Arq Bras Oftalmol
abo
Arquivos Brasileiros de Oftalmologia
Arq. Bras. Oftalmol.
0004-2749
1678-2925
Conselho Brasileiro de Oftalmologia
RESUMO |
Objetivo:
Estimar a prevalência de cegueira e deficiência visual em idosos que vivem na Guatemala.
Métodos:
Indivíduos com idade ³50 anos foram selecionados por amostragem aleatória por conglomerados, e os participantes do estudo foram avaliados pelo método de Avaliação Rápida da Cegueira Evitável. A acuidade visual foi medida e o cristalino foi examinado. Se a acuidade visual apresentada fosse <20/60, então também foi testada com um buraco estenopeico e a fundoscopia realizada. A cegueira e a deficiência visual foram classificadas como deficiência visual moderada com acuidade visual <20/60-20/200; deficiência visual grave com acuidade visual <20/200-20/400; ou cegueira com acuidade visual <20/400. A principal causa de cegueira ou deficiência visual em cada olho foi determinada, e naqueles com catarata, as barreiras ao tratamento foram avaliadas.
Resultados:
O estudo incluiu 3.850 pessoas com ³50 anos de idade; 3.760 (97,7%) foram examinadas. A prevalência de cegueira ajustada à idade e ao sexo foi de 2,9% (intervalo de confiança de 95%, 2,0-3,8%), 5,2% (4,0-6,4%) deficiência visual grave e 27,6% (23,3-32,0%) deficiência visual moderada. A catarata foi a principal de cegueira (77,6%), seguida de outras doenças do segmento posterior (6,0%). Catarata causada por 79,4% de deficiência visual grave, enquanto erros refrativos não corrigidos causaram 67,9% de deficiência visual moderada. Após a cirurgia de catarata, 75% dos participantes tiveram uma acuidade de 20/200, ou melhor, e 19,0% a deficiência visual não foi melhor do que 20/200 com a correção. O custo foi a principal barreira à cirurgia de catarata (56.7%).
Conclusões:
A prevalência de cegueira em idosos é maior na Guatemala do que na maioria dos outros países da América Central. A maioria dos casos de cegueira e deficiência visual era evitável ou tratável. O aumento da disponibilidade de tratamento de catarata a preços acessíveis e de alta qualidade teria um impacto substancial na prevenção da cegueira.
INTRODUCTION
Despite the efforts of the VISION 2020 Initiative, more than 2 million people in the Latin American and Caribbean region are blind, and 14 million have moderate or severe visual impairment(1,2). Most cases are treatable. Recent nationwide population-based studies of blindness and visual impairment conducted in Latin America using the Rapid Assessment of Avoidable Blindness (RAAB) methodology(3) found that cataracts were the primary cause of blindness and uncorrected refractive errors were the leading cause of moderate visual impairment.
The Republic of Guatemala is a Central American country of 108,889 km2 bordered by Mexico, Belize, Honduras, El Salvador, the Pacific Ocean, and the Caribbean Sea(4). The country is divided into eight regions and 22 departments. The estimated total population in 2015 was 16,342,897, with about one-third living in the capital, Guatemala City(5). Approximately 13% of the population is ³50 years of age(6), which is among the lowest percentage for this age group in Latin America. The World Bank classifies Guatemala as a lower-middle-income country. It is one of the poorest countries in Latin America, with 11.5% of its population living under the poverty line of USD 1.90/day and large urban and rural inequalities. The country has an estimated 1.3 ophthalmologists per 100,000 people, and most opthalmologists practice in Guatemala City. The average for Latin America is 5.2 ophthalmologists per 100,000 people(7).
Little is known about the causes of eye disease in Guatemala. The only population-based data are from 2004 and were collected in only four departments(8). Trachoma and trachomatous trichiasis are endemic(9), but onchocerciasis was recently considered eliminated as a result of a large ivermectin distribution program carried out in previously endemic areas(10). Using the RAAB methodology(11), we investigated the prevalence and causes of blindness and visual impairment in Guatemala in people ³50 years of age. Cataract surgical coverage, visual outcomes after cataract surgery, and barriers to cataract surgical services were assessed.
METHODS
The entire country was selected as the survey area. The 2012 national census estimated that the total population at the time of the study was 14,938,645 people, with 12.4% (1,852,392) ³50 years of age. Informed consent was obtained from eligible subjects who agreed to participate. The study was performed following the ethical guidelines of the Declaration of Helsinki. All individuals needing medical assistance were either treated or referred to the nearest medical unit. As there have been no previous nationwide population-based studies of blindness in Guatemala, the prevalence of blindness in participants ³50 years of age was estimated as 2.6% based on data from studies in neighboring Central American countries. For an estimated prevalence of 2.6% and a study noncompliance rate of 10%, a sample size of 3,850 was calculated to be powerful enough to detect a variation of 25% around the estimated prevalence with 95% probability. The Instituto Nacional de Estadística de Guatemala provided the list of 15,511 census enumeration areas (EAs) and their population used in the 2012 national census, which was used as a sampling frame. Seventy-seven EAs were selected by systematic sampling using the RAAB software module, which allows a random selection of clusters. EAs with larger populations had higher odds of selection; probability was proportional to size. In each of the randomly selected EAs, 50 residents ³50 years of age were selected for ocular examination by compact segment sampling.
Four data collection teams, each including a third-year ophthalmology resident or senior ophthalmologist, an ophthalmic assistant, and a local guide, conducted the study and were trained by a certified RAAB trainer (ED) just before the fieldwork. Prior to data collection, interobserver variations in measurement of visual acuity (VA), lens evaluation, and determination of the primary cause of a presenting visual acuity (PVA) <20/40, were assessed to ensure standardization and quality of the ocular examination. All teams achieved a good kappa ³0.60. The fieldwork was conducted between June and December 2015.
The survey protocol used the RAAB methodology (RAAB ver. 5), and a Spanish version of the standard RAAB survey form was completed for each eligible subject. VA was measured in daylight in the participant’s residence with a Snellen tumbling “E” chart at distances of 20 and 10 feet. The VA of each eye was measured, and a pinhole was used when the PVA was <20/60. The presence of lens opacification was assessed with distant direct ophthalmoscopy (red reflex) with the participant in a (semi) dark room. Lens status was scored as normal (no or minimal opacification), obvious opacification, aphakia, or pseudophakia with or without posterior capsule opacification (PCO). When needed, direct ophthalmoscopy was conducted after pupil dilatation. Blindness and PVA in the eye with better vision were classified as follows: PVAs from <20/60 to 20/200 were classified as moderate visual impairment (MVI), and those from <20/200 to 20/400) were classified as severe visual impairment (SVI). A PVA of <20/400 was scored as blindness. The primary cause of blindness or visual impairment was assessed in each eye. If there were two or more causes and it could not be determined which was the primary cause of vision loss, then, following the World Health Organization (WHO) guideline, the cause that was easiest to treat or to prevent was chosen(11).
Cataract surgery coverage (CSC) was defined as the number of eyes or individuals with operable cataract divided by the number of eyes or individuals with pseudophakia, aphakia, or operable cataracts and was reported as a percentage(12). Visual outcomes after cataract surgery were rated as good (PVA ³20/60), borderline (PVA <20/60-20/200), or poor (PVA <20/200). The causes of poor visual outcome included selection, which entailed participants presenting with vision-impairing conditions other than cataracts, such as glaucoma or age-related macular degeneration; surgical (e.g., vitreous loss); optical (e.g., postoperative astigmatism); or late surgical complications (e.g., retinal detachment or PCO). In those with the best corrected visual acuity (BCVA) <20/200 and operable cataracts, the barriers to cataract services were assessed. The reasons included “need not felt,” “fear of surgery or a poor result,” “cannot afford surgery,” “treatment denied by health care provider,” “unaware that treatment is possible,” and “no access to treatment.”
Statistical analysis
The overall and age- and sex-adjusted prevalence of blindness and visual impairment were calculated with 95% confidence intervals (CIs) for cluster sampling. The RAAB software program was used for data entry and automatic data analysis. The data were double-entered into RAAB software and checked for consistency and potential entry errors.
RESULTS
The study included 3,850 people ³50 years of age. Of the 3,760 (97.7%) who were evaluated, 1,527 (40.61%) were men and 2,233 (59.38%) were women. Thirty-one subjects (0.8%) could not be contacted, 49 (1.3%) refused to participate, and 10 (0.3%) were not capable of participation. The age- and sex-adjusted prevalence of blindness (Table 1) was 2.9% (95% CI, 2.0%-3.8%); 5.2% (4.0%-6.4%) presented with SVI, and 27.6% (23.3%-32.0%) presented with MVI. Cataracts were the leading cause of blindness (77.6%), followed by other posterior segment diseases (6.0%) and nontrachomatous corneal opacity (4.5%) (Table 2). Cataracts were also the primary cause of SVI (79.4%), while uncorrected refractive errors were the primary cause of MVI (67.9%).
Table 1
Adjusted results for all causes of blindness, SVI, and MVI, Guatemala, 2015
Males
Females
Total
n
%
(95% CI)
n
%
(95% CI)
n
%
(95% CI)
Blindness (VA <20/400 in the better eye with best correction or pinhole)
All bilateral cases
16,853
01.9
(0.8-3.1)
31,074
3.2
(2.3-4.1)
47,927
2.6
(1.8-3.4)
All eyes
84,147
04.8
(3.3-6.3)
109,301
5.6
(4.5-6.7)
193,448
5.2
(4.3-6.2)
Blindness (VA <20/400 in the better eye with available correction [presenting VA])
All bilateral cases
18,426
02.1
(0.9-3.3)
35,146
3.6
(2.6-4.6)
53,572
2.9
(2.0-3.8)
All eyes
93,838
05.4
(3.8-6.9)
118,871
6.1
(5.0-7.2)
212,709
5.8
(4.7-6.8)
SVI (VA <20/200-20/400 in the better eye with available correction)
All bilateral cases
41,379
04.7
(3.3-6.1)
54,881
5.6
(4.3-7.0)
96,260
5.2
(4.0-6.4)
All eyes
94,571
05.4
(3.9-6.9)
125,097
6.4
(5.2-7.7)
219,668
5.9
(4.8-7.1)
MVI (VA <20/60-20/200 in the better eye with available correction)
All bilateral cases
236,239
27.0
(22.2-31.8)
274,767
28.2
(23.7-32.7)
511,006
27.6
(23.3-32.0)
All eyes
485,707
27.8
(23.3-32.3)
572,563
29.4
(25.2-33.6)
1,058,270
28.6
(24.6-32.7)
SVI= severe visual impairment; MVI= moderate visual impairment; EVI= early visual impairment; VA= visual acuity; CI= confidence interval.
Table 2
Principal causes of blindness, SVI, MVI, and EVI in persons (PVA)
Cause
Blindness
SVI
MVI
nc
%
n
%
n
%
1. Refractive error
3
2.2%
15
6.6%
723
67.9%
2. Aphakia uncorrected
0
0.0%
0
0.0%
0
0.0%
3. Cataract untreated
104
77.6%
181
79.4%
278
26.1%
4. Cataract surgical complications
3
1.1%
2
0.9%
2
0.2%
5. Trachomatous corneal opacity
2
1.1%
1
0.4%
2
0.2%
6. Nontrachomatous corneal opacity
6
4.6%
8
3.5%
20
1.9%
7. Phthisis
0
0.0%
0
0.0%
0
0.0%
8. Onchocerciasis
0
0.0%
0
0.0%
0
0.0%
9. Glaucoma
3
2.3%
5
2.2%
10
0.9%
10. Diabetic retinopathy
2
1.5%
6
2.6%
13
1.2%
11. AMD
1
0.7%
0
0.0%
1
0.1%
12. Other posterior segment disease
8
6.0%
7
3.1%
13
1.2%
13. All other globe/CNS abnormalities
2
1.5%
3
1.3%
3
0.3%
Total
134
100.0%
228
100.0%
1,065
100.0%
Blindness, SVI, and MVI in persons by intervention category
A. Treatable (1, 2, 3)
107
79.9%
196
86.0%
1,001
94.0%
B. Preventable (PHC/PEC services) (5, 6, 7, 8)
8
6.0%
9
4.0%
22
2.1%
C. Preventable (ophthalmic services) (4, 9, 10)
8
6.0%
13
5.7%
25
2.4%
D. Avoidable (A + B + C)
123
91.8%
218
95.6%
1,048
98.4%
E. Posterior segment causes (8, 9, 10, 11, 12)
14
10.5%
18
7.9%
37
3.5%
SVI= severe visual impairment; MVI= moderate visual impairment; EVA= early visual impairment; PVA= presenting visual acuity; AMD= age-related macular degeneration; CNS= central nervous system; PHC/PEC.
In Guatemala, only 24.3% of all eyes that are blind (VA <20/400) because of cataracts have been treated surgically; that is, only 2.4 of every 10 eyes with cataract-caused blindness. Of all individuals with bilateral blindness caused by cataracts, 29.5% (29.3% of men and 29.6% of women) have had surgery on one eye (Table 3). In cases of visual impairment <20/200, the CSC of eyes was thus 13.7% and that of people was 17.4%.
Table 3
Cataract surgical coverage, Guatemala, 2015
Males
Females
Total
Cataract surgical coverage (eyes) - percentage
VA <20/400
21.6
25.8
24.3
VA <20/200
11.3
15.3
13.7
VA <20/60
05.5
08.4
07.2
Cataract surgical coverage (persons) - percentage
VA <20/400
29.3
29.6
29.5
VA <20/200
14.4
19.1
17.4
VA <20/60
07.1
10.5
09.1
VA= visual acuity.
After cataract surgery, 42% of evaluated eyes had a VA of 20/60 or better and 25.0% could not see at 20/200 with available correction (Table 4). With the best correction, the results improved to 66.0% with a good outcome and 19.0% with a poor outcome. As expected, visual outcomes were better in eyes that had been operated on within 3 years before the study (82.9% good/borderline and 17.1% poor) than in those that had been operated on within 4 to 6 years (65.3% good/borderline, 34.6% poor) or 7 or more years (74.4% good/borderline and 25.6% poor) before the study. Intraocular lenses were present in 91% of all operated eyes; 43.0% of the surgeries were conducted in voluntary or charity hospitals, 29% in private hospitals, and 28% in government hospitals. Uncorrected postoperative refractive errors (which included incorrectly powered intraocular lenses and surgically induced astigmatism) were the major cause of borderline/poor outcomes (57.1%), followed by selection (30.9%), sequelae (28.6%), and surgery (21.4%) (Table 5). Subjects with bilateral cataracts and a BCVA <20/200 said that cost was the main barrier to cataract surgery (56.7%), followed by an unawareness of treatment (18.3%).
Table 4
Outcome after cataract surgery with available correction (eyes), Guatemala, 2015
Males
Females
Total
n
%
n
%
n
%
Good: can see 20/60
13
040.6%
29
042.6%
042
042.0%
Borderline: can see 20/200
13
040.6%
20
029.4%
033
033.0%
Poor: cannot see 20/200
06
018.8%
019
0027.9%
025
025.0%
Total
32
100.0%
68
100.0%
100
100.0%
Table 5
Causes of PVA <20/60 (good, borderline, and poor outcomes) after cataract surgery, Guatemala, 2015
Selectiona
Surgeryb
Spectaclesc
Sequelaed
Can see 20/60
Outcome
n
%
n
%
n
%
n
%
n
%
Good: can see 20/60
00
000.0%
0
000.0%
00
000.0%
00
000.0%
42
100.0%
Borderline: can see 20/200
04
030.8%
2
022.2%
23
095.8%
04
033.3%
00
000.0%
Poor: cannot see 20/200
09
069.2%
7
077.8%
01
004.2%
08
066.7%
00
000.0%
Total
13
100.0%
9
100.0%
024
0100.0%
012
0100.0%
042
0100.0%
PVA= presenting visual acuity.
a
Patients selected for surgery had other pathologies causing visual impairment (e.g., glaucoma, age-related macular degeneration, diabetic retinopathy);
b
Surgical complication or immediate postsurgical complication;
c
Prescription not correcting postoperative refractory problem (e.g., astigmatism) or wrong power intraocular lens;
d
Late postoperative complications (e.g., posterior capsule opacification).
DISCUSSION
This is the first nationwide population-based study of the prevalence and causes of blindness in Guatemala. The age- and sex-adjusted prevalence of blindness and visual impairment of 2.9% (95% CI, 2.0%-3.8%) was higher than the estimated values in other Central American countries, such as Costa Rica (1.7%; 95% CI, 1.2%-2.2%)(13), El Salvador (2.4%; 95% CI, 2.2%-2.6%)(14), and Honduras (1.9%; 95% CI, 1.4%-2.4%)(15), and similar to that in Panama (3.0%; 95% CI, 2.3%-3.6%)(16). In consistency with the results of most population-based studies of blindness in Latin America, unoperated cataract was the primary cause of blindness(1,3). Beltranena et al. previously highlighted the importance of unoperated cataracts as a cause of blindness in four Guatemalan provinces, but data from other regions were not available(8).
Guatemala has one of the lowest percentages of elderly people among Latin American countries, and this helps to account for a lower prevalence of bilateral blindness caused by posterior pole diseases such as diabetic retinopathy and age-related macular degeneration compared with other Latin American countries and regions(3), especially those with a different age structure, such as Uruguay(17), Argentina(18), and southeastern Brazil(19,20). Other variables not evaluated in this study include eating habits and differences in ethnic composition.
The estimated CSC in people with PVA <20/400 in this study is the lowest reported from studies in Latin America using the RAAB methodology in the last decade(3). Pongo-Aguila et al. in Piura, Northern Peru, in 2002(21), Duerksen et al. in Asunción, Paraguay, in 1999,(22) and Beltranena et al. in Southern Guatemala in 2004(8) all reported lower CSC rates than those in the present study, ranging from 23.1% to 38%, and more recent studies in Peru and Paraguay have shown increased coverage of 66.9% and 90%(23,24). In our study population, fewer than half of the participants with blindness caused by cataracts had received surgery. The low CSC also accounts for the importance of cataracts as a cause of MSI and SVI. The cataract surgery rate (CSR), the number of cataract surgeries performed per million population per year(25), in Guatemala is one of the lowest in the region. It is below the target CSR, even for a country with a young age structure, and it decreased from 2005 to 2012 at a time when a majority of Latin American countries experienced an increase in CSR(26).
Most subjects with cataract-caused blindnessmentioned cost as a major barrier to cataract surgery, followed by an unawareness of possible treatment. Currently, voluntary and charity hospitals play an important role in cataract treatment in Guatemala, performing approximately 4 of every 10 cataract surgeries. Fewer than one-third of cataract surgeries were performed in public hospitals. The number and availability of ophthalmologists is an issue in Guatemala(7). Not only is the number of ophthalmologists per capita considerably below the Latin American average, but they are highly concentrated in the wealthiest areas of the country. Since most cases of blindness can be prevented by increasing access to high-quality cataract surgery, we recommend implementation of national policies that encourage the creation of more residency services that focus on cataract surgery skills, especially in poorer areas. The visual outcomes reported in this study are worse than those reported in previous RAAB studies conducted in Central America(3); 42% of operated eyes had PVAs ³20/60, and there is still room for improvement to achieve WHO vision goals(27). Since uncorrected postoperative refractive error was the leading cause of poor cataract surgery outcome, a comprehensive postoperative evaluation with provision of spectacles would improve outcomes in a significant proportion of individuals.
The study limitations include not estimating the prevalence of childhood blindness, but that was not possible because the RAAB methodology does not include those <50 years of age. Also, near vision impairment was not assessed. Ramke et al.(28) recently developed a novel indicator to assess CSC and good visual outcome after cataract surgery. Effective cataract surgical coverage (eCSC) is an indicator of the level of care, using BCVA <20/200 as a cutoff to determine coverage and VA >20/60 as the definition of good outcome, following WHO recommendations(28). Considering the WHO outcome and coverage targets, Ramke et al. defined eCSC ³90 as excellent, 80-89 as very good, 70-79 as good, and 60-69 as satisfactory. The eCSC (VA <3/60) for Guatemala is 12.3%, meaning that of all people with bilateral cataracts and BCVA < 20/400 in the better eye, 12.3% had surgery in one or both eyes and had a presenting VA of 20/60 or better in the better eye. This rate is considered low. As expected, uncorrected refractive errors were the leading cause of MVI (67.9%) in this survey; a similar trend was observed in other population-based studies in Latin America.
To conclude, the availability of high-quality, affordable cataract surgery for visually impaired and blind people is a public health priority in Guatemala. Affordable cataract surgery should be provided not only in the wealthiest areas of the country, but also in poor rural communities. The number of ophthalmologists in Guatemala is considered low, and cataract is the leading cause of blindness. We recommend the creation of more residency programs with appropriate cataract surgery training. It is important to note that life expectancy at birth in Guatemala is expected to increase from 72 years in 2015 to 79 years in 2050. The number of individuals >50 years of age will more than triple by then(6), leading to an increased need for cataract surgery and treatment of other sight-threatening conditions. Finally, as cost is a major barrier for cataract surgery, manual, small-incision surgery, which is less expensive than phacoemulsification and has comparable outcomes, is an alternative(29). It is already available in some institutions in Latin America(30) and might be a good alternative for those Guatemalans in need.
Funding: This study was supported by the International Agency for the Prevention of Blindness, ORBIS International, CBM, and the Ministry of Health of Guatemala.
REFERENCES
Furtado JM, Lansingh VC, Carter MJ, et al. Causes of blindness and visual impairment in Latin America. Surv Ophthalmol. 2012; 57(2):149-77.
Furtado
JM
Lansingh
VC
Carter
MJ
Causes of blindness and visual impairment in Latin America
Surv Ophthalmol
2012
57
2
149
177
Leasher JL, Lansingh V, Flaxman SR, et al. Prevalence and causes of vision loss in Latin America and the Caribbean: 1990-2010. Br J Ophthalmol. 2014;98(5):619-28.
Leasher
JL
Lansingh
V
Flaxman
SR
Prevalence and causes of vision loss in Latin America and the Caribbean: 1990-2010
Br J Ophthalmol
2014
98
5
619
628
Silva JC, Mujica OJ, Vega E, et al. A comparative assessment of avoidable blindness and visual impairment in seven Latin American countries: prevalence, coverage, and inequality. Rev Panam Salud Publica. 2015;37(1):13-20.
Silva
JC
Mujica
OJ
Vega
E
A comparative assessment of avoidable blindness and visual impairment in seven Latin American countries: prevalence, coverage, and inequality
Rev Panam Salud Publica
2015
37
1
13
20
Instituto Nacional de Estadística de Guatemala. Caracterización de la República de Guatemala. https://www.ine.gob.gt/sistema/uploads/2014/02/26/L5pNHMXzxy5FFWmk9NHCrK9x7E5Qqvvy.pdf
Instituto Nacional de Estadística de Guatemala
Caracterización de la República de Guatemala
https://www.ine.gob.gt/sistema/uploads/2014/02/26/L5pNHMXzxy5FFWmk9NHCrK9x7E5Qqvvy.pdf
The World Bank. Population. http://data.worldbank.org/country/guatemala Accessed 25/08/2017.
The World Bank
Population
http://data.worldbank.org/country/guatemala
25/08/2017
United States Census Bureau. Demographic Overview Guatemala. http://www.census.gov/population/international/data/idb/region.php?N=%20Results%20&T=13&A=separate&RT=0&Y=2030&R=-1&C=GT Accessed 09/01/2017.
United States Census Bureau
Demographic Overview Guatemala
http://www.census.gov/population/international/data/idb/region.php?N=%20Results%20&T=13&A=separate&RT=0&Y=2030&R=-1&C=GT
09/01/2017
Hong H, Mujica OJ, Anaya J, Lansingh VC, Lopez E, Silva JC. The Challenge of Universal Eye Health in Latin America: distributive inequality of ophthalmologists in 14 countries. BMJ Open. 2016; 6(11):e012819.
Hong
H
Mujica
OJ
Anaya
J
Lansingh
VC
Lopez
E
Silva
JC
The Challenge of Universal Eye Health in Latin America: distributive inequality of ophthalmologists in 14 countries
BMJ Open
2016
6
11
e012819
Beltranena F, Casasola K, Silva JC, Limburg H. Cataract blindness in 4 regions of Guatemala: results of a population-based survey. Ophthalmology. 2007;114(8):1558-63.
Beltranena
F
Casasola
K
Silva
JC
Limburg
H
Cataract blindness in 4 regions of Guatemala: results of a population-based survey
Ophthalmology
2007
114
8
1558
1563
Silva JC, Diaz MA, Maul E, Munoz BE, West SK. Population-Based Study of Trachoma in Guatemala. Ophthalmic Epidemiol. 2015; 22(3):231-6.
Silva
JC
Diaz
MA
Maul
E
Munoz
BE
West
SK
Population-Based Study of Trachoma in Guatemala
Ophthalmic Epidemiol
2015
22
3
231
236
Pan American Health Organization. Guatemala is the fourth country in the world to eliminate onchocerciasis, known as ‘river blindness’. http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=12520%3Aguatemala-eliminates-onchocerciasis-river-blindness&Itemid=135&lang=en 2017.
Pan American Health Organization
Guatemala is the fourth country in the world to eliminate onchocerciasis, known as ‘river blindness’
http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=12520%3Aguatemala-eliminates-onchocerciasis-river-blindness&Itemid=135&lang=en 2017
Kuper H, Polack S, Limburg H. Rapid assessment of avoidable blindness. Community Eye Health. 2006;19(60):68-9.
Kuper
H
Polack
S
Limburg
H
Rapid assessment of avoidable blindness
Community Eye Health
2006
19
60
68
69
Limburg H, Foster A. CATARACT SURGICAL COVERAGE: An indicator to measure the impact of cataract intervention programmes. Community Eye Health. 1998;11(25):3-6.
Limburg
H
Foster
A
CATARACT SURGICAL COVERAGE: An indicator to measure the impact of cataract intervention programmes
Community Eye Health
1998
11
25
3
6
Castellón RA, Vargas EC, Chhavarría RC, Vargas GR. Estimación de la prevalencia de enfermedades asociadas a ceguera prevenible y discapacidad visual- Costa Rica 2015. Vol 1. San José, Costa Rica: Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social- Caja Costarricense de Seguro Social; 2016.
Castellón
RA
Vargas
EC
Chhavarría
RC
Vargas
GR
Estimación de la prevalencia de enfermedades asociadas a ceguera prevenible y discapacidad visual- Costa Rica 2015
1
San José, Costa Rica
Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social- Caja Costarricense de Seguro Social
2016
Rius A, Guisasola L, Sabido M, et al. Prevalence of visual impairment in El Salvador: inequalities in educational level and occupational status. Rev Panam Salud Publica. 2014;36(5):290-9.
Rius
A
Guisasola
L
Sabido
M
Prevalence of visual impairment in El Salvador: inequalities in educational level and occupational status
Rev Panam Salud Publica
2014
36
5
290
299
Alvarado D, Rivera B, Lagos L, et al. [National survey of blindness and avoidable visual impairment in Honduras]. Rev Panam Salud Publica. 2014;36(5):300-5.
Alvarado
D
Rivera
B
Lagos
L
National survey of blindness and avoidable visual impairment in Honduras
Rev Panam Salud Publica
2014
36
5
300
305
Lopez M, Brea I, Yee R, et al. [Survey on avoidable blindness and visual impairment in Panama]. Rev Panam Salud Publica. 2014; 36(6):355-60.
Lopez
M
Brea
I
Yee
R
Survey on avoidable blindness and visual impairment in Panama
Rev Panam Salud Publica
2014
36
6
355
360
Gallarreta M, Furtado JM, Lansingh VC, Silva JC, Limburg H. Rapid assessment of avoidable blindness in Uruguay: results of a nationwide survey. Rev Panam Salud Publica. 2014;36(4):219-24.
Gallarreta
M
Furtado
JM
Lansingh
VC
Silva
JC
Limburg
H
Rapid assessment of avoidable blindness in Uruguay: results of a nationwide survey
Rev Panam Salud Publica
2014
36
4
219
224
Barrenechea R, de la Fuente I, Plaza RG, et al. [National survey of blindness and avoidable visual impairment in Argentina, 2013]. Rev Panam Salud Publica. 2015;37(1):7-12.
Barrenechea
R
de la Fuente
I
Plaza
RG
National survey of blindness and avoidable visual impairment in Argentina, 2013
Rev Panam Salud Publica
2015
37
1
7
12
Arieta CE, de Oliveira DF, Lupinacci AP, et al. Cataract remains an important cause of blindness in Campinas, Brazil. Ophthalmic Epidemiol. 2009;16(1):58-63.
Arieta
CE
de Oliveira
DF
Lupinacci
AP
Cataract remains an important cause of blindness in Campinas, Brazil
Ophthalmic Epidemiol
2009
16
1
58
63
Salomao SR, Cinoto RW, Berezovsky A, et al. Prevalence and causes of vision impairment and blindness in older adults in Brazil: the Sao Paulo Eye Study. Ophthalmic Epidemiol. 2008;15(3):167-75.
Salomao
SR
Cinoto
RW
Berezovsky
A
Prevalence and causes of vision impairment and blindness in older adults in Brazil: the Sao Paulo Eye Study
Ophthalmic Epidemiol
2008
15
3
167
175
Pongo Aguila L, Carrion R, Luna W, Silva JC, Limburg H. [Cataract blindness in people 50 years old or older in a semirural area of northern Peru]. Rev Panam Salud Publica. 2005;17(5-6):387-93.
Pongo Aguila
L
Carrion
R
Luna
W
Silva
JC
Limburg
H
ataract blindness in people 50 years old or older in a semirural area of northern Peru
Rev Panam Salud Publica
2005
17
5-6
387
393
Duerksen R, Limburg H, Carron JE, Foster A. Cataract blindness in Paraguay-results of a national survey. Ophthalmic Epidemiol. 2003;10(5):349-57.
Duerksen
R
Limburg
H
Carron
JE
Foster
A
Cataract blindness in Paraguay-results of a national survey
Ophthalmic Epidemiol
2003
10
5
349
357
Duerksen R, Limburg H, Lansingh VC, Silva JC. Review of blindness and visual impairment in Paraguay: changes between 1999 and 2011. Ophthalmic Epidemiol. 2013;20(5):301-7.
Duerksen
R
Limburg
H
Lansingh
VC
Silva
JC
Review of blindness and visual impairment in Paraguay: changes between 1999 and 2011
Ophthalmic Epidemiol
2013
20
5
301
307
Campos B, Cerrate A, Montjoy E, et al. [National survey on the prevalence and causes of blindness in Peru]. Rev Panam Salud Publica. 2014;36(5):283-9.
Campos
B
Cerrate
A
Montjoy
E
National survey on the prevalence and causes of blindness in Peru
Rev Panam Salud Publica
2014
36
5
283
289
Lansingh VC, Resnikoff S, Tingley-Kelley K, et al. Cataract surgery rates in latin america: a four-year longitudinal study of 19 countries. Ophthalmic Epidemiol. 2010;17(2):75-81.
Lansingh
VC
Resnikoff
S
Tingley-Kelley
K
Cataract surgery rates in latin america: a four-year longitudinal study of 19 countries
Ophthalmic Epidemiol
2010
17
2
75
81
Batlle JF, Lansingh VC, Silva JC, Eckert KA, Resnikoff S. The cataract situation in Latin America: barriers to cataract surgery. Am J Ophthalmol. 2014;158(2):242-250 e241.
Batlle
JF
Lansingh
VC
Silva
JC
Eckert
KA
Resnikoff
S
The cataract situation in Latin America: barriers to cataract surgery
Am J Ophthalmol
2014
158
2
242
250
e241
Walia T, Yorston D. Improving surgical outcomes. Community Eye Health. 2008;21(68):58-9.
Walia
T
Yorston
D
Improving surgical outcomes
Community Eye Health
2008
21
68
58
59
Ramke J, Gilbert CE, Lee AC, Ackland P, Limburg H, Foster A. Effective cataract surgical coverage: An indicator for measuring quality-of-care in the context of Universal Health Coverage. PLoS One. 2017;12(3):e0172342.
Ramke
J
Gilbert
CE
Lee
AC
Ackland
P
Limburg
H
Foster
A
Effective cataract surgical coverage: An indicator for measuring quality-of-care in the context of Universal Health Coverage
PLoS One
2017
12
3
e0172342
Gogate PM, Kulkarni SR, Krishnaiah S, et al. Safety and efficacy of phacoemulsification compared with manual small-incision cataract surgery by a randomized controlled clinical trial: six-week results. Ophthalmology. 2005;112(5):869-74.
Gogate
PM
Kulkarni
SR
Krishnaiah
S
Safety and efficacy of phacoemulsification compared with manual small-incision cataract surgery by a randomized controlled clinical trial: six-week results
Ophthalmology
2005
112
5
869
874
Congdon N, Yan X, Lansingh V, et al. Assessment of cataract surgical outcomes in settings where follow-up is poor: PRECOG, a multicentre observational study. Lancet Glob Health. 2013;1(1):e37-45.
Congdon
N
Yan
X
Lansingh
V
Assessment of cataract surgical outcomes in settings where follow-up is poor: PRECOG, a multicentre observational study
Lancet Glob Health
2013
1
1
e37-45
Autoria
Gloria Marina Serrano Chávez
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala, Guatemala.Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de GuatemalaGuatemalaGuatemalaMinisterio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala, Guatemala.
Ana Rafaela Salazar de Barrios
Unidad Nacional de Oftalmología, Guatemala.Unidad Nacional de OftalmologíaGuatemalaGuatemalaUnidad Nacional de Oftalmología, Guatemala.
Oscar Leonel Figueroa Pojoy
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala, Guatemala.Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de GuatemalaGuatemalaGuatemalaMinisterio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala, Guatemala.
Aida del Rosario Monzón Herrera de Reyes
Asociación Instituto Panamericano Contra la Ceguera, Guatemala.Asociación Instituto Panamericano Contra la CegueraGuatemalaGuatemalaAsociación Instituto Panamericano Contra la Ceguera, Guatemala.
Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, Guatemala.Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de GuatemalaGuatemalaGuatemalaBenemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, Guatemala.
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala, Guatemala.Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de GuatemalaGuatemalaGuatemalaMinisterio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala, Guatemala.
Evelyn Diaz
Centro Oftalmológico Digar SRL, Republica Dominicana.Centro Oftalmológico Digar SRLRepublica DominicanaRepublica DominicanaCentro Oftalmológico Digar SRL, Republica Dominicana.
Van C. Lansingh
Instituto Mexicano de Oftalmología, Querétaro, Mexico.Instituto Mexicano de OftalmologíaMexicoQuerétaro, MexicoInstituto Mexicano de Oftalmología, Querétaro, Mexico.
Help Me See, United States of America.Help Me SeeUnited States of AmericaUnited States of AmericaHelp Me See, United States of America.
International Council of Ophthalmology, United States of America.International Council of OphthalmologyUnited States of AmericaUnited States of AmericaInternational Council of Ophthalmology, United States of America.
Hans Limburg
Health Information Services, Grootebroek, Netherlands.Health Information ServicesNetherlandsGrootebroek, NetherlandsHealth Information Services, Grootebroek, Netherlands.
Juan Carlos Silva
Organización Panamericana de la Salud (OPAS), Bogotá, Colombia.Organización Panamericana de la SaludColombiaBogotá, ColombiaOrganización Panamericana de la Salud (OPAS), Bogotá, Colombia.
João M. Furtado Corresponding author: João M. Furtado. E-mail: furtadojm@fmrp.usp.br
Divisão de Oftalmologia, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brazil.Universidade de São PauloBrazilRibeirão Preto, SP, BrazilDivisão de Oftalmologia, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brazil.
Disclosure of potential conflicts of interest: None of the authors have any potential conflict of interest to disclose.
SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala, Guatemala.Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de GuatemalaGuatemalaGuatemalaMinisterio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala, Guatemala.
Unidad Nacional de Oftalmología, Guatemala.Unidad Nacional de OftalmologíaGuatemalaGuatemalaUnidad Nacional de Oftalmología, Guatemala.
Asociación Instituto Panamericano Contra la Ceguera, Guatemala.Asociación Instituto Panamericano Contra la CegueraGuatemalaGuatemalaAsociación Instituto Panamericano Contra la Ceguera, Guatemala.
Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, Guatemala.Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de GuatemalaGuatemalaGuatemalaBenemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, Guatemala.
Centro Oftalmológico Digar SRL, Republica Dominicana.Centro Oftalmológico Digar SRLRepublica DominicanaRepublica DominicanaCentro Oftalmológico Digar SRL, Republica Dominicana.
Instituto Mexicano de Oftalmología, Querétaro, Mexico.Instituto Mexicano de OftalmologíaMexicoQuerétaro, MexicoInstituto Mexicano de Oftalmología, Querétaro, Mexico.
Help Me See, United States of America.Help Me SeeUnited States of AmericaUnited States of AmericaHelp Me See, United States of America.
International Council of Ophthalmology, United States of America.International Council of OphthalmologyUnited States of AmericaUnited States of AmericaInternational Council of Ophthalmology, United States of America.
Health Information Services, Grootebroek, Netherlands.Health Information ServicesNetherlandsGrootebroek, NetherlandsHealth Information Services, Grootebroek, Netherlands.
Organización Panamericana de la Salud (OPAS), Bogotá, Colombia.Organización Panamericana de la SaludColombiaBogotá, ColombiaOrganización Panamericana de la Salud (OPAS), Bogotá, Colombia.
Divisão de Oftalmologia, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brazil.Universidade de São PauloBrazilRibeirão Preto, SP, BrazilDivisão de Oftalmologia, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brazil.
table_chartTable 4
Outcome after cataract surgery with available correction (eyes), Guatemala, 2015
Males
Females
Total
n
%
n
%
n
%
Good: can see 20/60
13
040.6%
29
042.6%
042
042.0%
Borderline: can see 20/200
13
040.6%
20
029.4%
033
033.0%
Poor: cannot see 20/200
06
018.8%
019
0027.9%
025
025.0%
Total
32
100.0%
68
100.0%
100
100.0%
table_chartTable 5
Causes of PVA <20/60 (good, borderline, and poor outcomes) after cataract surgery, Guatemala, 2015
Selectionaa
Patients selected for surgery had other pathologies causing visual impairment (e.g., glaucoma, age-related macular degeneration, diabetic retinopathy);
Surgerybb
Surgical complication or immediate postsurgical complication;
Spectaclescc
Prescription not correcting postoperative refractory problem (e.g., astigmatism) or wrong power intraocular lens;
Sequelaedd
Late postoperative complications (e.g., posterior capsule opacification).
Can see 20/60
Outcome
n
%
n
%
n
%
n
%
n
%
Good: can see 20/60
00
000.0%
0
000.0%
00
000.0%
00
000.0%
42
100.0%
Borderline: can see 20/200
04
030.8%
2
022.2%
23
095.8%
04
033.3%
00
000.0%
Poor: cannot see 20/200
09
069.2%
7
077.8%
01
004.2%
08
066.7%
00
000.0%
Total
13
100.0%
9
100.0%
024
0100.0%
012
0100.0%
042
0100.0%
Como citar
Chávez, Gloria Marina Serrano et al. Pesquisa nacional sobre cegueira e deficiência visual na Guatemala, 2015. Arquivos Brasileiros de Oftalmologia [online]. 2019, v. 82, n. 2 [Acessado 12 Abril 2025], pp. 91-97. Disponível em: <https://doi.org/10.5935/0004-2749.20190029>. ISSN 1678-2925. https://doi.org/10.5935/0004-2749.20190029.
Conselho Brasileiro de OftalmologiaRua Casa do Ator, 1117 - cj.21, 04546-004 São Paulo SP Brazil, Tel: 55 11 - 3266-4000, Fax: 55 11- 3171-0953 -
São Paulo -
SP -
Brazil E-mail: abo@cbo.com.br
rss_feed
Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS
scite shows how a scientific paper has been cited by providing the context of the citation, a classification describing whether it supports, mentions, or contrasts the cited claim, and a label indicating in which section the citation was made.