Resumo em Português:

RESUMO O controle da mastite bovina é essencial para a produção de leite de boa qualidade. A antissepsia dos tetos por meio de banhos de imersão com desinfetantes adequados pode reduzir novas infecções em 50 a 90%. O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade in vitro de diluições sucessivas de diferentes agentes desinfetantes no combate a microrganismos causadores de mastites contagiosa e ambiental. Foram comparadas cepas padrão de Staphylococcus aureus ATCC e Escherichia coli ATCC com amostras de Staphylococcus sp., Streptococcus sp., Corynebacterium sp. e Escherichia coli isoladas de casos de mastite bovina clínica. Este estudo demonstrou que as soluções de iodo a 2% e a 1% apresentaram o melhor desempenho in vitro contra todos os microrganismos testados, mas utilizado nessas concentrações o iodo pode deixar resíduos no leite. O hipoclorito de sódio a 0,5% não foi efetivo. O cloreto de benzalcônio a 1% apresentou-se ativo apenas contra agentes gram positivos. O clorexidina obteve papel de destaque, tendo demonstrado efetivo contra microrganismos causadores de mastites contagiosa e ambiental, podendo ser utilizado na concentração de 0,5%.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The control of bovine mastitis is extremely necessary in order to obtain a high-quality milk production. Pre-and postmilking teat dips with an appropriate disinfecting agent have reduced new udder infections by 50 to 90%. The aim of this work was to compare microorganisms isolated from bovine mastitis cases to establish their susceptibility to successive dilutions of different kinds of disinfecting agents. In this study Staphylococcus sp., Streptococcus sp., Corynebacterium sp., Escherichia coli, and ATCC standard stains of Staphylococcus aureus and E. coli were used. This study proved that iodine tincture at 2% and 1% presented the best performance in vitro against all evaluated microorganisms. But if iodine teat dips are used, low iodine concentrations (0.5% or less) should be used since 1% iodine has resulted in a mild increase in milk iodine content. Sodium hypochlorite at 0.5% was ineffective. Benzalkonium chlorite at 1% was only effective against gram-positive agents. Chlorhexidine was outstanding, because it was effective against both environmental and contagious mastitis agents. Chlorhexidine can be used at 0.5%.

Resumo em Português:

RESUMO O presente trabalho teve por objetivos verificar se o hamster é suscetível à estirpe de Mycobacterium avium isolado de linfadenite de suíno e descrever o processo infeccioso a partir da inoculação via oral. No experimento 1 testou-se três concentrações de M. avium (108; 107 e 106 ufc/ 0,5 mL de solução salina) inoculadas pela via intraperitoneal, com o propósito de definir a doseteste do experimento 2. No experimento 2 inoculou-se 125 hamsters com 108 ufc de M. avium, pela via oral, pesquisando-se o agente no sangue, peritôneo, baço, fígado e pulmão, aos dois, 10; 25; 50; 80 e 256 dias pós-inoculação e exame histológico desses órgãos. Resultados: 1) o hamster mostrou-se suscetível à infecção por M. avium, inoculado pela via intraperitoneal e oral; 2) constatou-se bacteremia e o isolamento do agente em baço, fígado, pulmão e linfonodo mesentérico, além de lesões granulomatosas em todos os órgãos estudados, até 256 dias pós-inoculação, no experimento 2. Conclusões: 1) o M. avium desencadeou processo infeccioso do tipo crônico; 2) a estirpe em estudo demonstrou baixa virulência ; 3) o modelo testado presta-se para estudos experimentais com M. avium que demandam longos períodos de duração.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The present work was aimed at verifying whether the hamster is susceptible to strain of Mycobacterium avium isolated from lymphadenitis of swine and to describe the infectious process from oral inoculation. In experiment 1 there was a test of three concentrations of M. avium (108, 107 and 106 ufc/0.5 mL of saline solution) inoculated for the intraperitoneal route, with the intention to define the dose-test of experiment 2. In experiment 2 125 hamsters were inoculated orally with 108 ufc of M. avium, searching for the agent in the blood, peritonium, spleen, liver and lung, at 2, 10, 25, 50, 80 and 256 days post-inoculation, with histological examination of these organs. Results: 1) the hamster was susceptible to infection by M. avium, inoculated by the intraperitoneal and oral route; 2) the hamsters were positive for bacteremia and the isolation of the agent in spleen, liver, mesenteric lymphnodes, beyond granulomatous lesions in all the organs studied, up to 256 days postinoculation, in experiment 2. Conclusions: 1) the M. avium set offan infectious process of the chronic type; 2) the strain in this study demonstrated low virulence; 3) the tested model is useful for experimental studies with M. avium that demand a long period of duration.

Resumo em Português:

RESUMO O título de anticorpos anti-rábicos foi avaliado em 100 bovinos, da região de Araçatuba, SP, vacinados em condições de campo pelos proprietários ou encarregados das fazendas, com três diferentes vacinas comerciais. Os anticorpos foram titulados por soroneutralização em camundongos aos 30, 90, 180 e 360 dias, com a cepa de desafio CVS-31/2. Aos 30 dias após a vacinação, não houve diferença significativa entre a porcentagem de animais com títulos de anticorpos ≥ 1:5, vacinados com a vacina atenuada (B) e com duas doses das vacinas inativadas (A e C). Entre os animais vacinados com apenas uma dose da vacina inativada (C), apenas 10% tinham título ≥ 1:5. Um ano após, esta porcentagem caiu para 45,5% para vacina atenuada; 19% para a vacina inativada A; 20% para os vacinados com duas doses da vacina inativada C e 0% para os vacinados com uma dose. De acordo com a literatura citada e os resultados dos experimentos aqui apresentados, enfatizamos a importância da utilização das vacinas contra a raiva produzidas e comercializadas no Brasil segundo a recomendação oficial, com reforço dos animais primovacinados e revacinação anual ou semestral segundo as características epidemiológicas da região.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Serum from beef cattle vaccinated by their owners, with three different commercial rabies vaccines (A, B and C) were obtained for the determination of neutralizing antibody levels induced after the vaccination procedure. Serum samples were collected from different groups of animals, on the 30th, 90th, 180th and 360th days post-vaccination. Antibody titers were determined by the mouse neutralization test (MNT) using the CVS-31/2 strain. One month post-vaccination, attenuated vaccine B showed the best results, inducing detectable neutralizing antibodies titers (≥ 1:5) in 95.5% of the animals; inactivated vaccine A in 86.0% of the animals and vaccine C in 100% in the group that received two doses and only 10% of the animals which received one dose. However, after one year this percentage had decreased to 45.5% in the animals vaccinated with vaccine B; 19% with vaccine A; 20% with two doses of vaccine C and 0% in the animals vaccinated with one dose of this vaccine. According to the literature and to the present experiments, commercially produced Brazilian rabies vaccines should be used according to the government recommendation, with annual vaccination, and even every six months in epidemical areas.

Resumo em Português:

RESUMO A perdiz (Rhynchotus rufescens) é um Tinamiforme neotropical cuja criação comercial tem evidenciado grande incremento, no entanto os estudos sobre helmintos destas aves são escassos e voltados apenas à sistemática de parasitos. Com o intuito de identificar e estipular os indicadores de infecções helmínticas de perdizes em cativeiro, delineou-se este estudo, com 15 aves adultas criadas no Setor de Animais Silvestres da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias - UNESP, situada no Município de Jaboticabal, SP. Após o óbito de cada ave, realizou-se a necropsia, colheram-se os helmintos, que foram identificados e contados, possibilitando o cálculo dos indicadores de infecção: prevalência, intensidade média, variações de intensidade e abundância. Nas aves examinadas constatou-se a presença de 2.428 helmintos, distribuídos em duas espécies de nematódeos: Subulura olympioi, Capillaria penidoi e uma de trematódeo, a Paratanaisia confusa. As suas prevalências foram de 26%, 100% e 33%, respectivamente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Redwinged tinamou - Rhynchotus rufescens - is a neotropical tinamiform bird. Captive breeding has expanded considerably in Brazil, although studies on endoparasites of tinamiforms are scarce and most of them approach have only dealt with helminth systematics. The objective of this study was to acquire knowledge about indicators of helminthic infection in a captive population sample with 15 adult birds, from Jaboticabal, Sao Paulo state. Necropsies were performed after the death of birds. Helminths were collected and identified. After this phase, indicators of helminthic infection such as prevalence, mean intensity, variation on intensity and abundance were calculated. A total of 2,428 helminths were identified as Subulura olympioi, Capillaria penidoi and Paratanaisia confusa, with prevalence of 26%, 100% and 33%, respectively.

Resumo em Português:

RESUMO O uso da hematologia e da química sanguínea representa uma ferramenta de grande utilidade para estabelecer um diagnóstico definitivo, permitindo orientar e aprofundar a natureza de situações fisiopatológicas que afetam as aves. Diversas enfermidades avícolas provocam alterações nos parâmetros hematológicos, que são pouco estudados no Brasil. Este estudo objetivou determinar níveis de parâmetros hematológicos no sangue de frangos de corte criados em condições experimentais do 1º ao 52º dia de idade. As colheitas de sangue foram realizadas no 1º, 10º, 24º, 26º, 31º, 38º, 45º e 52º dias de idade. Os valores de leucócitos observados nas aves aos 45 e 52 dias de idade, hematócrito, hemoglobina, trombócitos, hemoglobina corpuscular média, proteínas plasmáticas, linfócitos, heterófilos, monócitos, basófilos e eosinófilos foram similares aos valores de referências considerados normais. Os valores de leucócitos observados nas aves no 10º, 24º, 26º, 31º e 32º dias de idade, o número total de hemácias e concentração de hemoglobina corpuscular média ficaram inferiores e o valor do volume corpuscular médio ficou superior aos valores de referências. Este estudo demonstrou que a idade das aves, condições ambientais e diferentes regiões ou países são fatores que podem afetar o estudo dos parâmetros hematológicos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The use of hematology and blood chemistry represents a tool of great usefulness to establish a definitive diagnosis, allowing for the guiding and to deepening of the nature of physiopathologic situations that affect poultry. Several poultry illnesses provoke alterations in the hematological parameters, which are little studied in Brazil. The objective of this study was to observe hematological changes that occur in the blood of cut broilers raised in experimental conditions from the 1st to the 52nd day of age. The collections of blood were taken on the 1st, 10th, 24th, 26th, 31st, 38th, 45th and 52nd days of age of the poultries. The leucocytes values observed in the birds to the 45 and 52th days of age, haematocrit, haemoglobin, trombocytes, mean corpuscular haemoglobin, plasmatic proteins, lymphocytes, heterophils, monocytes, basophils and eosinophils being similar to the value of references considered normal. The leucocytes values observed for the birds on the 10th, 24th, 26th, 31st and 32nd days of age, the total number of erythrocytes and mean corpuscular haemoglobin concentration were lower and the value mean corpuscular volume was higher to the those values of references. This study demonstrated that the age of the birds, environmental conditions and different areas or countries are factors that can affect the study of the haematological parameters.

Resumo em Português:

RESUMO Com esse trabalho, pretendeu-se conhecer as espécies de Eucoilinae capturados, utilizando-se a armadilha "Malaise", em Lavras, Minas Gerais, Brasil. A armadilha Malaise captura os insetos por interceptação, os quais foram coletados quinzenalmente com o uso de peneira fina e fixados em álcool a 70% para posterior identificação. No período de outubro de 2001 a junho de 2002 foram coletados: 8 espécimes de Aganaspis pelleranoi, 4 espécimes de Dettmeria, 2 espécimes de Kleidotoma nigra, 1 espécime de Odonteucoila, 3 espécimes de Paraganaspis egeria, 14 espécimes de Steleucoela e 2 espécimes de Zaeucoila.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this work is to get acquainted with Eucoilinae collected by the "Malaise" trap in Lavras, Minas Gerais, Brazil. Flasks were retrieved every 15 days and the trapped specimens were separated by using a fine mesh sieve, and stored in 70% ethanol. From October/2001 to June/2002 the Eucoilinae collected were: 8 specimens of Aganaspis pelleranoi, 4 specimens of Dettmeria, 2 specimens of Kleidotoma nigra, 1 specimen of Odonteucoila sp., 3 specimens of Paraganaspis egeria, 14 specimens of Steleucoela and 2 specimens of Zaeucoila.

Resumo em Português:

RESUMO Avaliaram-se os efeitos das cultivares de algodoeiro Auburn SM 310, JPM 781-88-3, Allen e IPEACO-SL 22-61131 sobre alguns aspectos biológicos das fases imaturas de Chrysoperla externa. Os experimentos foram conduzidos em sala climatizada a 25 ± 2º C, 60 ± 10% UR e fotofase de 12 horas, em delineamento inteiramente casualizado. Larvas recém-eclodidas foram colocadas em placas de Petri contendo discos foliares de 5 cm de diâmetro das quatro cultivares, sendo alimentadas com ninfas de terceiro e quarto ínstares de Aphis gossypii. Dessa forma, pôde-se verificar o efeito direto das cultivares sobre a biologia do predador. De maneira geral, apenas a fase larval foi afetada pelas cultivares, observando-se que a Auburn SM 310 interferiu de forma negativa, promovendo um alongamento na duração dessa fase e uma redução na viabilidade do primeiro ínstar. Também se pode observar que os tricomas existentes nas folhas das cultivares não interferiram no desenvolvimento das fases imaturas de C. externa e, dessa forma, os efeitos negativos proporcionados pela cultivar Auburn SM 310 podem estar relacionados a algum fator de natureza química.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate the effect of the cotton cultivars Auburn SM 310, JPM 78188-3, Allen and IPEACO-SL 22-61131 on some biological aspects of the immature stages of Chrysoperla externa. The trials were conducted at 25 ± 2º C, 60 ± 10% RH and 12-hour photophase, in a completely randomized design. Newly hatched larvae were placed in Petri dishes containing leaf disks (5 cm in diameter) of those cultivars and fed on third and fourth instar nymphs of Aphis gossypii. In general, only the larval stage was affected by the cultivars. Auburn SM 310 cultivar caused an increase in the length of that stage and a reduction in the survival of the first instar. The trichomes on the leaves of the cotton cultivars did not affect the development time of the immature stages of C. externa. The negative effects on that stage caused by that cultivar maybe related to some resistance mechanism of a chemical nature.

Resumo em Português:

RESUMO Introduzido no Estado de São Paulo em 1995, rapidamente, o percevejo-de-renda disseminouse pela região de São José do Rio Preto e alcançou níveis populacionais que provocaram danos à cultura da seringueira. Preocupado com essa situação, o Instituto Biológico vêm monitorando a praga e sua preferência em relação aos clones de seringueira, bem como desenvolvendo processos de produção do fungo Sporothrix insectorum, agente biocontrolador do percevejo. Este trabalho teve por objetivo avaliar a flutuação populacional de Leptopharsa heveae de modo a contribuir para o conhecimento da ocorrência sazonal do inseto, em Pindorama, SP, sobre um clone comercial (PB 235) largamente utilizado nas regiões produtoras. As observações foram feitas, quinzenalmente, entre agosto de 1997 e julho de 2000 na antiga Estação Experimental de Pindorama do Instituto Agronômico de Campinas, hoje sede do Polo Regional de Desenvolvimento dos Agronegócios Centro Norte. Os dados foram obtidos a partir de 20 folhas analisadas, ao acaso, provenientes de 10 árvores, em uma área de 1 ha. Para tal, foram feitas contagens do número de ninfas e adultos em folhas da parte externa do terço inferior da copa. As avaliações evidenciaram que a ocorrência de ninfas e adultos foi maior no período chuvoso, principalmente, entre os meses de novembro e março. O mês de agosto foi o que apresentou a menor população de insetos e coincide com o fim da senescência da planta.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The rubber tree lace bug was introduced in São Paulo State in 1995 and soon after spread over the São José do Rio Preto region, reaching populational levels that cause economic damages to rubber plantations. Concerning this situation, the Instituto Biológico has monitored the pest, studied its preference to clones of rubber tree, and developed processes to grow the fungus Sporothrix insectorum, which has been used for the control of this pest. Our study was aimed to evaluate the populational fluctuation of Leptopharsa heveae in order to learn about its seasonal occurrence in Pindorama county, SP, on a commercial clone (PB 235) of rubber tree, which is one of most used by the grower. Observations were made each 15 days, between August 1997 to July 2000. Adults and nymphs of the insect were counted on the axial part of the leaves, observed in the external site of the inferior third of the rubber tree. The insect occurred in high population during the rainy season, especially between November and March. August showed the lower population, matching with the end of the tree senescence.

Resumo em Português:

RESUMO Os himenópteros parasitóides foram coletados em uma área de Mata Atlântica, no Parque Estadual da Serra do Mar (23º01'55" S / 44º51'01" O) em janeiro de 2002. Foram coletados 7.208 espécimes de parasitóides, pertencentes a 23 famílias. Platygastridae, Scelionidae, Braconidae, Eulophidae, Ceraphronidae, Diapriidae, Figitidae e Encyrtidae foram as famílias mais comuns, com abundância relativa de 16,6%, 14,7%, 13,2%, 12,2%, 11,1%, 9,9%, 8,4% e 5,8%, respectivamente. Quinze famílias apresentaram freqüências relativas menor que 2,2%.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Hymenoptera parasitoids were collected on trails inside Parque Estadual da Serra do Mar (23º01'55" S / 44º51'01" W), located in an area of the Atlantic Forest, during January 2002. A total of 7,208 specimens belonging to 23 families were collected. Platygastridae, Scelionidae, Braconidae, Eulophidae, Ceraphronidae, Diapriidae, Figitidae and Encyrtidae were the most common families, with relative abundance of 16.6%, 14.7%, 13.2%, 12.2%, 11.1%, 9.9%, 8.4% and 5.8% respectively. Fifteen families showed relative frequency lower than 2.2%.

Resumo em Português:

RESUMO Em um experimento de campo instalado em 30/11/2001 na Fazenda Santa Fé, Município de Araçatuba, SP,utilizando como tratamentos as cultivares de soja: Conquista, IAC 18, Jataí, IAC 8-2 e Goiânia no delineamento estatístico de blocos casualizados com 5 repetições, foram avaliadas as populações de percevejos utilizando o pano de batida (5/parcela) e a rede de varredura (10/parcela). Os resultados mostraram as seguintes conclusões: - a cultivar IAC-18 apresentou menor preferência aos percevejos pragas da soja; - os percevejos apresentaram populações elevadas de meados de março ao início de abril, período do início da maturação a maturação plena da soja.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT With a field experiment of installed on 30/11/2001 at Santa Fé Farm, district of Araçatuba, SP, the treatments soybean cultivars: Conquista, IAC 18, Jataí, IAC 8-2 and Goiânia sown at randomized blocks design, in 5 turns of repetitions,the populations of stinkbugs were evaluated using beating cloth (5/per parts) and fishnet (10/per parts). The results showed: - cultivar IAC-18 was least prefered by the soybean stinkbugs - the stinkbugs tend to increase in larger populations in mid March and early April, a period that goes from the beginning of maturation to full maturation.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho foi conduzido no Campus "Luiz de Queiroz" da Universidade de São Paulo, no Município de Piracicaba, Estado de São Paulo. Teve como objetivo estudar as flutuações populacionais das espécies mais abundantes de moscas-das-frutas (Anastrepha fraterculus, A. obliqua, A. pseudoparallela e A. bistrigata). Um aumento no nível populacional das espécies de Anastrepha Schiner, 1868 ocorreu de agosto a novembro, com acme em setembro. A flutuação populacional de A. fraterculus apresentou o mesmo padrão observado para o total de fêmeas capturadas, em conseqüência de sua alta densidade populacional. Provavelmente, a disponibilidade de frutos hospedeiros seja determinante na variação do tamanho das populações das espécies mais abundantes de Anastrepha.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study was conducted on the Luiz de Queiroz campus of the Universidade de São Paulo, in Piracicaba, State of São Paulo. Populational fluctuations of the most abundant species of fruit flies (Anastrepha fraterculus, A. obliqua, A. pseudoparallela and A. bistrigata) on the campus were studied. The populational levels of Anastrepha Schiner, 1868 increased from August to November with the highest peak in September. A. fraterculus showed a similar pattern of fluctuation due to its high populational level. Probably the availability of host fruits determined most of the variation of population sizes in the most abundant species of Anastrepha.

Resumo em Português:

RESUMO A grande variabilidade de superfícies usadas na construção civil, quer por sua estrutura, porosidade ou densidade, pode interferir na ação e no efeito residual dos inseticidas para o controle da Blattellla germanica. Foram avaliadas 3 tipos de formulações de Lambda-Cyhalothrin: concentrado emulsionável-CE (ICON 5CE®), solução concentrada-CS (Demand 2,5CS®) e pó molhávelPM; (ICON 10PM®) nas superfícies: ardósia, piso cerâmico e parede rebocada com pintura látex. A aplicação (40 mL/m2) foi realizada com pulverizador de compressão prévia, sob pressão de 50 libras, ponta de pulverização TT 11003 VP (Spraying Systems Co®). As formulações CS e PM apresentaram eficiência imediata superior a 93,00% em ardósia e piso cerâmico; e em parede pintada com látex apresentaram eficiência abaixo de 35,00%; a formulação CE apresentou eficiência inferior a 27,00% nas diferentes superfícies. Com 30 dias as formulações PM e SC apresentam 88,00% e 86,00% em piso cerâmico e em ardósia apresentaram 78,00% e 44,00%, respectivamente. Com 60 dias as formulações PM e CS apresentam 78,00% e 88,00% de eficiência no tratamento piso cerâmico; em ardósia apresentaram 26,00% e 30,00% de eficiência, respectivamente. Aos 90 dias a formulação CS em ardósia apresentou 62,00% de eficiência e os demais tratamentos inferiores a 27,00%. A análise de microscopia eletrônica de varredura revelaram que a porosidade em parede pintada com látex foi muito acentuada, onde os poros maiores medem 0,032 mm e os menores 0,005 mm. A ardósia apresenta superfície irregular com camadas sobrepostas de placas sedimentadas, sem porosidade. O piso cerâmico quando ampliado 1.000 vezes não apresentou porosidade. Os diferentes tipos de superfícies interferiram na eficiência das diferentes formulações de lambda-cyhalothrin.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The great variability of surfaces used in civil construction according to structure porosity or density can interfere in the action and in the residual effect of insecticides for the control of Blattella germanica. An evaluated was made of three types of lambda-cyhalothrin formulations: emulsifiable concentrate - CE (ICON 5CE®), microencapsulated - CS (DEMAND 2,5CS®) and wettable powders - PM (ICON 10PM®) on the surfaces: green slate polished, ceramic tile and walls with paint latex. The application (40 mL/m2) was made with previous spray-set compression under pressure of 50 pounds, apray tip TT11003VP (Spraying System Co®). The formulations CS and PM showed immediate efficiency of over 93.0% on green slate polished, ceramic tile and walls with paint latex showed efficiency less than 35.0%; the formulation CE showed efficiency less than 27.0%. With 30 days the formulations PM and CS presented 88.0 and 86.0% on ceramic tile and on polished green slate displayed efficiency of 78.0 and 44.0% respectively. With 60 days the formulations PM and CS displayed 78.0 and 88.0% efficiency in treatment on ceramic tile; on polished green slate presented 26.0 and 30.0% efficiency, respectively. In 90 days the formulation CS on polished green slate showed 62.0% efficiency and the other treatments lower than 27.0%. Scanning electron microscopy showed that porosity on walls with paint latex was very pronounced, where the biggest pores measure 0.032mm and the smallest 0.005mm. The polished green slate shows irregular surface with superimposed layers sediment plates, within porosity. The ceramic tile, at 1000 x magnification did not show porosity. The different surface types interfered with the efficiency of different formulations of lambda-cyhalothrin.

Resumo em Português:

RESUMO A requeima, causada pelo fungo Phytophthora infestans, caracteriza-se por ser a mais importante e destrutiva doença fúngica do tomateiro, sob condições de baixa temperatura e alta umidade. Visando avaliar a eficácia de controle de diferentes grupos fungicidas e algumas misturas, foram realizados três experimentos em plantios comerciais de tomate localizados nos municípios de Piedade, Socorro e Bragança Paulista, Estado de São Paulo, nos anos de 2000 e 2001. Os experimentos foram delineados em blocos ao acaso com número variável de tratamentos e quatro repetições, sendo cada parcela composta por 24 plantas. As pulverizações foram realizadas em intervalos de 7 a 10 dias, sob volume de 600 a 1.000 L/ha. Avaliou-se a severidade em folhas e caule, o número de frutos sadios e doentes, a massa fresca de frutos e a produção comercial. Todos os tratamentos testados apresentaram efeito superior à testemunha para todos critérios avaliados. Os maiores níveis de controle e produção foram obtidos com os tratamentos: cymoxanil+maneb+sulfato de zinco+azoxystrobin, propamocarb+cymoxanil+maneb+sulfato de zinco, metalaxyl-M+ chlorothalonil, fenamidone, fenamidone+chlorothalonil, fenamidone+fosetil-Al, pyraclostrobin+metiram, dimetomorph + chlorothalonil, propamocarb+azoxystrobin, propamocarb+chlorothalonil, famoxadone + cymoxanil + mancozeb, dimetomorph+mancozeb, metalaxyl-M+mancozeb. Os tratamentos cymoxanil+mancozeb e fluazinam proporcionaram resultados intermediários, sendo superiores a chlorothalonil para a maioria dos critérios avaliados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Late blight, caused by the fungus Phytophthora infestans, is the most important and destructive disease of tomato crops, under low temperature and high humidity conditions. In order to evaluate the effectiveness of different fungicide groups and some mixtures on disease control, three experiments were carried out in a commercial field located in the counties of Piedade, Socorro, Bragança Paulista, state of São Paulo, during 2000 and 2001. The experiments were set in randomized blocks design with four replications and 24 plants per plot. The sprayings were carrie out in intervals from 7 to 10 days, using volumes from 600 to 1,000 L/ha. The evaluated criteria were: disease severity in leaves and stem, number of healthy and sick fruits, fresh mass of fruits and commercial yield. All the tested treatments proved to be superior to the control for all evaluated variables. The highest levels of control and yield were obtained with the treatments: cymoxanil+maneb+zinc-sulphate +azoxystrobin, propamocarb+cymoxanil+maneb+zinc-sulphate, metalaxyl-M+chlorothalonil, fenamidone, fenamidone+chlorothalonil, fenamidone+fosetil-Al, pyraclostrobin+metiram, dimetomorph+ chlorothalonil, propamocarb+chlorothalonil, propamocarb+azoxystrobin, famoxadone+ cymoxanil+mancozeb, dimetomorph+mancozeb, metalaxyl-M+mancozeb. The treatments cymoxanil+maneb+zinc-sulphate and fluazinam provided intermediary results, being superior to chlorothalonil.

Resumo em Português:

RESUMO Correlacionou-se a concentração de ergosterol com o número de unidades formadoras de colônias fúngicas e aflatoxina em 40 amostras de milho. A extração do ergosterol foi realizada através de irradiação em forno microondas e a quantificação por cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC). As unidades formadoras de colônias foram contadas a partir da semeadura das amostras em meio de cultura DRBC, nas diluições de 10-2 a 10-5 e incubadas por um período de até 7 dias a 28° C. A quantificação da aflatoxina foi realizada por cromatografia em camada delgada. O nível de ergosterol das amostras variou de 1,11 a 32,6 ppm e as unidades formadoras de colônias de 3,33 x 103 a 2,23 x 105. A presença de aflatoxinas foi constatada em 62,5% das amostras. A correlação entre a quantidade de ergosterol e as unidades formadoras de colônias fúngicas foi de r = 0,94, demonstrando alta relação entre estas variáveis. No entanto, a correlação entre concentração de ergosterol e presença de aflatoxina apresentou-se baixa (r = 0,4). Os resultados indicam que a determinação dos níveis de ergosterol representa uma possibilidade de avaliação do grau de contaminação fúngica do milho, em substituição à técnica de contagem de unidades formadoras de colônias.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Ergosterol concentration was correlated with the number of fungal colonyforming units and aflatoxin in 40 corn samples. Ergosterol extraction was made through irradiation in a microwave oven, and quantification by high performance liquid chromatography (HPLC). The colony forming units were counted from the sowing of samples in DRBC culture medium at dilutions from 10-2 to 10-5 and next incubated for a period until 7 days at 28° C. Aflatoxin quantification was made by thin-layer cromathography. The ergosterol levels of the samples varied from 1.11 to 32.6 ppm, and the colony-forming units from 3.33 x 103 to 2.23 x 105. Presence of aflatoxins was noticed in 62.5 % of the samples. The correlation between the ergosterol quantity and the colony forming units was r = 0.94, demonstrating high relations between these variables. However, the correlation between ergosterol concentration and presence of aflatoxin showed to be low (r = 0.4). The results indicate that the determination of ergosterol levels represent a possibility of an evaluation of the corn's degree of fungal , in substitution of the counting technique of colony-forming units.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi de estudar o efeito da concentração de nitrogênio e carbono sobre a multiplicação do fungo Sporothrix insectorum, bem como avaliar a produção de biomassa (blastosporos e corpos hifais) do fungo em meios de cultura líquido constituídos por subprodutos agroindustriais. A avaliação da concentração de nitrogênio e carbono foi realizada usando a combinação de ácido casamínico como fonte de nitrogênio e dextrose como fonte de carbono, nas proporções de 60, 40, 20 e 10 g/litro de água. Avaliou-se a biomassa (g) e o número de corpos hifais e blastosporos aos 2, 4, 6 e 8 dias. Após a determinação do balanceamento mais adequado, avaliaram-se os meios alternativos do mesmo modo, sendo estes: levedura de cerveja, leite em pó, proteína de soja, extrato de levedura + sacarose, caldo de feijão e leite de soja, balanceados para aproximadamente 60 g de nitrogênio/L e 20 g carbono/L. Verificou-se que o fungo S. insectorum exige uma quantidade de nitrogênio de no mínimo 6% do meio de cultura para uma produção considerada aceitável de biomassa, blastosporos e corpos hifais. Os meios de cultura caldo de feijão (100 g/L), extrato de levedura (10 g/L) + glicose (20 g/L), ácido casamínico (60 g/L) + glicose (20 g/L), leite em pó (200 g/L) e levedo de cerveja (164 g/L) permitem uma alta produção de biomassa, corpos hifais e blastosporos de S. insectorum em 8 dias de fermentação líquida. O levedo de cerveja (164 g/L) é o meio mais viável para a produção de S. insectorum a custo de R$ 1,35/L.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to evaluated the effect of concentration of nitrogen and carbon for production of Sporothrix insectorum on liquid aerobic fermentation with alternative media. Casamino acid and dextrose were used to evaluate for concentrations of nitrogen and carbon, using different combinations: 60, 40, 20 and 10 g/L water. Evaluations were made of biomass (g), blastospores and hyphae on day 2, 4, 6 and 8. After the determination of better concentrations of nitrogen and carbon for the production of S. insectorum, evaluated alternative media with same concentrations the protein and carbohydrate: beer yeast, powder milk, soybean protein, bean, soybean milk and yeast extract + sucrose, with 60 g nitrogen/L and 20 g carbon/L. S. insectorum needs 6% of nitrogen for better development. The bean (100 g/L), yeast extract (10 g/L) + sucrose (20 g/ L), casamino acid mediums (60 g/L) + Dextrose (20 g/L), Powder Milk (200 g/L) and Beer Yeast (164 g/L) produced more than 7 x 109 blastospores and propagates/mL and a good biomass in 8 days. The beer yeast (164 g/L) is the best for production of S. insectorum because its cost is R$ 1,35/L.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi relatar, pela primeira vez no Rio Grande do Sul, a ocorrência dos piolhos mastigadores Laemobothrion glutinans e Cuculiphilus alternatus, parasitando urubu (Coragyps atratus) em área do Parque Zoológico do Rio Grande do Sul, Município de Sapucaia do Sul.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The occurrence of the chewing lice Laemobothrion glutinas and Cuculiphilus alternatus is reported for the first time in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. The lice were obtained from a black vulture (Coragyps atratus), caught in an area adjacent to the Zoological Garden of Rio Grande do Sul, county of Sapucaia do Sul.

Resumo em Português:

RESUMO Foi investigada a ocorrência de anticorpos contra Brucella abortus em cães errantes da cidade de Patos, Estado da Paraíba, Brasil. Durante o período de janeiro a março de 2003, foram colhidas 118 amostras de soro de cães errantes procedentes de seis locais da cidade de Patos, PB. A técnica do antígeno acidificado tamponado (AAT) foi utilizada como prova de triagem e a técnica do 2mercaptoetanol (2-ME) foi empregada como teste confirmatório. A soropositividade para Brucella abortus encontrada foi de 0,85% (1/118).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The occurrence of antibodies to Brucella abortus was investigated in stray dogs of the city of Patos, Paraíba State, Brazil. For this purpose, 118 blood samples were collected from dogs located in six different areas of the city of Patos, from January to March of 2003. The buffered plate antigen test (BPAT) was used as a screening test and the 2Mercaptoethanol test (2-ME) was applied as a confirmatory test.The seropositivity to Brucella abortus found was 0.85% (1/118).

Resumo em Português:

RESUMO O Parvovírus suíno (PVS) vem sendo identificado em todo o mundo como um importante agente causal de distúrbios reprodutivos em suínos, sendo responsável por expressivas perdas econômicas. Este trabalho objetivou estudar a soroprevalência de anticorpos anti-PVS em suínos do Município de Uruará, Estado do Pará, determinada pela técnica de inibição de hemaglutinação. Foram testadas todas as amostras de soros (103 espécimes) provenientes de 36 propriedades de um total de 2.200 propriedades. Uma propriedade foi considerada positiva se possuísse pelo menos uma amostra reagente. Considerando positivos soros com título igual ou superior a 8, a prevalência estimada para propriedades foi superior a 79,9%, com nível de confiança de 99%. Considerando positivos soros com título superior a 80, o valor da prevalência estimada para propriedades está compreendido entre 60,9 e 89,1%, com nível de confiança de 95%. Independentemente do ponto de corte adotado, os intervalos de prevalência estimados demonstram a ampla disseminação do agente nas propriedades e indicam a possibilidade da participação deste agente em distúrbios reprodutivos em suínos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Porcine parvovirus has been identified worldwide as an important agent of reproductive disease in pigs, being responsible for large economic losses. This survey aimed to study the herd prevalence of serical antibodies against Porcine Parvovirus in small farms of Uruará county in Pará state, Northern Brazil by using Hemaglutination Inhibition assay. Sera from all pigs (103 specimens) from 36 farms were sampled from a total of 2,200 farms. Considering positive sera specimens with titer equal to or greater than 8, the herd prevalence of serical antibodies against porcine parvovirus was estimated to be greater than 79.9%, with 99% confidence level. Considering positive sera specimens with titer greater than 80, the herd prevalence ranges from 60.9 to 89.1% with 95% confidence level. The prevalence in the sampled region, whatever the cut-off adopted, denotes a widespread presence of porcine parvovirus infection among the farms, focusing the possibility of the participation of this agent in reproductive disorders in pigs.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo relata a primeira ocorrência de Triplasta atrocoxalis (Ashmead) (Hymenoptera: Figitidae: Eucoilinae) como parasitóide de Palaeosepsis spp. (Diptera: Sepsidae) encontrado em fezes de búfalos em Itumbiara, Goiás, Brasil. Amostras de fezes foram coletadas em intervalos de duas semanas de sua exposição no campo, levadas para o laboratório para extração das pupas pelo método de flutuação. As pupas foram individualizadas em cápsulas de gelatina e mantidas até a emergência das moscas e/ou parasitóides. A prevalência de parasitismo foi de 2,7%.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study reports, for the first time, the occurrence of Triplasta atrocoxalis (Ashmead) (Hymenoptera: Figitidae: Eucoilinae) as a parasitoid of Palaeosepsis spp. (Diptera: Sepsidae) found in buffalo dung in Itumbiara, Goiás, Brazil. Manure samples, collected at two-week intervals, were taken to the laboratory and the pupae were extracted by water flotation. Each pupa was placed in capsules of colorless gelatin until the emergence of flies or their parasitoids. The parasitism prevalence was 2.7%.

Resumo em Português:

RESUMO O cogumelo shiitake é um fungo aeróbico decompositor de madeira, tradicionalmente cultivado em toras de carvalho em outros países, sendo cultivado no Brasil em toras de árvores recém-cortadas de Eucaliptus spp., árvore abundante e de baixo custo. Devido a facilidade de obtenção do substrato e sua aceitação no mercado, tornou-se o segundo cogumelo mais consumido no mundo. A traça Opogona sacchari tem sido constatada inviabilizando cultivos de pequenos e médios produtores, tratando-se de um inseto de ampla distribuição e com inúmeros hospedeiros. Em amostragem realizada em 15 propriedades constatou-se que, em média, 35,17% das toras inoculadas e em produção encontravam-se infestadas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The shiitake mushroom is an aerobic fungus decomposer of wood, traditionally cultivated in oak trunks in other countries. In Brazil it is cultivated in the trunks of newly-cut Eucalyptus spp., an abundant and low-cost tree. Ease of getting the substrate and its acceptation in business, have made it the second most-consumed mushroom in the world. The Opogona sacchari moth has been found making unviable the cultivation to small and mid-size productors, because it is an insect of great distribution and with many hosts. A sample realized at 15 little farms evidenced, on averege, that 35.17% of inoculated trunks in production were infested.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo relata a primeira ocorrência de Sympherobius miranda (Navás, 1920) para o Brasil, em cultivo de café (Coffea arabica L.).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study reports, for the first time, the occurrence of Sympherobius miranda in Brazil, in coffee crop.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo relata, pela primeira vez, a ocorrência dos gêneros Megalomus, Nomerobius e Sympherobius para o Estado do Paraná, Brasil.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study reports the first record of the genus occurrence Megalomus, Nomerobius and Sympherobius in the state of Paraná, Brazil.

Resumo em Português:

RESUMO Trata-se de uma abordagem sobre a bioecologia de hemerobiídeos (Neuroptera, Hemerobiidae); são também feitas considerações a respeito da associação daqueles predadores a pragas agrícolas e de seu uso em programas de controle biológico.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The bioecology of hemerobiids is reviewed. Some aspects related with their association with crop pests and the use of these agents in biological control programs are given.