palleschi A, Tosi D, Rosso L. Muscle sparing versus posterolateral thoracotomy for pulmonary lobectomy: randomised controlled trial. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2010;11(4):415-9 e Athanassiadi e colegas33 Athanassiadi K, Kakaris S, Theakos N, Skottis I. Muscle-sparing versus posterolateral thoracotomy: a prospective study. Eur J Cardiothorac Surg. 2007;31(3):496-500. relataram que não houve diferença na duração da toracotomia nos métodos convencional e MST enquanto em Akcali e colegas11 Akcali Y, Demir H, Tezcan B. The effect of standard posterolateral versus muscle-sparing thoracotomy on multiple parameters. Ann Thorac Surg. 2003;76(4):1050-4. e Sugi et al.2525 Sugi K, Nawata S, Kaneda Y, Nawata K, Ueda K, Esato K. Disadvantages of muscle-sparing thoracotomy in patients with lung cancer. World J Surg. 1996;20(5):551-5. a abertura na abordagem PLT foi significativamente menor que na MST. As habilidades do cirurgião e as ferramentas disponíveis podem ser mencionadas como razões que podem causar a diferença nesse parâmetro.

Neste estudo, verificou-se que o tamanho da cicatriz deixada pela incisão da toracotomia em lactentes tratados com MST é significativamente menor do que aqueles tratados com PLT. Sugi et al2525 Sugi K, Nawata S, Kaneda Y, Nawata K, Ueda K, Esato K. Disadvantages of muscle-sparing thoracotomy in patients with lung cancer. World J Surg. 1996;20(5):551-5. relataram o tamanho da toracotomia no MST também significativamente menor do que no PLT, o que está de acordo com este estudo, enquanto que Nosotti e colegas1919 Nosotti M, Baisi A, Mendogni P, Palleschi A, Tosi D, Rosso L. Muscle sparing versus posterolateral thoracotomy for pulmonary lobectomy: randomised controlled trial. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2010;11(4):415-9 não encontraram diferença entre os tamanhos de incisão nos dois grupos. Parece que o tamanho da incisão depende muito das habilidades do cirurgião e do tipo da operação.

O tempo médio de recuperação da função do ombro em lactentes no MST foi significativamente menor do que no outro grupo. Akcali et al 11 Akcali Y, Demir H, Tezcan B. The effect of standard posterolateral versus muscle-sparing thoracotomy on multiple parameters. Ann Thorac Surg. 2003;76(4):1050-4. mostraram que a força do músculo grande dorsal e serrátil anterior são os mesmos imediatamente após a operação em ambos os grupos, mas após uma semana a força muscular no grupo MST contra o grupo de toracotomia convencional é maior e tem diferença significativa. Também de acordo com os achados de Hamilton99 Hamilton NP. Kinesiology: Scientific basis of human motion. Brown & Benchmark; 2011., como em Sugi et al.2525 Sugi K, Nawata S, Kaneda Y, Nawata K, Ueda K, Esato K. Disadvantages of muscle-sparing thoracotomy in patients with lung cancer. World J Surg. 1996;20(5):551-5., a toracotomia com preservação do grande dorsal e serrátil anterior faz retornar facilmente a função do braço, como foi encontrado aqui.

Nossa revisão mostrou que a necessidade dos pacientes para o monitoramento de cuidados intensivos, bem como a duração média da hospitalização, não eram significativamente diferentes nos dois grupos. Em Kucukarslan e colegas1313 Kucukarslan N, Kirilmaz A, Arslan Y, Sanioglu Y, Ozal E, Tatar H. Muscle sparing thoracotomy in pediatric age: a comparative study with standard posterolateral thoracotomy. Pediatr Surg Int. 2006;22(10):779-783., estudando crianças com idade média de 4,2 anos submetidas à toracotomia, a duração da hospitalização em unidade de terapia intensiva foi menor no MST com diferença significativa. Essa diferença pode ser considerada crítica e vital para os bebês. Além disso, no trabalho de Alavi et al.22 Alavi A, Jalali SM, Hajmobini A, Peiravy H. Comparison of complications and functional results of standard posterolateral thoracotomy with muscle sparing thoracotomy. Tehran Univ Med J. 2009;67(7):489-94[Persian]., que está de acordo com este estudo, eles não encontraram diferença significativa entre os dois grupos em termos do período de internação. Pelo contrário, Miyata et al1515 Miyata K, Fukaya M, Itatsu K, Abe T, Nagino M. Muscle sparing thoracotomy for esophageal cancer: a comparison with posterolateral thoracotomy. Surg Today. 2015:1-8., Kucukarslan et al 1313 Kucukarslan N, Kirilmaz A, Arslan Y, Sanioglu Y, Ozal E, Tatar H. Muscle sparing thoracotomy in pediatric age: a comparative study with standard posterolateral thoracotomy. Pediatr Surg Int. 2006;22(10):779-783. e Nosotti et al 1919 Nosotti M, Baisi A, Mendogni P, Palleschi A, Tosi D, Rosso L. Muscle sparing versus posterolateral thoracotomy for pulmonary lobectomy: randomised controlled trial. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2010;11(4):415-9 relataram esta duração para MST significativamente diferente e menor do que o grupo PLT. Em termos de complicações de toracotomia, diferentes estudos concluíram que não houve diferença significativa nas taxas em ambos os grupos1919 Nosotti M, Baisi A, Mendogni P, Palleschi A, Tosi D, Rosso L. Muscle sparing versus posterolateral thoracotomy for pulmonary lobectomy: randomised controlled trial. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2010;11(4):415-9,2525 Sugi K, Nawata S, Kaneda Y, Nawata K, Ueda K, Esato K. Disadvantages of muscle-sparing thoracotomy in patients with lung cancer. World J Surg. 1996;20(5):551-5.,2626 Uzzaman MM, Robb JD, Mhandu PCE, Khan H, Baig K, Chaubey S, et al. A Meta-Analysis Comparing Muscle-Sparing and Posterolateral Thoracotomy. Ann Thorac Surg. 2014;97(3):1093-102.. A taxa de infecção neste estudo foi a mesma nos dois grupos.

CONCLUSÃO

As vantagens de usar o MST sobre o procedimento PLT em neonatos incluem a recuperação mais rápida da função anterior do ombro e, também, resultados cosméticos superiores.

REFERENCES

  • 1
    Akcali Y, Demir H, Tezcan B. The effect of standard posterolateral versus muscle-sparing thoracotomy on multiple parameters. Ann Thorac Surg. 2003;76(4):1050-4.
  • 2
    Alavi A, Jalali SM, Hajmobini A, Peiravy H. Comparison of complications and functional results of standard posterolateral thoracotomy with muscle sparing thoracotomy. Tehran Univ Med J. 2009;67(7):489-94[Persian].
  • 3
    Athanassiadi K, Kakaris S, Theakos N, Skottis I. Muscle-sparing versus posterolateral thoracotomy: a prospective study. Eur J Cardiothorac Surg. 2007;31(3):496-500.
  • 4
    Bethencourt DM, Holmes EC. Muscle-sparing posterolateral thoracotomy. Ann Thorac Surg. 1988;45(3):337-9.
  • 5
    Benedetti F, Amanzio M, Casadio C, Filosso PL, Molinatti M, Oliaro A, et al. Postoperative pain and superficial abdominal reflexes after posterolateral thoracotomy. Ann Thorac Surg. 1997;64(1):207-10.
  • 6
    Benedetti F, Vighetti S, Ricco C, Amanzio M, Bergamasco L, Casadio C, et al. Neurophysiologic assessment of nerve impairment in posterolateral and muscle-sparing thoracotomy. J Thorac Cardiovasc Surg. 1998;115(4):841-7.
  • 7
    Bethencourt DM, Holmes EC. Muscle-sparing posterolateral thoracotomy. Ann Thorac Surg. 1988;45(3):337-9.
  • 8
    Ginsberg RJ. Alternative (muscle-sparing) incisions in thoracic surgery. Ann Thorac Surg. 1993;56(3):752-4.
  • 9
    Hamilton NP. Kinesiology: Scientific basis of human motion. Brown & Benchmark; 2011.
  • 10
    Kane TD, Atri P, Potoka DA. Triple fistula: management of a double tracheoesophageal fistula with a third H-type proximal fistula. J Pediatr Surg. 2007;42(6):e1-e3.
  • 11
    Kim D, Park S. Feasibility of latissimus dorsi and serratus anterior muscle-sparing vertical thoracotomy in general thoracic surgery. Interac Cardiovasc Thorac Surg. 2004;3(3):456-9.
  • 12
    Kovesi T, Rubin S. Long-term complications of congenital esophageal atresia and/or tracheoesophageal fistula. Chest. 2004;126(3):915-25.
  • 13
    Kucukarslan N, Kirilmaz A, Arslan Y, Sanioglu Y, Ozal E, Tatar H. Muscle sparing thoracotomy in pediatric age: a comparative study with standard posterolateral thoracotomy. Pediatr Surg Int. 2006;22(10):779-783.
  • 14
    Landreneau RJ, Pigula F, Luketich JD, Keenan RJ, Bartley S, Fetterman LS, et al. Acute and chronic morbidity differences between muscle-sparing and standard lateral thoracotomies. J Thorac Cardiovasc Surg. 1996;112(5):1346-51.
  • 15
    Miyata K, Fukaya M, Itatsu K, Abe T, Nagino M. Muscle sparing thoracotomy for esophageal cancer: a comparison with posterolateral thoracotomy. Surg Today. 2015:1-8.
  • 16
    Mortell AE, Azizkhan RG, editors. Esophageal atresia repair with thoracotomy: the Cincinnati contemporary experience. Semin Pediatr Surg; 2009. Elsevier.
  • 17
    Nomori H, Horio H, Fuyuno G, Kobayashi R. Non-serratus-sparing antero-axillary thoracotomy with disconnection of anterior rib cartilage: Improvement in postoperative pulmonary function and pain in comparison to posterolateral thoracotomy. Chest Journal. 1997;111(3):572-6.
  • 18
    Nomori H, Horio H, Suemasu K. Anterior limited thoracotomy with intrathoracic illumination for lung cancer: its advantages over anteroaxillary and posterolateral thoracotomy. Chest . 1999;115(3):874-80.
  • 19
    Nosotti M, Baisi A, Mendogni P, Palleschi A, Tosi D, Rosso L. Muscle sparing versus posterolateral thoracotomy for pulmonary lobectomy: randomised controlled trial. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2010;11(4):415-9
  • 20
    Ochroch EA, Gottschalk A, Augoustides JG, Aukburg SJ, Kaiser LR, Shrager JB. Pain and physical function are similar following axillary, muscle-sparing vs posterolateral thoracotomy. Chest. 2005;128(4):2664-70.
  • 21
    Ponn RB, Ferneini A, D'Agostino RS, Toole AL, Stern H. Comparison of late pulmonary function after posterolateral and muscle-sparing thoracotomy. Ann Thorac Surg. 1992;53(4):675-9.
  • 22
    Soucy P, Bass J, Evans M. The muscle-sparing thoracotomy in infants and children. J Pediatr Surg. 1991;26(11):1323-5.
  • 23
    Spitz L. Lessons I have learned in a 40-year experience. J Pediatr Surg. 2006;41:1635-40.
  • 24
    Stark JF, de Leval MR, Tsang VT, Courtney M. Surgery for congenital heart defects. John Wiley & Sons; 2006.
  • 25
    Sugi K, Nawata S, Kaneda Y, Nawata K, Ueda K, Esato K. Disadvantages of muscle-sparing thoracotomy in patients with lung cancer. World J Surg. 1996;20(5):551-5.
  • 26
    Uzzaman MM, Robb JD, Mhandu PCE, Khan H, Baig K, Chaubey S, et al. A Meta-Analysis Comparing Muscle-Sparing and Posterolateral Thoracotomy. Ann Thorac Surg. 2014;97(3):1093-102.
  • Fonte de financiamento:

    Financial support was done by research affairs of Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    2018

Histórico

  • Recebido
    01 Fev 2018
  • Aceito
    22 Mar 2018
Colégio Brasileiro de Cirurgia Digestiva Av. Brigadeiro Luiz Antonio, 278 - 6° - Salas 10 e 11, 01318-901 São Paulo/SP Brasil, Tel.: (11) 3288-8174/3289-0741 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revistaabcd@gmail.com