Os autores relatam o caso de um paciente de 30 anos que apresentou quadro de hipertensão intracraniana devido a xantogranuloma do ventrículo lateral. A TCC revelou massa calcificada. A massa foi parcialmente ressecada pela via transcalosa. A patogenia do xantogranuloma do plexo coróideo é discutida.